°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ʢѧÁÖÊÖÒÕ¸ü¾«Õ¿£¬ËûÓõÄÊÇС¹ø×Ó×ö²Ë£¬×öÁËÇཷ÷ÈâË¿¡¢¼Ò³£÷ÓãºÍ¸ÉìÔ÷ÈâÖ®ÀàµÄ²Ë£¬ÕâЩ²ËÆ«À±£¬ÊʺÏÇØʱŸºÍ¹¢¿¡½ÜÒ»ÐÐÈ˳ԣ¬Óò»×ÅʹÓôó¹ø¡£
´ËÍ⻹ÓÐÒ»¸ö´ó¿Ú¾¶¸ßѹ¹øÀïÔÚìÀ×Å÷ÈâÌÀ£¬Õâ¹ø×ÓÓÐÁ½¸ö»»Æø¿Ú£¬ÉÕ¿ªºó¹ø×Ó±ãÎØÎصÄÍùÍâÅçÆø£¬Í¬Ê±Ò²´ø³öÁË÷ÈâµÄÇåÏãζ¡£
ɳ¿Ë¸øËûµ¹ÁËÒ»´ó±µÄÆ¡¾Æ£¬Ð¦µÀ£º¡°À´£¬boss£¬ÎÒÃÇÏȸÉÒ»±¡£¡±
ÕâÒ»±Æ¡¾Æ¾ÍµÃÓÐËÄ°ÙºÁÉý£¬²»¹ýÇØʱŸÏÖÔÚÏ°¹ßÁË£¬×ÔÄðÆ¡¾ÆËäÈ»¶ÈÊý¸ß£¬¿ÉÊÇ¿Ú¸ÐÃàÈí£¬¾Æ¾«·¢»ÓÆðÀ´Ò²±È½ÏÂý£¬ËùÒÔÕâô¸É±ËûÒ²ÄÜÊܵÃÁË¡£
¿´µ½³Ô·¹Ê±¼äµ½ÁË£¬ÏÈÇ°Ò»Ö±ÔÚ²ÝƺÉÏ´òÄÖ·¹öµÄ»¢×Ó±ª×ÓÐÜ´ó²¤ÂÜÒ»Ðкá³åֱײµÄÅܹýÀ´¡£
ÐÜÂÜÀòÒ²¶öÁË£¬ËüÀÁµÄºÍСÌð¹Ï¾À²ø£¬Ò»°ÍÕƽ«ËýÅĵ¹£¬È»ºó×·ÏòÐÜ´ó¡£
Ç°Äê×¥µ½µÄ½ð²õ»¹ÓеÄÊÇ£¬ÇØʱŸըÁËһЩ£¬Õâ¸ö³ÔµÄÈ˺ÜÉÙ£¬Ö»ÓÐËûºÍÍþ˹³Ô¡ª¡ªÍþ˹¸ú×ÅËû³Ô£¬¿ÚζÒѾºÍ´«Í³ÖйúÈ˲¶àÁË¡£
»¢×Ó±ª×ÓСÂܲ·ºÍÐÁ°Í´óÍõÅÅÅÅ×øÔÚÇØʱŸÉí±ß£¬ËüÃÇҲϲ»¶³ÔÕ¨½ð²õ£¬ÇØʱŸһ¸ö¸öÈÓ³öÈ¥£¬ËĸöС¼Ò»ï̽ͷ½Óס£¬ºÜÓнÚ×à¸Ð£¬Ò»¸ö½ÓÒ»¸ö£¬¿´µÄСϣ¶û¶Ù´óЦ²»ÒÑ¡£
ÓÚÊÇ£¬Ð¡Ï£¶û¶ÙÒ²ÉÏÀ´ÈÓС±ý¸É£¬½á¹û¼¸¸öС¼Ò»ïÀäÑÛ¿´×ÅËý£¬Ë¶¼²»È¥³ÔËýµÄ¶«Î÷¡¡
×îϲ»¶³ÔÕ¨½ð²õµÄ»¹ÊÇõõ¸çõõÃ㬺Ú×ãÑ©õõµÄÏû»¯µÀ¶Ì£¬ÉíÌå´úлºÜ¿ì£¬ÕâÑùËüÃÇÐèÒª²»Í£µÄ²¹³äʳÎ¶ø×îºÃµÄʳÎï¾ÍÊǸߵ°°×Àà¡£
¸øõõ¸çõõÃÃ×¼±¸µÄ½ð²õ²»ÄÜÕ¨Ê죬¼òµ¥Ò»Õ¨¾ÍÐÐÁË£¬ÕâÑùµÄµ°°×ÖʸüÈÝÒ×Ïû»¯ÎüÊÕ£¬Á©Ð¡¼Ò»ï·¹Á¿Ð¡£¬¸÷×Ô³ÔÁËÊ®¼¸¸ö½ð²õ¾ÍÅÜ¿ªÁË£¬ÁôÏÂÇØʱŸÔÚÄÇÀïÂîËüÃÇûÁ¼ÐÄ¡£
1658¡£Ò»ºÃÒ»»µÁ½ÏûÏ¢£¨8/10£©
Ò»Ìõ´ó¼¸°Ù°õöùȸ÷£¬Ò»¶ÙÍí·¹µÄ¹¦·ò¾ÍֻʣÏÂÁËÒ»¶Ñ¹Ç¼Ü¡£
²»¹ýÕâ¸ö¹Ç¼Ü±£³ÖµÄµ¹ÊǺÜÍêÕû£¬È«³ÌÌÞÈⶼÊDz®µÂÔÚ¸ºÔð£¬ËùÒԹǼÜûÓÐÊܵ½Ò»µãÉ˺¦£¬Á¬Ò»Ð©Ð¡Óã´Ì¶¼Ã»Óжªµô£¬ÇØʱŸ½«ÕâЩ¹Ç¼Ü´ó¸Å°Ú·ÅÔÚÒ»Æð£¬öùȸ÷µÄÉíÓ°ÔٶȳöÏÖ¡£
Сϣ¶û¶ÙÞÞÞíµÄ¿´×ÅËû˵µÀ£º¡°Õâ¾ÍÊÇÄã¸úÎÒ´ó²®ËµµÄ±ê±¾Â𣿾ßÓмÍÄîÒâÒåµÄ±ê±¾£¬àźߣ¿¡±
ÇØʱŸÑÏËàµÄת¹ýÍ·µÀ£º¡°Í··¢³¤¼ûʶ¶Ì£¬Õâ½Ð×ÊÔ´ºÏÀíÀûÓö®£¿ÎÒÓÖûÓÐ˵ÖÆ×÷Ò»ÌõÈ«Óã±ê±¾£¬ÔÙ˵¼´Ê¹ÊÇÖƳÉÈ«Óã±ê±¾£¬ÄÇÓãÈâÒ²µÃÌÞ³ý£¬ÎÒÏÖÔÚÁôϹǼܻ¹²»ÊÇÒ»Ñù¿ÉÒÔÖÆ×÷³É±ê±¾£¿¡±
Сϣ¶û¶ÙƲƲ×죬À×Ų®µÂÒªÀ뿪¡£
²®µÂ°ÚÊÖµÀ£º¡°²»²»²»£¬Äã×Ô¼º»ØÈ¥°É£¬ÄǼ䷿¼äÊôÓÚÄãÁË£¬ÎÒ½ñÌìºÍÄá¶ûÉÒ»Æð˯¡£¡±
Äá¶ûɵÀ£º¡°ËºÍÄãÒ»Æð˯£¿ÎÒÏÖÔÚºÍÅÁÀö˹סÔÚÒ»ÆðÁË¡ª¡ª¸ÃËÀµÄ£¬ÎÒÊÇ˵£¬ËÈÃÄã°×ÌìµÄʱºò°ÑÎҵı»ÈìÐÐÀÈÓ³öÀ´µÄ£¿ÏÖÔÚÓÖÏëÆðÎҵĺÃÀ´ÁËÂ𣿲»£¬ÍíÁË£¡¡±
²®µÂ»¹Ïë˵ʲô£¬Ð¡Ï£¶û¶ÙŬÁ¦À×ÅËûÀ뿪ÁË£¬ÇØʱŸÔÚºóÃ溰µÀ£º¡°²®µÂ£¬ÎÒ¸øÄãÁ½Ìì¼Ù£¬Ã÷ÌìºóÌìÄã²»ÓÃÔçÆðÀ´ÉÏ°àÁË¡£¡±
Сϣ¶û¶ÙϲЦÑÕ¿ªµÄ»Ø¹ýÍ·£¬ÕÐÊÖµÀ£º¡°Ð»Ð»Ä㣬ÇØ£¬×ÜËãÄãûÓÐÈÃÎÒ°×°×°ïÄãºÍÎÒ´ó²®´îÇÅÇ£Ïß¡£¡±
¿´×ÅÁ½È˽¥½¥Ô¶È¥µÄ±³Ó°£¬ÇØʱŸһֱҡͷ£¬Þ±ÄÝÎÊËûÔõôÁË¡£Ëû¸Ð¿®µÀ£º¡°Íò¶ñµÄ×ʱ¾Ö÷ÒåÊÀ½ç°¡£¬ÕæµÄ¡£ÕâЩÄêÇáÈËÌ«ÂÒÁË£¬²ÅÈÏʶÁËÁ½Ìì°¡¡£Ì«ÂÒÁË£¡¡±
Þ±ÄݺöÉÁ×Å´óÑÛ¾¦¿´ÏòËû£¬³Ô³ÔЦµÀ£º¡°ÎÒ°ÑÅ®¶ùË͸ø°²ÄÝ£¬ÄÇÎÒÃÇÒ²ÂÒһϺò»ºÃ£¿¡±
ÂèµÄ£¬Å®ÈËÌ«ÂÒÁË£¬ÇØ´ó¹ÙÈËÒ»±ß¸Ð̾һ±ßʹ¾¢µãÍ·¡£
ÁùÔµ½À´ºó£¬Î¶ÈÔ½À´Ô½¸ß£¬Ó泡³ö²úµÄÓæ»ñÔ½À´Ô½¶à£¬Ìð¹Ï¹«Ö÷ºÅ¿ªÊ¼³ö¶¯ÁË£¬°ÍÌØÀÕ¹ÍÓ¶ÁËÎå¼ÜСÐÍÅ©²úÆ·ÔËÊä»ú¡£Ã¿Ì춼Óзɻú½µÁÙÔÚÓ泡½«Óæ»ñ´ø×ßËÍÈ¥±±ÃÀ¸÷´ó³ÇÊС£
ÇØʱŸ¿ªÊ¼×ÅÊÖ×齨ÓйشóÇزÍÌüµÄÊÂÎñÁË£¬Õâ¼þʺͰÍÌØÀÕûÓйØϵ£¬´óÇزÍÌü½«ÊÇËû¶ÀÁ¢¿Ø¹ÉµÄÊÂÒµ£¬Ëû²»¹âʹÓôóÇØÓ泡³ö²úµÄº£ÏÊ£¬»¹ÓÐÒÔºóÆäËûÓ泡³ö²úµÄÂÔº¬º£ÉñÄÜÁ¿µÄÆÕͨÓÅÖʺ£ÏÊ¡£
²ÍÌüµÄÕƶæÈËÑ¡³ÉÁËÈÃËûÍ·ÌÛµÄÎÊÌ⣬ËûÈÏʶµÄÀ÷º¦½ÇÉ«²»ÉÙ£¬¿ÉÊÇÄÜÕƹܲÍÌüµÄÈ˾ÍÌ«ÉÙÁË¡£
¹úÄÚµ¹ÊÇÓиö¶ÎÀÚ¹ÜÀíÄÜÁ¦²»²î£¬Ò²ÓоƵê¹ÜÀíµÄ¾Ñ飬µ«ÏȲ»ËµËûÄܲ»ÄÜÕÆ¿ØÒ»¸ö¼Þ½ÓÔÚÏ£¶û¶ÙµÛ¹úµÄ´óÐÍÁ¬Ëø²ÍÌü¡£¾Í˵ËûÔ¸²»Ô¸Òâ³ö¹ú»¹Á½ËµÄØ£¬±Ï¾¹ËûÒѾÔÚ¹úÄÚ´ý¹ßÁË£¬¼ÒÈ˹ØϵҲ¶¼ÔÚ¹úÄÚ¡£
ºÃÏûÏ¢Ô´Ô´²»¶Ï£¬½ØÖ¹µ½ÁùÔµ׵Äʱºò¡£º£µÁ³Á´¬ÀïµÄ±¦²Ø¶¼´òÀÌÁËÉÏÀ´£¬Õâ´ÎÊÕ»ñ·Ç³£´ó£¬°ÍɳÂåçѺ£µÁÍŵ±³õÇÀÂÓÁËÕû¸öÎ÷°àÑÀÊ¥¼Ó´ïÀûÄɵº¡£¶øÇÒÇÀÂӵĶ«Î÷ÒÔ¼ÛÖµ¸ß°ºµÄ½ðÒø±Ò¡¢½ðÒøÆ÷ºÍ´ÉÆ÷¡£
ÇØʱŸ¿´·¢À´µÄ´«Õ棬ÓÐһЩ½ðÒøÆ÷Êdzö×Ô×ܶ½¸®µÄ¡£ÄÇЩ½ðÒøÓþßÓ¡ÓÐÊ¥¼Ó´ïÀûÄɵº×ܶ½¸®µÄ±êÖ¾£¬ÕâЩÓþߺܶàÊÇÒ»Ì×Ì׵ġ£¼ÛÖµ¸ü¸ß¡£
Õâ´ÎµÄ´òÀÌÒý·¢ÁËýÌåºÍȺÖÚÇ°ËùδÓеĹØ×¢£¬ÇØʱŸ²»Ïë³öÍ·£¬±ÈÀûºÍС²¼À³¿Ë¾Í×Ô¼ºÇ£Í·¸ãÁ˸öÐÂÎÅ·¢²¼»á£¬Ðû³ÆËûÃǸù¾ÝÒ»±¾´ÓµØ̯ÉÏÕÒÀ´µÄº£µÁ´¬³¤ÈÕÖ¾ÕÒµ½ÁËÕâËÒºÚ¸«Í·º£µÁÍŵijÁ´¬¡£
ÐÂÎÅ·¢²¼»áÖ®ºó£¬¼ÓÄôóµÄÔÓÊéµØ̯±»ÈËÃǺåÇÀÒ»¿Õ£¬ÒªÊÇËûÃÇÒ²ÄÜÕÒµ½ÕâÑùÒ»ÌõÐÅÏ¢£¬Äǵõ½µÄÇ®ÊÇÕâ±²×ÓÌìÌì»Ó»ôÒ²»¨²»¹âµÄ¡£
Ä¿Ç°³öº£µÄÎÄÎﱦ²ØÒ»¹²Óи÷ʽ¸÷Ñù½ð±ÒËÄǧÎå°Ùö¡¢Òø±ÒÒ»ÍòÁ½Ç§Ã¶¡¢½ðÒøÆ÷¾ß×ܹ²ËÄ°Ù¶þÊ®Îå¼þ¡¢ÍêÕû´ÉÆ÷ËÄ°ÙÁãÁù¼þ£¬ÁíÍ⻹Óе±Ê±µÄÎäÆ÷ÈçºÚ¸«Í·¡¢Ó¢¹úÕ½¹¡¢ÆïÊ¿½£µÈ¶þÊ®°Ë¼þ¡£
¸ù¾ÝС²¼À³¿ËµÄ´Ö¹À£¬ÕâЩ±¦²Ø¼ÛÖµÒ»¹²³¬¹ý¶þÊ®ÒÚÃÀ½ð£¬¶øÕ⻹²»°üÀ¨ëèÁ¦ËÄÊÀ¼ÍÄî½ð±Ò£¡
ÕâЩ±¦²ØÖ®ËùÒÔÕâôֵǮ£¬ÔÒò¾ÍÊÇËûÃDZ£»¤µÄºÜÍêÕû£¬Óо¨Óͺ͵Íθßѹ±£»¤£¬½ðÒø±Ò¶¼Ã»ÓÐÉúÐ⣬һЩǮ±ÒÕ¸ÐÂÈç¹Ê¡£
Ê®ËÄöëèÁ¦ËÄÊÀ¼ÍÄî½ð±ÒÊÇÆäÖÐ×îÓмÛÖµµÄÒ»Ì×ÎÄÎ±ÈÀû˵ÿһö¶¼¼ÛÖµ°ÙÍò£¬Ò»Ì׺ÏÆðÀ´¼ÛÖµ¿ÉÒÔ·±¶¡£µ«Ð¡²¼À³¿Ë˵ÕâÊÇС¿´Á˻ʼҼÍÄî½ð±ÒµÄÍþÁ¦£¬ÕâÒ»Ì×½ð±Ò³´×÷Ò»ÏÂÂô¸øÄÇЩÖж«ÍÁºÀ£¬Åª¸öÎåǧÍòÃÀ½ðûÎÊÌ⣡
ÓÐÁ˶þÊ®ÒڵijÁ±¦£¬ÇØʱŸû±ØÒªÔÙÂôµôÕâÊ®ËÄö½ð±ÒÁË£¬Ëû½«½ð±ÒÊÕ²ØÁËÆðÀ´£¬ºÍÓÚÇ«µÄÌï»Æʯ´óÓ¡·ÅÔÚÒ»Æð£¬ÕâЩÒÔºó¾ÍÊÇËûµÄ´«¼Ò±¦ÁË¡£
ÓÐÁËÕâÅú³Á´¬±¦²Ø£¬Ð¡²¼À³¿ËÒ²²»È¥´ß×ÅËûÑ°ÕÒÊ¥ºÉÎ÷ºÅÁË£¬Æäʵ²»ÊÇÇØʱŸ²»ÕÒ£¬ËûÒ²ÏëÕÒµ½Ê¥ºÉÎ÷ºÅ£¬¿É¸ù±¾Á¬Ó°×Ó¶¼Ã»ÓУ¬Ëû¶¼»³ÒÉС²¼À³¿ËÌṩµÄÐÅÏ¢ÁË¡£
С²¼À³¿Ë¼á³ÆËûµÄÐÅϢûÎÊÌ⣬²»¹ýËûÒ²¿´µÃ¿ª£¬ËµµÀ£º¡°Ð¡°×¾¨±Ï¾¹²»ÊÇÈË£¬ËüÓÖûÓÐÀ״×ö²»µ½½«º£µ×ÿһ´çÍÁµØ¶¼ËѹÎÒ»±é£¬ÕÒ²»µ½³Á´¬Ò²ÊÇÕý³£µÄ¡£¡±
ÇØʱŸ°µµÀÕý³£¸öƨ£¬ËûÓõÄÊDZÈÀ״ﻹºÃÓõĺ£ÉñÒâʶ£¬ÄǺ£Óò¸ù±¾¾ÍûÓÐÊ¥ºÉÎ÷ºÅÕâÖÖÂúÔر¦²ØµÄ³Á´¬£¡
°éË汦²ØÐÅÏ¢Ò»ÆðÀ´µÄ£¬»¹ÓÐÎ÷°àÑÀÎÄ»¯´ó³¼¿¨¶ûÎġ÷ÈûÀûÖ÷³ÖµÄ¶ÔÎïËßËÏÐÅ£¬ËûÃÇÒÔÎïΪ±»¸æ£¬Ìá³öÁ½ÏîËßËÏÇëÇó£ºÆäÒ»£¬ÇëÇó·¨Ôº¸ù¾Ý·¢ÏÖÎ﷨ȷÈ϶ÔÆäÒѾ´òÀ̼°ÈÔÔÚ´òÀ̵صãÉÐδ´òÀ̵ijÁ´¬¡¢³Á´¬¸½ÊôÎïÒÔ¼°ÔËÔØÎï¾ßÓÐËùÓÐȨ£»Æä¶þ£¬Èç¹û²»ÄÜÈ·ÈÏËùÓÐȨ£¬ÔòÇëÇó·¨Ôº¸ù¾Ý´òÀÌ·¨Ö§³ÖÆä»ñµÃ¡°ºÏÀíµÄ´òÀ̱¨³ê¡±¡£
¼ò¶øÑÔÖ®£¬¾ÍÊÇÎ÷°àÑÀÏò¼ÓÄôó×î¸ß·¨ÔºÌá³öËßËÏ£¬ËµÕâËÒº£µÁ´¬ÀﶫÎ÷µÄËùÓÐȨÊôÓÚËûÃǼң¬ÆäËûÈËûÓÐȨÁ¦´òÀÌ¡£Èç¹ûº£µÁ´¬ÀïÓÐЩ¶«Î÷µÄËùÓÐȨ²»ÄÜÈ·¶¨ÊôÓÚËûÃǼң¬ÄÇÒª·¨Ôº¸ù¾Ý´òÀÌ·¨µÄ¹æ¶¨£¬Ö§³ÖËûÃÇ·ÖÒ»±¸þ¡£
ÇØʱŸµÃµ½ÕâÏûÏ¢ºóÆø»µÁË£¬ËûÂèµÄÎ÷°àÑÀÈËÕâÊDz»ÒªÁ³°¡£¬ÒÔΪÕ⻹Êǰ˹úÁª¾üÇÖÂÔÖлªÊ±ºòÄØÊÇ°É£¿ÒÔΪÕ⻹ÊÇÎ÷°àÑÀ´óº£Ñó°ÔȨµÄʱºòÊÇ°É£¿È¥ÄãÂèµÄ£¬ÕâЩ³Á±¦ÄãÃÇÒ»·ÖÒ²Äò»µ½£¡
µ«ÕâÖ»ÊÇËûµÄÏë·¨£¬·¨Âɲ»ÒÔ¸öÈËÒâ־ΪתÒÆ£¬¼ÓÄôó×î¸ß·¨ÔºÊÜÀíÁËÕâÆð¹ú¼ÊËßËÏ£¬¶ÔÕâЩº£Ñó³Á±¦·¢³öÁË¿ÛѺÁ²»¹ý¸ºÔð´òÀ̵ÄСÓ㺣Ñó̽Ë÷ÓÐÏÞ¹«Ë¾ÓµÓб£¹ÜȨ¡£
1659¡£°ïÖúº£ëࣨ9/10£©
¸üÔã¸âµÄÊÇ£¬¸ñÁêÀ¼×÷ΪÖ÷Ȩ¹ú¼Ò£¬ËæºóÒ²¶ÔСÓãÉ´òÀ̹«Ë¾Ìá³öÁËËßËÏ£¬ÈÏΪÕâËÒ³Á´¬ÔÚËûÃǹú¼Òº£Óò£¬ÀïÃæµÄ±¦²ØÊÇÊôÓÚËûÃǵģ¬ÒªÇóËûÃǽøÐй黹¡£
ÃÀ¹ú¸ô×ű±´óÎ÷ÑóÑ۰Ͱ͵Ŀ´ÕâһĻ£¬ËûÃÇÒ²ºÜÏë²ôºÍÒ»½ÅÀ̵ãÓÍË®£¬¿ÉϧÕâЩ±¦²ØȷʵºÍËûÃÇû¹Øϵ£¬º£µÁ´¬²»ÊôÓÚËûÃÇ¡¢³Á´¬Î»ÖøúËûÃÇû¹Øϵ¡¢±¦²Ø²»ÊôÓÚËûÃÇ£¬Á¬´¬Éϵĺ£µÁ¶¼Ã»ÓÐÃÀ¹úÈË£¬µ±È»£¬ÄǸöʱ´úÃÀ¹ú»¹ÊÇÓ¢¹úµÄÖ³ÃñµØÄØ¡£
ÕâÑùËã²»´íÁË£¬ÒªÊǸúÃÀ¹úҲǣ³¶ÉϹØϵ£¬ÄDzŽÐÒ»¸öµ¹Ã¹£¬ÃÀµÛ°Ö°Ö¿É²»»á¸úÄã½²µÀÀí£¬ÄÜÇÀ¾ÍÇÀ£¬¹ÜÄãʲô¹ú¼Ò·¨¡¢º£Ñ󷨡¢³Á´¬´òÀÌ·¨ÁË¡£
×îÉúÆøµÄ»¹ÊDZÈÀû£¬ËûÊǰµÂÈüº£Ñó¿±Ì½¹«Ë¾µÄ¶þÉÙÒ¯£¬ËûÃǼÒ×åÔÚ¼¸ÄêÇ°Ôø¾Í¡°Ã·ÈûµÂ˹¡±ºÅ³Á´¬ÉÏ´òÀ̳öÀ