°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
£¬×¹¶ù»¹²»ÊÇÒ»ÑùµÄ³Ô¿÷Âð£¿
¡°ÎÒ¿´ÄãÊÇÏë¶àÁôËýÒ»»á°É£¡¿ÉÊÇÀî°²£¬ÄãÖÕ¾¿Òª³ÐÈÏÒ»¸öÊÂʵ£¬²»¹ÜÄãÔõÑùÁô£¬Ëý¶¼Ö»ÄÜÊÇÎÒ˾ͽÖصÄÅ®ÈË£¡¡±Ë¾Í½ÖØ΢΢бÁËÀî°²Ò»ÑÛ£¬Ð¦×Å˵µÀ¡£
¡°Ä㣬²»¹ÜÔõÑù£¬ÎÒ¼á¾ö²»Í¬ÒâÄãÏÖÔھʹø×ß×¹¶ù£¡¡±Àî°²ÌýÁË£¬Ò²ÆøºôºôµÄÁÌÏÂÁË»°¡£
¡°Àî°²£¬ÄѵÀÄãÕæµÄÏëΪÁËÕâ¸öÅ®È˺ÍÎÒ³ÉΪ³ðÈË¡¡£¿//¡£Äã±ðÍü¼ÇÁË£¬ËýÊÇ˵ÄÅ®¶ù£¬ÎªÊ²Ã´Òª¼Þ½øÎÒ˾ͽ¸®µÄ£¡¡±Ë¾Í½ÖØÒ»¿´Àî°²µÄÁ³É«£¬Ö»ºÃÌáÐѵÀ¡£
¡°×¹¶ù²»ÊÇÕâÑùµÄÈË£¡¡±Àî°²Ö»ÊǵµµÄµ«ÊǺÜÊǿ϶¨µÄ˵ÁËÕâ¾ä»°¡£
×¹¶ùÌýÁËÐÄÀïÃæһů£¬Ïë²»µ½×Ô¼ºµÄÕÉ·ò»¹Ã»ÓÐÍõÒ¯¸ü¼ÓÁ˽â×Ô¼º£¬ÕæÊǿɱ¯°¡£¡
¡°ºß£¡ÊDz»ÊÇÕâÑùµÄÈË£¬±¾½«¾üÐÄÀïÃæ×Ô¼º»áµàÁ¿£¬¾Í²»ÐèÒªÍõÒ¯Äú˵½ÌÁË£¬Ð¡ÌÒ£¬È÷òÈËÆðÀ´£¬´òµãһϣ¬×¼±¸»Ø¸®£¡¡±Ë¾Í½ÖØÏòÅÔ±ßÕ¾×ŵÄСÌÒ·Ô¸ÀµÀ¡£Ò»¸öÄÐÈ˾ÓÈ»µ±×Å×Ô¼ºµÄÃ棬˵×ÅÕâÖÖËƺõºÜÊÇÁ˽â×Ô¼ºµÄÅ®È˵Ļ°£¬ÈÃ˾ͽÖØ×ÅʵһÕó²»Êæ·þ£¬ÏòСÌÒ˵»°µÄʱºò£¬ÓïÆøÒ²ÓÐÁËЩÉúÆøÁË¡£
ÉÏ´Î×¹¶ù°ïÄãµ²ÁËÎÒÄÇһȵÄÊÂÇ飬ÎÒ»¹Ã»ÓмƽÏÄØ£¡ºß£¡
Àî°²Ò»Ìý£¬×èÖ¹ÁËСÌÒ£¬¡°ÄÇÒ²Ó¦¸ÃµÈ×¹¶ùÐÑÀ´£¡¡±Àî°²¾õµÃÕâÊÇ×Ô¼º×îºóµÄÈò½ÁË£¡¡°×¹¶ùÕ⼸ÌìÒòΪÉíÉϵÄÉ˶¼Ã»ÓÐÔõô˯ºÃ¹ý£¡¡±
¡°Ä㣿¡±Ë¾Í½ÖصɴóÁËÑÛ¾¦¿´ÏòÁËÀî°²£¬Ëû¾õµÃÀî°²ÊǹÊÒâµÄ£¬¾ÓÈ»µ±×Å×Ô¼ºµÄÃæÈç´ËÒ»¶øÔÙÔÙ¶øÈýµÄÈÃ×Ô¼ºÄÑ¿°£¬ÈÍ·Ò²¸ú×ÅÎÕ½ôÁË£¡
×¹¶ùÒ»¿´£¬Ò»¶¨Òª×èÖ¹ÁË£¬ÓÚÊÇ¿ç³öÁË·¿ÃÅ£¬¡°Ð¡ÌÒ£¡¡±ÇáÈáµÄÉùÒô£¬ÈÃÔº×ÓÀïÃæµÄÈý¸öÈ˶¼¿´ÏòÁËËý£¬Ë¾Í½ÖØÒ²ËÉ¿ªÁËÈÍ·¡£
×¹¶ù¿ì²½×ßµ½ÁËËûÃÇÃæÇ°£¬¡°Ð¡ÌÒ£¬ÄãÈ¥ÊÕʰһϣ¬ÎÒÃǸú½«¾ü»ØÈ¥£¡¡±Ð¡ÌÒ¿´ÁË¿´×¹¶ù£¬Ö»ºÃµãÁ˵ãÍ·£¬È»ºó¿ì²½½øÎÝ×ÓÈ¥ÁË¡£
¡°×¹¶ù£¡ÄãÉË»¹Ã»Óкã¡»¹ÊÇÔÙסÁ½ÌìµÄºÃ£¡¡±Àî°²¿´µ½×¹¶ù×ßÁ˳öÀ´£¬¼±Ã¦È°ËµµÀ£¬ÑÛ¾¦¾¼¾¼ÓÐÉñµÄ¿´×ÅËý£¬´«µÝ×ÅÈç¹ûÄã²»Ïë»ØÈ¥£¬Ë¾Í½ÖØÒ²²»¸Ò°ÑÄãÔõôÑùµÄѶϢ¡£
×¹¶ù¿´¶®ÁËËûÑÛÀïÃæµÄÒâ˼£¬³¯Ëû΢΢һЦ£¬¡°Õ⼸Ì춼ÊÇÍõÒ¯¾ÈÁËÎÒµÄÃü£¬¶øÇÒ´òÈÅÁËÕâôЩÈÕ×Ó£¬×¹¶ù»¹ÊDz»Òª¾ÃÁô£¡ÃâµÃ»¹µÃÍõÒ¯ÊÜÉË£¡¡±
Á½ÈËÄãÀ´ÎÒÍùµÄÁÄÁËÆðÀ´£¬È«È»ºöÊÓÁËÒ»ÅÔµÄ˾ͽÖØ£¬Ë¾Í½ÖضÙʱºÜÊÇÉúÆø£¬¡°Òó×¹¶ù£¡±¾½«¾ü²»Ï²»¶µÈÈË£¬¸øÎÒ×ߣ¡¡±ËµÍêÒ»°ÑÀ£¬×¹¶ù¾ÍÍùÃÅÍâ×ßÈ¥£¬×¹¶ùÓÐЩǸÒâµÄ¿´ÁË¿´Àî°²£¬È»ºóÓÐЩÄÕŵĿ´×Å˾ͽÖصĺóÄÔÉ×£¬Õâ¸öÄÐÈ˽ñÌì³Ô»ðÒ©ÁË°É£¡
µ½ÁËÍõ¸®´óÃÅ¿Ú£¬Ë¾Í½ÖØ°Ñ×¹¶ùÍƽøÁËÂí³µ£¬È»ºó×Ô¼ºÒ²×øÁ˽øÀ´£¬ÏÁСµÄÂí³µ¶Ùʱ±»¼·µÃÂúÂúµ±µ±£¡
×¹¶ùÓÐЩÆæ¹ÖµÄ¿´ÁË¿´Ë¾Í½ÖØ£¬ÕâÄÐÈ˽ñÌìºÜ²»Ñ°³£°¡£¡¾ÓÈ»ºÍ×Ô¼ºÒ»Æð¼·Âí³µ£¿
¡°¼Ý£¡¡±µÄÒ»Éù£¬Âí³µÆô¶¯ÁË£¬×¹¶ùһ㶣¬¡°µÈһϣ¡Ð¡ÌÒ»¹Ã»ÓÐÀ´ÄØ£¡¡±
¡°×øºÃ£¡ËýÈÏʶ»ØÈ¥µÄ·£¡¡±Ë¾Í½ÖØÓÐЩÄÕŵÄÍÆ×ÅÒªÍùÍâÃ洳ȥµÄ×¹¶ù£¬ÈÃËý×öºÃ£¬ÆøºôºôµÄ˵µÀ£¬Õâ¸öÅ®ÈËÕæÊDz»³¤Ðĵģ¬Ë¶¼¹ØÐÄ£¬¾ÍÊDz»»á¹ØÐÄ×Ô¼º¡£
×¹¶ùÌýÁË£¬Ö»µÃ¹Ô¹Ô×øºÃ£¬ËýÏÖÔÚ¾õµÃ×Ô¼º²»ÄܺÍ˾ͽÖØÓ²ÅöÓ²ÁË£¬²»È»²»ÖªµÀʲôʱºòÓÖÒª°ÑСÃü¶ªÔÚËûÊÖÀïÁË£¬Ëý¿É²»¸ÒÉÝÍûÿ´Î¶¼ÄܳöÏÖÒ»¸öÍõÒ¯À´¾È×Ô¼º£¡
¿´µ½Ëý¹Ô¹ÔµÄ×øºÃÁË£¬Ë¾Í½ÖØÒ²¾õµÃÐÄÀïÃæµÄÆø·ß£¬ÉÙÁ˺ܶࡣÂí³µÀïÃæÒ²Ò»ÏÂ×Ó°²¾²ÁËÏÂÀ´£¬¾²µ½Ö»ÄÜÌý¼û±Ë´ËµÄºôÎüÉù¡£
×¹¶ù¸Ðµ½×Ô¼ººÜÊÇѹÒÖ£¬ÓÚÊÇ΢΢Ìô¿ªÁËÂí³µµÄ´°Á±£¬¿´ÏòÁËÍâÃ棬Âí³µÕý¾¹ý´ó½ÖÉÏ£¬ÍâÃæºÜÊÇÈÈÄÖ£¬Âô¶«Î÷µÄÉùÒô´ËÆð±Ë·ü£¬ÈÃ×¹¶ùµÄÁ³É«·ÅËÉÁËÐí¶à£¬¿´µ½Á˱ùÌǺù«£¬×¹¶ùµÄÁ³ÉϳöÏÖÁËÃ÷ÏÔµÄЦÒ⣬ÏëÆðÁ˺¢Í¯Ê±´úµÄÊÂÇéÁË£¡
˾ͽÖØ̧ͷ¿´µ½Õâ¸öСŮÈ˳ճյĶ¢×ÅÂí³µÍâÃæ³öÉñ£¬×ì½Ç±ß´ø×Åһ˿˿ЦÒ⣬ÓÐЩ²ïÒìËý¿´µ½Ê²Ã´ÁË£¿Ò²Ìô¿ª´°Á±Ò»¿´£¬·¢ÏÖËýµÄÄ¿¹â×·Ëæ×ÅÌǺù«£¬Î¢Î¢Ò»Ð¦£¬»¹ÊÇСº¢×ÓÐÔ¸ñÄØ£¡
¡°Í£³µ£¡¡±³µÏáÀïÃæͻȻ´«À´Á˽«¾üµÄÉùÒô£¬¸ÏÂí³µµÄÊÌÎÀ¼±Ã¦àÏסÁËÂí£¬¡°½«¾üÓÐʲô·Ô¸À£¿¡±
×¹¶ùÒ²ÓÐЩÆæ¹ÖµÄ¿´×Å˾ͽÖØ£¬Í»È»Í£³µ¸Éʲô°¡£¿
˾ͽÖØ¿´ÁË¿´×¹¶ù£¬È»ºóÌôÆðÁ˲¼Á±£¬ÔÚÊÌÎÀ¶ú±ß˵Á˼¸¾ä£¬ÊÌÎÀµÄÑÛÖÐÃ÷ÏÔÉÁ¹ý²»¿É˼ÒéµÄÑÛÉñ£¬µ«Ò²Ö»ÊÇһ˲¼ä£¬ËûÂíÉϵãÁ˵ãÍ·£¬È»ºóÏÂÁËÂí³µ¡£
¡°¸øÄ㣡¡±ÕýÔÚ×¹¶ù·¢´ôµÄʱºò£¬ÃæÇ°³öÏÖÁËÁ½´®ÌǺù«£¬Ò»¿´£¬È´¼û˾ͽÖØÕýÄÃ×ÅÌǺù«Íû×ÅËý£¬ËýÓÐЩ³Ô¾ªµÄ½Ó¹ýÀ´¡£
¡°Õâ¸ö¶«Î÷ºÜºÃ³Ô£¿¡±Ë¾Í½ÖØ¿´µ½Ëý½ÓÁ˹ýÈ¥£¬ÎʵÀ£¬¡°»¹ºÃ£¡ËáËáÌðÌðµÄ£¡²»¹ýллÄãÁË£¡¡±×¹¶ù˵×Å£¬³¯ËûЦÁËЦ£¬Ëû²»·¢»ðµÄÑù×Ó£¬ÆäʵҲÂùºÃµÄÂ
ºÜ¿ì»Øµ½Á˽«¾ü¸®£¬´Ëºó¼¸Ì죬˾ͽÖØȴҲûÓÐÔÙ³öÏÖ¹ý£¬µ¹ÊÇÀÏÊÇÅÉÈËËÍÀ´ºÜ¶àµÄ¶«Î÷£¬Ð¡ÌÒ¿´Á˺ÜÊÇ¿ªÐÄ£¬Ö±Ëµ×¹¶ùÕâ´ÎµÃµ½Á˽«¾üµÄ¶÷³è£¬Òª×ªÔËÁË¡£×¹¶ùÒ²¾ÍÌýÁËЦЦ£¬Ã»Óе±»ØÊ¡£
Êé·¿ÀïÃ棬˾ͽÖØÁ³É«ÑÏËàµÄ¿´×Źܼң¬¡°ÕâЩ»°ÊÇË´«³öÈ¥µÄ£¿¡±
¡°Õâ¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÀÏÅ«Ò²ÅÉÈËÈ¥²é¹ýÁË£¬·¢ÏÖÊǽ«¾ü¸®ÀïÃæµÄÏÂÈËÃÇ´«³öÈ¥µÄ£¡ÖÁÓÚÊÇÓÉË·¢ÆðµÄ£¬ÀÏÅ«»¹Ã»Óв鵽¡£¡±
¡°ºß£¡¹Ü¼Ò£¬ÄãÏÖÔÚ¾ÍÏÂÈ¥¾¯¸æÄÇЩÏÂÈË£¬½ñºóËÈ˸ÒÔÙ˵һ¾ä£¬±¾½«¾ü¾Í°ÑËûÂÒ¹÷´òËÀ£¬ÈÓ³ö½«¾ü¸®£¡¡±¡°ÊÇ£¡¡±¹Ü¼Ò²ÁÁ˲Á¶îÍ·µÄº¹Ë®£¬µãÁ˵ãÍ·Í˳öÁËÊé·¿£¬×î½ü½«¾ü¶Ô×¹¶ù·òÈ˵Ä̬¶ÈÊǸıäÁ˺ܶడ£¡²»µ«ÃüÁîÇ°ÔºÀÏÊÇËÍһЩºÃµÄË®¹û¹ýÈ¥£¬»¹ËÍÁ˺ܶàµÄƯÁÁÒ·þ£¬¿´À´½«¾ü¿ÉÄÜÊÇÕæµÄϲ»¶ÉÏÁË·òÈËÁË£¬±ðµÄ·òÈË¿É´ÓÀ´Ã»ÓйýÕâÑùµÄ´ýÓöµÄ¡£
¹Ü¼Ò¸Õ¸Õ×ßµ½Ç°Ôº£¬¾Í¿´µ½Ò»¸ö¼Ò¶¡´ø×ÅÒó´óÈË×ßÁ˽øÀ´£¬¼±Ã¦ÓÁËÉÏÈ¥£¬¡°Òó´óÈË£¡ÕæÊÇÏ¡¿Í°¡£¡¿ìÇë½ø£¡¡±Òó´óÈ˺ÜÊdzÁÎȵÄÓ¦ÁËÒ»Éù£¬¡°¹Ü¼Ò£¬´øÎÒÈ¥¿´¿´×¹¶ù°É£¡¡±Á³É«È´²»ÊÇÊ®·ÖµÄºÃ¿´¡£
¹Ü¼ÒÐÄÀïÒ»¿©à⣬ÄѵÀÊÇΪÁ˱»½«¾ü´òÁËÊÂÇéÀ´µÄÂ𣿵«ÊÇ»¹ÊǺܹ§¾´µÄÔÚÇ°Ãæ´ø·£¬×ªÉíÖ®¼Ê¸øÄǸö¼Ò¶¡Ê¹ÁËÒ»¸öÑÛÉ«£¬¼Ò¶¡ÐÄÁìÉñ»á£¬µãÁ˵ãÍ·£¬È»ºó¾ÍÍù˾ͽÖصÄÊé·¿ÅÜÈ¥¡£
¡°½«¾ü£¬½«¾ü£¡¡±¡°½øÀ´£¡¡±¼Ò¶¡´ò¿ªÃű¼Á˽øÈ¥£¬¡°½«¾ü£¬Òó´óÈËÀ´ÁË£¡ÏÖÔÚÕý¸ú¹Ü¼ÒÒ»ÆðÍù´ó·òÈ˵ÄÔº×ÓÈ¥ÁË£¡¡±¼Ò¶¡¼±¼±Ã¦Ã¦µÄÙ÷±¨Í꣬ȴ¼û˾ͽÖØ΢΢һÖåü£¬È»ºóÒ²³öÁËÊé·¿µÄ´óÃÅ¡£
µÚÊ®ÎåÕ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Òó´óÈËÀ´Ì½Íû
¡°½«¾ü£¬½«¾ü£¡¡±¡°½øÀ´£¡¡±¼Ò¶¡´ò¿ªÃű¼Á˽øÈ¥£¬¡°½«¾ü£¬Òó´óÈËÀ´ÁË£¡ÏÖÔÚÕý¸ú¹Ü¼ÒÒ»ÆðÍù´ó·òÈ˵ÄÔº×ÓÈ¥ÁË£¡¡±¼Ò¶¡¼±¼±Ã¦Ã¦µÄÙ÷±¨Í꣬ȴ¼û˾ͽÖØ΢΢һÖåü£¬È»ºóÒ²³öÁËÊé·¿µÄ´óÃÅ¡£
Òó´óÈ˸ú׏ܼÒ×ßÁ˺ܳ¤µÄ·£¬²ÅÀ´µ½Á˺óÔº£¬Ò»½øÃÅ£¬¿´ÁË¿´Ôº×Ó£¬ÓÐЩÆø·ßµÄºßÁËÒ»Éù£¬È»ºóÒ²½øÁËÎÝ×Ó¡£
СÌÒÕýÔÚ´óÌüÀïÃæÐå×Å»¨£¬¿´µ½¹Ü¼Ò´ø×ÅÒ»¸ö¹óÆøÊ®×ãµÄÀÏÒ¯×ßÁ˽øÀ´£¬¼±Ã¦·ÅºÃÁËÐ廨վÁËÆðÀ´¡£
¡°Ð¡ÌÒ£¿´ó·òÈËÄØ£¿ÕâλÊÇ´ó·òÈ˵ĸ¸Ç×£¡¡±¹Ü¼Ò¿´ÁË¿´ÎÝ×ÓÖ»ÓÐСÌÒÒ»¸öÈË£¬ÎʵÀ¡£
¡°Å¶£¡ÀÏÒ¯ºÃ£¡·òÈËÕýÔÚÀïÎÝÐÝÏ¢ÄØ£¡¡±Ð¡ÌÒÒ»Ìý£¬¼±Ã¦¸øÒó´óÈËÇë°²£¬È»ºóÔÚÒ»±ß´ø·£¬¿ì×ßÁ˼¸²½ÏëÈ¥½Ð×¹¶ùÈ¥ÁË£¡
ÕýÎÑÔÚ±»×ÓÀïÃæµÄ×¹¶ùÒ²Ìýµ½ÁËÍâÃæµÄ˵»°Éù£¬ÐÄÀï¿©àâÁËһϣ¬¸¸Ç×ÔõôÏÖÔÚÀ´ÁË£¿ÄѵÀÊÇÀ´ÎÊ×Ô¼ºÓÐûÓв鵽˾ͽÖصÄÖ¤¾ÝÂð£¿Ïë×ÅÒ²¸Ï½ô×øÁËÆðÀ´£¬È´Ã»ÓдòËãÆðÀ´£¬×°×ÅÒ»¸±ÓÐЩÉíÌå²»Êæ·þµÄÑù×Ó¡£
СÌÒÕâ»á±¼Á˽øÀ´£¬¿´µ½×¹¶ùÕý×øÔÚ´²ÉÏ£¬¼±Ã¦ÅÜÁ˹ýÀ´£¬¡°·òÈËÄúÐÑÁË°¡£¡Òó´óÈËÀ´¿´ÄãÀ´ÁË£¡¡±»°ËµÕ⣬Òó´óÈËÒ²×ßÁ˽øÀ´¡£
¿´µ½×¹¶ùÓÐЩ²Ô°×µÄÁ³É«£¬Òó´óÈ˶ÙʱҲÓÐЩÐÄÌÛ£¬¡°×¹¶ù°¡£¡ÔõôŪ³ÉÕâÑùÁË°¡£¿×î½ü¶¼Ã»ÓкúóԷ¹Â𣿿´ÄãÊݵģ¡¡±
¹Ü¼ÒҲСÌÒ¿´µ½ÕâÑùµÄÇéÐΣ¬Ò²Ê¶È¤µÄÍËÁËÏÂÈ¥£¬²»ÔÙ´òÈŸ¸Å®Á½¸ö¡£
×¹¶ù̧ͷ¿´ÁË¿´Òó´óÈË£¬´Ë¿ÌµÄ¸ÐÇéÓ¦¸ÃÊÇÕæµÄµ£ÐÄËýÕâ¸öÅ®¶ù£¬¶øûÓÐʲôËã¼Æ°É£¡
¡°¸¸Çײ»±Øµ£ÐÄ£¬×¹¶ùûÓÐÊÂÇ飡ֻÊÇÓÐЩÊÜÁ¹ÁË£¡¡±×¹¶ù¿àЦ×Å˵µÀ£¬ÕæÊDZïÇü°¡£¡±»ÈË´òÁË£¬»¹ÒªÌæËûÒþÂ÷£¬²»¹ý×¹¶ùÔÚÐÄÀï¶Ô×Ô¼ºËµ£¬²¢²»ÊÇŸ¸Ç×È¥ÕÒËûÂé·³£¬¶øÖ»ÊDz»ÏëÔÙ¶àÉú³öÄÇô¶àµÄʶ˳öÀ´£¬Ëý×ÜÊǾõµÃ×Ô¼º¼Þµ½Ë¾Í½¸®µÄÊÂÇéûÓÐÄÇô¼òµ¥£¡
¡°ºß£¡µ½ÏÖÔÚÁËÄãÄѵÀ»¹ÏëÌæËûÒþÂ÷²»³É£¬Äã·¢ÉúµÄÊÂÇ飬Ϊ¸¸µÄ¶¼ÒѾÌý˵ÁË£¡¡±Òó´óÈËÌý×¹¶ùÕâÑùһ˵£¬ÓÐЩÉúÆøµÄÍùÅԱߵÄÒÎ×ÓÉÏÒ»×ø¡£
Õâʱºò˾ͽÖØÒ²×ß½øÁË´óÌü£¬Ìýµ½ÁËÀïÃæÒó´óÈ˵ÄÉùÒô£¬È´Ã»ÓÐÉúÆø£¬Ö»ÊÇ̾ÁË¿ÚÆø£¬´ò·¢¹Ü¼ÒºÍСÌÒÈ¥ÁËÍâÃ棬Ëû×øÔÚ´óÌüÀïÃ棬°²¾²µÄºÈÆðÁ˲èË®¡£
¡°µùµù£¡¡±×¹¶ùÓÐЩÎÞÄεĽÐÁ