°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ïËûÃÇ·ÖÉ¢Ò»²¿·Ö¹¥»÷²»ÊÇ¡£
ÓÚÊÇ£¬ÔÚÎåλ̫¼«¾³Ç¿ÕߵıÆÊÓÏ£¬Õâ¶þÊ®¼¸È˷׷׳å½øÁË¿Õ¼äÃÅ»§µ±ÖУ¬µÈµ½ÕâЩÈËÈ«²¿½øÈ¥ºó£¬ËûÃÇÎå¸ö²Å³å½øÁË¿Õ¼äÃÅ»§ÄÚ¡£
µÈµ½ÕâЩÈËÒ»×ߣ¬¶´¿ßÄÚÓÖÏÝÈëÁ˼ž²£¬²»¹ýÕâ·Ý¼Å¾²²¢²»»á±£³Ö¶à¾Ã£¬µÈµ½ÄÇЩÈ˱³ºóµÄÊÆÁ¦À´µ½ÕâÀïµÄʱºò£¬ÕâÀォ»á¸ü¼ÓµÄÈÈÄÖ¡£
˵À´·í´Ì£¬ÎÞÂÛÊǾÅÓÄɷħ»¹ÊÇÓîÎļҵÄÆ߸öÅ®È˶¼ÊÇǧ·½°Ù¼ÆµÄÏëҪ͵͵µÄ½øÈëÍöÕß¹ú¶ÈÈ¡µÃÊ¥ÂÖ£¬µ«ÊÇÊÂÇé·¢Õ¹µ½ÏÖÔÚ£¬ÖªµÀµÄÈËÈ´ÊÇÔ½À´Ô½¶à£¬¸úËûÃÇ֮ǰµÄ¼Æ»®£¬ÔçÒѾƫÀëÁËÐí¶à¡£
²»ÖªµÀÒÑËÀµÄ¾ÅÓÄɷħÈç¹ûÖªµÀÁËÕâ¸öÇé¿öµÄ»°£¬»á²»»áÆøµÃ¸´»î¹ýÀ´ÄØ£¿
µÚÈý°ÙÁùÊ®ÈýÕÂÍöÁéʥɽ
ÕâÒ»Ì죬µÚÒ»ÓòÄڵĺü¸¸ö×ÚÃŶ¼µÃµ½ÁËÒ»¸öͬÑùµÄÏûÏ¢£¬ÔÚ´óͨ³ÇµÄµØÏ£¬ÓÐ×ÅÒ»¸ö¿Õ¼äÃÅ»§£¬ÄÇÀïÃæËƺõÒþ²Ø×ÅÁ˲»µÃµÄ±¦ÎÒѾ½øÈëµÄÈË£¬ÉõÖÁÓÐÌ«¹Å´«³ÐÏÂÀ´µÄ¼Ò×壬ÓîÎļÒ×åµÄÈËÒÔ¼°ÓñÐþ×ÚµÄÈË¡£
Õâһϣ¬ÕâЩ×ÚÃÅÁ¢¼´±ãÒâʶµ½ÁËÊÂÇéµÄÑÏÖØÐÔ£¬ºÜ¿ìÕâ¸öÏûÏ¢±ãÊDzã²ãÉϱ¨£¬×îÖÕÈ´ÊÇÀ´µ½ÁËÕ⼸¸ö×ÚÃŵĸ߲ãÊÖÖС£
Á¢¼´£¬ÕâЩ×ÚÃűãÅɳöÁ˺ü¸Ö§¶ÓÎ飬ǰÍùÄÇ´óͨ³Ç£¬ÇÒ²»Ëµ±¦Îïµ½µ×ÊÇʲô£¬µ¥µ¥ÊÇ¿´ÒѾ½øÈ¥µÄÈË£¬¾Í²»ÄѲ²âÀïÃæµÄ±¦ÎïµÄÖØÒª³Ì¶ÈÁË¡£
¶ø¼¸¸ö×ÚÃżÓÆðÀ´£¬ÅɳöÁË×ã×ãÉÏ°ÙÈË£¬¶øÇÒÿһ¸ö¶¼ÊÇÎåÐо³ÒÔÉϵÄÐÞΪ£¬ÕâÑùÒ»Ö§¶ÓÎ飬´ø×ű³ºó×ÚÃŵÄÆÚÐí£¬Ïò×Å´óͨ³Ç¸ÏÁ˹ýÈ¥¡£
¡¡
ÍöÕß¹ú¶ÈÄÚµÄÖÚÈË£¬²¢²»ÖªµÀÍâ½çËù·¢ÉúµÄÒ»ÇУ¬ÄÄÅÂÊÇÄǼ¸¸ö½«ÏûÏ¢´«³öÈ¥µÄÈË£¬ËûÃÇÒ²Ö»ÖªµÀ×Ô¼º½«ÏûÏ¢´«Á˳öÈ¥£¬È´²»Öªµ½»¹ÓÐÈ˸ú×Ô¼ºÒ»Ñù£¬Ò²½«ÏûÏ¢¸ø´«Á˳öÈ¥¡£
µ±ÓîÎľê¶ùËýÃÇÆ߸öÈ˽øÈëÍöÕß¹ú¶ÈµÄʱºò£¬Ò²Óöµ½Á˸úÂÞÓÐËûÃÇÒ»ÑùµÄÇé¿ö¡£
ÎÞ·¨ÎüÊÕËÀÆø£¬Ã¿Ò»´ÎÕ½¶·¹ýºó¶¼±ØÐëÎÕ×ÅÔªÁ龧»Ö¸´£¬ºÃÔÚËýÃÇÆß½ãÃÃÁªºÏÔÚÒ»ÆðµÄÕ½¶·Á¦ÒªÇ¿ÓÚÂÞÓÐËûÃÇÈý¸ö£¬Ó¦¸¶ÆðһЩս¶·£¬Ò²Ïà¶ÔÇáËÉһЩ£¬¶øÇÒËƺõËýÃǵÄÔËÆøÒ²²»´í£¬ÖÁÉÙûÓÐÓöµ½ÀàËÆÂÞÓÐËûÃÇÈý¸öÓöµ½µÄ¾Þ´ó÷¼÷ÃÕâÑùµÄÇ¿Á¦ÍöÁ飬Óöµ½×îÇ¿µÄ£¬Ò²¾ÍÊÇһͷ³õÈëÁ½ÒǾ³µÄ÷¼÷ÃÆïÊ¿´øÁìµÄ÷¼÷ÃС¶ÓÁË£¬ËäȻҲ·ÑÁËÒ»·¬Á¦Æø£¬µ«ÊÇÒ²²»Ëã¶ñÕ½¡£
Ïà±ÈÆðÀ´£¬ÔÚÓîÎľê¶ùËýÃÇÖ®ºó½øÀ´µÄÄǶÓÈËÂí¾ÍûÓÐÄÇôºÃÔ˵ģ¬¸Õ¸Õ½øÀ´£¬±ãÓöµ½ÁËһС¶Ó÷¼÷õĹ¥»÷£¬µÈµ½ºÃ²»ÈÝÒ×½â¾öµôÕâȺ÷¼÷úó£¬ÓÖ±¯°§µÄ·¢ÏÖÎÞ·¨ÎüÊÕÕâÀïµÄËÀÆø£¬Ö»ÄÜÄóöÔªÁ龧»Ö¸´£¬µ«ÊDZ¯¾çÓÖ³öÏÖÁË£¬»¹Ã»µÈËûÃǻָ´£¬¾ÍÓÖ³öÏÖÁËÒ»¶Ó÷¼÷ò¢£¬Ã¿Ò»¸ö¶¼ÊÇÎåÐо³Ô²ÂúµÄʵÁ¦£¬×ã×ãÎå°Ù¶àµÄ÷¼÷ñø£¬ÔÚһͷ¾Þ´ó÷¼÷õĴøÁìÏ£¬Ïò×ÅËûÃÇ·¢ÆðÁ˽ø¹¥¡£
½á¹û»¹Ã»ÍêÈ«»Ö¸´µÄËûÃÇ£¬ÓÖÊǾÀúÁËÒ»·¬¶ñÕ½£¬ÔÚËðʧÁËÒ»¸öµ¹Ã¹µ°ºó£¬×ÜËãÊǽâ¾öÁËÕâȺ÷¼÷㬵«ÊDZ¯¾çËƺõ²¢Î´Ô¶ÀëËûÃÇ£¬¾ÍÔÚÕâʱ£¬ºÃ¼¸¸öÈ˱¯°§µÄ·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄ±øÆ÷±»ËÀÆøÇÖÊ´£¬ÒѾÎÞ·¨·¢»Ó³öÊ®·ÖÖ®Ò»µÄÍþÁ¦ÁË¡£
ÎÞ¶ÀÓÐż£¬ÆäËûÈËÒ²·×·×·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄ±øÆ÷ÒѾ±»ËÀÆøÇÖÊ´£¬²»¹ý²¢Ã»ÓÐÄǼ¸¸öÈËÄÇôÑÏÖØ£¬µ«ÊÇÔÙÕâÑùÏÂÈ¥£¬ËûÃǵıøÆ÷³ÙÔçÊÇÒª±¨·ÏµôµÄ¡£
Õâ¸öʱºò£¬¶ÓÎéÀïºÃЩÈËÒѾºó»Ú½øÀ´ÁË£¬Õâ¸ö¸ÃËÀµÄµØ·½¼´Ã»ÓÐÌìµØÁéÆøÎüÊÕÓÃÀ´»Ö¸´£¬ÓÖÓÐ×ÅÄܹ»¸¯Ê´±øÆ÷µÄ¿ÉÅÂËÀÆø£¬»¹Óвã³ö²»ÇîµÄ¸ÃËÀÍöÁ飬ÓÐʱºòÄã×ß×Å×ß×Å£¬µØÉϾͻáð³öÒ»Ö»¹Çצ½«ÄãµÄ½Å¸øץס£¬È»ºóÄã¾ÍµÈ×ŵ¹Ã¹°É£¬ÄÇÉÏÃæµÄËÀÆø£¬×ãÒÔÈÃÄãÍ´µÄËÀÈ¥»îÀ´ÁË¡£
Èç´ËÇ°½øÁË´óÔ¼Ò»¸ö¶àСʱ£¬¶ÓÎéÀïÔ±¾¶þÊ®Æ߸öÈË£¬ÒѾ¼õÉÙµ½Á˶þÊ®Èý¸ö£¬ÓÐËĸöÈË£¬ÒѾÓÀÔ¶µÄµ¹ÔÚÁËÕâƬÍÁµØÉÏ¡£
ÆäÖÐÒ»¸ö£¬ºÕÈ»±ãÊÇÒ»¸ö½«ÏûÏ¢´«³öÈ¥µÄÎäÕߣ¬ËûҲʮ·Öµ¹Ã¹µÄ±»Ò»Í·¾Þ´ó÷¼÷ÃÒ»°ô×Ó¸øÔÒËÀÁË£¬²»¹ý¹é¸ù½áµ×£¬»¹ÊÇËûʵÁ¦Ì«µÍÁË£¬ÎåÐо³Ô²ÂúµÄʵÁ¦£¬ÔÚÕâÀïÖ»Äܵ±µ±Ð¡±ø¶øÒÑ¡£
¡¡
ÍöÁéʥɽ¡£
Õâ×ùÍöÕß¹ú¶ÈÄڵĵÚÒ»¸ßɽ£¬Äã̧ÆðÍ·¸ù±¾¿´²»µ½ËüµÄ·å¶¥£¬¿´µ½µÄ£¬Ö»ÊÇÎÞÊýËÀ»ÒÉ«µÄÔÆÍÅ¡£
Õû×ùÍöÁéʥɽ¶¼ÔÚÎޱߵÄËÀÆøÁýÕÖ֮ϣ¬ÕâЩËÀÆø¾Í·Â·ðÒ»¿Ú´óÖÓÒ»°ã£¬Ö±½ÓÕÖסÁËÕû×ùÍöÁéʥɽ£¬Ò²Ö»ÓÐÔÚɽ½ÅÏ£¬ÓÐ×Ų»¸ßµÄÒ»²ãûÓб»¿Ö²ÀµÄËÀÆøÔÆÍÅËùÁýÕÖ¡£
ÕâÀïµÄËÀÆø£¬¿É²»ÏñÆäËûµØ·½ÄÇÑù£¬ÄÄÅÂÊDZ¾Ô´¾³µÄÇ¿Õߣ¬´¥Åöµ½Á˵Ļ°£¬Ò»Ê±Èý¿ÌÒ²»á»¯×÷ŧˮ£¬ËÀµÄ²»ÄÜÔÙËÀ¡£
¾ÍËãÊÇÌìµØ¾³ÄËÖÁÉúËÀ¾³µÄÇ¿Õߣ¬Ò²²»¸ÒÔÚÀïÃæ¶à´ý£¬¶ÔÓÚ³ÂÃúÀ´Ëµ£¬¸üÊÇÁ¬¿¿½ü¶¼²»¸Ò¿¿½ü¡£
¾¹ýÁËÁ¬Ðø¼¸¸öСʱµÄ¸Ï·£¬³ÂÃú×ÜËãÊÇÀ´µ½ÁËÕâÀÔÚËûµÄÃæÇ°£¬¾ÍÊÇÕû¸öÍöÕß¹ú¶ÈµÄºËÐÄ£¬ÍöÁéʥɽÁË£¬¶øÔÚÍöÁéʥɽµÄɽ½ÅÏ£¬È´ÊDZ鲼×ÅÒ»ÖÖÍöÁéÖ²Î×èÖ¹×Å»îÈËÄËÖÁÆäËûÍöÁé½øÈëµ½ÀïÃæ¡£
³ÂÃúÒ²±»µ²ÔÚÁËÍâÃ棬Ëû²¢Ã»ÓÐÁ¢¼´½øÈ¥£¬¶øÊÇÀ뿪ÁËÕâÀ´ÓÆäËûµØ·½×¥À´ÁËһͷÁ½ÒǾ³Ô²ÂúµÄËÀÍöÆïÊ¿£¬Ö±½Ó½«Ëû¶¼½øÁËÄÇЩÍöÁéÖ²Îïµ±ÖС£
ÄÇËÀÍöÆïÊ¿ÆËÌÚ×ŲҽÐ×Å£¬²»ÏûÊ®¼¸ÃëµÄʱ¼ä£¬±ãÊDZ»ÎÞÊýµÄ»Ò°×É«¹ÇÍ·À¦°óÁ˸ö½á½áʵʵ£¬È»ºóÒ»¸ù¸ù¹Ç´Ì´ÓÄÇЩֲÎïÄÚÑÓÉì³öÀ´£¬Ö±½ÓÔú½øÁËËÀÍöÆïÊ¿µÄÑÛ¿ôÖС£
¡°à»ºð¡¡£¡¡±
¼¸ÃëÖÓµÄʱ¼ä£¬ÕâÍ·ËÀÍöÆïÊ¿Ìå±íµÄ»Ò°×É«îø¼×±ã´ç´çÆÆËéÁË¿ªÀ´£¬±»ÄÇÍöÁéÖ²Îïһ˦£¬Ö±½Ó˦Á˳öÈ¥£¬»¯×÷ÁËÂúµØµÄËæ±ã¡£
¡®¹¾à½¡«£¡¡¯
³ÂÃúʹ¾¢µÄÑÊÁË¿Ú¿ÚË®£¬½Å²½Íùºóµ¹ÍËÁ˼¸²½¡£
¡°ÕâôÀ÷º¦£¬ÄÇÎÒ¸ÃÔõô½øÈ¥°¡£¿¡±³ÂÃúÒ»Á³µÄΪÄÑ£¬ÕâЩÍöÁéÖ²ÎïµÄʵÁ¦£¬Ô¶Ô¶µÄ³¬¹ýÁËËûµÄÔ¤ÁÏ£¬ÕâÑùÒ»À´£¬ËûÓÖ¸ÃÔõô¹ýÈ¥ÄØ£¿
à§à§à§¡¡£¡
ÍöÁéÖ²ÎïµÄ¹ÇÌÙ¿ªÊ¼ÊÕËõ£¬ÓÖ±ä»ØÁË֮ǰµÄÃþÑù£¬·Â·ðÕâÒ»¿Ì·¢ÉúµÄÒ»Çж¼ÊÇÃλÃÅÝÓ°Ò»°ã£¬²»¹ý³ÂÃúÈ´ÊÇÖªµÀÄÇÊÇÕæʵ·¢ÉúµÄ£¬ÕâÍöÁéÖ²ÎïµÄʵÁ¦£¬¾ø¶Ô¿Ö²ÀµÄÁîÈË·¢Ö¸¡£
Ô±¾³ÂÃú´ó¿ÉÒÔÒþÉí½øÈ¥£¬µ«ÊÇÕâƬÍöÕß¹ú¶ÈËƺõÊÇÒòΪ±»Õò·âÁ˵ÄÔ¶¹Å£¬Ã¿Ò»´ç¿Õ¼ä¶¼¾ßÓÐ×Å¿Ö²ÀµÄÅųâÁ¦£¬ÈóÂÃú¸ù±¾ÎÞ·¨×ßµ½¿Õ¼ä¼Ð²ãÖÐÈ¥£¬×ÔȻҲ¾ÍÎÞ·¨ÒþÉí½øÈ¥ÁË¡£
ÒªÊÇÄÜÒþÉíµÄ»°£¬³ÂÃúÒ²¾Í²»ÐèÒªÔÚÕâÀï°µ×Ô·³ÄÕÁË¡£
¡°¶ÔÁË£¬²»ÖªµÀÆäËûµØ·½µÄÍöÁéÖ²Îï»á²»»áÈõÒ»µã£¬Õû×ùÍöÁéʥɽÄÇô´ó£¬ÎҾͲ»ÐÅûһ¸öµØ·½¶¼±»ÕâЩÍöÁéÖ²Îï¸øÁýÕÖÁË¡£¡±
³ÂÃú̧×ÅÍ·¿´×ÅÄǽÓÌìÁ¬µØµÄËÀÆø£¬Í»È»Ïëµ½ÍöÁéʥɽÄÇô´ó£¬Ó¦¸Ã»áÓв»´æÔÚÍöÁéÖ²ÎïµÄµØ·½²Å¶Ô£¬×Ô¼ºÓкαØÔÚÕâôһ¸öµØ·½¸ú¶Ô·½ËÀ¿ÄÄØ£¿
Ïëµ½ÕâÀ³ÂÃúÁ¢¼´ÕÅ¿ª±³ºóµÄ³á°ò£¬³á°òÒ»Õ𣬱ãÊÇÏûʧÔÚÁËԵء£
¡¡
ÊÂʵ֤Ã÷£¬³ÂÃúµÄ²Â²âÊÇÕýÈ·µÄ¡£
¾ÍÔÚÎå¸ö¶àСʱºó£¬³ÂÃúÖÕÓÚÊÇÕÒµ½ÁËÒ»´¦Ã»Óб»ÍöÁéÖ²ÎïËù¸²¸ÇµÄɽ½Å£¬Í¨¹ýÕâÀËûÖ±½Ó½øÈëµ½ÁËÍöÁéʥɽÄÚ¡£
֮ǰ˵¹ý£¬Õû¸öÍöÁéʥɽ¶¼ÊDZ»¿Ö²ÀµÄËÀÆøËùÁýÕֵģ¬´Óɽ½ÅÉÏÈ¥ºó£¬³ÂÃú¸ù±¾²»¸Ò·Éµ½Ìì¿ÕÖÐÈ¥£¬ÍòÒ»±»ÍöÁéʥɽÄÚµÄijЩÍöÁéµ¹·É³öÈ¥£¬Æñ²»ÊÇһͷײ½øÄÇЩ¿Ö²ÀµÄËÀÆøÖÐÈ¥ÁË£¬Ò»Ïëµ½ÕâÑùµÄ½á¹û£¬³ÂÃú¾Í²»¸Ò·ÉÆðÀ´ÁË£¬Ö»ºÃÓÃË«½ÅÔÚɽÁÖÄÚ´©ËóÇ°½ø¡£
»Ò°×É«µÄ¹ÇÊ÷£¬¿´ÉÏÈ¥¾ÍºÃÏñ¹ÇÍ·¹¹³ÉµÄÒ»°ã£¬¶øÊÂʵÉÏ£¬ËüҲȷʵÊǹÇÍ·¹¹³ÉµÄ£¬ÓÃÊÖÔÚÉÏÃæÇÃÒ»Ç㬻¹»á·¢³ö°ð°ðµÄÉùÒô¡£
Õû×ùÍöÁéʥɽ¼Å¾²µÄ¶¼ÄÜÌýµ½×Ô¼ºµÄÐÄÌøÉù£¬³ÂÃúÇ°½øÁËÒ»¸ö¶àСʱºó£¬ÖÕÓÚÊǼûµ½Á˽øÈëÍöÁéʥɽºóÓöµ½µÄµÚÒ»¸öÍöÁé¡£
¶ãÔÚÒ»Öê¹ÇÊ÷±³Ã棬³ÂÃúÇÄÇĵÄ͵¿´×ÅÄDZߵÄÄÇÍ·ÍöÁé¡£
¡°¹ÇÁú°¡£¬Ïë²»µ½ÕæµÄÓС£¡±³ÂÃúÐÄÀïÏëµÀ¡£
²»´í£¡
ÑÛÇ°Ëû¿´µ½µÄÕâÍ·ÍöÁ飬ºÕÈ»±ãÊÇһͷ¾Þ´óµÄÍöÁé¹ÇÁú£¬ÄÇÊý°ÙÃ׳¤µÄÉíÌ壬ſÔÚµØÉÏÃ棬¿Õ¶´µÄÑÛ¿ôÄÚ£¬Á½¶ä»ê»ð¾²¾²µØȼÉÕ×Å¡£
ÆáºÚµÄ»ê»ð£¬»Ò°×É«µÄ¹ÇÍ·ÉíÇû£¬¸ø³ÂÃú´øÀ´Á˲»Ð¡µÄÊÓ¾õ³å»÷¡£
×Ðϸ¸ÐÊÜÁËÒ»·¬ÕâÍ·¹ÇÁúÉíÖܵÄÆøÏ¢£¬³ÂÃúÐÄÀï²»ÓɾªÑȵÀ£º¡°Ì«¼«¾³Ô²Âú£¬¾¹È»ÊÇһͷ̫¼«¾³Ô²ÂúµÄ¹ÇÁú£¡¡±
һ·ÉÏ£¬³ÂÃúÓöµ½µÄÍöÁéÉúÎï³ýÁËÄÇÁýÕÖÁËÍöÁéʥɽ´ó²¿·Öɽ½ÅµÄÍöÁéÖ²ÎïÍ⣬×îÇ¿µÄ£¬Ò²¾ÍÖ»ÊÇÁ½ÒǾ³µÄÍöÁéÁË£¬¶øÏÖÔÚ£¬×Ô¼º²Å¸Õ¸Õ½øÈëÍöÁéʥɽÕâôһ»á£¬¾ÍÓöµ½ÁËһͷ̫¼«¾³Ô²ÂúµÄ¹ÇÁú£¬ÄÇôÔÚÍöÁéʥɽµÄ¸üÉÏÃæÄØ£¿ÓÖÉú»î×ÅʲôÑùµÄÍöÁ飿×Ô¼ºÉÏÈ¥»á²»»á±»Ò»¿ÚÆøÃëɱµô£¿
ÖÖÖÖÒÉÎÊ£¬ÈóÂÃúÔÝʱ°´ÞàÏÂÁËûÓж¯ÊÖ£¬¶øÄÇÍ·ÍöÁé¹ÇÁú£¬ËƺõҲûÓз¢ÏÖ³ÂÃúÕâ¸ö²»Çë×ÔÀ´µÄ¿ÍÈË¡£
¡°ÄÇÊ¥ÂÖÓ¦¸Ã¾ÍÔÚÍöÁéʥɽµÄɽ¶¥ÉÏ£¬¿ÖÅÂÕâÀïΨһµÄ³ö¿Ú£¬Ò²ÔÚÄÇÀï¡£¡±³ÂÃúÐÄÀïÏëµÀ£º¡°µ«ÊÇÔÚɽ½ÅϾÍÄÜÓöµ½ÕâôÀ÷º¦µÄÍöÁéÉúÎïÁË£¬ÄÇôɽÑüÉ