°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¹Ü¼ÒÄÃÁËÍÐÅ̽øÀ´£¬µÀ£º¡°´óÈË£¬·òÈËÈÃÎÒËÍ°Ù»¨ÃÛºÍïøÃ׸âÀ´¡£¡±
¿ËÀï˹ָÁËÖ¸×À×Ó£º¡°·ÅÕâ°É¡£¡±
¿´×ÅÃæÇ°µ½ðÉ«µÄ°Ù»¨ÃۺͿ§·ÈÉ«µÄïøÃ׸⣬¿ËÀï˹ÐÄÖÐÓÐÒ»¹ÉµµµÄ¸Ð¶¯ÝÓÈÆÐÄÖУ¬×Ô¼ºÉÏÒ»´ÎºÍÆÞ×ÓÈÏÕæµÄ˵»°ÊÇÔÚʲôʱºòÁË£¬¼ÇµÃºÃÏñÊÇÔںܾúܾÃÒÔÇ°ÁË¡£¼ÇµÃ¶þÊ®ÄêÇ°ÄÇÒ»¼¾µÄÇà´º·ÉÑï¡¡
¿ËÀï˹һ¿Ú°Ù»¨ÃÛÒ»¿ÚïøÃ׸⣬һ±ß»ØÏë×ÅÒÔÇ°µÄÌðÃÛʱ¹â£¬Ò»Ê±¼ä¾¹È»³ÕÁË£¬¶þÊ®ÄêÀ´ËýÈÎÀÍÈÎÔ¹²Ù³Ö×ÅÕâ¸ö¼Ò£¬¿ÉÊÇ×Ô¼º¶¼°ÑÐÄ˼·ÅÔÚ¹«ÊÂÉÏ£¬ÅãËýµÄʱ¼ä¶¼ÊÇûÓУ¬Ëý¶¼¼¸ºõûÓб§Ô¹¹ý£¬¾ÍÊÇÒÔǰż¶ûÓжù×ÓÀ´ÕÒ×Ô¼º£¬¶¼±»Ëý±§×ߣ¬¡°²»ÒªÈ¥´òÈÅ°Ö°Ö£¬°Ö°ÖÔÚ×ö´óÊ¡¡¡±Ò»¹É³å¶¯³ä³â×Å¿ËÀï˹µÄÐÄÐØ£¬ËûͻȻºÜÏë¸æËßËý×Ô¼º°®Ëý£¬ÒÔºóÒ»¶¨»á»¨¸ü¶àµÄʱ¼äºÍ¾«Á¦ÅãËý¡£ÄãµÄÇ°°ëÉúÎÒûÓÐÕæÐÄÏà°é£¬ÄãµÄºó°ëÉúÎÒ·îÅãµ½µ×£¬ÊÇÁË£¬¾ÍÊÇÏÖÔÚ¡£
¿ËÀï˹ÃÍȻվÁËÆðÀ´£¬µ«ÊÇÕâʱÃÅ¿ÚÏìÆðÁ˹ܼҵÄÇÃÃÅÉù£¬µÀ£º¡°´óÈË£¬°²µÂ³»ØÀ´ÁË£¬Ëû»¹´øÁËÁ½¸ö·ý²£¬²»¹ýÊسǵݲµÏ¶¼Î¾ÈÏΪ°²µÂ³´óÈËËƺõÓеãÎÊÌ⣬¾Í˵ûÓдóÈËÊÖÁî²»ÄÜ¿ª³ÇÃÅ£¬¾ÍÈÃÈËÏÈÀ´Í¨ÖªÁË¡£¡±
ÂúÇ»µÄÈáÇéÃÛÒâ˲¼äÍËÈ¥£¬¿ËÀï˹ѸËÙ»Ö¸´Àä¾²£¬µÀ£º¡°ºÃ£¬ÖÕÓÚ»ØÀ´ÁË£¡°²µÏ˵°²µÂ³ÓÐʲôÎÊÌ⣿¡±
¡°ÆøÖÊÓëÒÔÇ°²»Í¬£¬¾ßÌåÄÄÀï²»Ò»Ñù°²µÏÒ²ÓïÑɲ»Ïê¡£¡±
¡°ÍÀ³ÇÖ®ºó¿Ï¶¨»á´øÉÏɱÆøºÍËÀÁéµÄÔ¹Æø£¬ÕâºÜÕý³£¡£¿ÉϧÕâÊǸöÃØÃÜÈÎÎñ¡£¡±¿ËÀï˹ÐÄÖаµµÀ£¬´©ÉÏÁ˶·Åñ£¬µÀ£º¡°×ߣ¬´øÉÏÇ×ÎÀ£¬¸úÎÒÈ¥³Çǽ¡£¡±
¿ÉÊǵȿËÀï˹×ßÉϳÇǽµÄʱºòȷʵ¸Ð¾õÕâÖ§¶ÓÎéËäÈ»¶¼ÊÇѪÆïÊ¿µÄÖÆʽװ±¸£¬µ«ÊÇÆøÖÊȷʵ´ó²»Ïàͬ£¬°²µÂ³´øµÄѪÆﶷ־°ºÑ³äÂúÁË»îÁ¦£¬³ÇϵÄÈ´ÊÇÒ»Ö§³ÁĬÖеľü¶Ó£¬¾²¾²ÑÚ²ØÔÚ½ÇÂ䣬ËƺõËæʱ׼±¸Ìø³öÒ§ÈËÒ»¿Ú¡£
ÍÀÃðÒ»¸öÕò×Ó»áÈÃÒ»Ö§¾ü¶Ó·¢ÉúÈç´ËÖØ´óµÄ±ä»¯Â𣿿ËÀï˹ÓеãÓÌÔ¥²»¾ö£¬¿É¿´ÏÂÃæΪÊ×½«ÁìµÄÃæÈÝȷʵÊÇ°²µÂ³¡£
°²µÏ´ÕÉÏÇ°À´£¬µÀ£º¡°ÎÒ¿´ÏÂÃæµÄѪÆïºÍ֮ǰÏà±È´óÓв»Í¬£¬ÊÇ·ñÏÈÅÉÈËÈ·ÈÏ°²µÂ³½«¾üµÄÉí·Ý£¿¡±
¿ËÀï˹°×ÁË°²µÏÒ»ÑÛ£¬ËƺõÔÚ˵Äã¸Õ²ÅÔõô²»È·ÈÏ£¿
°²µÏÚ¨Ú¨ÍËÏ¡£
»òÐí¿ÉÒÔÓÐÐí¶àÖÖ·½·¨È·ÈϳÇϾü¶ÓÉí·Ý£¬¿ÉÊÇÈç¹ûȷʵÊÇÈÙÓþ¸ÐºÍ×Ô×ðÐļ«Ç¿µÄ°²µÂ³£¬Ëû»á²»»áÈÏΪÕâÊÇ×Ô¼º¶ÔËûµÄ²»ÐÅÈΣ¬Ëû¸Õ¸ÕԡѪ³åɱÁ¢¹¦»ØÀ´£¬È´Êܵ½Á˲¼ɡ¡Èç¹ûÒò´ËÔì³É½«Ë§ÀëÐÄ£¬Ö»Å¶ÔÒÔºóµÄÊسǼ«Îª²»Àû°¡¡£
±¾ÊéÓÉ¡£ÌṩÏÂÔØ
µÚÒ»°ÙÎåÊ®¶þÕ¡¡BUG¼¼ÄÜ
¸üÐÂʱ¼ä£º2009¡11¡26¡¡19£º18£º31¡¡×ÖÊý£º2837
¿ËÀï˹²»½û×óÓÒΪÄÑ£¬Â¥Ïµİ²µÂ³òËÆ¿´µ½ÁË¿ËÀï˹£¬¾ÙÆðÁË×óÊÖ£¬ËùÓеÄÊ¿±ø¿ªÊ¼ÊÕÊ°±øÆ÷×¼±¸Áжӽø³Ç¡£¿ËÀï˹¼±ÖÐÉúÖÇ£¬¶ÔʹÓá°Ìì¿ÕÖ®ÑÛ¡±µÄ·¨Ê¦µÀ£º¡°°ÑÊÓÏßתµ½ÄÇÁ½¸ö·ý²ÉíÉÏ¡£¡±
¡°ÊÇ£¬´óÈË¡£¡±
¿ËÀï˹Õâʱ·¢ÏÖÎÞÂÛÊdzÂÐÄÔ¶»¹ÊÇÁõÏò¶«£¬¶¼ÊÇÉîÊÜÖØÉË£¬ÓÈÆäÊdzÂÐÄÔ¶ÉíÉϵÄÒ»´¦ÉË¿ÚÓÈΪº§ÈË£¬´ÓÐØÖÁ¸¹½üºõÓÐÒ»Ã׳¤£¬ÔÙÉî°ëÀåÃ׾ͿÉÒÔ½«³ÂÐÄÔ¶¿ªÌÅÆƶǣ¬ÔÙ¿´Í¬ÑùÑÙÑÙһϢµÄÁõÏò¶«£¬ÄÇÕÅÔ±¾Ç·×áµÄÁ³ÏÖÔÚÉúÃü¹âÔó÷öµ£¬ÔÙҲûÓÐÁË֮ǰµÄÏùÕÅÆøÑæ¡£
¡°°²µÏ£¬Äã¿´ÕâÁ½¸öÈËÊÇ·ñÕæµÄÊÜÉË£¿¡±
¡°Êǵģ¬´óÈË£¬ÕâµãÎÒÄܱ£Ö¤¡£¡±
¿ËÀï˹º°µÀ£º¡°¿ª³ÇÃÅ£¬Èð²µÂ³½«¾ü½ø³Ç¡£¡±Èç¹û°ÂµÂÈüÏëÒªÀ´Æ³Ç£¬²»¿ÉÄÜÈÃ×Ô¼ºµÄµÃÁ¦ÊÖϳÉΪÃÖÁô״̬£¬¿ËÀï˹ÓÖתÉí¶Ô°²µÏµÀ£º¡°Äã×öµÄºÜ¶Ô£¬µÈ»áÈç¹ûÓеãίÇü£¬ÄãÏÈÈÌÏ£¬ÎÒ²»»áÍü¼ÇÄ㹦À͵ġ£¡±
°²µÏÎÞÄεصãµãÍ·£¬ÖªµÀ¿ËÀï˹ΪÁËÍì»Ø°²µÂ³µÄÐÅÈΣ¬ÖÁÉÙ±íÃæÉÏÒªºÝºÝ³âÔð×Ô¼ºÒ»·¬¡£
¿ËÀï˹ÅÄÅÄ°²µÏµÄ¼ç°ò£¬µÀ£º¡°¸úÎÒÈ¥³ÇÏÂÓ½Ó°É¡£¡±
ºñÖصijÇÃÅ»º»º´ò¿ª£¬¿ËÀï˹ÒÔ¼°Ò»°ïËæ´ÓÕ¾ÔÚ³ÇÏ£¬°²µÏÔòÊÇ¿à×ÅÁ³ÅãÔÚÒ»ÅÔ£¬ÐÄÏëÔçÖªÈç´Ë»¹²»ÈçÒ»¿ªÊ¼¾Í¿ª³ÇÃÅËãÁË¡£
ºÚÆáÆá³Ç¶´Ëæ×Å´óÃÅ´ò¿ª£¬µãµãÐǹâ͸È룬´ÌÆÆÁËŨÖصĺڰµ£¬µ«ÊÇÐǹâÂäÔÚÆï×ÅÂí»º²½Èë³ÇµÄѪÆïÉíÉÏʱ£¬È´Í¸³öÁËÎޱߵÄÀäÒ⣬ßÇÌ£ßÇÌ£µÄÂíÌãÉùÔÚÓľ²µÄÒ¹ÀïÍðÈç̤ÔÚÈ˵ÄÐÄÉÏ£¬Ì¤×ßÁËÇáËÉ£¬Ì¤À´ÁËËàɱ¡£µ¹Ì᳤ǹµÄÆïÊ¿ÃDz»ÏñÊÇ¿Ðý¶ø¹éµÄÓ¢ÐÛ£¬µ¹ÏñÊǸճöÉîÔ¨Õý×¼±¸´óɱһ·¬µÄ¶ñħ¡£
¿ËÀï˹µÄÑÛ¾¦Ô½ÕöÔ½´ó£¬Í«¿×È´ÊÇÔ½ËõԽС£¬ÖÕÓÚ¼â½ÐµÀ£º¡°¹Ø³ÇÃÅ¡£¡±
ËûµÄÃüÁîÍðÈçѪÆïÃǶ¯ÊֵĺÅÁîÒ»°ã£¬¿ËÀï˹»°Òô¸ÕÂ䣬ѪÆïÊÖÖг¤Ç¹È綾Éß°ã´ÌÈëÁËÊúÁ¢Á½ÅԵijÇÃÅÊØÎÀµÄÑʺíÖС£¡°°²µÂ³¡±¸üÊÇÒ»¼ÐÂí¸¹£¬Ë²¼ä³åÖÁ¿ËÀï˹ÃæÇ°£¬ÊÖÖеij¤Ç¹¼ÐÔÓ×ÅÂíÊÆ´ÌÆƿռ䣬´ø×ŲÒÁҵļâÐ¥Éùµ½ÁË¿ËÀï˹µÄÑʺíÇ°¡£¶øÒ»ÃûѪÆïÈ´ÊÇѸËÙ´Ó»³ÀïÄóöÁËÁ½Æ¿Ç¿Ð§»Ö¸´Ò©Ë®¹àÈëÁ˳ÂÐÄÔ¶ºÍÁõÏò¶«µÄ×ìÀï¡£
¿ËÀï˹ͻȻ¾õµÃºÃÒź¶£¬Ëû»¹Ã»À´µÃ¼°¶ÔÆÞ×Ó˵°®ÄØ£¬°¥£¡
Òì±äÈç´ËÖ®¿ì£¬±ßÉÏËùÓеÄÎÀ±ø¶¼Ö»ÄÜãȻµØ¿´×Å£¬¾ÍÊÇ°²µÏÒ²Ö»À´µÃ¼°º°³öÒ»Éù£º¡°²»¡£¡±
µ«ÊÇ¿ËÀï˹µÄÓ°×ÓͻȻ¶¯ÁË£¬»¯³ÉÁËÒ»¸öÔ²Ðеĺڶ´µ²ÔÚÁË¡°°²µÂ³¡±µÄǹ¼âÇ°£¬°²µÂ³µÄ³¤Ç¹´ÌÈëÁ˺ڶ´ÔÙ´Ó¿ËÀï˹ÉíºóµÄÒõÓ°ÖÐÉì³ö£¬¶ø¿ËÀï˹¾¹È»ºÁ·¢ÎÞËð¡£
¡°°²µÂ³¡±Æúǹ£¬ÊÖÖжàÁËÒ»°ÑÁ½Ã׳¤µÄÕ¶Âí¾Þ½££¬×óÊÖÒ»ÀçÖÉþ£¬ÂíÆ¥ÈËÁ¢¶øÆðÂäÏÂʱնÂí½£ÒÔÀ×öªÍò¾ûÖ®ÊÆÖ±Åü¿ËÀï˹µÄÍ·¶¥£¬¶øËæ×ÅÈ«Éí¶·Æø²ª·¢£¬¡°°²µÂ³¡±²»µ«Á³Ðͱ仯£¬¾ÍÊÇÌåÐͶ¼Ñ¸ËÙÅòÕÍÁËһȦ¡£
ÕâÒ»Åü»¹Î´µ½¿ËÀï˹µÄÍ·¶¥£¬±ã½«¿ËÀï˹ͷ·¢´µ¿ª£¬¶îÍ·Çß³öÎÞÊýѪÖéÀ´£¬µ«ÊÇ¿ËÀï˹ÓÒÊֵĽäÖ¸»¯³öÁË°×ɫ͸Ã÷µÄ¹âÕÖ£¬ÀÎÀεÖסÁËÕ¶Âí½£¡£
¡°…硱µÄÒ»Éù£¬¿ËÀï˹ÖÜΧµÄ·À»¤ÕÖÆÆË飬µ«ÊÇÔÚÕ¶Âí½£¿³µ½Ö®Ç°£¬Ïû»¯Á˳¤Ç¹µÄºÚÓ°°ü¹üסÁË¿ËÀï˹£¬±ã³ÉŨÖصĺÚÉ«ÒºÌå¶ã¹ýÕ¶»÷£¬ÔÙѸËÙÍùÉíºó·ÉÈ¥£¬ËûÏàÐÅÖ»Òª¶ã½øÁËÒõÓ°À°×Ó£ÖÞ»¹Ã»ÓÐÈËÀàÄܹ»ÔÙ½«ËûÕÒ³öÀ´¡£
µ«ÊÇËûûÓлú»áÁË£¬ÒòΪÒõÓ°´¦ÓÐÒ»´ó̲ˮ£¬Æ½Ê±ÕâµãË®Á¬ËûÒ»µãÒ½Ƕ¼Êª²»ÁË£¬µ«ÊÇÕâʱµÄˮȴ±ä³ÉÁËÊÀ½çÉÏ×îÕ³³íµÄ½¬ºý£¬ÎÞÂÛËûÈçºÎµÄÕõÔú£¬ÒÀÈ»ÊÇÔ½Õ³Ô½½ô£¬Ó°×ÓÃ÷Ã÷ÒѾ²»ÐèÒªºôÎü£¬È´ÓÐÁËÖÏÏ¢µÄ¸Ð¾õ¡£ÕâЩˮ»¯³ÉÁË×îϸСµÄ·Ö×Ó£¬×êÈëËûµÄ·¨ÅÛ£¬×êÈëËûµÄ¹Ç÷À£¬×êÈëËûµÄÁé»êÖ®»ðÖУ¬Î޿ײ»È룡Ììµ×ÏÂ×îÈáÈõµÄË®ÏÖÔÚÈ´ÒѾ±ä³ÉÁË×îÐ×Ã͵ÄÎäÆ÷¡£
°²µÏ°Î³öºáµ¶±¾ÏëÉÏÇ°£¬µ«ÊÇ¿´µ½¡°°²µÂ³¡±¸Ä±äºóµÄÈÝò֮ºó£¬È´ÊÇ·¢³öÁËÒ»Éù¾ªºô£º¡°ÊÇÀí²éµÂÉ¡£µÜÐÖÃÇ£¬¸øÎÒÉÏ£¡¡±Ëû×Ô¼ºÈ´ÊÇ·É¿ìµÄÏòºóÍËÈ¥¡£
Àí²éµÂÉ×îºÞ×÷սʱµÄµ¨Ð¡¹í£¬ÊÖÖÐÕ¶Âíµ¶Ò»»Ó£¬½«¸Õ³åÉÏÀ´µÄÒ»ÃûÊ¿±øÀ¹ÑüÕ¶¶Ï£¬µÀ£º¡°ÆäËûÈË¿ØÖƳÇÃÅ£¬Ó½Ó´óÈËÈë³Ç£¬Ò»ÍŵĵÜÐÖÃǸúÎҳ塣¡±
µ«ÊÇ¿ËÀï˹µÄÇ×ÎÀÈ´ÊÇ·Ö³öÒ»°ë´óº°×ÅÓÉÏÇ°¶¥×¡Àí²éµÂÉ£¬ÁíÍâÒ»°ëÍùË®ÍÅÊÖ×¥µ¶¿³£¬Ïë°ÑºÚÓ°ÊͷųöÀ´£¬µ«Äã¿ÉÒÔÇáÒ×´©¹ýË®ÍÅ£¬È´ÎÞ·¨´ø×ßÄÄÅÂÒ»µÎË®¡£
°²µÏÒ»Ö±Í˵½ÁËÈ糱ˮ°ãÓ¿À´µÄÊ¿±øÖм䣬²ÅÔÝʱ·ÅÏÂÐÄÀ´£¬ÌͳöÒ»ÕžíÖá˺¿ª£¬Ò»µÀ°×¹âÖ±Ö±³åÉÏÁËÌì¿Õ£¬»¯³ÉÁËÒ»µÀ¾Ã¾Ã²»É¢µÄ¿Õ¼äÆÁÄ»£¬½«µØÉÏ·¢ÉúµÄÕ½¿öÍêÃÀµÄÕÛÉäµ½ÁËÌì¿ÕÖС£ÆÁÄ»¸²¸ÇÁËÕû¸ö»³¶÷³Ç£¬³ÇÖÐÈËֻҪ̧ͷ£¬±ãÄÜÇå³þµØ¿´µ½ÔÚ³ÇÃÅ¿Ú·¢³öµÄÕ½¶·¡£
°²µÏÊæÁË¿ÚÆø£¬¸ÕÏ뺰һ¾ä¡°µÜÐÖÃÇ£¬¼á³Öס£¬Ê¤ÀûÒ»¶¨ÊÇÊôÓÚÎÒÃǵġ£¡±±ãÌýµ½Á˳ÇÍâÈçÃÆÀ×Ò»°ãµÄÉùÒô£¬áÝ·ðÌì¿ÕÖÐÔ̽åÁËǧÄêµÄÀ×»ðÕýÇãк¶øÀ´¡£
ÔÙҲûÓÐÁ˽ÄÐÒÐÄÀí£¬²Ò°××ÅÁ³µÄ°²µÏ´óº°µÀ£º¡°É±£¬°ÑËûÃǸϳö³ÇÈ¥¡£Èç¹û±»°ÂµÂÈü´ó¾üÈë³Ç£¬ÎÒÃǶ¼ÒªËÀÎÞÔáÉíÖ®µØ¡£¡±
ÖÚ¾üÊ¿¶¼Ã÷°×Ä¿Ç°µÄΣ¼±ÐÎÊÆ£¬¸ö¸ö·ÜÓÂÕùÏÈ£¬µ«ÊÇÓÉÓÚµØÐÎÓÐÏÞ£¬¸ÏÀ´µÄ¾ø´ó¶àÊýÊ¿±ø¶¼Ö»ÄÜ¿´µ½Ç°ÃæÕ½Óѵı³Ó°£¬È´ÎÞ·¨½«±øÆ÷Õкôµ½µÐÈËÉíÉÏÈ¥¡£
Àí²éµÂÉɱ¹âÁË¿ËÀï˹º·²»Î·ËÀµÄÇ×ÎÀ£¬È´·¢ÏÖ³ÇǽÉÏÒѾվÂúÁËÊ¿±ø£¬ÖªµÀÔÙÎÞ¿ÉÄÜɱÉÏÈ¥¿ØÖÆħ¾§ÅÚ£¬±ãÃüÁѪÂíɱËÀΧ³ÉÁËÒ»¸ö·ÕÏ£¬ËÀËÀ¿¹×ÅÀ´×ÔËÄÃæ°Ë·½µÄ¹¥»÷¡£Î¨Ò»ÈÃËû¸Ðµ½ÐÀοµÄÊÇÒòΪ¿ËÀï˹ÎÞ·¨Ö¸»Ó£¬ËùÒÔ¸÷Ö§²¿¶ÓÎÞ·¨Ðͬ×÷Õ½£¬·ñÔòÈç¹û¿ËÀï˹²»¹ÜÇ°ÃæÊ¿±øµÄÉËÍö£¬µ÷À´·¨Ê¦ÍÅÒ»ÕóÂҺ䣬ʮ¸öÀí²éµÂÉÒ²ËÀÁË¡£
Ïëµ½ÕâÀïÀí²éµÂɳé¿ÕÃéÁ˳ÂÐÄÔ¶Ò»ÑÛ£¬·¢ÏÖ³ÂÐÄÔ¶ÂúÁ³×ÏÆø½ô±Õ×ÅË«ÑÛ£¬Ë«ÊÖ¿ìËٵĽá×ÅÁ«»¨°ãµÄÓ¡¼Ç£¬»ªÉÙÕ¾ÔÚËûÇ°ÃæµÖµ²¹¥»÷£¬ÁõÏò¶«È´ÊÇÂúÁ³¾¯ÌèµÄ¿´×ÅÖÜΧ¡£
Ó°×Ӹоõµ½»ºÂýÈ´²»¿É¶¯Ò¡µÄË®·Ö×Ó¾ÍÒª´¥¼°×Ô¼ºµÄ±¾Ô´£¬ÐÄÖдóºÞ£¬Áé»êÖ®»ðÃÍÈ»ÊÕËõ£¬ÔÙ¾çÁÒÅòÕÍ¿ªÀ´£¬ÒѾ±»Ë®Ñ¹Ëõ³ÉÈÍ·³ÉÈ