°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
³öÀ´¡£
¡°Äã²»ÊÇÒ»Ö±´ýµÈ´ýÎÒɱËÀËûºÃÊÕÈ¡Áé»êÂ𣿡±°¬Í¡³°·íµÀ£¬ÄѵÀÄãÒÔΪÎÒ²»ÖªµÀÄãÄÇ¿ÉЦµÄÄîÍ·Âð£¿Î×ʦÊÖÖеķ¨ÕÈƾ¿Õ²¢·Ç³öÒ«Ñ۵Ĺâ⣬ħÎƵĹâ»ÔÔÚ·¨ÕÈÖи¡ÏÖ³öÀ´»¯ÎªÎÞÊýµÄÈé°×µÄ¹â⻯½«ºìÅÛÄоôÁýÕÖס¡£¡°Äã»ÙµôÁËÎÒµÄÃÅͽ£¬Äã»ÙµôÁËÎҵĴ«³ÐÕߣ¬Äã±ØÐëΪ´Ë¸¶³ö´ú¼Û£¡¡±
ºöÈ»£¬ÁýÕÖÔÚºìÅÛħ¹íÉí±ßħÎÆËùÐγɵÄÀÎÁýºöÈ»¿ªÊ¼±¼À££¬»¯×÷ÎÞÊýµÄËéƬÏûʧÔÚ°ë¿ÕÖС£ºìÅÛħ¹íºÇºÇµØЦÁËÆðÀ´£¬ÇáÉùµØ˵µÀ£º¡°Äǿɲ»ÊÇÎҵı¾Ò⣬ÊÇËûÖ÷¶¯Ê©Õ¹·¨Êõ£¬ÕÙ»½ÎÒ£¬Ö÷¶¯ÓëÎÒµÞ½áÆõÔ¼£¬ÏëÒª»ñµÃÇ¿´óµÄÁ¦Á¿£¬¾ÍÈçͬµ±³õµÄÄãÒ»Ñù£¡¡±
¡°¿Éϧµ±³õÄ㲢ûÓÐÓëÎÒ½áµÞÆõÔ¼£¡·ñÔòÄãÓкαØÒÔÉúÃüµØ´ú¼ÛÈ¥»»È¡ÏÖÔÚµÄÁ¦Á¿ÄØ£¿¡±ËûµÄÉùÒôÓÐЩÍïϧ£¬·Â·ð°¬Í¡´í¹ýÁËÒ»¼þÊ®·ÖÖØÒªµÄÊÂÇé¡£
¡°È»ºóÎÒµÄÁé»ê³ÉΪÄãµÄʳÎïÂ𣿡±°¬Í¡ÀäЦµÀ¡£
¡°²»²»£¡ÎÒÔõôÉáµÃʳÓÃÄãÄØ£¬ÎÒ»á°ÑÄãµ±³¡ÎÒ×îÖØÒªµÄÊÕ²ØÆ·£¬ÓÀÔ¶µÄÕä²ØÆðÀ´£¡¡±ºìÅÛħ¹íµÄÉùÒôÊ®·ÖµÄÌðÃÀ£¬µ«´ÓËû¿ÚÖÐËù˵³öÀ´µÄ»°È´ÁîÈ˸е½Ê®·Ö¹îÒì¡£
ËûºöÈ»¿ª¿ÚÓóäÂúÓÕ»óµÄÓïÆø˵µÀ£º¡°ÔõôÑù£¬Òª²»Òª¿¼ÂÇÓëÎÒ½áµÞÆõÔ¼£¬ÄãµÄÉúÃüÓ¦¸Ãûʣ϶àÉÙµÄʱ¼äÁË£¬ÎÒ¿ÉÒÔ¸æËßÄãÑÓÐøÉúÃüµÄ·½Ê½Å¶£¡¡±
µÚ175ÕÂŤÇúµÄÓûÍû
¡°ÎÒµÄÊÂÇéÎÞÐèÄãµ£ÐÄ£¬Ä㻹ÊÇÏȵ£ÐÄÄã×Ô¼º°É£¡¡±°¬Í¡ÀäºßÁËÒ»Éù£¬¿ÕÆøÖÐçÔÂÒµØħÁ¦¿ªÊ¼Äý¾Û£¬Êé·¿µÄÖпªÊ¼³öÏÖÁ˹îÒìµÄÐéÓ°£¬µôÂäÔÚµØÉϵÄÊé¼®¿ªÊ¼²»°²µÄ²ü¶¶£¬·Â·ð±»Ò»¹ÉÎÞÐεÄÁ¦Á¿ËùÈŶ¯¡£
¡°Äý½á£¡¡±Î×ʦµÍÉùºðµÀ£¬ÎÕÔÚÊÖÖÐÉ¢·¢·¨Êõ¹â»ÔµØ·¨ÕÈÔÚ°ë¿ÕÖл®¹ýÎÞÐεػ¡¶È¡£ÐéÎÞµÄħÎÆÊܵ½ÕÙ»½°ã£¬Ñ¸ËٵزøÈÆÔÚºìÅÛħ¹íµØÉíÉÏ£¬ËùÓеÄħÁ¦ÍðÈç±»ÎüÈ¡Ò»°ã»ã¾ÛÔÚÒ»Æð¡£
¡°Äã¾ÍÕâôÏëҪɱËÀÎÒÂ𣿡±ºìÅÛħ¹íժ϶µÃ±£¬Â¶³ö¾«Ö¾øÂ×µÄÃæÅÓ£¬³¯×Å°¬Í¡Î¢Î¢µØһЦ£¬¡°ÈËÀàÊÇÎÞ·¨É±ËÀħ¹íµØ£¬ÄÄÅÂÊÇÏÍÕßҲûÓÐÕâÑùµÄÁ¦Á¿¡£¡±
ÄÄÕž«ÖÂÃÀÀöµÄÃæ¿×£¬Õâ¸öÊÀ½çÉÏËùÓÐÃÀÀöµÄÒ»Çж¼Ë²¼äµØ÷öȻʧɫ¡£°¬Í¡µØ¶¯×÷ͻȻã¶ÁËһϣ¬ÐÄÖжÙʱӿÆðÒ»¹É¿ÉŵÄÓûÍû£¬½«ÑÛÇ°Õâ¸öÅ®ÈËռΪ¼ºÓеس嶯¡£ËûÒ§×ÅÏÂÉà¼â£¬ÈÃÍ´³þÇýÉ¢ÐÄÖеÄÄǹÉ×ÆÈȵÄÓûÍû£¬¼±Ã¦Æ²¹ýÍ·£¬°ÑÄ¿¹â´ÓºìÅÛħ¹íµÄÉíÉÏÒÆ¿ª¡£
¿´µ½ÕâһĻ£¬ºìÅÛħ¹í¾«Ö¾øÂ×µÄÃæÅÓÉÏЦµÄ²ÓÀã¬Ëû³¯×Å°¬Í¡Éì³öÊÖ±Û£¬ÓÃÈáÈí¶øÓгäÂúÓÕ»óµØÓïµ÷˵µÀ£¬¡°Ç×°®µÄ°¬Í¡£¬ÓëÎÒ½áµÞÆõÔ¼°É£¡ÔÚ½ñºóÎÞÇîµÄÉúÃüÖУ¬Ä㽫Äܹ»ÓµÓÐÎÒ£¡¡±
¡°Äã²»ÊÇħ¹í¶ÅÀ³ÌØ¡¤¿ËÀÌØÄᣬÄãÊÇË£¿¡±°¬Í¡À÷ÉùµÄºÇ³âµÀ£¬ËûÖÕÓÚÃ÷°×ΪºÎ¾ÍÁ¬ÏÍÕ߶Ôħ¹íÒ²Èç´ËµÄ¼Éµ¬£¬ÕâÖÖ¿ÉŵÄÓջ󣬿ÖÅÂÒ»°ãµÄÈ˸ù±¾¾ÍÎÞ·¨µÖµ²£¬ÍêÈ«³ÁÃÔÓÚÆäÖУ¬³ÉΪħ¹íËù·ý²µÄ¶ÔÏó¡£
¡°ÎÒÊǶÅÀ³ÌØ¡¤¿ËÀÌØÄᣬҲÊÇ¿ËÀË¿¡¤ÄáÂÞÌØÑÇ£¬ÄѵÀûÓÐÈ˸æËß¹ýÄ㣬ħ¹íÊÇûÓÐÐÔ±ðµÄ´æÔÚÂ𣿡±ºìÅÛħ¹íµÍÉùµÄЦÁËÆðÀ´£¬½Ó×Å˵µÀ£º¡°²»¹ý£¬»ù±¾ÉÏËùÓеÄħ¹íÔڻû¯³öµÚÒ»¸öÍâÐÎÖ®ºó¾Í²»»áÔڸıäÍâÃæÁË£¬ÍâÃæ¶ÔÎÒÃǶøÑÔ¸ù±¾¾ÍûÓÐÈκεÄÒâÒå¡£¡±
¡°ÕâÊÇÎÒ×î³õµÄÍâÐΣ¬ÔõôÑù£¬ºÜÃÔÈË°É£¡¡±ºìÅÛħ¹í΢΢ÁÑ¿ª·ÛÉ«µÄ×î³õ£¬ç³ºìµÄÑÛÍ«ÖгäÂúÁËÓÅÑŶø¸ß¹óµÄÆøÏ¢¡£Ëý»ºÂýÉì³öÊÖ£¬´©¹ýÁýÕÖÔÚÍâΧƯ¸¡²øÈƵØħÎÆÉìÊÖÇáÇáÍÐסÎ×ʦÄÑÒÔÖÃÐŵÄÃæÅÓ£¬°Ñ³äÂúÓÕ»óµØ×ì´½´Õµ½¶ú±ß£¬ÇáÉùµØ˵µÀ£º¡°ÔÚ¹ýÈ¥µØÊý°ÙÄêÀ´ÎÒһֱά³ÖµØÕâÑùµÄÐÎ̬£¬ÔÚ¶ÔÓÚijÖÖÒâÒåÉ϶øÑÔ£¬ÎÒȷʵÊÇÒ»¸öÅ®ÈË¡£¡±
¡°ÕâÔõô¿ÉÄÜ£¡¡±°¬Í¡»ÅæµØÍ˺ó£¬Æ´ÃüÏëÒªÔ¶Àë¶Ô·½£¬¾ª¿Ö¶øÃÔãµÄÃæÅÓÉϳä³â×ÅÄÑÒÔÖÃÐŵıíÇé¡£
¡°Ã»ÓÐʲô²»¿ÉÄܵÄÊÂÇ飬Î×ʦµÄ·¨Êõ¸ù±¾¾ÍÎÞ·¨Ó°ÏìÎҵĴæÔÚ£¡¡±ºìÅÛħ¹íÉì³öÍêÃÀµÄÊÖ±Û£¬ÇáÇḧÃþ°¬Í¡µÄÃæÅÓ£¬ÇáÉù¶øÎÂÈáµØ˵µÀ£º¡°ÄãÔÚº¦ÅÂʲôÄØ£¿ÄѵÀÏÖÔÚµØÍâÃæ¾ÍÕâÑùÈÃÄã¸Ðµ½Î·¾åÂ𣿡±
¡°À´°É£¡¶ÔÎÒ³¨¿ªÄãµÄÄÚÐÄ£¬ÎÒÖªµÀÄãÒÀÈ»¿ÊÍû»îÏÂÈ¥£¬ÎÒÓа취ÑÓÐøÄãµÄÉúÃü£¬¿ÏÅåÀµÄÊÂÇéÄãÓ¦¸ÃÇå³þ°É£¬ÎÒµ±³õ¸øËûµÄ³Ðŵ²¢·ÇÐéÓħ¹íÊDz»¿ÉÆÛƱðÈË£¬ÕâÊDz»¿ÉÎ¥±³µÄ¶¨ÂÉÖ®Ò»¡£¡±ºìÅÛħ¹íË«ÊÖ·öÆð°¬Í¡µÄÃæÅÓ£¬ÇáÇáµØÇ×ÎÇÁËÏÂÈ¥£¬¡°ÓëÎÒ½áµÞÆõÔ¼£¬Ä㽫Äܹ»ÓµÓÐÒ»ÇУ¬°üÀ¨ÎÒÔÚÄÚµÄËùÓÐÒ»ÇС£¡±
¡°¹ö¿ª£¡¹ö£¬¸øÎÒ¹ö¿ª£¡¡±ÃÔã֮Öеݬ͡¾ÙÆðÊÖÖ¸£¬ÇáÇáµÄ¸§Ãþ×ű»ºìÅÛħ¹íÇ×ÎǵØ×ì´½£¬ÑÛÍ«ÃÍÈ»Õö´ó£¬ÃÔãµØÃæÅÓ˲¼äÏûʧ²»¼û£¬È¡¶ø´úÖ®µØÊÇÎޱȵı©Å¡£
µôÂäÔÚµØÉϵÄÊé¼®ºöÈ»ÊÕµ½Ò»¹ÉÁ¦Á¿µÄÇ£Òý£¬ÔÚÎ×ʦµÄÉí±ß»·ÈÆÅ̾ᣬËæºó»¯×÷ÎÞÊýµÄÀûÆ÷£¬´ÌÏòºìÅÛħ¹í£¬¿ÉϧÊé¼®¶Ô·½µÄÉíÓ°ºöÈ»Ïûʧ²»¼ûÁË¡£
¡°Ã»ÓÐÈκÎÓÌÔ¥µÄÊÂÇ飬ֻҪӵÓÐ×ã¹»µÄÊÙÃü£¬ÄãÍêÈ«¿ÉÒÔ³ÉΪһÃûÏÍÕߣ¬È«ËùÓÐΪÁîÈ˾´Î·µÄÏÍÕߣ¬ÄÄÅÂËÀÈ¥£¬Ò²ÄÜÔÚÎÞ¾¡µØËêÔÂÖб»ÈËÃÇËù¸èËÌ¡£¡±ºìÅÛħ¹íÆ®ÃìµÄÉùÒô´ÓÓÒ²àÏòÇ°¡£
¡°»¹ÊÇÄãÈÏΪÎÒ²»¹»Æ¯ÁÁ£¬²»¹»ÎÂÈᣬ²»ÊÇÄãËùϲ»¶µÄÅ®ÈË£¿¡±ºìÅÛÅ®×ÓÇáÇáµÄ°ÑÊÖÉìÏòÎ×ʦµÄÒÂÐ䣬½â¿ª·¨ÅÛÉϵÄŦ¿Û£¬Îº͵Ø˵µÀ£º¡°ÎÒÄãµ½ÄãÒѾÎÞ·¨ÈÌÊÜס×Ô¼ºµÄÓûÍûÁË£¬ÎªºÎ²»³¹µ×½â·ÅÄØ£¬³ÁÃÔÓÚÓûÍûÖ®ÖÐδ±ØÒ²²»ÊÇÒ»¼þÔã¸âµÄÊÂÇé¡£¡±
°¬Í¡¾ª¿ÖµØºóÍËÁËÁ½²½£¬Ëûѹ×Åѹ£¬Ñ¹ÖÆÐÄÖеÄÓûÍû£¬Ëû¸Ð¾õ×Ô¼ºµÄÄÔ´üÒþÔ¼´«À´Í´¿àµÄ´ÌÍ´£¬Ä§¹íµÄµÍÓïÔÚËûµÄÄÔº£Öлص´×Å£¬Èç¹û²»ÊÇÒì³£¼áÈ͵ÄÒâ˼£¬Ëû¿ÖÅÂÒѾÆËÉÏÈ¥³ÁÃÔÓÚºìÒÂÅ®×ÓÍêÃÀÎÞȱµÄÉíÇûÖ®ÖС£
ËûÎæסÄÔ´ü¶×ÏÂÉíÇû£¬×ì±ßÁ¬Ã಻¶ÏµØµÍÉùÖäÄã×Å£¬¡°¹ö¿ª£¬¸øÎÒ¹ö¿ª£¡ÎÒ²»ÏëÔÙ¼ûµ½Ä㣬¿ì¸øÎÒ¹ö£¡¡±
¡°¹ö¿ª£¡Õâ×ù³ÇÊв»»¶ÓÄ㣡¡±¿ÉŵÄħÁ¦Ë³´ÓÎ×ʦµÄÉíÉϱ¬·¢³öÀ´£¬ÄǹÉÀ´×ÔÕæÑÔµÄÁ¦Á¿ÁîºìÒÂÅ®×Ó¾ªÑȵÄÃæÅÓÁ÷¶³öÑÈÒìµÄÉñÇ飬µ«ÄÄÕž«ÃÀ¾øÂ×µÄÃæÅÓËæ¼´»ººÍÁËÏÂÀ´¡£
¡°Õæ¿Éϧ£¬Ê±¼äÒѾ²»¶àÁËÂ𣿡±Ëýà«à«µÄ˵µÀ£¬ºìÅÛÅ®×ÓµÄÉíÓ°ÔÚÐé¿ÕÖÐÖ𽥵ĵȥ£¬Ëý̧ÆðÍ·¶Ô×ÅÎ×ʦÍðȻһЦ£¬ÇáÉùµØ˵µÀ£º¡°ÎÒÃÇ»¹»áÔÚ¼ûÃæµØ£¡¡±
¡°ÓÐÒ»¸öÊ®·ÖÊʺÏÄãÑÓÐøÉúÃü·½Ê½£¬ÔÚ¾«ÁéµØ½û¼ÉÖ®ÖУ¬ÓÐÒ»¸ö¿ÉÒÔÈÃÄãËùÓеÄÒ»ÇÐÖØÐÂÑÓÐøÏÂÀ´µØ·½Ê½£¬È¥Ñ°ÕÒÄǸö½û¼ÉµØ·¨Êõ°É£¡¡±ËýµÄÉíÓ°ÇÄÈ»ÎÞÉùµÄÏûʧÁËÊé·¿ÖС£Ö»ÁôÏÂÒ»¾ä»°ÔÚÐé¿ÕÖÐÆ®µ´£¡
ÔÚÐéÎÞçÎ翵Äħ·¨´ü×ÓÖУ¬Ò»±¾±¡±¡µÄÊÞƤֽƾ¿ÕµÄ³öÏÖ£¬ÄÇÊǵ±³õ°¬Í¡É±ËÀ¿ÏÅåÀºó±»ËûËùÒÅÆúµØ¶«Î÷£¬µ±È»°¬Í¡ÒÀÈ»»¹³ÁÃÔÒÔÄÚÐÄÍ´¿àÖ®ÖС£
¡°¸ÃËÀ£¡ËýÖÕÓÚÀ뿪ÁË¡±°¬Í¡·¢ÏÖºìÅÛħ¹íÏûʧ֮ÖУ¬ÐÄÖв»½ûËÉÁË¿ÚÆø¡£×ì°Í·¨ÊõÒ»Éù¿Öŵغð½Ð£¬Ëû¸Ð¾õ×Ô¼ºµÄÒâÖ¾ÕýÖð½¥±»ÓûÍûËùÍÌÊÉ¡£
Ëû½ô½ôµØÒ§×ÅÑÀ£¬Ò»µÀÐé¿ÕÖÐÌÚÆðÁËÒ»µÀÐÜÐܵÄÉÂ̵ĻðÑ棬¼±Ã¦ÖØÀ´¹ýÈ¥£¬Ö®ºó±ã³¹µ×µØʧȥÁËËùÓеØÀíÖÇ¡£
¼âËþÈý²ãºöȻȼÆðÁËÐÜÐܵÄÁһ𣬰¬Í¡ÒѾ³åÁ˳öÀ´£¬ÉíÉϵÄÒ»¸±Ê®·ÖµØÁèÂÒ¡£Ñ©ÁÕÄÈË«ÑÛÖÐÉÁ˸×Å糺ìÉ«µØ¹â⣬ºÃÆæµØÄýÊÓ×ÅÓë³àÂãµÄ³èÎïÁÕ´ï¹ö³ÉÒ»Íŵذ¬Í¡£¬×ì½Ç¶³öÒìÑùµÄÉñÉ«¡£
ÄÇÊÇÒ»¸öç³É«µÄÃΣ¬¼ÐÔÓ×ÅÐË·ÜÓëÓûÍûµØµÍÉùµÄºð½ÐÉùÔÚÐé¿ÕÖÐÏòÇ°£¬µµµÄÊ©äôµÄÆøÏ¢»·ÈÆ×ÅÕû¸ö·¿¼ä£¬Ã»ÓÐÈËÖªµÀÕâÊÇÔõô»ØÊ£¡
ÈáºÍµÄ´ºÃÎÁËÎÞºÛ¼££¬µ«ÕâÈ´²»ÊÇÒ»³¡´ºÃΡ£
Çå³þµÄÑÛ¹â͸³ö´°»§Í¶ÉäÔÚÈáÈíµÄ´ó´²ÉÏ£¬°¬Í¡Õö¿ªÑÛÇ°´ÓËæÃÎÖÐËÕÐÑÁ˹ýÀ´£¬Ëû¸Ð¾õÉíÇûËáÍ´£¬Ëû²à¹ýÄÔ´ü£¬ÒýÈëÑÛÁ±µÄÊÇ°×»¨»¨µÄÉíÇû£¬Ñ©ÁÕÄÈÏòһͷÈá˳µÄ°ßÎÆè½ö½öµØËõÔÚËûµÄ»³Àï¡£
ÄÝÀòÑÇÕý×øÔÚÒ»ÅÔ£¬ÓÃêÓÃÁµÄÑÛÉñ¿´×ÅËû£¬·Â·ð×Ô¼º×ö³öÁËÒ»¼þ²»¿É˼ÒéµØÊÂÇé¡£ÉÙÅ®ÔÚ¿´µ½Õâ»ÄÌƵØһĻ֮ºóËäÈ»¸Ð¾õÊ®·ÖµÄ²»¿É˼Ò飬µ«ËýÏàÐÅ×Ô¼ºµÄÖ÷ÈËÒ²ºÁÎÞÒâÒåµØ×ö³öÕâЩÊÂÇé¡£
·´¶øÊÇÕ¾ÔÚÅ®ÆÍÅԱߵݲÄÈÓÐЩµ£ÓǵØ×¢ÊÓ×Å´²ÉϵØÉÙÅ®£¬ÔÚ¾¹ýÂþ³¤Ê±¼äµÄ·è¿ñ»¶ÓäÖ®ºó£¬Ñ©ÁÕÄÈÏÔÈ»ÒѾʮ·ÖµØÆ£±¹²»¿°ÁË¡£
¡°µ½µ×Ôõô»ØÊ£¡¡±°¬Í¡´ô´ôµØÍû×ÅÃÔ»ÃÇòËù»Ã»¯³öÀ´µÃεÀ¶Ìì¿Õ£¬à«à«×ÔÓïµØ˵µÀ¡£
¡°Ö÷ÈËÒѾÍü¼ÇÁË·¢ÉúÁËʲôÊÂÇ飡¡±ÉÙÅ®ÇáÉùµØ˵µÀ£¬Ëýб×ÅÑÛ¾¦£¬Æ²ÁËÒ»ÑÛÅÌËõ³ÉÒ»ÍŵijèÎ¿ÉÁ¯µÄÅ®º¢ÏÔÈ»ÉíÇûÉ˺ÛÀÛÀÛ£¬ÏÔÈ»ÊÇÊܵ½Î×ʦ³è°®Ö®ºóµÄ½á¹û£¬Ñ©ÁÕÄÈ°×ðªÈáÈíµÄÉíÇûÉÏÒ²ÁôÏÂÁËһϷè¿ñµÄºÛ¼£¡£
°¬Í¡ÒþÔ¼¼ÇµÃ£¬ÔÚ±»ºìÅÛħ¹íÓÕ»ó¼´½«Ê§È¥ÒâʶµØʱºò£¬ËûȷʵËæÊÖÈ÷³öȼÉÕ·Û£¬Ñ°ÕÒÄܹ»ÁîËû·¢Ð¹µÄÅ®ÈË£¬Ö®ºóµÄÊÂÇé¾ÍÈ«²¿ÒѾÍü¼ÇÁË¡£
¡°ÎÒËÁ˶à¾ÃÁË£¡¡±Ëû×¢ÊÓ×ÅÅ®ÆÍ·´ÎʵÀ¡£
¡°Ò»ÌìÒ»Ò¹¡£¡±ÄÝÀòÑÇÒÉ»óµÃÄýÍû×Å°¬Í¡£¬¿´³ö¶Ô·½Ò