°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÇÖÖÃæÉ«³±ºì£¬ËÖÐذ붣¬Á½Ö»ÓñÊÖ¸ü²»¶ÏµÄÔÚ×Ô¼ºÉíÉϵÄÒþ˽´¦¸§ÃþµÄÑù×Ó£¬¾ÍÖªµÀÊÇÔõô»ØÊÂÁË¡£
¡°É±ÎÒ£¬¾ÍƾÄ㣬һ¸öССµÄ´óÎäʦÂð£¿ÎÒÕýºÃÒ²ÏëҪɱÁËÄ㣬Ȼºó£¬ÔںúÃÏíÓÃÄãµÄ±íÃã¡¡±ÁúÁéÎäÌòÁËÒ»ÏÂÉàÍ·£¬Ò»Á³ÒùЦµÄ˵µÀ¡£
¡°È¥ËÀ£¡Öìȸצ£¿ÆÆɱ£¡¡±Ò¶ìÍ´óÅ£¬Á¢¿Ì·¢ÆðÁ˹¥»÷¡£
»ðºìÉ«µÄÕæÔª£¬Á¢¿ÌÁ÷תÆðÀ´¡£¾Þ´óµÄÖìȸÐéÓ°£¬ÔÚËûµÄÉíºóÐγɡ£ÔÚÖìȸÄÇÇå´àµÄÃù½ÐÉùÖУ¬¾Þ´óµÄÖìȸצºÝºÝµÄÏòÁúÁéÎäºäÈ¥¡£
¡°ºß£¡µñ³æС¼¼¡£ÁúצÆÆÌ죡¡±ÁúÁéÎäÓÒÊÖ³Éצ£¬´ß¶¯ÕæÆø£¬ºÝºÝµÄÏòÒ¶ìÍץȥ¡£
ºä£¡
ÐÜÐÜȼÉÕµÄÖìȸצ£¬ºÍÁúÁéÎä»Ã»¯³öµÄÁúצײÔÚÒ»Æ𣬲úÉúÁ˾޴óµÄ±¬Õ¨¡£Ëæºó£¬ÔÚ±¬Õ¨Ö®ÖУ¬¾Þ´óµÄÖìȸצºÍÁúצ¶¼·×·×äÎÃð£¬Ïûʧ²»¼ûÁË¡£¾Þ´óµÄ³å»÷Á¦£¬ÏòËÄÖÜϯ¾í¶øÈ¥¡£
µ«ÊÇ£¬ËæºóÁúÁéÎäÁ³É«±äÁË¡£ÒòΪ£¬Ëû·¢ÏÖ£¬Ò¶ìÍÕâÒ»ÕеĹ¥»÷Á¦£¬¾ÓÈ»²»±ÈËûÈõ¡£
¡°ÁúÁéÎ䣬Äã½ñÌìËÀ¶¨ÁË¡£Öìȸ֮Òí£¡¡±Ò¶ìÍÔٴη¢¶¯Á˹¥»÷¡£
PS£ºµÚÒ»¸üµ½£¬½ñÌìËĸü£¡£¨Î´Íê´ýÐø¡£¡££©
µÚÒ»°Ù¾ÅÊ®ËÄÕ¡¡µÚÒ»´ÎûÁË
Á½Ö»¾Þ´óµÄÓðÒí£¬ÃÍÈ»ÉúÔÚ³öÀ´£¬¿ìËÙµÄÏòÁúÁéÎäϯ¾í¶øÈ¥¡£ÖËÈȵĸßΣ¬ËƺõÒª½«¿ÕÆø¶¼µãȼһÑù¡£
¡°»ìµ°£¡ÄÇС×Ó²»ÊÇÒ»¸ö´óÎäʦÂð£¿ÔõôÕâôÀ÷º¦ÁË£¡¡±ÁúÁéÎä´óΪ³Ô¾ª£¬Ãæ¶ÔÒ¶ì͵ÄÇ¿´ó½ø¹¥£¬·É¿ìµÄºóÍË¡£
ÁúÁéÎäËäÈ»ÐÞΪ²»ÔõôÑù£¬¶ÔÓÚÐÞÁ¶Ò²²»Ì«ÓÃÐÄ¡£µ«Äܹ»½øÈ뾫Ӣ°à¼¶£¬»¹ÊÇÓÐÁ½°ÑË¢×ӵġ£Ãæ¶ÔÄÇÁ½Ö»¿ìËÙÏ®À´µÄ¾Þ´óÓðÒí£¬ËûºÜ¿ì¾Í±Ü¹ýÁË¡£
¡°Ð¡×Ó£¬Äã²»ÊÇ´óÎäʦµÄÐÞΪ£¬ÔÀ´ÄãÒ»Ö±¶¼ÔÚ×°Ë⣡¡±ÁúÁéÎäÖ¸×ÅÒ¶ìÍ´óÂîµÀ¡£
¡°ºß£¡ÎÒ֮ǰȷʵֻÊÇÒ»¸ö´óÎäʦ¡£Ö»²»¹ý£¬×î½ü¸Õ¸ÕÍ»ÆƵ½ÁËÎäÁé³õÆÚ¶øÒÑ¡£ÄѵÀ£¬ÄãµÄ¹·ÍÈ×ÓÕÔÑåÔ£¬Ã»ÓиæËß¹ýÄãÎÒ¿ÉÒÔÔ½¼¶É±µÐÂ𣿡±Ò¶ìͲ»Ð¼µÄ˵µÀ¡£
¡°Ô½¼¶É±µÐ£¿¡±ÁúÁéÎä¼ÇµÃÕâÒ»µãÕÔÑåÔÂȷʵ¸úËû˵¹ý£¬Ö»²»¹ý£¬Ëûµ±Ê±¸ù±¾¾ÍûÓзÅÔÚÐÄÉÏ£¬Ò²Ã»ÓÐÏàÐÅ¡£±Ï¾¹£¬Ô½¹ýÒ»¸ö´óµÈ¼¶É±µÐ£¬ÕâδÃâÓеãÌ«²»¿É˼ÒéÁË¡£¿ÉÊÇ£¬ÏÖÔÚ¿´À´£¬ÄÇС×Ó·ÖÃ÷¾ÍÕæµÄ¾ß±¸Õâ¸öÄÜÁ¦¡£²ÅÎäÁé³õÆÚ£¬¹¥»÷Á¦ÒѾƥµÐËûÕâ¸öÎäÍõ³õÆÚµÄÁË¡£
¡°ºß£¡¾ÍËãÄãÄÜÔ½¼¶É±µÐÄÇÓÐÔõôÑù£¿ÎÒµ¹ÊDz»ÐÅÁË£¬ÄãÒ»¸öÎäÁé³õÆÚµÄС×Ó£¬»¹ÕæÄÜɱµÃÁËÎÒ£¡Áú»¯£¡¡±ÁúÁéÌìÁ¢¿ÌÊ©Õ¹³öÁ˾øÕС£Ö»¼û£¬ËûµÄÕû¸öÉÏ°ëÉí£¬¶¼·¢ÉúÁ˱仯¡£Ò»Æ¬Æ¬ÇàÉ«µÄÁúÁÛ£¬²»¶ÏµÄ´ÓÁúÁéÎäµÄÉíÉÏð³öÀ´¡£Æ¬¿ÌÖ®ºó£¬ËûµÄÕû¸öÉÏ°ëÉí¡£°üÀ¨ÄÔ´ü£¬¾Í¶¼¸²¸ÇÉÏÁ˺ñºñµÄÁúÁÛ£¬±ä³ÉÁË°ëÈË°ëÁúµÄ´æÔÚ¡£
¡°±ä³É¹ÖÎïÁË£¿ÕâÓÖÔõôÑù£¿ÎÒÕÕÑùɱÁËÄ㣡¡±Ò¶ìÍÀäÀäµÄ˵µÀ£¬½«ÌìÂÞµ¶´Ó¿Õ¼äÖ¸»·ÖÐÄÃÁ˳öÀ´¡£
¡°Áúצ£¿ÆÆÃ𣡡±ÁúÁéÎä´óºÈÒ»Éù¡£»Ã»¯³öÒ»¸ù¾Þ´óµÄÁúצ£¬ÏòÒ¶ìͺݺݵÄ×¥À´¡£
¡°ÌìÂÞµ¶Æø£¿Õ¶É±£¡¡±Ò¶ì͸߸ߵľÙÆðÌìÂÞµ¶£¬³àºìÉ«µÄÌìÂÞµ¶Æø£¬¹à×¢ÔÚ÷îºÚµÄµ¶ÉíÖУ¬È»ºóºÝºÝµÄÒ»µ¶Õ¶ÏÂÈ¥¡£³àºìÉ«µÄµ¶·æ£¬Á¢¿Ì͸µ¶¶ø³ö£¬ºÝºÝµÄÏòÄǾ޴óµÄÁúצնȥ¡£
¡°ºä£¡¡±µ±Î޼᲻´ÝµÄÌìÂÞµ¶Æø£¬ºÍ¾Þ´óµÄÇàÉ«Áúצײ»÷ÔÚÒ»ÆðµÄʱºò¡£²úÉúÁ˾޴óµÄ±¬Õ¨¡£ÇàÉ«ÁúצºÝºÝµÄץϣ¬ÏëÒª°Ñµ¶·æץס£¬ÄóËé¡£µ«ÊÇ£¬·æÀûµÄµ¶·æ¡£È´Ò»ÏÂ×Ó½«ÁúצÅü³ÉÁËÁ½°ë¡£×îºó·¢Éú¾çÁҵı¬Õ¨¡£µ¶·æºÍÁúצ£¬¶¼ÏûʧµÄÎÞÓ°ÎÞ×Ù¡£
¡°Ð¡×Ó£¬Äã˵Äκβ»ÁËÎҵģ¡¡±ÁúÁéÎä´óЦµÀ¡£¾¹ý¸Õ²ÅµÄÕ½¶·£¬ËûÄܹ»È·¶¨£¬Ò¶ì͵ÄÕ½Á¦¡£¼¸ºõºÍÁú»¯ºóµÄËû²î²»¶à¡£ËäÈ»£¬Ëû·Ç³£µÄ±ïÇü¡£µ«ÏÖÔÚ£¬¼´±ãÊÇÕâÑùµÄ»°£¬ËûÒ²Äܹ»Á¢ÓÚ²»°ÜÖ®µØÁË¡£
¡°ºß£¡ÄãÍýÏ룡¡±¶ÔÓÚÕâ¸ö˵·¨¡£Ò¶ì͵±È»²»»áͬÒâ¡£ÁúÁéÎäÏëҪɱËû£¬ËûºÎ³¢ÓÖ²»ÊÇÏëÒª½èÕâ¸ö»ú»á°ÑÁúÁéÎä¸ø½â¾öµô¡£ÒԴ˽â³ýÒ»¸ö´óµÐ¡£Òª²»È»£¬ÓÐÕâÑùÒ»¸öµÐÈËÒ»Ö±¿úÊÓ×ÅËûÃÇ¡£´òÁøÒÀÒÀµÄÖ÷Ò⣬ËûÿÌ컹²»µÃÌáÐĵõµ¨µÄ¡£¿öÇÒ£¬ÕâÒ»´ÎÁúÁéÎ仹϶¾¶Ô¸¶Ä·ÉæÌ£¬Ò¶ì͸ü¼Ó²»»á·Å¹ýËûÁË¡£
Ò¶ìÍÔٴξ۵¶»Ó³ö£¬³àºìÉ«µÄµ¶·æ£¬ºÝºÝµÄÏòÁúÁéÎäÅüÈ¥¡£
ÁúÁéÎäÒ²ºÃ²»ÍËÈ´£¬Á½ÈËÒ»ÕÐһʽ´òµÄÊ®·Ö¼¤ÁÒ¡£µ«ÊÇ£¬Ë«·½µÄÕ½Á¦Ïà²î²»¶à£¬×îºóÒ²ÊÇÒ»¸öËÒ²Äκβ»ÁË˵ľÖÃæ¡£
¡°Ò¶ìÍ£¬ÎÒÃÇÁ½¸öÔÙ´òÏÂÈ¥£¬Ò²Ã»ÓÐÈκεÄЧ¹û¡£ÕâÑù£¬ÄãÂíÉÏÀ뿪£¬ÎÒµ±Õâ¼þÊÂûÓз¢Éú¹ý£¬´Ó´ËÖ®ºó£¬ÎÒÔÙÒ²²»ÕÒÄãµÄÂé·³£¬Ò²²»ÔÙÕÒÄã±íÃõÄÂé·³£¡¡±ÁúÁéÎäÆø´ßÝßݵÄ˵µÀ¡£¼ÈÈ»ÎÞ·¨ÄκÎÒ¶ìÍ£¬ËûÖ»µÃÍ×ÐÁË¡£²»¹ÜÔõôÑù£¬ÏȰѵ½×ìµÄ·ÊÈâÏȳÔÏÂÈ¥ÔÙ˵¡£ÖÁÓÚ±£Ö¤Ê²Ã´µÄ£¬ÏÖÔÚÏÈ˵µãºÃÌýµÄ£¬µÈÀ뿪¹ÅÕ½³¡Ö®ºó£¬ÔÙ²»ÈÏÕ˾ÍÊÇÁË¡£
¡°ºß£¡ÄãÁú¹«×ÓµÄÈËÆ·£¬ÔÚ±±·½Ñ§ÔºÖ®ÖУ¬È˾¡½ÔÖª£¬Îҿɲ»»áÏàÐÅÄã¡£ÔÙ˵ÁË£¬ÄãÒªÎÒ·ÅÈÎĵ¼Ê¦±»ÄãÎêÈè¶ø²»¹Ü£¬ÎÒ×ö²»µ½£¡¡±Ò¶ìÍÖ±½Ó¾Ü¾øÁËÁúÁéÎäµÄÌáÒé¡£
¡°Ð¡×Ó£¬Äã±ð¸øÁ³²»ÒªÁ³¡£Äã½ñÌìÒªÊDz»×ߵĻ°£¬µÈ»Øµ½±±·½Ñ§ÔºÖ®ºó£¬ÎÒÖ±½ÓÕÒÈËɱÁËÄã¡£µ½Ê±ºò£¬²»½öÄãÅܲ»ÁË£¬Á¬ÄãµÄ±íÃÃÒ²²»»áÓкÃϳ¡¡£±ðÍüÁË£¬ÄãËäÈ»À÷º¦£¬µ«ÄܺÍÎÒÃÇÁú»êÏà±ÈÂð£¿ÎÒÃÇËæ±ãÅɳö¼¸¸öÈË£¬¾Í×ãÒԸɵôÄãÁË£¡¡±ÁúÁéÎäÒõºÝµÄ¾¯¸æµÀ¡£
¡°ÅÉÈËɱÎÒ£¿ÎÒ»áÅÂÄãÂð£¿ÔÙ˵ÁË£¬ÕâЩÕÐÊý£¬ÄãÓÖ²»ÊÇûÓÐʹÓùý£¡Ö®Ç°µÄÎÒ²»Å£¬ÏÖÔھ͸ü²»Óú¦ÅÂÁË£¡¡±Ò¶ìͲ»Ð¼µÄ˵µÀ¡£µ±³õ£¬Ëû»¹ÊÇ´óÎäʦµÄʱºò£¬¶¼Äܹ»´ÓÁú»êµÄɱÊÖÖÐÌÓÉú¡£ÏÖÔÚ£¬Èç¹ûÁúÁéÎäÔÙ¸ÒÅÉÈËÀ´µÄ»°£¬Ò¶ìÍÓаÑÎÕÈÃÀ´ÈËÓÐÈ¥Î޻ء£
¡°¸ÃËÀµÄС×Ó¡£ÕÔ¿ÄǸö·ÏÎ¾ÓÈ»±»È˼ÒÒ»ÕоÍÖØ´´ÁË¡£Òª²»È»µÄ»°£¬Ò²²»»áÕâô±»¶¯ÁË£¡¡±ÁúÁéÎä·Ç³£µÄÓôÃÆ¡£ÑÛ¿´¾ÍÄܹ»ÏíÊÜÄ·ÉæÌÕâ¸öËû³¯Ë¼ÄºÏëµÄÃÀÈËÁË£¬ÏÖÔÚȴɱ³öÁËÒ¶ìÍÕâ¸ö³ÂÒ§½ð¡£
¡°°¡£¡°¡£¡¡±Ò»ÕóÉëÒ÷Éù´«À´¡£ÔÀ´£¬Ä·ÉæÌÒѾ³Å²»ÏÂÈ¥ÁË¡£´Ë¿Ì£¬ÒѾÓû»ð·ÙÉíµÄËý£¬¿ªÊ¼×Ô¼ºÂÒÃþÆðÀ´¡£ÓÕÈ˵ÄÉëÒ÷Éù´ÓËýµÄ×ìÀïÉ¢·¢³öÀ´£¬ÈÃÈËÌýÁËÈ̲»×¡È«ÉíÈÈѪ·ÐÌÚ¡£´óƬѩ°×µÄ¼¡·ôÏÔ¶³öÀ´£¬ÊÇÄÇôµÄÓÕÈË¡£
¡°Ò¶ìÍ£¬ÎÒ¸æËßÄ㡣ķÉæÌÒѾÖж¾ºÜÉîÁË£¬Èç¹ûÔÙ²»½â¶¾µÄ»°£¬ÄÇ¿ÖžͻáÖ±½ÓÓû»ð·ÙÉí¶øËÀ£¡ÄѵÀ£¬ÄãÔ¸Òâ¿´µ½ËýÕâÑùËÀÈ¥Â𣿡±ÁúÁéÎäÁ³ÉÏÂúÊÇа¶ñµÄЦÈÝ¡£
¡°¶¼ÊÇÄ㺦µÄ£¬ÎÒɱÁËÄ㣡ÌìÂÞµ¶Æø£¿Õ¶£¡¡±Ò¶ìÍ´óÅ£¬Ëæ¼´·¢ÆðÁ˸üÃÍÁҵĹ¥»÷¡£
¡°¿É¶ñ£¬Ð¡×Ó¡£Ä·Éæ̲»¹ýÊÇÄãµÄµ¼Ê¦¶øÒÑ£¬Õâô½ôÕŸÉʲô£¿¡±ÁúÁéÎä´óÅ¡£Ãæ¶ÔÒ¶ìÍÃÍÁҵĹ¥»÷£¬ËûÓÐЩÊÖæ½ÅÂÒÁË£¬²»ÓɵõĴóÂîµÀ¡£
¡°¸øÎÒËÀÈ¥£¡±ùµÛË®»ÊÈ£¡¡±³Ã×ÅÁúÁéÎäÒ»·ÖÐÄ£¬Ò¶ìÍÁ¢¿Ì·¢ÆðÁ˱ØɱµÄ¹¥»÷¡£µ¤ÌïÖеÄË®ÊôÐÔÕæÔª£¬¿ìËٵľۼ¯ÔÚËûµÄ×óÊÖ£¬È»ºóºÝºÝµÄһȺä³ö¡£
ÁúÁéÎäËƺõûÓÐÁϵ½Ò¶ì͵Ĺ¥»÷£¬¶ãÉÁ²»¼°¡£Ò»ÏÂ×Ó±»Ò¶ìͺä»÷ÔÚÐØ¿ÚÉÏ¡£¶Ùʱ£¬°×É«µÄº®ÀäµÄÆøÁ÷´ÓÒ¶ì͵ÄÈÍ·ÉÏ´«µÝµ½ÁËËûµÄÉíÉÏ¡£´ÓÐØ¿ÚÒ»Ö±ÏòËÄÖÜÂûÑÓ¿ªÈ¥¡£Æ¬¿ÌÖ®ºó£¬ÁúÁéÎä³ýÁËÄÔ´üÖ®Í⣬ÆäÓàµÄµØ·½¶¼±»±ù¶³×¡ÁË¡£
¡°¿©¡¢¿©¡£Õâµ½µ×ÊÇʲô¹í¶«Î÷£¿¡±´Ì¹ÇµÄº®À䣬ÈÃÁúÁéÎä´ÓÐĵ׸оõµ½ÉýÆð£¬ÈÃËûÈ«Éí±äµÃ½©Ó²¡£
¡°ËÀ£¡ÁúÁéÎ䣡¡±Ò¶ìÍץסÕâ¸ö»ú»á£¬¸ß¸ßµÄÑïÆðÁËÊÖÖеÄÌìÂÞµ¶¡£¹à×¢ÁËÌìÂÞµ¶ÆøÖ®ºó£¬ÌìÂÞµ¶·¢³ö°µºìÉ«µÄ¹â⣬ÏÔµÃÊÇÄÇôµÄ¹îÒì¡£
¡°»ìµ°£¡µÈÒ»µÈ£¬ÄãÒªÊÇɱÁËÎҵĻ°£¬ÎÒËĸçÊDz»»á·Å¹ýÄãµÄ¡£Äã¡¢ÄãµÄÇ×ÈËÒÔ¼°ÄãµÄÅóÓÑ£¬¶¼Ö»ÓÐËÀ·һÌõ£¡¡±ÁúÁéÎäÒ§ÑÀÇгݵÄÍþвµÀ¡£
¡°ºß£¡ÕâÀïÊǹÅÕ½³¡£¬ÎÒɱÁËÄ㣬ËÖªµÀÄØ£¿¡±Ò¶ìͲ»Ð¼µÄЦµÀ¡£Ëû¸ù±¾¾ÍûÓаÑÁúÁéÎäµÄÍþв·ÅÔÚÐÄÉÏ¡£ÔÙ˵ÁË£¬ÏÖÔÚË«·½ÒѾ½áÏÂËÀ³ðÁË£¬ÒªÊÇÏÖÔÚ·ÅÁËÁúÁéÎ䣬½«À´±Ø¶¨ÊǺó»¼ÎÞÇî¡£
¡°ÎÒ·¢ÊÄ£¡ÕâÒ»´ÎÄã·Å¹ýÎÒ£¬ÎÒÔÙÒ²²»»áΪÄÑÄãÃÇÁË£¡¡±ÁúÁéÎäÁ¬Ã¦ËµµÀ¡£ËûµÄÁ³ÉÏ£¬ÔÙûÓÐÁË֮ǰµÄÏùÕÅ£¬·´¶øÓÐÒ»ÖÖ¶ÔÓÚËÀÍöµÄ¿Ö¾å¡£
¡°ÎÒ»áÏàÐÅÄãÂð£¿ÄãÕæµ±ÎÒÊÇÈýËêСº¢£¿ÁúÁéÎ䣬ÄãÕâ¸ö×÷¶ñ¶à¶ËµÄÈËÔü£¬Äã¸øÎÒÈ¥ËÀ£¡¡±Ò¶ìÍ´óºÈÒ»Éù£¬¸ß¸ßµÄÔ¾Æð£¬ÊÖÖеÄÌìÂÞµ¶ºÝºÝµÄնϡ£
¡°²»£¡¡±ÁúÁéÎä·¢³ö¼âÀ÷µÄºð½ÐÉù¡£µ«Ëæºó£¬½ÐÉù¾Íê©È»¶øÖ¹ÁË¡£
Ò¶ì͵ÄÕâÒ»µ¶£¬´ÓÁúÁéÎäµÄÌìÁé¸Ç¶øÏ£¬Ò»µ¶½«ËûÅü³ÉÁËÁ½°ë£¬·Ç³£µÄѪÐÈ£¡
¡°°¡£¡Ä㣬ÄãɱÁËÁú¹«×Ó£¬Ê×ÁìÊDz»»á·Å¹ýÄãµÄ£¡¡±Õâ¸öʱºò£¬ÕÔ¿ÕýÕõÔú×ÅÕ¾ÆðÀ´£¬¿´µ½Ò¶ì;ÓȻһµ¶½«ÁúÁéÎäնɱ֮ºó£¬Á¢¿Ì´ó½ÐÆðÀ´¡£Í¬Ê±£¬×ªÉí¾ÍÌÓ¡£Òª²»ÊÇËû±³ºóµÄÉË¿Ú»¹²»Í£µÄì×ÅѪ£¬»¹Õæ¿´²»³öËûÊÇÊܵ½ÁËÖØ´´µÄÈË¡£
¡°ÄÄÀïÅÜ£¿¡±Ò¶ìÍ´óºðÒ»Éù¾Í×·ÁËÉÏÈ¥¡£ËûÖªµÀ£¬±ØÐ뽫ÕԿնɱµô¡£·ñ