°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
þסÕâ¸ö»°Í·²»·Å£¬ËƺõÔÚ±¨¸´×Ô¼º¸Õ²ÅµÄÄÇ·¬ÖÊÒÉ¡£
ÕâÊDz»ÊÇÓÐЩ̫С¼Ò×ÓÆøÁË¡£
¡°ºß£¡ÓÐÀÍ´óÈ˹ØÐÄÁË£¬ÎÒµÄÉíÌ壬ÎÒ×ÔÀí»áµÄ£¡¡±
·½Ö¾ÎÄÓÖЦ£¬ÕæÊÇÒ»¸öÄêÇáÈË°¡£¡Ò»Ëµ¾Í¼±ÁË£¬Ö»ÄÜ×Ô¼ºËµ±ðÈË£¬È´Èݲ»µÃ±ðÈË˵×Ô¼º¡£
¡°×ÓÓãÊDz»ÊÇÔÚ¸¹·Ì±¾¹ÙºÜС¼Ò×ÓÆøÄØ£¿×ÓÓã¸Õ²ÅÒ»¼ûÃ棬¾ÍÊÇһͨÖÊÒÉ£¬ÉõÖÁÁ¬×Ô¼ºÓÑÈ˵ÄÑÛ¹âºÍÖÇ»ÛÒ²Ò»Æð»³ÒÉÁË£¬±»Äãµ±ÃæÖÊÒÉ£¬ÄѵÀÎÒ²»¿ÉÒÔ˵Ä㼸¾äô£¿¡±
¡°Õ⣿¡¡¡±
¡°ËùνÀ´¶ø²»Íù·ÇÀñÒ²£¡×ÓÓã²»ÄÜÖ»·ÇÒéÈË£¬¶ø²»ÄÜÈË·ÇÒéÄã°É£¿¡±
¡°ßÀ¡¡¡±
¡°ÁíÍ⣬ÎÒÌýÚû¸ù¾Ø˵£¬×ÓÓã¶ÁÊéÒÔÇóÎŴѧ³ÉÒÔΪ³öÊË£¬ËùÒÔÒ²ÕæµÄÓÐЩºÃÆ棬×ÓÓãΪºÎ²»ÔÚ¾©ÖÐÈÎÖ°£¬·´¶øÆú¹Ù¶øÈ¥¡£¡±
·½Ö¾ÎÄÒ»Á³µÄºÃÆ棬ÕâÈûªì§¸Ð¾õºÜ¹ÖÒ죬Õâ¸öÈËÕæµÄÊÇÒ»¸öÕþ¿Í£¿Õþ¿Í»áÕâÑùµÄС¼Ò×ÓÆø£¬ÉõÖÁÊǺ¢×ÓÆø£¿»¹ÓУ¬ËûÕâ¸öºÃÆæÐÄÊÇÔõô»ØÊ£¿¿´ÆðÀïÄÄÓÐÒ»µãÏñÊÇÒ»¸öºÏ¸ñµÄÕþ¿Í£¬ÏÖÔڵķ½Ö¾ÎĸüÏñÊÇС¾Æ¹ÝÀïÃæÄÇЩºÃÆæÐıÈÁ³Å軹´óµÄÒìÈË£¡ÌرðÊÇËûµÄÑÛÉñºÍ±íÇ飬ÕâÒ²ÊÇÒ»¸öÕþÖÎÁìÐ䣿£¡
»ªì§ÉîÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬¾¡Á¿µÄÈÃ×Ô¼ºµÄÇéÐ÷Îȶ¨ÏÂÀ´£¬¸Õ²Å·½Ö¾ÎÄÒ»·¬ÂÒȽ«»ªì§µÄÄÔ´ü¸ø´òµÃÔκõºõµÄ¡£
¡°´óÈË£¬ÕâºÃÏñÊÇÎÒµÄ˽Ê°ɡ£¡±
¡°È·Êµ£¡²»¹ýÎҺܺÃÆæ¶øÒÑ£¬Ôõô²»ÄÜ˵ô£¿ÄãÊÇÀ´ÃÜÔÆÕÒ²çµÄ£¬ÓÖûÓÐʲôÊÂÒªÓÐÇóÓëÎÒ£¬Í¬ÑùÒ²²»±ØÑÚÊÎʲô£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚ¾ÍÊÇËæÒâµÄÁÄÁÄÌ죬ËäÈ»ÄǼþÊÂÊÇÄãµÄÒþ˽£¬µ«ÊÇҲûÓÐʲô²»¿É¸æÈ˵İɣ¬¾Íµ±ÎÒÊǹú×ÓÄáºÍÚû¸ù¾ØµÄÅóÓÑ£¬ÄãÒ²ÊÇËûÃǵÄÅóÓÑ£¬ÅóÓѵÄÅóÓÑ»¹ÊÇÅóÓÑÂ¡±
»ªì§ÕÅÁËÕÅ×죬¾ÍÁ³Æ¤ºñÕâÒ»µãÀ´Ëµ£¬ÃæÇ°µÄÕâλµ¹ÊǾ߱¸ÁËÒ»¸öÕþ¿ÍµÄ»ù±¾ÒªÇó¡£×ªÄîÒ»Ï룬×Ô¼ºµ¹ÊÇÕæµÄûÓÐʲô²»¿É¸æÈ˵ÄÊÂÇ飬ÌرðÊǴǹÙÕâ¼þÊÂÉÏÃ棬ÓеÄÖ»ÊÇÊ¿È˵ķç¹Ç£¬ÓÖÓÐʲô²»¿É¸æÈËÄØ£¿
¡°ÆäʵҲûÓÐʲô£¬¾ÍÊÇÒòΪ¿´²»¹ß¾©ÖеÄȨ¹ó£¬Ö»ÖªµÀÕùȨ¶áÀû£¬È´²»ÖªµÀ×öЩÐíʵÊ£¬ÕýÈç¸Õ²Å´óÈËËùÑÔ£¬ÔÚ¾©³Ç³öÊËΪ¹Ù£¬×öµÄ¾ÍÊÇ°¸ë¹ÀÍÐÎÓÀ´ËÍÍù֮ʣ¬ÓëÆäÔÚ¾©ÖÐÐé¶ÈÄ껪£¬»¹²»ÈçËÄ´¦ÓÎÀúÔö³¤¼ûÎÅÄØ£¡Èç´Ë¶øÒÑ£¡¡±
·½Ö¾ÎĵãÁ˵ãÍ·£¬ÊÂʵÉÏȨÁ¦±¾À´¾ÍÊÇÕâô»ØÊ£¬µ±Ò»¸öÕþÖμ¯ÍÅÈ¡µÃÁË×î¸ßȨÁ¦Ö®ºó£¬ºÜ¿ì¾Í»áÒòΪ¹²Í¬Ä¿±êµÄ¶ÒÏÖ¶ø³öÏÖ·Ö»¯£¬È»ºóÔ±¾¹²Í¬×·ÇóµÄÕþÖÎÀûÒæ·Ö»¯£¬×îÖվͻáÂÙÂäµ½´¿´âµÄȨÁ¦Ö®Õù£¬ÕâÖÖÊÂÇé·ÅÖ®ÊÀ½ç½Ô×¼£¬¶øÇÒ´ÓȨÁ¦µÄ±¾ÖÊÉÏÀ´Ëµ£¬Õâ¾ÍÊÇȨÁ¦¶·ÕùµÄ×îÖÕÐÎ̬¡£
·½Ö¾ÎÄÏëÁËÏë·´ÎʵÀ£º¡°ÄÇ×ÓÓã¾õµÃ£¬¾©³ÇÓ¦¸ÃÊÇÒ»¸öʲôÑùµÄµØ·½ÄØ£¿¡±
¡°Õâ¡¡¾©³ÇÊǹú¼ÒÕþÁîÖƶ¨Óë·¢²¼µÄµØ·½£¬Êǻ㼯Á˹ú¼Ò¸÷ÖÖÎÊÌ⣬ÒÔ¼°½â¾öÕâЩÎÊÌâµÄµØ·½£¬Ó¦¸ÃÊÇÒ»¸ö´óÓпÉΪµÄµØ·½£¡¡±
»ªì§Ëµ×Å£¬ÇéÐ÷ÂÔ΢ÓÐЩ¼¤¶¯£¬ÉùÒôÒ²²»ÓɵôóÁËÆðÀ´¡£
·½Ö¾ÎÄЦÁËЦ¼ÌÐøÎʵÀ£º¡°ÄÇô×ÓÓã¾õµÃÏÖÔÚÓ¦¸ÃÈçºÎ¸Ä±äÕâÖÖÄã²¢²»Ï²»¶µÄ¾©³ÇÄØ£¿¡±
¡°Õâ¡¡¡±
ÕâÕæµÄÄÑס»ªì§ÁË£¬×÷Ϊһ¸öÄêÇáÈË£¬»ªì§×ÔÈ»ÓÐ×Å×Ô¼ºµÄÀíÏ룬ÒÔ¼°ÎªÊµÏÖÕâ¸öÀíÏë¶øŬÁ¦µÄ¶¯Á¦ºÍÔ¸Íû¡£µ«ÊǾÀúÁ˾©³ÇµÄÔâÓöÖ®ºó£¬Èûªì§Ò²³ÉÊìÁËÐí¶à£¬ÒѾ²»ÔÙÊÇÔø¾ÄǸöÖ¸µã½É½µÄçײÉÙÄêÁË£¬Ëû×ÔȻ֪µÀ£¬ÏëÒª¸Ä±ä¾©³ÇµÄÏÖʵÓжàôÀ§ÄÑ£¬¶ø¾©³ÇÖ®ÖÐËù±íÏÖ³öÀ´µÄÏÖÏ󣬲»¹ýÊǴ󺺵ط½ÕþȨԽÀ´Ô½Ç¿£¬¶øÖÐÑëÕþȨԽÀ´Ô½ÈõµÄÒ»¸ö±íÏó¶øÒÑ¡£
¡°°¥¡«£¡¡±»ªì§ÍÇÈ»µÄ̾ÁË¿ÚÆø£¬ÀÏʵ˵£¬»ªì§Ã»ÓÐÄܹ»¸Ä±äÕâÒ»Çеİ취¡£
¡°ÄÇô£¬¸Ä±äÒ»¸öÏسǣ¬ÈÃËü±ä³ÉÄãϲ»¶µÄÑù×ÓÄã×öµÃµ½Ã´£¿¡±
¡°Õâ¡¡µ±È»ÁË£¡¡±
¡°ÄÇΪºÎ²»×ö£¿¡±
»ªì§³ÁĬÁË£¬Õâ¸öÒ²²»ÈÝÒ×£¬ÒòΪÄ㻹ÓÐÉϹÙÄØ£¬Èç¹ûÉϹٲ»Ï²»¶ÄãµÄ×ö·¨ÄØ£¿ÏëÒªÉìÕÅ×Ô¼ºµÄÖ÷ÕÅ£¬¾ÍÒª»ñµÃ¸ü´óµÄȨÁ¦£¬¶øÒª»ñµÃ¸ü´óµÄȨÁ¦£¬¾Í±ØÐëÈ¥½øÐÐÕþÖζ·Õù£¬×îÖÕ»¹ÊÇÒª»Øµ½¾©³Ç£¬±ä³É¾©³ÇÀïÃæ×Ô¼ºÍò·ÖÑá¶ñµÄÄÇȺÈË¡£
ÄѵÀÕæµÄÓ¦¸ÃÈçÒѾÓë×Ô¼º¸îϯ¶Ï½»µÄ¹ÜÄþÄÇÑù£¬¶ãÔÚÏç¼ä¶ÀÉÆÆäÉí£¡£¿
¡°Ìý˵µ±Äê×ÓÓãÓë¹ÜÓ×°²Í¬Ï¯¶øѧ£¬ºóÀ´È´¸îϯ¶Ï½»£¬È´ÊÇΪºÎ£¿¡±
·½Ö¾ÎÄÄ¿¹âÖÐÓÖÉÁ˸×ÅÍúÊ¢µÄºÃÆæÐÄ£¬·Â·ðÄÜ¿´´©ÈËÐÄÒ»ÑùµÄ·æÀû£¡
»ªì§ÔÙ´Î̾ÁËÒ»¿ÚÆø£º¡°µÀ²»Í¬¶øÒÑ¡£¡±
¡°¹ÜÓ×°²±ÜÊÀÇóѧ£¬ÎªÑ§¶øѧ£¬»ª×ÓÓã³öÊÀÇóÖΣ¬Îª¾ÊÀ¼ÃÓöøѧ£¬Òò´ËµÀ²»Í¬£¬ÎÒ˵µÃ¿É¶Ô£¿¡±
»ªì§¾ªÑȵĿ´Ïò·½Ö¾ÎÄ£¬¼û·½Ö¾ÎĵÃÒâµÄÇÌ×Å×ì½Ç£¬Ò¡»Î×ÅÊÖÖ¸µÀ£º¡°Úû¸ù¾Ø¸æËßÎҵģ¬ºÇºÇ¡£¡±
»ªì§Ð¦ÁËЦ£¬ÐÄ̬Ææ¹ÖµÄƽºÍÁËÏÂÀ´£º¡°ÆäʵҲûʲô£¬Ó×°²¾õµÃÎÒ²»ÊÇÒ»¸ö×öѧÎʵÄÈË£¬Òò´Ë²»´óÔ¸Òâ¸úÎÒÒ»ÆðÀË·Ñʱ¼ä°ÕÁË£¡¡±
¡°Ñ§¶øÇóµÀÓëѧÒÔÖÂÓö¼Ã»Óдí°É£¬Ëµ²»ÉÏ˸ü¸ßÃ÷£¬ÈôÊÇ×ÓÓã¾õµÃΪÕþµÄ×îÖÕ½á¹ûÖ»»á×ß»ØÎÞνµÄȨÁ¦Ö®Õù£¬ÄÇÊÇÒòΪÕþÖνṹµÄÎÊÌ⣬ÄãÈôÊÇÓÐϾ£¬¿ÉÒÔµ½Î÷ÁÖѧ¹¬ÌýÌý¹ØÓÚÕþÖνṹµÄ̽ÌÖ£¬»òÐíÄܹ»½â´ðÄãµÄÒɻ󡣡±
»ªì§µÄÑÛ¾¦Ã͵ØÁÁÁËÆðÀ´£¬ÑüҲֱͦÁË£¬Ä¿¹â×Æ×ƵĿ´×Å·½Ö¾ÎÄ×·ÎʵÀ£º¡°´óÈËĪ·ÇÏ·ÑÔ£¿¡±
¡°µ±È»²»ÊÇ£¬ÏëÒª×öµãʵʵÄÈËÓÖ²»½ö½öÖ»ÓÐ×ÓÓãÒ»¸ö£¬×ÓÓãÄÜ¿´¼ûµÄÊÂÇ飬±ðÈËÒ²Ò»ÑùÄÜ¿´¼û£¬×ÓÓã˼¿¼µÄÎÊÌ⣬±ðÈËÒ²Ò»ÑùµÄÄÜ˼¿¼£¬Ñ§¹¬ÊÇ×öʲôÓõģ¿²»¾ÍÊÇ˼±æÖ®Ëùô£¡Î÷ÁÖѧ¹¬·çÆø¸üÊÇ¿ª·Å£¬×ÓÓ㲻О¡¹ÜÈ¥ÑÛ¼ûΪʵÈçºÎ£¿¡±
»ªì§ÓÐЩ×øÁ¢²»°²µÄ¸Ð¾õÁË£¬·½Ö¾ÎÄЦÁËЦµÀ£º¡°ÖÁÓÚ×ÓÓãÏëÒª¿´¿´ÃÜÔÆÊÇ·ñÕæµÄÖµµÃÚû¸ù¾ØºÍ¹ú×ÓÄáЧÁ¦£¬²»·ÁÂýÂýµÄÈ¥¹Û²ìÌå»á£¬¶¨Ô¶£¬ÌæÎÒËÍËÍ»ªÏÈÉú£¬¶ÔÁË£¬Äã¸É´à˳±ã´ø»ªÏÈÉúÈ¥Î÷ÁÖѧ¹¬°É¡£¡±¡¾w£×w¡£3£Õ£×£×¡£c£Ïm¡¿
µÚ557Õ¡¡¡¡»ªì§µ½À´
»ªì§Ëæ×Åà½à½àìàìµÄÕçÏè³öÁË·½Ö¾Îĵĸ®Û¡£¬Ò»Â·ÉÏ»ªì§·¢ÏÖ·½Ö¾Îĵĸ®ÖÐÈË¿ÚÉõÉÙ£¬ÄÜ¿´¼ûµÄ¶¼ÊÇÊÌÎÀ»òÕßÅ®ÎÀ£¬¼¸ºõûÓÐÏÂÈË£¬Õâ²ÅÏëÆ𣬸ղÅÔÚÓë·½Ö¾ÎÄ»áÃæµÄʱºò£¬Åë²èµÄÄÇλÊÌÅ®ËƺõÉí·Ý²»ÆÕͨ£¬¿´ÉÏÈ¥ÆøÖʺÜÊÇÌرð¡£
ÖÁÓÚÑÛÇ°ÕâλÉí²Ä¿ýÎàµÄ½«¾ü£¬ÉúµÄÒ²ÊÇÒ»±íÈ˲ţ¬Ö»ÊÇÕâ¸öÐÔ×ÓʵÔÚÓÐЩÓÐȤ£¬ÆÄÓÐЩ³à×ÓÖ®ÐÄ°¡£¡
»ªì§É쳤¶ú¶äÌý×ÅÕçÏèà½à죬ËƺõÕçÏèºÜ²»Ï²»¶ÄǸöÎ÷ÁÖѧ¹¬ÀïÃæµÄʲôÈË£¬¶ÔÈ¥Î÷ÁÖѧ¹¬ºÜÓÐЩ±§Ô¹£¬¶øÇÒÂÅÂŽ«Î÷ÁÖѧ¹¬¸ú¸ñ¶·³¡ÏàÌá²¢ÂÛ£¬ÔÚËûµÄÑÛÀ¸ñ¶·³¡¾ø¶Ô±ÈÎ÷ÁÖѧ¹¬¸ßµµÒ»°Ù±¶¡£
³öÁ˸®ÃÅ£¬È´²»¼ûÕçÏèÇ£Âí³öÀ´£¬¶øÊÇ´ø×Å»ªì§²½ÐУ¬½Å²½ÓÐЩ¿ì£¬Èûªì§¸úµÃÓÐЩÆø´¡£
¡°ÎÒ˵Õâ뽫¾ü£¬ÄãÄܲ»ÄÜÂýµã£¬Î÷ÁÖѧ¹¬ºÜ½üô£¿ÎÒÃÇÖ±½Ó×ß¹ýÈ¥£¿¡±
¡°Î÷ÁÖѧ¹¬£¿²»£¬Ô¶×ÅÄØ£¬²»¹ý³ÇÀï·ÇսʱÊDz»ÄÜÆïÂíµÄ£¬ËùÒÔÎÒÃDz½Ðе½½Ö¿ÚÈ¥³Ë×øÂí³µ£¬ÎÒ˵ÄãµÄÉí×ӵúúõÄìÑÁ¶Ò»ÏÂÁË£¬ÎÒÃǾüʦºÍ³ÇÁ»áÌìÌìÏ°Î佡Éí£¬ÉÏ´ÎÎÒ¼ûµ½Ö£ÐþÏÈÉúµÄʱºò£¬¿´ËûÉíÌå±ÈÄãµÄ»¹Òª½¡Ë¶£¡¡±
»ªì§¿àЦ£¬×Ô¼ºÎÊÁËÒ»¾ä£¬½á¹û»ØÀ´Ò»´óͨ£¬»¹±»ÊýÂäÒ»·¬£¬µ«ÊÇÈ˼Ò˵µÃµ¹Ò²Ã»´í£¬×Ô¼ºÉíÌåȷʵÓÐЩåîÈõÁË¡£
¡°ÎÒÕâÊÇÌìÉúµÄ£¡¡±
¡°ºú˵£¬±ðµ±ÎÒû¶Á¹ý¶àÉÙÊé¾ÍºöÓÆÎÒ£¬Á¬Î÷ÁÖѧ¹¬µÄÁÖÀÏÍ·¶¼ÄÜ×øÔÚÂíÉϸú×ÅÎÒÃÇһ·´ÓÇàÖÝÅÜ»ØÃÜÔÆ£¬Ê²Ã´ÌìÉúµÄÉíÌ壬ÄǾø¶ÔÊÇÄã×Ô¼ºÃ»ÓÐìÑÁ¶£¡¡±
ÕçÏèÒ»¸±ÎҺܴÏÃ÷£¬ÏëºöÓÆÎÒûÃŵıíÇ飬Èûªì§Á³ÉÏ·¢ÉÕ£¬½ñÌì½ÓÁ¬±»Á½¸ö¾üºº¸ø½ÌѵÁË°¡£¡
·½Ö¾ÎÄÁ¬Ïû´ø´òµÄ½«»ªì§Ö±½Ó¸øºöÓÆÈ¥Î÷ÁÖѧ¹¬£¬Èûªì§Ôç¾ÍÍü¼ÇÁË×Ô¼ºÊÇÀ´¸ø·½Ö¾ÎÄÕÒ²çµÄ£¬¶øÑÛÇ°Õâ룬¸üÊǽ«»ªì§ËµµÃ²ÑÀ¢²»ÒÑ£¬ºÞ²»µÃÕÒ¸ö·ì϶×ê½øÈ¥ËãÁË¡£
¡°³ÇÊÐÀïÕæµÄ²»¸øÆïÂí£¿¡±
¡°µ±È»£¡¡±ÕçÏèȷʵÊÇÒ»¸ù½î£¬»ªì§Ëæ±ãÒ»¾ä»°¾Í½«ÕçÏèµÄ×¢ÒâÁ¦¸øתÒÆÁË£¡
£«£×£×£×£®£Ë£Á£Î£Ó£È£Õ£Â£Á£®£Ã£Ï£Í£«»ªì§ÇÄÇĵÄÊæÁË¿ÚÆø£¬ÓÐЩ²»ÐŵÄÎʵÀ£º¡°Á¬Æ½±±½«¾üÒ²²»ÄÜÆ¡±
£«¿´£«¡°µ±È»£¬Ö»ÄÜÓÃÂí³µ£¡Ö÷¹«´ÓÀ´¶¼²»»áÎ¥·´Èκζ¨ÏµĹæ¾Ø¡£¡±
£«Ê飫¡°¿ÉÊÇΪºÎ²»ÈÃÔÚ³ÇÀïÆïÂíÄØ£¿ÈôÊÇÓнô¼±¾üÇéÖ®ÀàµÄ£¬Ò²²»ÄÜÆïÂíͨ±¨Ã´£¿¡±
£«°É£«¡°µ±È»²»ÊÇ£¬ÕìÆïÊÇÔÚÖ´ÐÐÈÎÎñ£¬ËùÒÔ¿ÉÒÔÆïÂí£¬ÖÁÓÚ²»ÈÃÆäËûÈËÆïÂí£¬ÊÇΪÁ˳ÇÊÐÀïµÄÖÈÐò£¬ÈôÊdzÇÊÐÀïµ½´¦¶¼ÊÇ×ÝÂí¿ñ±¼µÄÈË£¬Äã¾õµÃºÏÊÊô£¿¡±
ÕçÏèÏÖʵ¿´Éµ×ÓËƵĿ´×Å»ªì§£¬¾õµÃÕâ¸ö¶ÁÊéÈËÓÐЩɵÆø£¬Õâô¼òµ¥µÄÎÊÌ⻹ҪÎÊ£¿
»ªì§Ã»ÓÐ×¢Òâµ½ÕçÏè±ÉÊÓÑÛÉñ£¬¶øÊÇÈôÓÐËù˼µÄ¿´×ÅÖÜΧÀ´À´ÍùÍùµÄÈËȺ£¬»¹ÓÐËûÃÇÁ³ÉÏÄÇÖÖ×ÔÐźÍƽºÍµÄÉñÉ«£¬È·ÊµÓÐЩ²»Í¬°¡£¡
ºÜ¿ì£¬ÕçÏè¾ÍÕÒµ½ÁËÄǸö±êºÅΪ¡®ÒÒÊ®¾Å¡¯µÄÂí³µ£¬ÃÜÔƳǵÄÃæ»ý·Ç³£´