°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ö®¼ûһĨºÚÓ°ÏòËûÃÇÂÓÀ´£¬ÈÃËûÃǽü20À´ÈËÏԵýôÕÅÎޱȡ£
¡°ºÇºÇ£¬ÓÖÓÐÈ˱»¶ªµ½ÕâÀ´ÊÜÕÛÄ¥ÁË¡£¡±ÄÇĨºÚÓ°£¬Ëٶȼ«¿ìµÄΧ×Å·®ÄÏËûÃÇתÁËÁ½È¦£¬ÅÄ×Å°ÍÕÆß´ß´ÔûÔûЦµÀ¡£
¡°ºÃ¿ìµÄËٶȣ¬ÎÒ¸ù±¾¿´²»ÇåËüÊǸöʲôÍæÒâ¡£¡±·Æ¶ùËãÊÇÖÚÅ®ÖУ¬ÑÛÁ¦×îºÃµÄ£¬È´²»ÄÜ¿´ÇåÕâ¸öΧ×ÅËûÃÇתµÄÊÇʲô¶«Î÷¡£
¡°ÊÇÖ»ºï×Ó¡£¡±·®ÄÏЦµÀ¡£
¡°Äã˵ʲô£¬ÎÒÊÇÊ¥ºï£¬Ä㾹Ȼ¸Ò˵ÎÒÊǺï×Ó£¬ÕÒËÀ¡£¡±ÄÇ»¹ÕæÊÇÖ»ºï×Ó£¬ÇÒÊÇÖ»ÍçÁӵĺï×Ó£¬¾ÍÒòΪ·®ÄÏÉÙ˵Á˸öÊ¥×Ö£¬±ã³öÊÖÁË¡£
¡°Ð¡¼ú£¬·ÖÉñ£¬ÎÒÃÇÉÏ£¡¡±·®ÄÏÁì×Å×îµÃÐÄÓ¦ÊÖµÄÁ½¸ö±ÛÖúÉÏÈ¥Ó¦Õ½£¬È׃軸úÍÀ·ò±£»¤ÖÚÅ®£¬ÔÚºóÃæ¹ÛÕ½¡£
½»Õ½Ö®ÏÂÕâ²ÅÖªµÀ£¬¶Ô·½Ëã²»µÃʲô¿Ö²ÀµÄ¼Ò»ï¡£
Ôõô˵ÄØ£¬Õâºï×Ó£¬Ëä²»ÊÇÉñÊÞ£¬¿ÉʵÁ¦È´ÊÇÔ¶Ô¶ÔÚÊ¥ÊÞÖ®ÉÏ¡£ÊÇֻʥºï¡£
ϵͳÊÇÕâÑùÏÔʾµÄ£ººé»ÄÃÍÊÞ֮ʥºïС±ø¡£
¡°Ò»Ö»Ð¡±ø¾ÍÊÇÊ¥ÊÞ£¬»¹ÊǶ¥¼¶Ê¥ÊÞ£¿¾ÍÕâôһ¸ö¼Ò»ï£¬Ö»ÅÂÄܸú·çÓ¢Õв»ÏàÉÏÏÂÁË°É¡£¡±
·®ÄÏÀ亹Á¬Á¬£¬ÔÚÊÞ×åÖУ¬¸÷ÖÖÊ¥ÊÞÉñÊÞ²»¼ÆÆäÊý£¬¿ÉÕæÕýµÄÕ½¶·ÐÍ£¬Ò²¾ÍÄÇЩ£¬±ÈÈç·ï»Ë£¬ËÄÐ×£¬ÙçÉñ£¬Áú×壬÷è÷ë×壬»¢×壬ÀÇ×壬ºü×壬â²áï×åµÈµÈ¡£
ËùÒÔ£¬¸÷ÖÖÊ¥ÊÞ£¬ÓÐЩµÈ¼¶¿´ËÆËä¸ß£¬¿ÉÕ½¶·Á¦²¢²»Ò»¶¨¾Í¸ß£¬¿¿£¡·Ï»°ÁË¡£
һֻʥºï£¬¸Õ¿ªÊ¼»¹°Ñ·®ÄÏËûÃÇË¢µÄÍÅÍÅת£¬²»¹ýÃþÇåËûµÄµ×ϸºó£¬·®ÄÏÒ²¾ÍÀÁµÃ¶¯ÊÖÁË¡£
ÈÃÖÚÅ®ËýÃÇÉÏ£¬ËýÃÇÈç½ñ»¹Ö»ÊÇ´ÎÉñ¼¶£¬ÓÐÍ»ÆÆÉñ¼¶µÄ»ú»á£¬²»ÄܷŹý¡£
¡°Ð¡ÉñÅ®£¬Äã¿ÉÌý˵¹ýºé»ÄÃÍÊÞµÄÊ£¿¡±·®ÄÏÀ´µ½Ð¡ÉñÅ®Éí±ßÎʵÀ¡£
Èç½ñµÄСÉñÅ®¿ÉÊDZȲ»×Ô¼º²î£¬Ò²ÊÇÕæÉñ¼¶µÄ¶¥·å״̬£¬Ö»²îÒ»µã¾ÍҪͻÆÆÉñ×ð¼¶ÁË£¬Èç¹ûËýÒ»¾ÙÍ»ÆƵ½Éñ×𼶣¬Ö»Å»áÈÃÌì½çÄÇ°ïÖÚÉñ¶¯ÈÝ¡£
¡°ºé»ÄÃÍÊÞ£¬ÐÞÂÞÍõ¸úÌ«¼«ÕæÈË£¬»¹ÓÐÎÒĸÇ×ÖªÏþ£¬ËùÒÔ£¬ÎÒµ±È»Ò²Ìý˵ÁËһЩ£¬Õâºé»ÄÊ¥ºï£¬±¾²»ÊôÓÚÈË×壬Ҳ²»ÊôÓÚÊÞ×å¡£ËùÒÔÔÚµ±³õ£¬¿ÉΪÄÑËÀ²ÔµÛÁË£¬²»ÖªµÀÔõô¸øËüÃÇ°´¸öÉí·Ý¡£Ò²²»Öª¸ø¸Ã°ÑËûÃÇ°²ÖÃÓÚÍòÊÞɽÖØɽ£¬»¹ÊDz¢ÎªÏÉÉñ×å¡£¿ÉÊ¥ºòÒ»×壬ȴÊÇÄÖ×ÅÒª¿ª±ÙÊ¥×壬»¹Éù³ÆÒªÁè¼ÝÓÚÈË£¬ÊÞ£¬ÏÉÖ®ÉÏ£¬ÓëÉñͬÆë¡£ÒòΪʥºïÒ»×åʵÁ¦³¬Èº£¬ÆäÖÇÁ¦ÄÜÓëÈË×åƽÆ룬ËùÒÔ²ÔµÛ¼¸ºõÈÏͬÁËËûÃÇ£¬Ö»ÊÇÒ»¸öÃû·Ö£¬Ê¥×å¾ÍÊ¥×壬¸øËûÃǾÍÊÇÁË¡£²»¹ý£¬Ìì½çÆäËûÏÉÉñÈ´ÊDz»ÀÖÒ⣬ÈÏΪºï×Ó¾ÍÊǺï×Ó£¬ÄÄÅÂÊǺé»ÄÖбijöÀ´µÄ£¬Ò²ÊÇÐóÉú¡£ÌرðÊÇÌìÍþÃÅ£¬µ±Ê±µÄÌìÍþÃÅ£¬¾Í´ú±íÅ̹ŲԵ۾ÍÖ´ÕÆÌì½ç·¨¹æ£¬¼á¾ö²»Í¬Ò⡣ʥºï×åÉúÐԺö·£¬±üÐÔÍçÁÓ£¬Ò»Ìý¼ÍµÛ¶¼Í¬Ò⣬Äã¸öÌìÍþÃÅ»¹·´¶Ô£¬¶þ»°²»Ëµ£¬´ò×ÅÊ¥×åµÄÆìºÅ±ãÖ±½Ó¹¥µ½ÌìÍþÃÅÈ¥ÁË£¬ÕâÒ»´ò£¬¿ÉËãÊÇÌì½çÔçÆÚµÄÒ»³¡»ìÕ½¡£ÔÚÕâÒ»Õ½ÖУ¬Á¬×ŵ±³õ²¢Î´ÈëÁеĹ⣬Ó꣬À×£¬·çËÄÉñ×𶼴ò²ÐÁË¡£×îºóµÄÊ¥ºïÖ®Íõ£¬Ò»Ö»°Ë±ÛÉñºï£¬ÄÖ×ÅÒª¸Éµô¼ÍµÛ£¬½á¹û»¹ÊǼ͵ÛÇë³öÁËËûµÄ¡¡¡±
СÉñŮ˵µÀÕâÀͣÁËÏÂÀ´¡£
ÕýºÃ£¬ÄÇֻСʥºï£¬±»ÖÚÅ®¸ø¹Òµ¹Ôڵأ¬Ò»¸ö¸öÕö´óÑÛ¾¦µÉ×ÅËý£¬µÈËý¼ÌÐø˵ÏÂÈ¥¡£
СÉñÅ®¿´×Å´ó¼Òһ˫˫ºÃÆæµÄÑ۹⣬²»ÓÉЦµÀ£º¡°¼ÍµÛÇë³öÁËËûµÄµÚÒ»Éñ½«£¬»÷°ÜÁ˰˱ÛÉñºï¡£¡±
¡°¾ÍÕâÑù£¿Äã²»¹ÔŶ¡£¡±·®ÄÏ»µÐ¦×Å¿´ÏòСÉñÅ®¡£
¡°°¥Ñ½£¬ÎÒ˵¾ÍÊÇÁË£¬Äãµ±¼ÍµÛΪʲôÄÇôÏùÕÅ£¬ÊÇËû»¹ÓÐÒ»¸öÀ÷º¦µÄ°ïÊÖ£¬ÃûÔÂÓ°£¬ÔÂÓ°±»ÌìÍþÃųÆΪ³Í·£Ö®Éñ¡£ËûµÄÀ´Àú£¬Ìý˵¾ÍÊÇÌìÑÛµÄÓ°×Ó¡£¶øÌìÑÛ£¬Æäʵ¾ÍÊÇÒ»ÂÖÑýÔ¡£¡±
˵µ½ÕâÀСÉñŮѹµÍ×ÅÉùÒô£º¡°Õâ»°¿É²»ÄÜ´«³öȥѽ£¬ÌìÍþÃŹ˼°ËûÃǵÄÉùÍþ£¬Ò»Ö±°Ñ°ÑÑýÔ³ÆΪÌìÑÛ£¬Èç¹ûÓÐÈ˸ÒÌá¸öÑý×Ö£¬¿Ï¶¨»áÔâËûÃÇ׷ɱ¡£¡±
·®Äϲ»Ð¼µÀ£º¡°ÇУ¬¶¼µ½ÁËÕâʱºò£¬»¹ÅÂʲô£¬ÀÏ×ÓÏ´ÎҲѧ°Ë±ÛÉñºï£¬´³ËûµÄÌìÍþÃÅ£¬ÍÙÆúËûµÄÑýÔ£¬¶ÔÁË£¬ÄÇÔÂÓ°£¬ÓÖ½Ðʲô³Í·£Ö®ÉñµÄ¼Ò»ïʲô¼¶±ð£¿¡±
¡°Ê²Ã´¼¶±ðÎÒ²»ÖªµÀ£¬µ«ÊÇÔø¾ÄÜ´ì°Ü°Ë±ÛÉñºïµÄ¼Ò»ï£¬¾ÍËãÈç½ñ£¬Á¬Í»ÆÆÁËÉñ»Ê¾³½çµÄĸÇ×£¬Ò²²»¸Ò˵×Ô¼ºÊÇÄÇÔÂÓ°µÄ¶ÔÊÖ£¬Äã×Ô¼ºÏë°É£¬ÎÒµÈ×ÅÄãÈ¥ÍÙÆúËûµÄÄÇÒ»Ìì¡£¡±Ð¡ÉñÅ®¹þ¹þЦµÀ¡£
¡°¿È¿È£¬Ä㻹ÊÇ°ÑÊ¥ºï×åºóÀ´Ôõô±»ÕòѹÔÚÕâÀïµÄÊÂ˵Íê°É¡£¡±·®ÄÏÀ亹Á¬Á¬£¬Á¢¼´×ªÒÆ»°Ìâ¡£
¡°»¹ÓÐʲôºÃ˵µÄѽ£¬³É»Ê°Ü¿Ü£¬Ê¥ºï×å±ã±»ÌìÍþÃÅÂäʵÁË×ïÃû£¬²ÔµÛÒ²¾ÍÃûÕýÑÔ˳°ÑËûÃǶªµ½ÕâÀ´Õòѹ¿©¡£¡±
СÉñÅ®¸Õ˵Í꣬·Æ¶ù±ã¾ª½ÐÒ»Éù£º¡°ÓÖÓкï×Ó¹ýÀ´ÁË¡£¡±
һֻʥºïС±øµÄËÀ£¬ÒýÀ´Á˼¸Ö»Ê¥ºï£¬ÖÚÅ®Õâ»Ø²»ÔÙÈ÷®ÄÏËûÃDZ£»¤£¬Ò»¸ö¸öÄóö¿´¼Ò±¾Á죬ûÓÐʲô±ÈÕâÖÖ¼¶±ðµÄС¹Ö¸üÊʺÏ×Ô¼ºÁ·ÊÖÁË¡£
Ö»²»¹ýɱËÀһֻʥºï²¢²»ÈÝÒ×£¬¸Õ²ÅÊÇÖÚÅ®Á¬ÊÖɱһֻ£¬Èç½ñÀ´Á˼¸Ö»£¬Áé¶ùËýÃÇÒªÊǵ¥¶À¶ÔÉÏÒ»Ö»µÄ»°£¬¼¸ºõ²»·ÖÉÏÏ¡£¿É¼ûÊ¥ºï×åµÄһԱС±ø£¬¾ÍÓÐ×ÅÈËÀà´ÎÉñ¼¶µÄʵÁ¦¡£
¾ÍÔÚÖÚÅ®ÓëÕ⼸ֻʥºï´òµÄËÀÈ¥»îÀ´Ê±£¬Ìì¿Õ¿ñ·ç´ó×÷£¬Ò»Æ¬´ÌÑ۵Ľð¹âÉÁÉÁ¸ÇÀ´¡£
´ý½ð¹âÁÙ½üʱ£¬·®ÄÏËûÃÇ·¢ÏÖÄÇÔÀ´ÊÇÄñ£¬½ðÉ«µÄÄñ£¬ËûÃÇ»¹ÊÇÍ·Ò»´Î·¢ÏÖ¡£
ºé»ÄÃÍÊÞÖ®½ð³áÄñ×å¡£
¶øȺÄñÖУ¬»¹ÓÐÒ»Ö»¼«Æä²»Ò»°ãµÄ½ð³á£º½ð³á´óÅô£¬½ð³áÄñ×åµÄÍõ¡£
±È°ËצħÁú»¹Å£±ÆµÄ½ð³á´óÅôÂÓÏ£¬À´µ½·®ÄÏËûÃÇÃæÇ°£¬Ö®ºó»¯ÉíΪһ¸öÄñÈË£¬±³ºóÍÏ×ÅÒ»¶Ô½ð¹âÉÁÉÁµÄ³á°ò£º¡°¹þ¹þ£¬°¡¹þ¹þ¹þ£¬Õâô¶àÃÀÅ®£¬ÓÐÒâ˼£¬Ì«ÓÐÒâ˼ÁË¡£¡±
µÚ1715Õ¡¡½áβƪ£¨11£©
½ð³á´óÅô£ººé»ÄÃÍÊÞ£¬ÄñÊÞÖ®Íõ¡£
Èç¹û˵°Ë±ÛÉñºïÊǽµØÉϵÄÍõ£¬ÄÇô½ð³á´óÅô¾ø¶ÔÊÇ¿ÕÖеÄÍõ¡£Ã»ÓÐÈκÎÊÞÀàÄܸúËü¿¹ºâ£¬ÄÄÅÂÊÇÔÙ¶àÁ½Ö»°ËצħÁúÒ²²»ÄÜ¡£
½ð³á´óÅô»¯³ÉÈËÐΣ¬ÈçÒ»¾ßÌìÉñ£¬½ð¹âÉÁÉÁ£¬ÍþÎä²»·²µÄÉñÍõ£¬Õ¾ÔÚ·®ÄÏËûÃÇÃæÇ°¡£
²»¹ýËûµÄÑÛ¹âȴûÀí»á¹ý·®ÄÏ£¬¶øÊÇ·ÅÔÚÖÚÅ®ÉíÉÏ£¬ÄÇȷʵÊÇÒ»ÖÖ¼¢¿ÊµÄÑÛÉñ£¬Ò»¸öÄÐÈ˶ÔÃÀÅ®µÄÑÛÉñ¡£
·®ÄÏÕý´ý·¢×÷ʱ£¬½ð³á´óÅô°ÑÑÛ¹â·ÅÔÚÁËСÉñÅ®ÉíÉÏ£¬Á³É«Í»±ä£º¡°ÉñŮŮ洣¿£¿¡±
¡°ËýÊÇÎÒĸÇ×£¬ºÇºÇ¡£¡±Ð¡ÉñÅ®ºÃÏñ²¢²»Ì«½éÒâµÄ˵µÀ¡£
¡°Å¶¡¡ÄÇÄã¾ÍÊÇСÉñÅ®ÁË£¬±ÈÄãĸÇ×»¹Æ¯ÁÁѽ¡£¡±½ð³á´óÅôЦµÀ£¬Ö®ºóÓÖ˵£º¡°ÄãĸÇ×Èç½ñ»¹ºÃÂ𣿡±
½ð³á´óÅô˵ÍêÕâ¸öºó£¬·®ÄÏËûÃÇÈ«ÌåÔε¹ÁË£¬¾ÍÁ¬Ð¡¼ú¸ú·ÖÉñ£¬»¹ÓгèÎﶼÔε¹ÁË¡£
²»¹ýŮ濸ú·®ÄÏÀ´Õâ֮ǰ£¬Å®æ´Í¶¹ýһЩʸøËý£¬ËùÒÔµ½Ò²ÏԵúܵ¶¨£¬ËµµÀ£º¡°½ð³áÍõ£¬ÎÒĸÇ׺ܺ㬵½ÊÇÄãµÄ½ð³áÄñ×壬ÔÚÕâÎÞÁ¿¶´ÊÜ¿àÁË¡£¡±
¡°ÊܿࣿÊܿࣿÅ̹ÅÄã¸öÍõ°Ëµ°£¬ÎÒ½ð³á´óÅôÄÄÒ»µã±È²»ÉϲÔÁú£¬ÄÄÒ»µã±È²»ÉÏ£¬Äã˵°¡£¡°¡¡¡¡±½ð³á´óÅô¿ñ½ÐÆðÀ´¡£
¿ñ½ÐµÄͬʱ£¬½ð³áÍõÉ¿¶¯×ÅËûµÄÄǶԳá°ò£¬¶ÙʱÈÃÕâһƬì·ç¿ñ×÷£¬´ó¼Ò²»ÔÙÊÇÕö²»¿ªÑÛ¾¦£¬¶øÊÇÕ¾Á¢²»ÎÈÁË¡£
¡°°¢ÄÏ£¬°¢ÄϾÈÎÒ£¡¡±ÔÚì·çÖУ¬Ð¡ÉñÅ®·¢³öÇó¾È£¬²»¹ýµÈì·çÏûÉ¢£¬·®ÄÏÄÄ»¹¿´µÃ¼ûËýµÄÉíÓ°¡£
¡°Å®æ¿½ãÄÄÈ¥ÁË£¿¡±ÁúÅ®¸Õ²Å¾ÍÔÚСÉñÅ®µÄÉí±ß£¬Ò²Ìýµ½ËýµÄºôº°£¬ÕâʱҲÕÒ²»µ½ÈËÁË¡£
¡°Áé¶ù£¬ÏȵãÒ»ÏÂÈËÊý£¬¿´¿´ÆäËýÈ˶¼ÔÚ²»¡£¡±·®ÄÏÐÄÀï²»Ö¹Ò»¸öŮ濣¬Á¢¼´·Ô¸ÀµÀ£¬Ö®ºóÕ¹¿ªÉñħ²ÐÒí·ÉÆðÀ´£¬ÔÚ¿ÕÖÐÊÓÒ°Òª¿ªÀ«Ò»Ð©£¬ÆóͼÕÒµ½Ð¡ÉñÅ®µÄÉíÓ°¡£
¿ÉÒÔËû¸Õ¸Õ·ÉÆ𣬾ͼûÁ½Ö»½ð³áÄñÆËÀ´£¬ÇáÒ×½«Ëû´òÂäµØÉÏ£¬ÊÜÉË»¹²»Çá¡£
¡°ºÃ¸ßµÄ¹¥»÷Á¦¡£¡±·®ÄÏÅÀÆðÀ´£¬à«à«µÀ¡£
½ð³áÄñ£ºÊôÓڽ𡢷磬ˮÊÞ£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬±È·ï»Ë»¹Å££¬ÒòΪ·ï»ËÔõô˵ҲֻÊÇ»ðÊÞ¡£
ÁíÍ⣬¸üÅ£µÄÊǰ˱ÛÉñºï£¬ÊôÓÚÍÁ¡¢Ë®£¬Ä¾£¬·çÊÞ£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬°Ë±ÛÉñºïµÄ·ÀÓù£¬ÉúÃü£¬¹¥»÷£¨º¬Ä§·¨£©£¬ËÙ¶ÈËÄÑùÊôÐÔ¶¼ÊǶ¥¼¶µÄ´æÔÚ¡£
¡°°¢ÄÏÄã±ð¼±£¬ÏÈ°ÑÕâЩСආª½â¾öÁËÔÙ׷ѰСÉñÅ®µÄÏÂÂä¡£¡±
ÖÚÅ®ÅܹýÈ¥»¤×¡·®ÄÏ£¬¸øÆä¼ÓѪ¡£¶ÎÒ£¡¢·Æ¶ù¡¢»¯Ñ©¡¢ÌÆÌǼ¸¸öÔ¶³ÌÖ°Òµ£¬Á¢¼´ÅܹýÈ¥£¬¶Ô¿ÕÖеĽð³áÄñÕ¹¿ª¹¥»÷¡£
½ð³áÄñ£¬ÓÐ×ÅÍùµØÃ温³åµÄÎïÀí¹¥»÷£¬Ò²¿ÉÒÔ·ÉÔÚ¿ÕÖУ¬Óë½üÕ½Íæ¼ÒÀ¿ª¾àÀëÕ¹¿ªÔ¶³Ìħ·¨¹¥»÷¡£Èç¹û˵½ð³áÄñ²»³åÏÂÀ´£¬½üÕ½Ö°Òµ¸ù±¾ÄÃÈ˼Òû°ì·¨¡£
¡°·ï»Ë³öÀ´£¬¸øÎÒɱÄñ¡£¡±·®ÄÏ°Ñ·ï»Ë»»Á˳öÀ´ÅäºÏ¶ÎÒ£ËýÃǹ¥»÷½ð³áÄñ¡£
×Ô¼ºÈ´ÊÇ´ø×ÅС¼úËûÃǶÔÊ¥ºïÕ¹¿ª»÷ɱ¡£
¡°¹þ¹þ£¬ºÃ¾Ãû¸úÈË´ò¼ÜÁË£¬¹ýñ«¡£¡±
¡°ÊÇ°¡£¬Æ½Ê±ÀÏÈ¥ÆÛ¸ºÄÇ°ï´ò²»ËÀµÄöïÅôÒ»µãÒâ˼¶¼Ä¾ÓС£¡±
½ð³áÄñ¸úÊ¥ºï¶ÔÕâÖÖ¼¤Õ½ÏÔµÃÊ®·ÖÈÈÇé¡£¶øÆðÌýËûÃÇËùÑÔ£¬Æ½Ê±µÄÓéÀÖ¾ÍÊÇÊ¥ºï¸ú½ð³áÄñÏ໥Çд裬Ҫô¾ÍÊǶº¶ºöïÅôÉñÊÞÍæ¡£
¡°ÄãÃǵĽð³áÍõ£¬°ÑÎÒµÄŮ濽ã½ãץȥÄÄÁË£¿¡±Á