°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÇØʱ¼òֱҪץ¿ñ£¬Ò»°Ñ½«ËûÍÆÔ¶£¬È»ºó×Ô¼º½øÁËÔ¡ÊÒ£¬ÅéµØÒ»Éù£¬ËæÊ־ͰÑÃŹØÉÏÁË¡£
´ó¸ÅÊDzµ½Á˹ËÐÐÄ껹»áÏëÒª½øÈ¥£¬ËýÔÚÀïÃæ´óÉù¾¯¸æ£º¡°¹ËÐÐÄ꣬ÄãÒªÊǸҽøÀ´£¬ºó¹û×Ô¸º£¡¡±
¡°ÕæµÄ²»ÄܽøÀ´Â𣿡±
¡°²»ÄÜ£¡¡±
¡°Å¶¡¡ÄǺðɡ£¡±
ÓïÆøËäÈ»ÌýÉÏÈ¥ÌرðµÄ¿ÉÁ¯ºÍÒź¶£¬¿Éʵ¼ÊÉÏ£¬Õ¾ÔÚÔ¡ÊÒÃÅÍâµÄÈË£¬Á³ÉÏÕýЦÃÐÃеġ£
¹ËÐÐÄê¾õµÃ×Ô¼ºÒ»¶¨Êǵò¡ÁË£¬µÃÁËÒ»ÖÖÖ»Óмûµ½ÇØʱ²Å»áºÃµÄ²¡¡£
Òª²»È»£¬×Ô¼ºÎªÊ²Ã´±»ËýÂîÁË»¹Õâô¿ªÐÄ°¡£¿
¡ª¡ª
Á½ÈË´ÓÂ¥ÉÏÏÂÈ¥µÄʱºò£¬Â¥ÏÂÐíºØÕýÔÚºå³ÂÂè¡£
¿´¼ûËûÁ©£¬³ÂÂè¾Í²»¹ÜÐíºØÁË£¬×ß¹ýÀ´Ð¦×Å£¬ÓïÆøºÍ°ªµØÎʵÀ£º¡°´óÉÙÒ¯£¬´óÉÙÄÌÄÌ£¬·¹²Ë¶¼ÒѾ׼±¸ºÃÁË¡£¡±
Ëý¶ÔÇØʱ¸ÄÁ˳ƺô£¬¿´×ÅÇØʱµÄÑÛÉñÒ²±äµÃ²»Ò»ÑùÁË¡£
ÇØʱÒòΪÍü¼ÇÁËÒÔÇ°µÄÊ£¬Ò²¾Í²»¼ÇµÃ³ÂÂèÒÔÇ°Ò»Ö±¶¼ÊǽÐ×Ô¼ºÇØС½ãµÄ£¬Ö»ÊǾõµÃ£¬¡®´óÉÙÄÌÄÌ¡¯Õâ¸ö³Æºô£¬Ìý×ÅÓÐЩ±ðŤ¡£
²»¹ý£¬ËýÒ²²»Ïë¶à˵ʲô£¬ÒòΪËýÑ۽ǵÄÓà¹âƳµ½£¬³ÂÂèÕâô½Ð×Ô¼º£¬¹ËÐÐÄêËƺõͦ¸ßÐ˵ġ£
Ò²²»»áÈÃËû¸ßÐËÌ«³¤Ê±¼äµÄ£¬ËùÒÔ£¬ÄܸßÐËһʱ¾ÍÈÃËû¸ßÐËһʱ°É¡£
²»¹Ü³ÂÂè½Ð×Ô¼ºÊ²Ã´£¬¶¼¸Ä±ä²»Á˽á¾Ö£¬×Ô¼ºÎªºÎ·ÇҪȥ¾ÀÕýÄØ£¿
ËûÃÇÁ½¸ö×øϳԷ¹£¬ÐíºØ¾Í°Ñ³ÂÂè½ÐÁ˹ýÈ¥¼ÌÐø˵»°¡£
¡°³ÂÂ裬Äã¸Õ¸Õ½ÐËýʲô£¿¡±
¡°´óÉÙÄÌÄÌ°¡¡£¡±
¡°àÛ¡ª¡ª¡±ÐíºØÖ±½ÓЦÅ磬¡°Äã½ÐÒ»¸öÊ®¾ÅËêµÄСѾͷ´óÉÙÄÌÄÌ£¬ÎÒÌýמõµÃ¹Ö±ðŤµÄ¡£¡±
¡°ÎÒÓÖ²»ÊǽÐÄã´óÉÙÄÌÄÌ¡£¡±³ÂÂèµÉÁËËûÒ»ÑÛ¡£
ÐíºØƲ×죬¡°¾ÍËãÎÒÏëÒ²²»¿ÉÄÜ°¡£¬Äã¼Ò´óÉÙÒ¯ÓÖ²»ÊÇË«ÐÔÁµ£¡¡±
¡°ÎÒÃǼҴóÉÙÒ¯ÊDz»ÊÇË«ÐÔÁµÎÒ²»ÖªµÀ£¬µ«ÎÒÖªµÀ£¬¾ÍËãÎÒÃǼÒÉÙÒ¯ÊÇË«ÐÔÁµ£¬Ò²²»¿ÉÄÜ¿´ÉÏÄ㣡¡±
¡°³ÂÂ裡£¡¡±
¡°Ôõô£¿Ä㻹Ïë¶ÔÎÒÀÏÈ˼Ҷ¯ÊÖ²»³É£¿¡±
ÐíºØÒ§ÁËÒ§ÑÀ£¬×îºóÎÞÄÎÈÏÊ䣺¡°ÎÒ¡¢²»¡¢¸Ò£¡¡±
³ÂÂèÂúÒâµØЦÁËЦ£¬È»ºóÆðÉí×ß¿ªÈ¥¸É»îÁË¡£
ÐíºØ°ÙÎÞÁÄÀµµØ×øÔÚÄÇÀʱ²»Ê±Ì§ÑÛ¿´¿´×øÔÚÄÇÀï³Ô·¹µÄÁ½ÈË¡£
²»¸ÒÏëÏ󣬴Ëʱ´Ë¿ÌÕâ°ãÎÂÇéÂöÂöµÄÁ½ÈË£¬Ôø¾¾ÓÈ»ÊÆÈçË®»ðÎÞ·¨»¥Èݹý¡£
ÄÇô£¬ËûÃǸÃÒªÓжàÏà°®£¬²ÅÄÜÔÚ¾ÀúÁËÄÇô¶à²Ð¿áºÚ°µµÄÊÂÇéÖ®ºó£¬ÒÀÈ»¼á¶¨²»ÒƵØÔÚÒ»ÆðÄØ£¿
¡°Äã×¼±¸·¢´ô·¢µ½Ê²Ã´Ê±ºò£¿¡±
Ò²²»ÖªµÀ¹ËÐÐÄêÊÇʲôʱºò³ÔºÃ·¹×ß¹ýÀ´µÄ£¬ºöÈ»¾ÍÕâôÎÊÁËÒ»¾ä¡£
ÐíºØ±»ÏÅÁËÒ»´óÌø£¬Ã͵ػØÉñ£¬ÆðÉí£¬Á³É϶¼»¹ÊǾª»Å£¬¡°¹Ë×Ü£¬Äã³ÔºÃÁË£¿¡±
¡°²»È»ÄØ£¿Ò»¶Ù·¹ÎÒ³Ô¸öÒ»Äꣿ¡±
¡°¡¡¡±
ºß£¡ÄãÊÇÀÏ°åÎÒ²»¸úÄ㶥×죡Ҫ²»È»£¬ÎÒ»á˵²»¹ýÄ㣿£¡
¹ËÐÐÄêÒ²ÖªµÀ×Ô¼ºµÄÕâ¸öÖúÀíÆäʵ×ìƤ×ÓÊǺÜÀ÷º¦µÄ£¬ÄÔ×ÓÒ²Áé»î£¬Òª²»È»£¬ºÜ¶àÊÂÇé×Ô¼ºÒ²²»»á·ÅÐĽ»¸øËûÈ¥×ö¡£
¾²Á˾²£¬ËûÎʵÀ£º¡°ÇØÔ¥±±ÏÖÔÚÔÚÄÄÀ¡±
¡°ÎàÍ©¹«Ô¢¡£¡±
¡°ºÍÇØ·ÇͬһÆðÂ𣿡±
¡°Êǵġ£¡±
ÐíºØÒÔΪËûÕâôÎÊÊÇÏëÒª¹ýÈ¥ÄDZߣ¬ËÖªµÀ£¬¹ËÐÐÄêºöÈ»»°·æһת˵£º¡°ÄÇÈ¥±±½¼µÄĹ԰°É¡£¡±
¡°È¥ÄÄÀï×öʲô£¿¡±
¹ËÐÐÄêбÁËËûÒ»ÑÛ£¬²¢Î´×÷´ð£¬Ö»ÊÇ»ØÍ·½ÐÇØʱ£º¡°¹ýÀ´£¬´øÄã³öÈ¥Íæ¡£¡±
¡¡µÚ197Õ¡¡ºÃÏñ³³¹ý¼Ü
ÇØʱÆäʵÓÐЩÀÛ£¬²¢²»ÔõôÏë³öÈ¥¡£
¿É¿´¹ËÐÐÄêµÄÉñÇ飬Ëƺõ²¢²»ÊÇÕæµÄÒª´øËý³öÈ¥Í棬¶øÊÇÒª´øËýÈ¥Ò»¸öÌرðµÄµØ·½¡£
¸Õ¸ÕËýÒ²ÒþÔ¼Ìýµ½ËûºÍÐíºØÔÚ˵ʲô±±½¼£¬ÄÇÀï¡¡¶Ô×Ô¼ºÀ´ËµÌرðÂð£¿
¡ª¡ª
±±½¼ÀëÊÐÖÐÐÄÓÐЩԶ£¬ÓÈÆäÊǹ˼ҵÄÀÏÕ¬ÊÇÔÚÄϱߣ¬ÒªÀ´ÕâÀXºõÒª´©¹ýÕû¸öÉê³Ç¡£
ÇØʱÔÚ³µÉÏ»è»èÓû˯£¬ºóÀ´²»Öª²»¾õµØ¾Í¿¿ÔÚÁ˹ËÐÐÄêµÄ¼çÍ·¡£
ÓÚÊÇ£¬¹ËÐÐÄê¸É´à½«ËýÀ¿ÔÚÁË»³ÀÈÃËýÄܹ»Ë¯µÃ¸ü¼ÓÊæ·þһЩ¡£
´óÔ¼¹ýÁË°ë¸ö¶àСʱ£¬³µ×ÓÔÚ»º»ºµØÍ£ÏÂÀ´¡£
ÐíºØ»Øͷ˵£º¡°¹Ë×Ü£¬µ½ÁË¡£¡±
Õâô¶àÄêÁË£¬Æäʵ¹ËÐÐÄêÒ²ÊǵÚÒ»´ÎÀ´ÕâÀï¡£
֮ǰËûÒ²Ò»Ö±²»ÖªµÀÇØʱµÄÑø¸¸Ä¸ÔáÓÚÕâÀ»¹ÊÇÔڹ˼ÒÀÏÒ¯×ÓÈ¥ÊÀÖ®ºó£¬ËûÈÃÈ˵÷²éÁ˲ÅÖªµÀµÄ¡£
Õâô¶àÄêÁË£¬ËûδÔøÀ´¹ý¡£
½ñÌ죬ºÍÇØʱһÆðÀ´ÁË¡£
ÇØʱÒÑÈ»Íü¼ÇÁËÒ»ÇУ¬Õ¾ÔÚű®Ç°£¬¿´×Åű®ÉϵÄÃû×ֲŻÐã±µØÒâʶµ½¡ª¡ª
Õâ¿éÍÁµØÏÂÃ棬Ôá×Å×Ô¼ºµÄÑø¸¸Ä¸¡£
¹ËÐÐÄêÕ¾ÔÚËýµÄÉí±ß£¬ÇáÉù˵µÀ£º¡°ËäÈ»Äã²»¼ÇµÃÒÔÇ°µÄÊÂÁË£¬µ«ÊǽñÌìÄãÓ¦¸ÃÀ´ÕâÀï¡£¡±
ÒòΪ£¬¾ÅÄêÇ°µÄ½ñÌ죬¾ÍÊÇËýµÄÑø¸¸Ä¸³öʵÄʱºò¡£
ÇØʱʲô¶¼²»¼ÇµÃ£¬×ÔÈ»¸Ð´¥Ã»ÓÐÄÇôÉî¡£
Ö»ÊÇÕâÐÄÀïÃ棬Ҳ²»ÔõôºÃÊÜ¡£
ÅԱ߱ðÈ˵Äű®É϶¼ÊÇÓÐÕÕƬµÄ£¬µ«ÊÇÕâ¿éű®ÉÏȴûÓУ¬ÒÔÖÁÓÚ£¬Ëý¶¼²»ÖªµÀ×Ô¼ºµÄÑø¸¸Ä¸µ½µ×³¤Ê²Ã´Ñù×ÓÁË¡£
ÔÚ¸ÕʧÒäÄÇ»á¶ù£¬ËýÒ²ÔøÈÃÇØ·ÇͬÄÃÕÕƬ¸ø×Ô¼º¿´¿´£¬¿ÉÇØ·Çͬ²»ÏëËýÉËÐÄÄѹý£¬Ò»Ö±ÍÏ×Åû¸øËý¿´ÕÕƬ¡£
¡°ËûÃÇ¡¡Ò»Ö±¶¼ÔáÔÚÕâÀïÂ𣿡±
¡°àÅ¡£¡±
¡°ÒÔÇ°ÓÐÈËÀ´¼À°ÝËûÃÇÂ𣿡±
ÉíÅÔµÄÈËû˵»°£¬µ«ÊÇÇØʱ֪µÀ£¬Ò»¶¨Ã»ÓС£
ÒòΪű®Ç°¿Õ¿ÕÈçÒ²£¬Ò»µã¶«Î÷ҲûÓС£
ÐÄÀïÓú·¢µØÄѹý£¬Ëýתͷ¿´×ŹËÐÐÄ꣬ÑÆÉùÎÊËû£º¡°ÎªÊ²Ã´Òª´øÎÒÀ´ÕâÀÄãÊÇÏëÈÃÎÒ¼ÇÆðÒÔÇ°µÄÊÂÂ𣿡±
¡°²»Ïë¡£¡±
Õâ¸öÊÀÉÏ£¬´ó¸ÅûÓÐÈ˱È×Ô¼º¸ü¼Ó²»ÏëÇØʱ»Ö¸´¼ÇÒäÁË°É¡£
×ÝÈ»¹ýÈ¥ËûÃÇÔø³¯Ï¦Ïà´¦°ËÄ꣬¿É¶Ô¹ËÐÐÄêÀ´Ëµ£¬ÄÇ°ËÄêµÄʱ¼äÀ¿ìÀֵĻØÒäÉÙÖ®ÓÖÉÙ¡£
¶øºÚ°µºÍ²Ð¿á£¬È´¶àµÃÊý²»Çå¡£
ËùÒÔ£¬Ëý²»Òª¼ÇÆð£¬×Ô¼º¼ÇµÃ¾Í¿ÉÒÔÁË¡£
¡°½ñÌìÊÇÄ㸸ĸµÄ¼ÀÈÕ£¬ÄãÍü¼ÇÁË£¬ËùÒÔÎÒ´øÄã¹ýÀ´¿´¿´ËûÃÇ¡£¡±
¡°¼ÀÈÕ£¿¡±ÇØʱÀäЦ£¬¡°¹ËÐÐÄ꣬ÄãΪʲô²»ËµÎÒ°ÖÂèÔõô³öʵģ¿½ñÌì»á³ÉΪËûÃǵļÀÈÕ£¬ÕâÒ»Çл¹²»¶¼ÊÇ°ÝÄãÃÇËù´Í£¡¡±
ËýÔ±¾ÕæµÄ²»Ïë·¢»ðµÄ£¬ËýÒ²Ïë¾ÍÕâôϡÀïºýÍ¿µØ¹ýÈÕ×Ó¡£
×ÝÈ»¾õµÃ×Ô¼º¶Ô²»ÆðÌìÉϵĸ¸Ä¸£¬¿ÉʵÔÚûÓÐÃæ¶ÔÍ´¿àµÄÓÂÆø¡£
µ«ÊÇÕâ¸ö»ìµ°£¬Ëû·ÇÒª±Æ×Å×Ô¼ºÃæ¶Ô°¡¡£
¹ËÐÐÄêã¶ÁË㶣¬ÓÐЩãÂÁË¡£
ËûµÄ³ö·¢µãÊǺõģ¬Ö»ÊÇÏë´øÇØʱÀ´Õâ±ß¿´¿´ËýÒѾ¹ýÊÀµÄ¸¸Ä¸£¬ÕýºÃ½ñÌìÓÖÊÇËûÃǵļÀÈÕ¡£
Ö»ÊÇûÏëµ½£¬ÇØʱµÄ·´Ó¦»áÕâô´ó¡£
¡°Äã¡¡¡±
¡°¹ËÐÐÄ꣬ÄãÊDz»ÊÇÒ»¶¨ÏëÒªÎÒ¼ÇÆðÀ´ËùÓеÄÊÂÇ飿Äã¾Í²»ÅÂÎÒÕæµÄ¼ÇÆðÀ´ÁË£¬»áÏëҪɱÁËÄãÂ𣿣¡¡±
¡°²»Å¡£¡±
¹ËÐÐÄê˵×Å£¬¾¹È»»¹Ð¦ÁËÆðÀ´£¬¡°ÎÒΪʲôҪÅÂÄØ£¿Èç¹ûÄÜËÀÔÚÄãÊÖÀÄÇÒ²ÊÇÎÒµÄÐÒÔË¡£¡±
ÏëÒª×Ô¼ºËÀµÄÈ˶àµÄÊÇ£¬¿ÉËýÇØʱ¡ª¡ª²»»áÕæµÄÏëÒª×Ô¼ºËÀ£¡
ÇØʱ±»ËûµÄ»°ËµµÄÒ²ÊÇһ㶣¬ÐÄÀᄍȻĪÃû¾ÍÆðÁËÒ»ÖÖ½ÐÀ¢¾ÎµÄÇéÐ÷¡£
Ëý²»ÖªµÀ×Ô¼ºÎªÊ²Ã´Òª¶Ô¹ËÐÐÄêÀ¢¾Î£¬Ò²²»ÖªµÀ×Ô¼º¸Õ¸ÕΪʲôҪ·¢»ð¡£
»òÐíÊÇÒòΪº¦Å£¬ÓÖ»òÐí£¬ÊÇÒòΪ×Ô¼ºµÄÄÚÐÄÉî´¦£¬Ì«ÏëÒª¸úËûÔÚÒ»ÆðÁË°É¡£
ÔÚ×Ô¼º¸¸Ä¸µÄű®Ç°£¬ÏëÒªÓÃÕâÖÖ·½Ê½À´Ö¤Ã÷×Ô¼ºÃ»ÄÇô°®Ëû£¬Æäʵ×ÐϸÏëÏ룬δÃâ¾õµÃÓÐЩ¿ÉЦ¡£
¡ª¡ª
±±½¼Ä¹Ô°ÕâÒ»ÌË×ߵúܲ»¿ªÐÄ£¬»ØÈ¥µÄ·ÉÏ£¬ÐíºØÃ÷ÏԸоõµ½³µÀïµÄÆø·ÕºÜѹÒÖ¡£
Ëû´óÆø²»¸Ò³ö£¬Ò»Â·ÉÏÖ»ÊÇרÐÄ¿ª³µ£¬¼±×ÅÒª»Øµ½¹Ë¼ÒµÄÀÏÕ¬¡£
¶ø¼ÒÀ³ÂÂèÒòΪÌýµ½Á˹ËÐÐÄê˵Ҫ´øÇØʱ³öÈ¥Í棬Ҳû¶àÏëʲô£¬»¹ÒÔΪÊÇÕæµÄ´ø³öÈ¥ÍæÁË£¬ËùÒÔ»ØÀ´¿´µ½ÇØʱÄÇô²»¸ßÐË£¬ÐÄÀï¾ÍºÜÆæ¹Ö¡£
¹ËÐÐÄêÒàÊÇÐÄÇéºÜ²»ºÃ£¬»Øµ½¼ÒÖ®ºó¾ÍÖ±½ÓÈ¥ÁËÊé·¿¡£
³ÂÂèÖ»ÄÜÎÊÐíºØ£º¡°ËûÃÇÔõôÁË£¿³³¼ÜÁË£¿¡±
¡°ÎÒÒ²²»ÖªµÀ¡£¡±ÐíºØÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬Ñ¹µÍ×ÅÉùÒô£¬¡°¹Ë×Ü´øÇØС½ãȥĹ԰ÁË£¬¸Õµ½µÄʱºòÇØС½ãºÜÉúÆøµÄÑù×Ó£¬Ò»Ö±ÔÚ¶Ô¹Ë×Ü·¢Æ¢Æø£¬ºóÀ´²»ÖªÔõôµÄ£¬Á½¸öÈ˾ͱ§ÔÚÁËÒ»Æ𡣡±
¡°ÄǸոաª¡ª¡±
Ò»¸öºÚ³Á×ÅÁ³£¬Ò»¸öºì×ÅÑÛ¿ô£¬Ôõô¿´¶¼ÏñÊdz³¼ÜÄÖ±ðŤÁË°¡¡£
ÐíºØ̾×ÅÆø£º¡°ÎÒÕ¾µÃÓеãÔ¶£¬ËùÒÔÌý²»ÇåËûÃǵ½µ×ÔÚ˵ʲô£¬ÎÒÖ»ÄÜ¿´µ½ÇØС½ãºÜ¼¤¶¯µÄÑù×Ó¡£¡±
³ÂÂèÎÅÑÔµÍͷ˼Ë÷ÁËÒ»»á¶ù£¬È»ºóÎÊ£º¡°ËûÃÇÈ¥ÄĸöĹ԰ÁË°¡£¿¡±
¡°±±½¼µÄÄǸö¡£¡±
¡°±±½¼¡¡¡±³ÂÂèÒ»Ìýö®Ê±µÉ´óÁËÑÛ¾¦£¬È»ºó¶³ö»ÐÈ»´óÎòµÄÉñÇ飺¡°´óÉÙÒ¯´øÇØС½ãÈ¥±±½¼µÄĹ԰ÁË£¿¡±
¡°ÊÇ¡£¡±
¡°ÄÇÄѹÖÇØС½ãËý¡¡¡±
³ÂÂèºóÃæµÄ»°Ã»ÔÙ˵ÏÂÈ¥£¬Ö»ÊDZíÇéºÜÍïϧµÄÑù×Ó¡£
ÐíºØ±¾ÏëÎÊʲô£¬¿É³ÂÂèתÉí¾Í×ß¿ªÁË£¬Ëƺõ¾ÍÊÇÅÂËû¶àÎÊ¡£
ÊÂʵÉÏ£¬ÇØʱµÄÑø¸¸Ä¸ÔáÔÚ±±½¼Ä¹Ô°Õâ¼þÊ£¬³ÂÂèÒ»Ö±¶¼ÊÇÖªµÀµÄ¡£
Ô±¾Õâ¼þÊÂÖ»Óй˼ҵÄÀÏÒ¯×ÓÒ»¸öÈËÖªµÀ£¬ºóÀ´ÓÐÒ»´Î£¬³ÂÂèÌýµ½ÁËÀÏÒ¯×ÓºÍËûµÄÇ×ÐÅ̸»°£¬ËùÒÔ²ÅÖªµÀÁËÕâ¶ùÃØÃÜ¡£
ÀÏÒ¯×Ó˵£ºÕâ¼þÊÂ˵µ½µ×Êǹ˼ÒÇ·ÏÂÁËÁ½ÌõÈËÃü£¬ÎÒ²»Ïë°ÑÕâ·ÝÄõÕ®´øµ½ÏÂÒ»±²µÄÉíÉÏ£¬ËùÒÔ¡¡
µ±Ä꣬ÇØʱµÄÑø¸¸Ä¸³öÊÂÖ®ºó£¬Á¬¸ö°ïËûÃÇÁÏÀíºóʵÄÈ˶¼Ã»ÓС£
Ò²ÊÇ£¬ÄǸöʱºò£¬Õû¸öÉê³Ç£¬Ë¸ÒÇ