°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¿´µ½ÕâЩ¸Õ²Å»¹²¢¼ç×÷Õ½µÄÇ¿Õߣ¬ÏÖÔÚ¶¼ÒѾ±ä³ÉÁËÕâ°ãÄ£Ñù£¬ÈçͬËÀʬһ°ã£¬ÐþÌìÂԸв»°²¡£
Ëû×ßÏòÒ»ÅÔ£¬×¼±¸´ÓÅÔ±ßÈƹý£¬½øÈëÄÇ×ùÆưܵŬµîÖ®ÖС£
à²à²à²à²à²¡¡£¡
ͻȻ¼äÕâЩÈçͬËÀʬһ°ãµÄÇ¿Õ߶¯ÁË£¬È«²¿ÏòÐþÌìÆËÁ˹ýÀ´£¡
µÚËÄ°ÙÎåÊ®¶þÕ¡¡²»ËÀ¿þÀÜ
ïÏïÏïÏïÏïÏ£¡
ÓеIJ¦³öÁËËæÉíЯ´øµÄ±øÆ÷£¬¹¥ÏòÐþÌ죬¶¼Êǵؼ¶±¦Æ÷£¡
ÓеÄÔòÖ±½ÓÊ©Õ¹ÈÕÆÍÈ·¨£¬Ò²È«²¿¶¼¹¥ÏòÐþÌì¡£
һ˲¼ä£¬ÐþÌì±ãÏÝÈëÁËÖÚÇ¿ÕßµÄȺ¹¥Ö®ÖС£
ÐþÌìÊÖÖеĵؼ¶Éϵȱ¦½£Í¬Ñù³öÇÊ¡£
¶£¶£¶£¶£¡¡£¬Ë²¼äÒ»¶Ù±¬Ï죬ÐþÌìһ˲¼äµ²×¡ÁËÊý½£¹¥»÷¡£
ͬʱ£¬ËûÊÖÖеı¦½£Èçµçһɨ£¬¶Ùʱ£¬ºÃ¼¸¸öÊ©Õ¹ÈÕÆÍÈ·¨µÄÇ¿Õߣ¬·×·×Öн£¡£
²»¹ý£¬Ææ¹ÖµÄÊÇ£¬Öн£Õß²¢Ã»ÓÐÏÊѪÁ÷³ö£¬ËûÃÇËƺõ¸Ð¾õ²»µ½ÌÛÍ´£¬Ò»Ë²¼ä£¬ÓÖÏòÐþÌìÕ¹¿ªÁ˵ڶþÕй¥»÷¡£
¶£¶£¶£¶£¡¡¼¸Éù±¬Ï죬ÐþÌìÔٴε²×¡ÖÚÇ¿ÕߵıøÆ÷¹¥»÷¡£
µ«È´Ã»ÓÐÏëµ½£¬ÄÇЩÖн£µÄÇ¿Õߣ¬¾ÓÈ»°²È»ÎÞí¦ÓÖ¶ÔËûÊ©Õ¹Á˵ڶþÕУ¬³öºõÐþÌìµÄÒâÁÏ¡£
ÐþÌì²Ö»ÌÉÁ±Ü£¬±Ü¹ýÊýÕУ¬µ«È´±»ÆäÖÐÒ»¸öʹȵĻ÷ÖÐÁËһȣ¬ÉíÌå¶Ùʱ±»ºä·ÉÊýÃס£
Ôã¸â£¡ÐþÌì¶Ùʱ´ó½Ð²»ÃÈ˸ոÕÂäµØ£¬¾ÍÓÐÊý¼þµØ¼¶±¦Æ÷£¬ÏòËû¹¥À´¡£
ÄÇÌì½×¾³Ò»Öصġ®±±³½¸ó¡¯µÜ×Ó£¬±»µ²ÔÚÍâΧ£¬ÔÝʱ¹¥»÷²»µ½ÐþÌì¡£
ÆäÓàµÄÇ¿Õߣ¬´ó¶àÊý¶¼Êǵؽ׾³ºóÆÚµÄÐÞΪ£¬ÏÖÔÚûÓÐÕæÔª£¬ÂÛʵÁ¦£¬¶¼²»ÊÇÐþÌìµÄ¶ÔÊÖ£¬ËäÈ»ÁªÊÖ£¬Ó®ÐþÌìµÄÏ£ÍûÒ²²»´ó£¬¸Õ²ÅÄܹ»ºäÖÐÐþÌìһȣ¬ÊµÔòÊÇÒòΪÐþÌì¹ÀËã´íÎóËùÖ¡£
ÔÚÕâÉúËÀΣ»úÖ®¼Ê£¬ÐþÌìÊÖÖеı¦½£ÈçµçÒ»°ã£¬ÏòÇ°Á¬Á¬´Ì³ö£¬Ò»Ë²¼ä´Ì³öÊýÊ®ÉÏ°Ù½££¬Ã»ÓÐÕæÔªµÄÇé¿öÏ£¬´Ì³öÉÏ°Ù½££¬ÒѾÊǼ«ÏÞÁË¡£
ͬʱ£¬ÐþÌìüÐÄÖÐÁ½µÀ¹âⱬÉä¶ø³ö£¬ÊÇÁ½±ú¡®µØ¼¶Áé½£¡¯¡£
±¦½£µ²×¡ÁËÖÚÇ¿ÕߵĹ¥»÷£¬ÐþÌìËÀÀïÌÓÉú£¬¡®µØ¼¶Áé½£¡¯Ôò´Ì͸Á˼¸Î»Ç¿ÕßµÄÐØÌÅ¡¢ÑÊºí¡£
ÐþÌìÐĵÀ£ºÕâÏÂ×ܸÃËÀÁË°É£¡
È»¶ø£¬ÔٴγöºõÐþÌìµÄÔ¤ÁÏ£¬ÕâЩǿÕß±»¡®µØ¼¶Áé½£¡¯´Ì´©ÁËÐØÌÅ¡¢ÑÊºí£¬Á¬Ò»µã·´Ó¦¶¼Ã»ÓУ¬²»½öûËÀ£¬ÉõÖÁÁ¬ÌÛÍ´¶¼Ã»Óиоõµ½¡£
½£¹âÒ»ÉÁ£¬ÖÚÇ¿ÕßÓÖÏòÐþÌì¹¥Á˹ýÀ´£¬ÁíÍâÆäËûµÄÇ¿ÕßÒ²Ò»Óµ¶øÉÏ¡£
ÐþÌìÁ³É«º§È»£¬ÐÒ¿÷ÓÐÁ˸ղŵľÑ飬ËäÈ»³öºõÔ¤ÁÏ£¬µ«ÐþÌìÔçÓзÀ±¸£¬ÉíÌå¶Ùʱ±¬ÍË£¬±¦½£Á¬Á¬´Ì³ö£¬³å³öÁËÖÚÇ¿ÕߵİüΧȦ£¬È»ºó¼ÌÐø¼±ËÙÏòÇ°±¼ÅÜ£¬À¿ªÒ»¶Î¾àÀë¡£
ÊýʮλǿÕßÈ«²¿ÏòÐþÌì×·ÁËÉÏÀ´£¬ÓÈÆäÊÇÄÇλÌì½×¾³Ò»Öصġ®±±³½¸ó¡¯µÜ×Ó£¬ËÙ¶È×î¿ì¡£
ÐþÌìÒ»±ß¿ìËÙ±¼ÅÜ£¬Ò»±ßÐÄÖоªÌ¾£¬ÕâЩǿÕߣ¬¸îÉËÁËÊֽž¹È»°²È»ÎÞí¦£¬²¢ÇÒ£¬´Ì´©ÁËÐÄÔà¡¢ÑÊºí¶¼É±²»ËÀ¡£
ÕâÓ봫˵ÖС®²»ËÀÍõ¡¯µÄ´«³Ð¡®²»ËÀÖ®Éí¡¯Ê®·ÖÏàÏñ¡£
¡°¿´À´£¬ÒªÏë»÷ɱËûÃÇ£¬¹â¿¿¹¥»÷Òªº¦Î»Öã¬ÊDz»Ðеģ¬´Ì´©ÁËÐÄÔà¡¢ÑÊºí¶¼Äܲ»ËÀ£¬°ÑÄÔ´ü¸øÕ¶ÏÂÀ´£¬¿´»¹Äܻ£¡¡±ÐþÌìÐÄÖÐתÄî¡£
¼ÈÈ»ÕâЩǿÕßÉíÌåÒѾÓÐÁË¡®²»ËÀÖ®Éí¡¯µÄÄÜÁ¦£¬¿É¼û£¬´Ë´¦´æÔÚ¡®²»ËÀÖ®Éí¡¯µÄ¿ÉÄÜÐԷdz£´ó£¬ÈôÊÇÐÞÁ¶ÁËÕâÖÖɱ¶¼É±²»ËÀµÄÉñ¹¦£¬×ݺáÌìÏ£¬»¹ÅÂÁËË£¿
ÅܳöÁËÒ»¶Î¾àÀ룬ÐþÌì˲¼äÒ»¸öתÉí£¬Ë«ÊÖ³Ö±¦½££¬ËÙÈçÉÁµç°ã£¬Ïòºó·½×·µÃ×î½üµÄÌì½×¾³Ç¿Õßնȥ¡£
îõ¡ª¡ª£¡
Á½½£Ïà»÷£¬Ò»Éù±¬Ïì¡£
ÕâÊÇÐþÌìµÚÒ»´ÎÓëÌì½×¾³µÄÇ¿Õߣ¬Ó²Æ´ÉíÌåÁ¦Á¿£¬¸÷×ÔºóÍËÊý²½¡£
ÐþÌì¶àÍËÁËÒ»²½£¬Ìì½×¾³µÄÇ¿ÕßÉíÌå¹ûȻǿ´ó£¬ÐþÌìÒѾ³¬¹ýµØ½×¾³Ç¿ÕßµÄÉíÌ弫ÏÞÐí¶àÁË£¬µ«»¹ÊÇÂÔÑ·ÁËÒ»³ï¡£
ßÝ£¡ßÝ£¡ßÝ£¡
ÐþÌì¸Õ¸ÕӲƴÁËÕâÒ»½££¬¶ÙʱÓÖÓÐÈýλǿÕß×·ÖÁ£¬Í¬Ê±¶ÔÐþÌìÕ¹¿ªÁ˹¥»÷¡£
ÐþÌìüÐÄÖÐÁ½µÀ¹âⱬÉä¶ø³ö£¬Á½±ú¡®µØ¼¶Áé½£¡¯ËÙÈçÉÁµç£¬ºáÕ¶Á½È˵IJ±×Ó¡£
ÐþÌìÊÖÖеı¦½£Ôò¿ìÈçÉÁµç°ã¹¥ÏòÈýÈË£¬µ²×¡ÁËÈý¼þ±¦Æ÷µÄ¹¥»÷¡£
¡®µØ¼¶Áé½£¡¯ËÙÈçÉÁµç£¬ºÎÆäÖ®¿ì£¬¶øÕâЩǿÕßÉñÇéµõÖÍ£¬±ÈÕý³£µÄʱºò£¬·´Ó¦ÓÐËùϽµ£¬¶ÙʱÁ½¿Åͷ·ÉÁËÆðÀ´¡£
È»¶ø£¡ÁîÐþÌìÕ𾪵ÄÊÇ£¬ÄÇÁ½¸öÄÔ´ü¶¼Ã»ÓÐÁ˵ÄÇ¿Õߣ¬¾¹È»»¹Ã»µ¹µØ£¬¼ÌÐøÏòËû³åÁ˹ýÀ´¡£
¡°ÎÒ¿¿£¡ÕⶼËÀ²»ÁË£¿¡±ÐþÌìÒ»Éù¾ªºô¡£
´Ë¿Ì¸ü¶àµÄÇ¿ÕßΧÁËÉÏÀ´£¬ÄÇÌì½×¾³µÄÇ¿ÕßÒ²Õ¹¿ªÁ˵ڶþÂÖ¹¥»÷£¬ÐþÌìÔٴηÉËÙ±¬ÍË£¬³ýÁËÄÇλÌì½×¾³µÄÇ¿Õߣ¬ÐþÌìµÄËٶȣ¬±ÈËùÓÐÈ˶¼Òª¸üʤһ³ï¡£
ÐþÌìºóÍ˵Äͬʱ£¬ÊÖÐÄÖа׹âÒ»ÉÁ£¬Ò»ÍÅ´¿°×É«µÄÐÄÐÎÖ®»ð£¬³öÏÖÔÚËûÕÆÐÄ£¬ÊÇ¡®µØÑæÐĻ𡯡£
ɱ²»ËÀÕâЩ¡®²»ËÀ¿þÀÜ¡¯£¬ÐþÌìÖ»ÓÐÓûðÉÕÁË£¬°ÑËûÃÇÉճɻҽý£¬Ïë»î¶¼»î²»ÁËÁË¡£
ÐþÌìÒ»½£µ²×¡Ìì½×¾³Ç¿ÕߵĹ¥»÷£¬ÉíÌåÈ´ÏòÅÔ±ßÒ»ÉÁ£¬³åÏòÁíÍâÒ»ÈË£¬×óÕÆÈçͬÉÁµç°ã£¬°´ÔÚÁËÄÇÈËÐØÇ°¡£
¡®µØÑæÐÄ»ð¡¯ËäÈ»ÖËÈÈÎޱȣ¬ÊǵÚÒ»¡®µØ¼¶Ìì»ð¡¯£¬¶ÔÌì½×¾³Ç¿ÕßµÄЧ¹û£¬Ã÷ÏÔûÓжԵؽ׾³Ç¿ÕßÄÇô´ó£¬ËùÒÔ£¬ÐþÌì°ÑÄÇÌì½×¾³Ç¿Õß·ÅÔÚÁË×îºó£¬ÏÈ°ÑÕâЩµØ½×¾³Ç¿Õß½â¾öÔÙ˵¡£
¡®µØÑæÐĻ𡯹ûÈ»À÷º¦£¬¸Õ¸Õ°´ÔÚÄÇÈËÐØÇ°£¬¾Í˲¼ä±»·Ù³öÁËÒ»¸öÈÍ·´óСµÄ¶´£¬½«ÐØÌŶ¼ÉÕ´©ÁË¡£
²¢ÇÒ£¬»ðÑæ˲¼äÏòÉíÌå¸÷´¦ÂûÑÓ£¬Ò»Õ£Ñ۾ͽ«Õû¸öÉíÌå¸øÁýÕÖÁË¡£
ÄÇÈËð×ÅÐÜÐÜ»ðÑ棬ÓÌδ¾õµÃÌÛÍ´£¬¼ÌÐøÏòÐþÌì¹¥ÁËÏÂÀ´£¬ÐþÌìÁé»îµÄ±Ü¹ý£¬µ¯Ö¸¼äºó£¬ÕâÇ¿Õ߱㱻¡®µØÑæÐÄ»ð¡¯ÉÕ³ÉÁËÒ»ÍŻҽý£¬ÉíÌåÈ«²¿±»ÉÕ»¯ÁË¡£
µ±×îºóÒ»µãÉíÌå±»ÉÕ»¯£¬Ò»Íŵ°×É«µÄÔ¹Áé³öÏÖÁË£¬·¢³ö´Ì¶úµÄÆàÀ÷¼â½Ð£¬¡®µØÑæÐĻ𡯣¬²»¹ÜÊÇʵÌåµÄ£¬»¹ÊÇÐéÌåµÄ£¬Ö»ÒªÅöµ½ÁË£¬È«²¿¶¼ÒªÉÕ³ÉÐéÎÞ¡£
¡®µØÑæÐĻ𡯰ԵÀÎޱȣ¬¶ÔÕâЩ¡®²»ËÀ¿þÀÜ¡¯ºÜÓÐЧ¹û£¬ÔÙÔõô²»ËÀ£¬±»ÉÕûÁË£¬¾Íʲô¶¼²»´æÔÚÁË¡£
ËäÈ»¡®²»ËÀ¿þÀÜ¡¯ÊýÁ¿²»ÉÙ£¬µ«Ö»ÓÐÄǸöÌì½×¾³µÄ¡®±±³½¸ó¡¯µÜ×Ó£¬¶ÔÐþÌìÄÜÔì³ÉÍþв£¬ÆäÓàµÄÈË£¬ÐþÌìÒ»ÕÆÒ»¸ö£¬Ã»¹ý¶à¾Ã£¬¾ÍÈ«²¿¶¼ÉÕ³ÉÁ˻ҽý¡£
×îÖÕ£¬Ö»Ê£ÏÂÁËÌì½×¾³µÄ¡®±±³½¸ó¡¯µÜ×Ó£¬ËäÈ»ÊÇͬÃÅ£¬µ«¼ÈÈ»ÒѾ±ä³É¡®²»ËÀ¿þÀÜ¡¯£¬ÐþÌìÒ²²»»áÊÖÈíÁË£¬²»³ýµôËûÃÇ£¬ËûÃǾͻáɱÁËÐþÌì¡£
Ìì½×¾³Ç¿ÕßµÄÁ¦Á¿ËäȻʤÁËÐþÌì°ë³ï£¬±ãȴҲûÄܶã¹ý¡®µØÑæÐĻ𡯣¬Ò»´¥Åöµ½£¬ºÜ¿ìÕû¸öÉíÌå¾Í¶¼È¼ÉÕÁËÆðÀ´¡£
²»¹ý£¬Ìì½×Ç¿ÕßȴûÓеؽ×Ç¿ÕßÄÇôÈÝÒ×ÉÕ»¯£¬ÕâÌì½×¾³Ç¿ÕßËäÈ»±»¡®µØÑæÐĻ𡯷ÙÉÕ£¬µ«ÒÀ¾ÉÓÂÃÍÎޱȣ¬¶ÔÐþÌìÕ¹¿ªÁËÃÍÁҵĹ¥»÷£¬ÐþÌì¼ÌÐøÓëÖ®´óÕ½¡£
×ã×ã¹ýÁË°ë¿ÌÖÓµÄʱ¼ä£¬ÕâÌì½×¾³Ç¿ÕßµÄÉíÌ壬²Å¿ªÊ¼ÂýÂýÉÕ»¯£¬È»ºóÓÖ¹ýÁË°ë¸öʱ³½£¬²Å³¹µ×ÉÕ³ÉÐéÎÞ£¬»ðÑæÖУ¬³öÏÖÁËÒ»¸öÉí²Ä¾Þ´óµÄÔ¹Á飬±ÈÆÕͨµÄÔ¹Á飬×ã×ã´óÁËÒ»±¶¡£
¡®µØÑæÐĻ𡯽«Õâ¾Þ´óµÄÔ¹Áé°üΧ£¬¶¼ÎÞ·¨½«Ö®ÉÕû¡£
ûÓÐÉíÌå¼Ä¾Ó£¬Õâ¾Þ´óµÄÔ¹Á飬´ø×ÅÐÜÐÜ»ðÑ棬ֱ½ÓÏòÐþÌì³åÁ˹ýÀ´¡£
Ô¹ÁéÔÚ¿ÕÖÐÆ®µ´£¬ËÙ¶ÈÊÇÐþÌìµÄÊý±¶£¬Ò»Õ£ÑÛ±ãÆ˵½ÁËÃæÇ°¡£
ÐþÌì¶Ùʱ±¬·¢ÁËÁù½×½£Ò⣬ÎÞÊýµÀÀûÈдÓÌåÄڷɳö£¬Õ¶ÔÚÁËÃæÇ°µÄÔ¹ÁéÖ®ÉÏ¡£
Õâ¾Þ´óµÄÔ¹Áé·¢³öÁËÍ´¿àµÄ°§º¿£¬µ«ÊÇ£¬È´²¢Ã»Óб»Áù½×½£ÒâÕ¶Ãð£¬Ö±½Ó³åÈëÁËÐþÌìüÐÄÖ®ÖС£
ÕâÔ¹ÁéÊ®·ÖÇ¿´ó£¬µ½ÁËÐþÌ춼ÎÞ·¨¶Ô¿¹µÄ³Ì¶È£¡
²»¹ý£¬ÐþÌìüÐÄÖÐÓС®Éñ½£½£Á顯£¬ÄÇÊÇÒ»Çо«ÉñÄîÌåµÄɱÊÖ£¬¾Þ´óµÄÔ¹ÁéÒ»³åÈëÐþÌìüÐÄ£¬¡®Éñ½£½£Á顯±ã¹ââһÉÁ£¬Ö±½Ó½«ÆäÍÌÊÉ£¬ÁѺۣ¬ÓÖÐÞ¸´ÁËÒ»µã¡£
ÐþÌ콫¡®µØ¼¶Áé½£¡¯¡¢¡®µØÑæÐĻ𡯶¼Êջأ¬°µµÀºÃÏÕ£¡
ÐÒ¿÷ÓС®Éñ½£½£Á顯£¬·ñÔò±»ÕâÔ¹ÁéÒ»¶áÉᣬ¿ÖÅÂÒ²»á±ä³É¡®²»ËÀ¿þÀÜ¡¯µÄÒ»Ô±ÁË¡£
²¢ÇÒ£¬¿ÕÓС®Éñ½£½£Á顯Ҳ²»ÐУ¬ÕâЩԹÁéÔÚ¡®²»ËÀ¿þÀÜ¡¯Ö®ÖУ¬¡®Éñ½£½£Á顯²»Ö÷¶¯³ö»÷£¬Ò²Äκβ»ÁË£¬±ØÐ뽫ËûÃǵÄÉíÌå¸ø»ÙÃ𣬲ÅÄܱÆÕâЩԹÁé³öÀ´£¬¡®Éñ½£½£Á顯²ÅÓÐÓÃÎäÖ®µØ¡£
ËùÒÔ£¬¡®µØÑæÐÄ»ð¡¯Í¬ÑùÖØÒª£¬ÉÙÁËÈκÎÒ»Ñù£¬ÐþÌìÓöÉÏÇ¿´óµÄ¡®²»ËÀ¿þÀÜ¡¯£¬¾ÍÐ׶༪ÉÙÁË¡£
ËùÓеġ®²»ËÀ¿þÀÜ¡¯È«²¿¶¼±»ÉÕ³ÉÁ˻ҽý£¬Ã»ÓаëµãºÛ¼££¬ÐþÌìµÄÄ¿¹â£¬Í¶ÏòÁËÄÇ×ù×î¸ß´óµÄÆưܹ¬µî¡£
ÕâЩ¡®²»ËÀ¿þÀÜ¡¯ÏÈÇ°¶¼ÏñÎÀ±øÒ»ÑùÕ¾ÔÚ¹¬µîÇ°·½£¬Óйء®²»ËÀÖ®Éí¡¯µÄÒÉÎÊ£¬»òÐíÄÇÀï»áÓд𰸡£
ÐþÌì¹Û²ìÁËËÄÖÜ£¬È·ÈÏûÓÐÆäËûµÄ¡®²»ËÀ¿þÀÜ¡¯´æÔÚ£¬»º²½À´µ½ÁËÆưܹ¬µîµÄ´óÃÅ֮ǰ£¬¸ß´ïÊ®ÕɵŬµî´óÃÅ£¬²¢Î´¹ØÑÏ£¬ÖмäµÄ·ì϶×ãÓÐÒ»Ã׶à¿í£¬×ã¹»Á½ÈýÈËͬʱ³öÈë¡£
àÅ£¿
ÐþÌì×ßµ½Á½ÉÈ´óÃÅÖмäµÄ·ì϶´¦£¬ÕýÓû½øÈëÆäÖУ¬Í»È»¼äÁ³ÉÏÒ»¾ª¡£
¾ÍÔÚ·ì϶ÅԱߵĴóÃÅÉÏ£¬ÓÐÒ»ÐпÌ×Ö£¬ÒòΪÄê´ú±È½Ï¾ÃÔ¶£¬ÏԵñȽÏÄ£ºý¡£
µ«ÐþÌì×Ðϸ¹Û¿´£¬»¹ÊǺÜÈÝÒ׾ͱæÈÏÁ˳öÀ´£ºÎáÈô²»ËÀ£¡±ØÖᄀÌìϽ£Õóʦ£¡
ÊÇ¡®²»ËÀÍõ¡¯ÁôϵĿÌ×Ö£¬ÓëÐþÌìÔÚÄÇƬʯ·åÖп´µ½µÄ¡®²»ËÀÍõ¡¯¿Ì×ÖһģһÑù¡£
¿´µ½ÁË¡®²»ËÀÍ