按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
沟紫稹�
「消灭吸血鬼最直接、透彻的方式，正如前面所说，就是斩首和贯穿心脏，再将尸体烧成灰，这也是最古老的方法。
「枪械有其限制性：要把头颈打掉需要极大口径的子弹，要颇近距离才能准确命中，如果用来破坏心脏倒是不错的武器。当然，如果我们拥有军火库的话，用榴弹甚至火箭炮把他轰成粉碎最好不过。但假如不用陷阱困住他们，或以其他方法减弱其能力的话，这种较低速的远程武器他们能够轻易避过。
「我一向都习惯使用较古老的方法：利刃、弓箭和火焰。这不只是因为个人喜好，也由于是古老相传的方法，比较有信心。除了最后一次在紧急关头用了一枚手榴弹，我没有用过枪械。我不知道除了用一根长形物体彻底插穿心脏，和用刀子完全砍去头颅以外的方式，对吸血鬼有什么效果。
「有一点要记住：虽然我花了几十年来对付吸血鬼，但也只是捕猎了其中十一只。世界上究竟有多少吸血鬼我无法确定，但我相信我所遇过的只是少数。换言之，我的吸血鬼知识只是比普通人多一点而已，其中还有许多问号。也许还有其他拥有前所未见能力的吸血鬼也说不定。甚至更存在其他类似吸血鬼的『活死人』，而强弱点与吸血鬼截然不同。人类对这个世界的所知实在太少。
「总而言之，狩猎吸血鬼是关乎生死的事。即使被最严密的陷阱困住的吸血鬼，他们行动受限也只维持几十秒甚至几秒钟。吸血鬼猎人必须使用最有信心和把握的方法，因为没有第二次机会。」
萨格讲解吸血鬼的特性时神情像会发光一般，这是男人专注于自己志业时所散发的气魄，真是个充满魅力的老人。
我问他有没有结过婚。
「一次也没有。我的生命中有过许多女人，但除了短暂的激情之外，我不能给予她们最需要的东西——安全感。」他苦笑。
有没有子女呢？他也回答没有。
「如果你有一个儿子的话，会把他调练成吸血鬼猎人吗？」我问。
他看着我许久才回答：「也许吧……现在想起来，把我所知的一切带到坟墓里是有点可惜的事……」
看见他孤独的神情有点不忍，于是我请求跟他到楼下去喝一杯酒——这次当然是不加鲜血。
接着我问萨格：究竟我是什么？正确地问，究竟「达姆拜尔」是什么？更重要的是——我会不会也成为吸血鬼？
「斯拉夫民族和吉普赛人有不少关于『达姆拜尔』的记录，其中除了确指『达姆拜尔』是吸血鬼和人类的私生子外，其他许多细节都并不一致。
「吸血鬼是如何把自己的特性遗传给『达姆拜尔』的呢？这一点还是个谜。吸血鬼既是后天形成的，那说不定与遗传因子无关，也许是以类似病毒的方式传给下一代。但也有可能成为吸血鬼后身体的基因产生后天突变，并将之遗传给『达姆拜尔』。这个可能性比较大，因为『达姆拜尔』仍有一半是人类。」
我察觉他一直说「达姆拜尔」而没有直指我，他是个顾及别人感受的好人。
他继续说：「从前天的实验初步可推论：『达姆拜尔』饮用人血后会暴露吸血鬼的性质。我估计——只是估计——『达姆拜尔』饮用大量人血后，这些吸血鬼的特性会更强烈，甚至长期保留在『达姆拜尔』的身体里。更进一步猜测，若饮血超过了一定界限，『达姆拜尔』有完全变成吸血鬼的危险。」
他的眼神像对我说，你要小心。
「怎样才到达那界限呢？」我问。
「只有上帝才能回答。对了，『达姆拜尔』天生已经具有一些特长，例如夜视能力——你已亲身体验了。另外，各种记载中有一点是一致的：『达姆拜尔』拥有探知吸血鬼所在的异能，这个你目前仍未掌握。」
我问：那么「达姆拜尔」是最理想的吸血鬼猎人吗？
「可以这样说。」
于是我告诉萨格，希望他训练我成为像他一样高强的吸血鬼猎人。
我向他解释，这并不是一时的冲动。
「孩子，你要仔细考虑。除了荣誉感以外，这不是能令人满足的职业。当然，有的吸血鬼藏着不少财富，狩猎他们就像挖了个地下宝藏——反正只是属于死人的东西。但是争取财富有其他比较轻易又不必冒上生命危险的方法。
「吸血鬼猎人就像神父、僧侣一样，必须放弃俗世许多事物和欢乐。不，比神父要差得多。吸血鬼猎人是不受尊敬、欢迎的异端者。
「我告诉你，在我多年的狩猎生涯中，遇上的最大困难往往来自人类。我为了狩猎吸血鬼，曾经差点被爱尔兰的农民围殴死亡、被西西里黑手党跟踪监视，好几次被警察拘捕——虽然都没有遭到起诉。此外一生还要生活在警戒情绪中，防范吸血鬼来报复。现在你还想当吸血鬼猎人吗？」
他虽然口中不断在说负面的话，但我看得出他那期许的眼神。
他问我要当吸血鬼猎人的原因。
我告诉他：我想跟他一样致力追寻吸血鬼的真正来源；我想了解是什么原因产生了我这个「达姆拜尔」。
「就是这样？」他似乎已看出我的心思。
我坦白说：「我希望有一天能够找到自己的父亲——虽然我知道这是毫无意义的事。另外还有更重要的一个原因：我希望寻求出是否有令吸血鬼恢复为人类的方法，这样或许也能令我变回正常人。」
我又说，反正我已经成为联邦逃犯，根本再没有能够失去的东西——除了生命。
他说：「我恐怕你所冒的危险不只是死亡。」
我明白他的意思。
「那么你要狩猎的第一个对象是约翰·夏伦吗？」他问。
我点头。「他杀死了我三个同僚，感情虽然不算深，但总算是好几年来互相托付生命的朋友。请原谅我的复仇心。」
「不必请求我的原谅——只要那种情绪不影响你的判断。」萨格微笑着说。看来他已同意了。「在准备狩猎前，我想还有一些事情你要先搞清楚，库尔登烟草公司为什么要捕捉夏伦？他们如何得知这只吸血鬼的所在？」
对！我一直以来都没有仔细想过这些问题，也许是被夏伦那恐怖的形象盖过了思维，其后又得知了自己是「达姆拜尔」的事实……
为什么？我回到房间写这篇日记时一直在想。我努力回忆在发生那件事之前有关库尔登公司的消息。我记起了其中最异乎寻常的一点：该公司老板查理斯·库尔登似乎已有好一段时间没有公开露面……
刚才萨格又叮嘱我：「库尔登烟草公司具有强大的财力和无远弗届的影响力，他们一定会再寻找夏伦。我们必须小心。记着，吸血鬼猎人的敌人也包括人类。」
要解开这个谜团，我知道必须联络一个人：我最后的雇主——克里夫·麦龙。库尔登烟草副总裁……
十月二十七日
今天下午到市中心，在公共电话亭打了一通电话给麦龙。幸好他在办公室。为了过秘书那一关，我讹称是《时代》杂志的广告部经理。私人企业通常并不防范恶作剧电话。
这次冒险到市中心是值得的，最少我知道了需要知道的事。
我并不担心FBI在旁窃听。因为我可以肯定库尔登不愿跟警察合作，如果他们把我「出卖」给FBI，只证明他们根本已不再理会我，也不担心我会把吸血鬼的事告诉警方。实际上如果我被逮后说这样的话，只会令自己成为另一个著名的妄想杀人狂，下半生都离不开精神病院。
一如预料，麦龙知道我的身份后，声音显得非常紧张。我先稳住了他，告诉他我不是要勒索或什么。
我直截了当地扯了最重要的一个大谎：「我知道那家伙在哪儿，我可以替你抓到他。」
「你是指……」麦龙的声音停止了震颤。
「我是说『那东西』。」
麦龙沉默了好一轮后，声音带点兴奋：「好极了！把『它』找回来，我会给你满意的报酬！一百万，OK？还有，我们会向当局把你的事情摆平。这方面也许有点棘手……不要紧，你要到哪里去都可以！由你决定。除了古巴和北韩以外，库尔登的关系没有到不了的地方。你就是要到南极也行！只要把『它』找回来！」
我打断了他的说话，不能浪费时间。「一百万这价钱我接受。但是我首先要知道，你们为什么需要『它』？」
麦龙在犹疑，这是试探他的机会。
「是为了替查理斯老伯治病吗？」
麦龙的呼吸变得重浊。Bingo！
他非常焦急地转到其他话题：「要快些！有别的人也正在找『它』！」
「什么别的人 ？＇霸＇」我问。「是最初在亚利�