°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
²»ÐУ¬Ò»¶¨µÃ°ÚÍÑÕâС×Ó£¬¾ý×Ó±¨³ðÊ®Äê²»Íí£¬ÒÔºóÄãÂíÒ¯Ò¯ÔÙ¸úÄãËãÕË¡£
µ«estelleÔõô°ì£¿ÕâÍâ¹úÃÃ×Ó£¬Ò²ß¯Ã»ÑÛÁ¦¾¢¶ù£¬Êµ³ÏµÄ²»ÐУ¬Èç¹û²»ÊÇËýÕâôʵ³ÏµÄÐÔ¸ñ£¬µ±Ê±Ò²²»»áÕÐÈÇÉÏÕâÈËÁË¡£
ÕâÐþ±ù²ãºÜÓ²£¬ËùÒÔÍÚÆðÀ´ÊǸöÂþ³¤µÄ¹ý³Ì£¬ÂíÅÖ×ÓÒ»±ßÂýÂýÍÚ£¬Ò»±ß¾ö¶¨ÊµÊ©µÚ¶þ¼Æ»®¡£Ëû½«Ö÷Òâ´òµ½ÁËÇ°·½ÏÁյıù·ìÉÏ¡£
Õâ±ù·ìµÄÇé¿ö£¬ËûÌýÎÒºÍestelle˵¹ý£¬ËäÈ»²»ÖªµÀÄÇÌõ±ù·ìͨÏòºÎ´¦£¬µ«´Ë¿Ì×Ô¼ºÀëËü×î½ü£¬ÕâÈ˲»¹ý»áµãѨ¶øÒÑ£¬×Ô¼ºÍùÄǶùÒ»×꣬ÕÌ×űù·ìÒ×ÊØÄѹ¥µÄµØÐΣ¬ËûÒ²±ðÏë¿¿½øÀ´¡£
Ïëµ½´Ë´¦£¬ÂíÅÖ×Ó¶¢×ÅÄÇÖê¹ÖÒìµÄ»ðÁ«£¬Ò»ºÝÐÄ£¬¹ÊÒâÇÃÍáÁË£¬²îµã¶ùÖ±½Ó½«ÄÇÖ꺱¼ûµÄÆæÝâ¸øŪ¶ÏÁË¡£ÐÕÑîµÄÒ»¼ûÕâÇé¿ö£¬ÄÄÀﻹ¹ËµÃÉÏestelle£¬½«ÈËÒ»ÍƾÍÅÜÁËÉÏÀ´£¬Ò»½Åõßµ½ÁËÂíÅÖ×ÓÉíÉÏ¡£
ÂíÅÖ×ÓÖªµÀ×Ô¼º´ò¼Ü¿Ï¶¨´ò²»¹ýÕâÈË£¬±»Õâôһõߺó£¬ËûµÄµÚÒ»·´Ó¦²»ÊÇ·´»÷£¬¶øÊÇ´óºÈ£º¡°ÅÜ£¡¡±Ë³ÊÆ°ÎÍȾÍÍùÇ°ÅÜ£¬ÒÔ´Ëͬʱ£¬ÊÖÀïÍÚÄÇ»ðÁ«µÄ¹¤¾ß£¬Ò²Ã͵س¯×ÅÄÇ»ðÁ«ÔÒÁ˹ýÈ¥¡£
ÑîÃû׿±ÄǶ«Î÷£¬¹Ë²»ÉÏ×·Ëû£¬ÄǶ«Î÷ÔÒµ½»ðÁ«ÉϺó£¬ÖÜΧµÄ±ù·ìÕû¸ö¶ùÒ»°µ£¬½ô½Ó×Å£¬ÎÞÊýµÄÓ«¹â£¬ÈçͬƯ¸¡µÄ³¾°£Ò»Ñù£¬³¯×ÅÄÇ»ðÁ«¾Û£¹ýÀ´¡£
estelleÕâ´Î×ÜËã»úÁéÁË£¬Õû¸öÈË»¬±ùËƵģ¬³å¹ý±ù·ì¾Í¸ú×ÅÂíÅÖ×ÓÅÜÁË¡£Á½È˽øÁËÄÇÏÁյıù·ì£¬È´²»ÖªÎªºÎ£¬ÄÇÈ˲¢Ã»ÓÐ×·ÉÏÀ´¡£Ëä¾õµÃÆæ¹Ö£¬µ«Á½È˲»¿ÉÄÜɵÙâÙâµÄ·µ»ØÈ¥¿´£¬ÎªÁËÌÓÃü£¬±ãһ·ÑØ×űù·ìÍùÇ°ÅÜ£¬Ò»¿ÌÒ²²»¸ÒÍ£¡£Õâ±ù·ìʱ¿íʱգ¬ÆßÍä°Ë¹Õ£¬Ò²²»ÖªÍ¨ÏòºÎ´¦¡£
ÔÚÀïÃæתÓÆÁË°ë¸ö¶àСʱ£¬ËûÁ©²ÅÄÜתÓÆÁ˳öÈ¥£¬Ëµµ½´Ë´¦Ê±£¬ÂíÅÖ×Ó¶³öÒ»Á³ÉñÃصıíÇ飬µÀ£º¡°Äã²Â£¬ÎÒÃÇÔÚÄDZù·ìÍâÃ棬¿´¼ûʲôÁË£¿¡±
ÎÒÕýÌýµ½¾«²Ê´¦£¬ÐÄÀï×ÁÄ¥×ÅÄÇÑîÃûΪʲôûÓÐ×·ÉÏÈ¥£¬ÂíÅÖ×ÓÃÍȻ˵Õâôһ¾ä£¬ÎÒ±ãµÀ£º¡°±ðÂô¹Ø×Ó£¬ÎÒÓÖ²»ÊÇÄã¶Ç×ÓÀïµÄ»×³æ£¬ÄãÃÇ¿´µ½Ê²Ã´ÁË¡£¡±
ÂíÅÖ×ÓÒ»ÅÄ´óÍÈ£¬µÀ£º¡°ÎÒ¿´µ½µÄ¶«Î÷£¬Ëµ³öÈ¥¶¼Ã»ÈËÐÅ¡£ÄDZù·ìÍâÃæÊǸö±ù¿ß£¬Ò»²àÓкܶà±ù׶×Ó£¬ÎÒÃǾÍÊÇ˳×ÅÄDZßÅÀ³öÀ´µÄ¡£ÄDZù¶´µÄÖÐÑ룬ÓÐÈËסµÄ·¿×Ó£¡¡±
·¿×Ó£¿
±ð˵ÎÒ£¬Ì·ÈкÍÖÜÐþÒµ¶¼Â¶³ö¾ªÑȵÄÉñÇ飬Äǹűù´¨´øÀÔõô»áÓз¿×Ó£¿
ÂíÅÖ×Ó¼ûÎÒÃǹûÈ»±»ËûµÄ»°ÕðÉåµ½£¬ÏÔÈ»¼«´óµÄÂú×ãÁËÐéÈÙÐÄ£¬Á¢¿Ìü·ÉÉ«ÎèµÄÐÎÈÝÆðÁ˵±Ê±µÄÇé¿ö¡£
Á½È˵±Ê±µÄÕÕÃ÷£¬ÍêÈ«ÊÇƾ½è×Å´ò»ð»úÒÔ¼°Ñ©ÀïòÙ×Ô´øµÄ΢Èõ¹ââ¡£½øÈë±ù¶´ºó£¬±ãģģºýºý¿´µ½Ç°·½ÓÐÒ»¸öºÜ´óµÄºÚÓ°£¬´Õ½üÁËÒ»¿´£¬¾ÓÈ»ÊǸö±ùÎÝ£¬¾ÍÏñ°®Ë¹»ùĦÈ˵ÄÄÇÖÖ±ùÎÝ¡£
Ç°ÃæÊǸöÃÅÐεÄÈë¿Ú£¬ÓÃÒ»ÖÖºÚÉ«µÄ¶¯ÎïƤÕÚ×Å£¬ºóÃæÊǸö´óÂøÍ·ÐεÄÎÝ×Ó£¬ÓÃÎÒÃÇÖйúÈ˵ÄÉóÃÀÑÛ¹âÀ´¿´£¬Ëü²»ÏñסÈ˵ÄÎÝ×Ó£¬µ¹ÏñÒ»×ù·Ø£¬¶øÇÒÊǹÅʱºò´ó»§È˼ÒÄÇÖÖÓзⶥµÄ·Ø¡£
ËäÈ»Èç´Ë£¬¿ÉËüȷʵÊǸö±ùÎÝ£¬Õâһ˲¼ä£¬ÂíÅÖ×ÓÄÔ×ÓÀïÉÁ¹ýÁ˺ܶ࣬±ÈÈçʲôÒþ¾ÓѩɽµÄÈË£¬ÓÖ±ÈÈçʲôѩɽҰÈË£¬ÓÖ»òÕßʲô¼«ÏÞÒÕÊõÒ»ÀàµÄ¶«Î÷¡£
ÕâÒ»Çж¼×èµ²²»×¡Á½È˵ĺÃÆ棬±ùÎݾÍÔÚÑÛÇ°£¬ÄÄÓв»½øÈ¥¿´Ò»Ñ۵ĵÀÀí¡£¸üºÎ¿ö£¬Èç¹ûÀïÃæÓÐÈ˾Óס£¬»òÐí»¹¿ÉÒÔ°ï×Ô¼º£¬±Ï¾¹ËûÃÇÉíÉÏûÓÐÈκÎ×°±¸£¬Á¬Ì·ÈÐÁ½ÈËÁôµÄ³Ôʳ£¬¶¼±»ÑîÃû¸ø¶á×ßÁË¡£
¶þÈË´ø×ÅÇóÔ®ºÍºÃÆæÐÄ£¬ÏÆ¿ªÁËÃÅ¿ÚµÄÊ×ÊÞƤ£¬Ð¡ÐÄÒíÒíµÄ×ßÁ˽øÈ¥¡£
±ùÎݲ¢²»´ó£¬ºÚºõºõµÄ£¬µÆ¹âÕнøÈ¥£¬ÀïÃæÊÇ°×»¨»¨µÄ£¬¿ÉÒÔ¿´µ½Ê¯Í·ÀÝÆðÀ´µÄ**£¬ÉÏÃæÆÌ×ÅƤÈì×Ó£¬Ç½ÉÏ»¹¹ÒÁËһЩ¶«Î÷£¬Óзdz£¹ÅÀϵݵåó£¬Ò²ÓÐÏÖ´ú»¯µÄÁÔǹ£¬½ÇÂäµÄÒ»¸ö°«×À×ÓÉÏ£¬»¹·ÅÁËһЩѹËõʳƷ¡£¶ø±ùÎÝÖУ¬×îÒýÈËעĿµÄÊÇǽ±ÚÉϹÒ×ŵÄÁ½Ñù¶«Î÷£¬Ò»ÑùÊÇÒ»´®ÑÞºì¶áÄ¿µÄÖé´®£¬ÔÚ°×É«ºÍ»ÒÉ«¹¹³ÉµÄÊÀ½çÀÄÇ´®Öé×Ó¼«ÎªÏÔÑÛ¡£
estelleÒ»Ñ۾ͱ»ÃÔסÁË£¬×ß½üÁËÈ¥¿´£¬·¢ÏÖÄÇÖé×ÓÖÐ×î´óµÄÒ»¿ÅÉÏ»¹¿ÌÁË×Ö£¬ËýÈϲ»³öÀ´£¬±ã½ÐÂíÅÖ×ÓÈ¥ÈÏ¡£ÂíÅÖ×ÓÒ»¿´£¬·¢ÏÖÄÇÊǹÅʱºòµÄСף¬µ«ËûÒ²Èϲ»³öÀ´¡£
ÄѲ»³É£¬ÕâÖé´®»¹ÊǼþ¹ÅÎËûÉìÊÖÃþÁËÏ£¬·¢ÏÖÔÚÕâ±ùÌìÑ©µØÖ®ÖУ¬Öé´®¾¹È»ÊÇÎÂÈȵģ¬¼òÖ±ÉñÆæ¡£ÕⶫÎ÷ËäÈ»ÓÐЩÎüÒýÈË£¬µ«ÂíÅÖ×ÓÁ½ÈË»¹ÊÇÓнڲٵģ¬ÖªµÀ±ðÈ˵Ķ«Î÷²»ÄÜËæ±ãÄã¬Ö»ÃþÁËÁ½Ï£¬¾Í·Å»ØÈ¥ÁË¡£
±ùǽÉϹÒ×ŵÄÁíÒ»Ñù¶«Î÷£¬ÊÇÒ»°ÑÒøÉ«µÄÍ䵶£¬ÔìÐÍÊÇÒ»¿î²Øµ¶£¬µ«ÓÖÓÐЩÏñÃɹÅÍ䵶£¬µ¶ÇÊÊÇÒøÖƵģ¬ÆäÉϲ¼ÂúÁ˺ܶ໨ÎÆ£¬ÏñÊÇÊ÷Ö¦£¬ÓÖÏñÊÇ»¨Äñ£¬¾«ÃÀ·±¸´£¬Ò»¿´¾Í²»ÊÇÄÇÖÖÂÃÓÎÊг¡µÄÎ÷±´»õ£¬°Ë³ÉÊÇÒ»°Ñ¹Å²Øµ¶¡£
µÚÈýÊ®°ËÕÂÊ¥ºþ±¦²Ø
µÚ38ÕÂ
³ýÁËʯ**¡¢Ä¾×ÀºÍһЩ¼«Æä¼òµ¥µÄÈÕÓÃÆ·Ö®Í⣬Õâ±ùÎݵ½Ã»ÓбðµÄ¿´Í·£¬²»¹ý¸ù¾Ý°ÚÉèÀ´¿´£¬ÕâÀïÊÇסÁËÈ˵ģ¬¶ø´Ë¼äµÄÖ÷ÈË£¬Ôò¿ÉÄÜÔÝʱ³öÈ¥ÁË
Õâ±ùÎÝÊÇÓÃÀ´¸ÉʲôµÄ£¿
±ùÌìÑ©µØ£¬×ܲ»¿ÉÄÜÊÇÓÐÈ˳£×¤ÔÚÕâÀ²»±»¶³ËÀ£¬³ÙÔçÒ²µÃ·âËÀ
¿´ÁË°ëÉΣ¬ËûÁ©½«Ä¿¹âתÏòÁË×ÀÉϵÄѹËõʳÎ½á¹ûÊÇÒѾ¹ýÆÚÁË£¬¶øÇÒ¹ýÆÚµÄÈÕ×Ó²¢²»¾ÃÂíÅÖ×ÓÒ²²»ÏÓÆú£¬Îª·ÀÍòÒ»£¬±ã½«ÄÇ°üʳÎï¸øÊÕÆðÀ´ÁË
Á½ÈËû·¢ÏÖʲôÓÐÓõĶ«Î÷£¬±ã¾ö¶¨Ë³×ÅÄÇƬ²¼Âú±ù׶µÄ±ù±ÚÅÀ³öÈ¥£¬ËäÈ»ÓÐЩΣÏÕ£¬µ«×ܱÈÔÚÓöÉÏÑîÃûÇ¿×î³õ¶þÈ˱»Õâ±ùÎÝÎüÒý£¬ËùÒÔ²¢Ã»Óй۲ìÖÜΧµÄ»·¾³ºóÀ´³öÈ¥£¬½«µÆ¹âÍùÖÜΧµÄ±ù±ÚÉÏÒ»´ò£¬ÊǾªµÄÄ¿µÉ¿Ú´ô£¬ÒòΪËÄÖܵıù±ÚÉÏ£¬¾¹È»²»¹æÔòµÄ³¤ÁËÐí¶àÖ²ÎºÕÈ»Óë֮ǰ¿´µ½µÄÄÇÖêÒìÖÖµÄÑ©ÖлðÁ«Ò»Ä£Ò»Ñù
Èô˵Çø±ð£¬´ó¸Å¾ÍÊÇÕâµØ·½Ã»Óп´¼ûÑ©ÀïòÙ£¬¶ø±ù±ÚÉϵÄÄÇЩ»ðÁ«»¨°úÒ²´ó¶àº¬°úδ·Å£¬Ëƺõ»¹Ã»Óг¤¿ª
ÄÇÈ˲»ÊÇ˵ÕⶫÎ÷Ê®·ÖÕä¹óÂð£¿ÔõôÕâµØ·½¾¹È»ÓÐÕâô¶à£¿
ÂíÅÖ×Ó²»ÊÇɵµ°£¬ËûÁªÏëµ½±ùÎÝ£¬ÓÖÁªÏëµ½±ù±ÚÉϵĻðÁ«£¬ÄÔ×ÓÀï¶ÙʱÓÐÁËЩÏë·¨ÄѵÀÕâ±ùÎÝÖеÄÈË£¬Ö®ËùÒÔÔÚÕâ¶ù¾Óס£¬ÊÇΪÁËÕâ±ù±ÚÉϵĻðÁ«£¿ËûÊÇÔÚµÈ×ÅÕâЩ»ðÁ«³ÉÊ죬»¹ÊÇ˵ÓÐʲô±ðµÄÔÀ´£¿
˼À´ÏëÈ¥£¬ÂíÅÖ×ÓŪ²»Ã÷°×£¬Ë÷ÐԱ㲻ÏëÁË£¬Õâ»á¶ùÌÓÃü²ÅÊÇ×îÖØÒªµÄÁ½ÈËǧÐÁÍò¿àÅÀ³öÈ¥ºó£¬ÂíÅÖ×Ó¶Ô
³ý´ËÖ®Í⣬ÕâµØ·½µ½Ã»ÓбðµÄ¿´Í·£¬¿´ÆðÀ´ºÜ¼òª£¬¶øÇÒÓ¦¸ÃÊÇסÁËÈ˵ģ¬Ö»ÊǴ˼äµÄÖ÷ÈË¿ÉÄÜÔÝʱ³öÈ¥ÁË
˵£º¡°ÄÇÈË߯À÷º¦£¬¿´Ñù×ÓËûÊÇҪȥÕÒСÐֵܵģ¬Ð¡ÐÖµÜËûÃǾÈÁËÔÛÃÇ£¬»¹¸øÔÛÃÇÁôÁ˳Ôʳ£¬ÔÛ×öÈ˲»ÄÜÖ®¶÷²»Í¼±¨£¬ÃÃ×Ó£¬ÎÒµÃȥ֪ͨËûÃÇ£¬ÄãÔõô˵£¿¡±
elleÊǸöºÜʵ³ÏµÄÈË£¬Ö±ÑÔ²»»äµÀ£º¡°ÎÒÒ»¸öÈË×ß²»³öÈ¥£¬ÄãÒ²×ß²»³öÈ¥£¬ÎÒÃÇÒ»ÎÞËùÓУ¬ÎÒÃÇÐèÒªsrËյİïÖú¡±
Á½ÈËÒ»Åļ´ºÏ£¬±ãÁ¬Ò¹À´ÕÒÎÒÃÇÁËÓÉÓÚÕâ¸öÎÂȪµã£¬ÊÇÎÒÃÇ×îÓпÉÄܵÄÔúÓªµã£¬ËùÒÔÂíÅÖ×Ó±ãºÁ²»³ÙÒɵĴø×ÅestelleÕÒ¹ýÀ´ÁË
ÎÒÌýÍêËûÃÇÕâÒ»·¬ÔâÓö£¬»¹ÕæËãµÃÉÏÊÇËÀÀïÌÓÉú£¬ÄÇÑîÃû»¹ÕæÊÇÈÃÎÒ¾õµÃÒâÍ⣬֮ǰÎÒ×ܾõµÃÕâÈËËäÈ»¶ÔÎÒÃÇϹýÊÖ£¬µ«²¢Ã»Óгûú¶ÔÎÒÃÇÏÂɱÊÖ£¬±¾ÒÔΪֻÊÇÓÐЩ»µÐÄ˼£¬¶øûÓÐɱÐÄ£¬ËùÒÔ²ÅÇá¶øÒ׾ٵķÅÁËËûȴûÏëµ½ÌýÂíÅÖ×ÓÕâôһ˵£¬µ±Ê±¾¹È»ÊÇÏë×ÅÒªÎþÉüÕâÁ½ÈË
Èç¹û²»ÊÇestelleÉíÉÏÓÐÑ©ÀïòÙ£¬Ö»ÅÂÁ½È˾ÍÒªÔáÉíÔÚÄÇЩ¹ÖÎï×ìÀïÁË
elleµÀ£º¡°Ëû¿ÉÄÜ»¹»á×·ÉÏÀ´£¬ÄãÃÇҪСÐÄ¡±
Ì·ÈвàÍ·£¬ËƺõÔÚÏëЩʲô£¬Æ¬¿Ìºó£¬ËûÎÊÁ˾äţͷ²»¶ÔÂí×ìµÄ»°£º¡°ÄãÃÇ´Ó±ùÎÝÀï´øµÄʳÎﻹÔÚÂ𣿡±ÂíÅÖ×Óã¶ÁËһϣ¬ËµÔÚ£¬½ô½Ó×ÅÄÃÁ˳öÀ´
Ì·Èб㽫ÄÇÍæÒâ¶ùÄÃÔÚÊÖÀ·À´¸²È¥µÄ¿´£¬·Â·ðÄÇʳÎï°ü×°ÉÏÃæÓÐʲôÎüÒýËûµÄ¶«Î÷
Ðëô§£¬Ëûµ½£º¡°¶«Î÷ËäÈ»¹ýÆÚÁË£¬µ«±£´æµÄºÜºÃÄDZùÎݵÄÖ÷ÈËÓ¦¸ÃÊÇÔÝʱ³öÈ¥ÁËÑîÃû²»Óõ£ÐÄ£¬ËûÕÛÌÚ²»Æðʲô·çÀË£¬·´µ¹ÊÇÕⶫÎ÷¡¡¡±µàÁ˵àÊÖÀïµÄʳÎï°ü×°£¬ËûµÀ£º¡°ÄãÃÇÕÐÈÇÁËÒ»¸ö²»ÄÜÈǵÄÈË¡±Õ⻰˵µÄ¼«ÎªÑÏË࣬ÈÃÈËÓйɲ»µÃ²»ÐÅ·þµÄ¸Ð¾õ
¡°Àϰ壬Ī·ÇÄDZùÎÝÖеÄÈ˺ÜÀ÷º¦£¿¡±ÎÒÎÊÁ˳öÀ´ÆäʵÑîÃûËäÈ»ÉíÊֱȲ»ÉÏÖÜÐþÒµÁ½ÈË£¬µ«Ëƺõ»áºÜ¶àÅÔÃÅ×óµÀµÄ¶«Î÷£¬ÈÝÒ×ÖÐÁË°µÕУ¬ÎÒ»¹ÊÇͦ¼É»äµÄÏÖÔÚ¿´Ì·ÈеÄÄ£Ñù£¬ÍêÈ«²»½«ÑîÃû·ÅÔÚÑÛÖУ¬¶øÊǶÔ×Å°ü¹ýÆÚµÄʳÎï˵³öÁËÕâÒ»·¬»°£¬²»µÃ²»ÈÃÎÒ¾ªÑÈ
Ì·ÈÐÎÅÑÔ¿´ÁËÎÒÒ»ÑÛ£¬µÀ£º¡°Ò»ÖêÒìÖÖµÄÑ©ÖлðÁ«£¬¾ÍÄÜÈÃÑîÃûðÏÕÈ¥ÕÐÈÇÑ©ÀïòÙ£¬¿É¼ûÕⶫÎ÷µÄÕä¹ó¶øÓÐÈËΪÁË»ðÁ«£¬ÔÚ±ù´¨ÖÐÐÞ½¨¾ÓסµØ£¬³¤ÆÚפÔú£¬µÈ×Å»ðÁ«³ÉÊ죬ÄãÒÔΪÊÇËæ±ãʲôÈ˶¼ÄÜ°ìµ½µÄÂ𣿡±
¶ÙÁ˶٣¬Ì·Èв¹³äÁËÒ»¾ä£º¡°ÎÒ×ö²»µ½ËûÒ²²»ÐС±×îºóÒ»¾ä»°£¬ÊÇÖ¸×ÅÖÜÐþҵ˵µÄ
ÖÜÐþÒµÔÞͬµÄµãÍ·£¬µÀ£º¡°Ã»´í£¬ÎÒÃǼÓÆðÀ´¶¼×ö²»µ½ÕâÀ³ýÁËÏñ¹¤³Ì¶ÓÄÇÑùÓ