°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°²»´í£¬»¹ÓÐÄÇ¿ÚѪɫ¹×²Ä£¬ºÃÏñÒ²ÖªµÀÁË£¬Èç½ñµÄ¾ÖÃæÊÇ£¬ÑªÉ«¹×²Ä×·ÑîÜÓ棬ÑîÜÓæÂ×·ÎâµÂÄÇС×Ó¡£¡±
Ìýµ½´óºÚ¹·µÄ»Ø´ð£¬ÎÒ²»½ûüͷһÌô£¬²»¹ýºÜ¿ì£¬ÎÒÐĵ×Àï±ãÊÇÉÔÉÔËÉÁË¿ÚÆø¡£
Ò»Ïëµ½ÎâµÂÄÇС×ӵľ«Ã÷¾¢£¬ÑîÜÓæÂËäȻҲÊǸöºÝ½ÇÉ«£¬²»¹ýÒªÔÚÎâµÂÉíÉÏÌÖ±ãÒË£¬ÅÂÊÇûÄÇô¼òµ¥¡£
ÎұȽϵ£ÐÄ£¬»¹ÊÇÄǸö¿ÚѪɫ¹×²Ä£»ÎÒ´ËÇ°½«ÝæÝæ´ÓѪɫ¹×²ÄÀï¾È³öÀ´µÄʱºò£¬Ôø¾ÑÛ½ÇÓà¹âɨµ½ÄÇѪɫ¹×²ÄÀﻹÓÐÁíÍâÒ»¸öÉíÓ°£¬¶øÇÒ»¹ÊÇÒ»¸öÄÐÈ˵ģ»Ö»ÊÇÄǸöÄÐÈ˳¤·¢çÔÂҵģ¬Ò»°Ñ¶Ì½£»¹²åÔÚËûµÄÄÔ´üÉÏ£¬ÎÒ¸ù±¾¾Í¿´²»Çå³þÕâ¸öÄÐÈ˵ÄÕæÃæÄ¿¡¡
Èç¹ûÓлú»á£¬ÎÒÒ²Òª¿´¿´ÑªÉ«¹×²ÄÀïµÄÄǸöÄÐÈËÉíÓ°ÊÇ˲ÅÐУ»Èç½ñѪɫ¹×²ÄÔÚÕ½¹úÏëÒªÎüÄÉìåÆø±»ÎÒËùÆÆ»µ£¬Õâ»á¶ùÅÂÊÇÒªÔÚÑîÜÓæÂÉíÉÏÄõ½ÎÞÃû¹ÅÊéºó£¬¹À¼ÆÒ²ÒªºÜ¿ìÕÒÉÏÎÒÀ´ËãÕË¡£
Ò»Ïëµ½ÎÞÃû¹ÅÊ飬ÎÒÐÄÀïÍ·¶ÙÊÇÒþÒþÒ»¶¯¡£
°´ÕÕ¹í×ðµÄ˵·¨£¬Èç¹ûÄܹ»µÃµ½Ëı¾ÎÞÃû¹ÅÊ飬ÄÇÉϹŵØͼ¾Í»á³öÏÖ£¬µ½Ê±ºò°´ÕÕµØͼÀïȥѰÕÒÄǸö¾øÊÀ±¦±´£¬¾ÍÄܺܿìµÄÌáÉýÎÒʵÁ¦£¬¶øÎÒÒ²ÄÜÓÐ×ʱ¾È¥ºÍÄÇѪÎíÓ°×ÓºÍѪɫ¹×²Ä¿¹ºâ¡£
¡°ÎÒÒ»¶¨ÒªµÃµ½Ëı¾ÎÞÃû¹ÅÊ飬һ¶¨Ò»¶¨£¡£¡¡±ÎÒÒ§Ò§ÑÀ£¬ÐÄÀïÍ·ÒÑÈ»Îޱȵļᶨ¡£
µÚ266ÕÂÏòÁ½¸öÀϹŶѧÒÕ
µÚ¶þÌìÒ»´óÔ磬ÎҺܿì¾ÍÆð´²À´µ½ÁËÁùÊ幫ºÍ½ð²®ËùÐÝÏ¢µÄ·¿¼ä£¬Ò»½øÃÅ£¬ÎÒÖ±½Ó¾ÍÊǶÔ×ÅËûÃÇÕâÁ½¸ö»¹ÔںȲèÁÄÌìµÄÀϹŶµ¥Ï¥¹òÏ£¬È»ºóÁ³É«¼áÒãµÀ£º¡°ÇëÁùÊ幫£¬½ð²®£¬´«ÊÚÎÒ±¾Á죡¡±
ÎÒ»°ÒôÂäÏ£¬ÕýÔںȲèÁÄÌìµÄÁùÊ幫ºÍ½ð²®¶ÙÊdzÔÁËÒ»¾ª£¬È»ºóĿ¶¼¸·Ö²ïÒìµÄ¿´×ÅÎÒ¡£
¡°´ó·É£¬ÔõôͻȻ˵Õâ¸ö£¿¡±½ð²®ÓÐЩ²»½âµÄÎʵÀ¡£
ÎÒÔòÊÇÁ³É«ÉñÇé¼á¶¨µÀ£º¡°½ð²®£¬ÎÒÖªµÀÎÒ¼çÉÏ¿¸×ÅÌ«¶àµÄÊÂÇ飬ÎÒÒ²ÏëÃ÷°×ÁË£¬ÎÒ²»ÏëÔÙ¼ÌÐøÈÕÒæÍÇ·ÏÏÂÈ¥£¬ÎÒÏëҪƴ²«Ò»°Ñ£¬ÎÒÏëÒªÈÃÄÇЩÔÚÄ»ºó²ß»®ºÍı»®ÎÒµÄÈË¿´Çå³þ£¬ÎÒÁÖ´ó·É¾ø¶Ô²»ÊÇËûÃÇÏëÆÛ¸º¾ÍÄÜÆÛ¸ºµÄÈíÊÁ×Ó¡¡¡±
ÎÒ»°ÓïÕñÕñ£¬ÒýµÃËûÃÇÁ½¸öÀϹŶ¶ÙÊÇÃæÃæÏàêïÁËÆðÀ´¡£
½ô½Ó×Å£¬ÁùÊ幫վÆðÀ´ËµµÀ£º¡°´ó·É£¬ÄãÏë¸úÎÒÃÇѧ±¾Á죿¡±
¡°²»´í£¬Ï£ÍûÁùÊ幫ºÍ½ð²®³ÉÈ«£¬ÎÒÏëÒª±äµÃ¸üÇ¿£¬ÎÒ²»Ïë¼ÌÐø±»ÆȽÓÊÜËûÃǵÄı»®ºÍÆÛ¸º£¡¡±ÎÒÈçʵ˵µÀ¡£
ÔÚÕâ֮ǰ£¬ÁùÊ幫ÊǸøÁËÎÒÒ»¿ÅÊôÓÚËû×Ô¼ºµÄÒõÑôÑÛ£¬¿É¼´±ãÈç´ËÎÒ£¬ÎÒÈ´ÊÇûÓÐÕæÕý·¢»Ó³öÒõÑôÑÛ¸ÃÓеÄʵÁ¦¡£
ËùÒÔ½ñÌìÀ´£¬ÎÒÊÇÏë¼ÌÐø¸úÁùÊ幫ѧϰÈçºÎ¸üºÃʹÓÃÒõÑôÑÛ£¬»¹Óиú½ð²®Ñ§Ï°ÈçºÎÌáÉý»·ûÊõ£»±Ï¾¹ÎҵĻ·ûÊõËäÈ»±ÈÆð֮ǰÒѾËãÊǽø²½Á˲»ÉÙ£¬¿ÉÏÖÔÚÈ´ÊDZ»¿¨ÔÚÁËÒ»¸öÃż÷ÉϽøÍ˲»µÃ£¬ÈôÄܵõ½½ð²®µÄϤÐĽ̵¼£¬ÄǶÔÎÒÀ´Ëµ£¬¾ø¶ÔÊÇÓÐÒæÎÞº¦¡¡
Ãæ¶ÔÎҵijÏÐÄÇóѧ£¬ÁùÊ幫ºÍ½ð²®³ÁĬÁËһϣ¬ºÜ¿ì£¬ÎÒ±ãÊÇÌý¼ûÁùÊ幫¶ÔÎÒ˵µÀ£º¡°´ó·É£¬ÎÒºÍÄã½ð²®Ëä˵ºÍÄãÒ¯Ò¯ÁÖÏôµ±ÄêÊÇÉúËÀÖ®½»£¬¿ÉÈôÂÛÐÞÐеÀÐУ¬ÎÒÃÇÁ½¸ö¼ÓÆðÀ´¶¼±È²»ÉÏÄãÒ¯Ò¯µÄÒ»°ë£¬ÄãÈ·¶¨Òª¸úÎÒÃÇÁ½¸öѧÂ𣿡±
¡°ÎÒÈ·¶¨£¬µÀÐÐÓиßÓеͣ¬¿ÉÒ²Òª¿´½Ìµ¼ÕßϤÐÄÓë·ñ£¬ÁùÊ幫ºÍ½ð²®ÊÇÎÒÒ¯Ò¯µ±Äê×îÇ×ÃܵÄÁ½Î»£¬ÎÒÏàÐÅÄãÃǿ϶¨»á¶ÔÎÒÈ«Á¦½Ìµ¼µÄ¡¡¡±
¡°ÄãС×Ó£¬ÕâËãÅÌ´òµÃ²»´í°¡£¡¡±½ð²®°×ÁËÎÒÒ»ÑÛ£¬Ã»ºÃÆø˵µÀ¡£
ÎÒÃþÁËÃþ±Ç×Ó£¬²»×Ô¾õµØÒ²ÊÇÇáЦһÉù£»ÎÒ¸Õ²ÅËù˵µÄµ¹Ò²ÊÇʵ»°£¬ÕâÕæÒªÕÒʦ¸µ£¬¿Ï¶¨ÒªÕÒÄܹ»Ï¤ÐĽ̵¼×Ô¼ºµÄʦ¸µ£¬²»È»µÄ»°£¬¼´±ãÄãʦ¸µÔÙÊÇÇ¿´ó£¬ÈôËû²»ÄÜϤÐĽ̵¼Ä㣬ÄÇÄãÓÖÄÜѧµÃµ½Ê²Ã´ÄØ£¿
¶øÓë³ÏÐÄÇóѧ£¬ÎÒÐÄÀïÆäʵ»¹´ò×ÅÒ»¸öСËãÅÌ£¬ÁùÊ幫ºÍ½ð²®¶¼ÊÇÎÒÒ¯Ò¯µ±ÄêµÄÉúËÀÖ®½»£¬ÎÒÏë²»µ«ÔÚËûÃÇÉíÉÏѧµ½¶«Î÷£¬¸üÏëºÃºÃ²é̽һÏÂÄǹí×ð´ËÇ°Ëù˵µÄÄÚ¹íʼþ¡¡
¡°ÇëÁùÊ幫ºÍ½ð²®³ÉÈ«ÎÒµÄѧÊõÇëÇ󣡡±ÎÒÔٴι§¹§¾´¾´µÄ¶Ô×ÅÕâÁ½¸öÀϹŶ˵µÀ¡£
Ö»¼ûÁùÊ幫ºÍ½ð²®ÔÚ³ÁĬÁ˼¸ÃëÖÓºó£¬ÖÕÊÇÈ̲»×¡¶ÔÎÒµãÁ˵ãÍ·¡£
¡°ÀÏ»ï¼Æ£¬¿´À´µ±ÄêÁÖÏô¸ç¶ÔÎÒÃǵĶ÷Ç飬ÎÒÃÇÏÖÔÚ¿ÉÒÔ»¹ÉÏÁË¡£¡±½ð²®Ð¦×ŶÔÉíÅÔµÄÁùÊ幫˵µÀ¡£
ÁùÊ幫ҲÊǶÔÎÒµãÁ˵ãÍ·£¬ÖåÎƱ鲼µÄÀÏÁ³ÉÏÔòÊǶ³öÁ˼¸·ÖÐÀοµÄЦÈÝ¡£
¡°ºÃ£¬´ó·É£¬ÄÇ´Ó½ñÌ쿪ʼ£¬ÎÒÃÇÁ½¸ö¾ÍÈ«Á¦½Ìµ¼Ä㣬Äã¿ÉÒ²ÒªºÃºÃѧ²ÅÐУ¡¡±ÁùÊ幫ÕýÉ«µÀ¡£
ÎÒÃ͵صãÍ·£¬Ëµ£º¡°´ó·ÉÒ»¶¨Å¬Á¦Ñ§£¬¾ø¶Ô²»»á¹¼¸ºÄãÃǵÄÆÚÐí¡£¡±
¡°¶÷£¬¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ÄǾÍÕâô˵¶¨ÁË£¬ÀÏ»ï¼Æ½ÌÄãÈçºÎ¸üºÃµÄÔËÓÃÒõÑôÑÛ£¬¶øÎÒ¾ÍÌáÉýÄã»·ûÊõ¡¡Ï£ÍûÈý¸öÔºó£¬Äã¿ÉÒÔ½«ÎÒÃÇÁ½¸öÀϹŶµÄ±¾ÊÂÈÚ»á¹áͨ¡£¡±½ð²®µµµÀ¡£
ÎÒµãµãÍ·£¬ÐÄÍ·ÒÑÈ»Îޱȵļᶨ£¬Èý¸öÔµÄʱ¼ä£¬Ëµ¶ÌÒ²²»¶Ì£¬Ëµ³¤¸üÊDz»³¤¡£
¶øÈËÉú¾ÍÊÇÒ»½Ú½Úʱ¼ä¶ÎËù×é³ÉµÄ£¬Ã¿Ò»½Úʱ¼ä¶ÎÄÚÄãËùÉè¼ÆºÃµÄÄ¿±ê£¬¾ÍÊÇÄãÕâÈËÉúÒ»²½²½×ßÏò³É¹¦µÄ̤½Åʯ£»ÕâÒ»´Î£¬ÎÒÈý¸öÔºóµÄÄ¿±ê£¬¾ÍÊÇÄܹ»³¹µ×ѧ»áÁùÊ幫ºÍ½ð²®µÄ±¾Ê£¬È»ºó¸ü¿ìµÄÈÃ×Ô¼ºÇ¿´óÆðÀ´¡¡
µ±ÌìÉÏÎçÒ»ÓùýÔç·¹£¬ÎҾͱ»½ð²®´øµ½ÁËÄÇľÊÏÒ»×åµÄºóɽÉÏ¡£
¶ÔÓÚľÊÏÒ»×åºóɽÉϵÄÁúѪ³ØÏÂͨÍùһƬ»ÄÁ¹Ö®µØµÄÊÂÇ飬Æäʵ½ð²®²¢²»Çå³þ£¬¶øÎÒΪÁ˲»±ØÒªµÄÂé·³£¬¸üÊÇҲûÓиæË߽𲮡£
Ö»¼û½ð²®ÏÈÊÇ´øÎÒÅÀÉÏÁ˺óɽµÄɽ¶¥£¬È»ºó½«ÎÒ´øµ½ÄÇɽ¶¥µÄÐüѱßÉÏ£¬ÎÒµÍÍ·Ò»¿´£¬Ò»ÑÛ¾ÍÄÜ¿´¼ûÔÚìÅÒ«±ßÏÂÕýÊÇÓôÓô´Ð´ÐµÄÊ÷ľºÍ¿é¿é¼áÓ²ÎޱȵÄɽʯ¡£
ÕâľÊÏÒ»×åºóɽÉϵÄÐüÑÂËäÈ»²»ÊǺܸߣ¬¿ÉÕⶸ¶ÈÈ´ÊDz»Ð¡£¬ÎÒÕ¾¶¨ÔÚÒ»ÅÔ£¬ÑÛ¹âһɨ£¬¶ÙÊǾõµÃÐÄÍ·Ò»Õð£¡
ÎÒ±¾Éí¾ÍÓеã¿Ö¸ß£¬¼ÓÉÏ»¹Õ¾ÔÚÐüѱßÉÏ£¬ÕâÍòÒ»ÍÈÒ»ÈíʲôµÄ£¬Îұض¨ÊÇҪˤÏÂÈ¥ËÀÎÞȫʬ¡£
ÎÒÖåüÍûÏò½ð²®£¬Ëµ£º¡°Äã°ÑÎÒ´øµ½ÕâÀïÀ´£¬ÊÇÒª¸ÉÂÎÒÃDz»ÊÇѧ»·ûÊõÂ𣿡±
¡°ºÙºÙ£¬Ë¸úÄã˵ÕâÀï²»Äܹ»Ñ§»·ûÊõÁË£¿µ±ÄêÄãÒ¯Ò¯Ò²ÊÇÕâôÁ·¹ýÀ´µÄ¡¡¡±
½ð²®½Æ÷ïһЦ£¬È»ºó´ÓÉíÉϵĿڴüÀïÌͳöÁËÒ»í³»ÆÖ½»¹ÓÐһֻë±Ê¼ÓÒ»ÅÌÖìÉ°¡£
µ«ÈÃÎÒÓÐЩ¿ÞЦ²»µÃµÄÊÇ£¬ÁùÊ幫ÏÈÊǽ«ÖìÉ°·ÅÔÚÁËÎÒµÄÄÔ´üÉÏ£¬Õâ×°ÖìÉ°µÄÅÌ×ÓÒ²²»ÖªµÀÊDz»Êǽð²®Éè¼ÆµÄ£¬·´Õý¸Õ¸ÕºÃ¾ÍÊÇ¿¨ÔÚÁËÎÒµÄÄÔ´üÉÏ¡£
¶øÕâ¸ö»¹Ã»Í꣬ºÜ¿ì½ð²®ÓÖ½«ÄÇë±ÊµÝµ½ÎÒÊÖÉÏ£¬ÖÁÓÚÄÇÒ»í³»ÆÖ½£¬ÔòÊǸü±»ËûÒ»ÕÅÕÅÌùÔÚÁËÎÒµÄÉíÉÏ¡¡
˵ʵ»°£¬µ±ÎÒ¿´¼û½ð²®Ò»±ßÍÂ×Å¿ÚˮĨÔڻƷûÉÏ£¬Ò»±ß½«ÄǻƷûÌùÔÚÎÒµÄÉíÌåʱ£¬ÎÒ¶Ù¾õµÃÓÐЩ¶ñÐÄ£¬ÕâÀϹŶҲ²»ÖªµÀÍæµÄÄijö£¬½ÌÎÒ»·ûÊõ£¬½á¹û°ÑÎÒ´øµ½ÁËÐüѱßÉÏ£¡²»ÈÃÎÒ²»¶¯²»Ëµ£¬¾ÓÈ»»¹×÷³öÁËÕâÖÖÈÃÎҸоõ²»ÃîµÄ¾Ù¶¯À´¡£
¡°Ð¡×ÓÕ¾¶¨ÁË£¬Ò»¶¯ÄãÍ·ÉϵÄÖìÉ°¾ÍµôÏÂÀ´ÁË£¬»¹ÓÐÕâЩ»Æ·û£¬ÄãÒ»¶¯¿Ï¶¨¾ÍÒª±»·ç´µ×ߣ¬ËùÒÔÕâ°ëÌìʱ¼äÄÚ£¬ÄãµÄÉíÌå±ØÐëÎÆË¿²»¶¯£¬È»ºóÓÃë±ÊÔÚ×Ô¼ºÉíÌåµÄ»Æ·ûÉϽøÐл·û¡¡
¡°ÎÔ²Û£¬²»ÊÇ°É£¿ÕâÔõô»£¿¡±ÎÒÄÔ×Óһ㶣¬½ô½Ó×űãÊǽпàÆðÀ´¡£
ÕâÖìÉ°±»·ÅÔÚÁËÎÒµÄÄÔ´üÉÏ£¬ÎÒËäÈ»ÊÖÄÃ×Å벡£¬¿ÉÕæÒª½«Ã«±Ê·Åµ½ÖìÉ°ÉÏÈ¥Õ´£¬Õ⶯×÷Ò»Á½±éµÄÒ²Ðí»¹ÐУ¬¿ÉÕæ¶àµÄÁË»°£¬ÎÒÉíÌå±Ø¶¨»á·¦ÀÛ£¬µ½Ê±ºòÒ»¸ö²»Ð¡ÐÄ£¬¿Ï¶¨¾ÍµÃˤÏÂÐüÑ¡£
ÎÒ¿´×ÅÑÛÇ°Õâ¸ö¶ÔÎÒ´ÈüÉÆÑ۵Ľ𲮣¬ÐÄÏëÕâÀÏÍ·»¹ÕæÊǺݰ¡£¬ÈÃÎÒÕ¾ÔÚÐüѱßÉÏ£¬Ò²²»ÅÂÎÒÒ»¸öʧ×ãÂð£¿
¡°Ð¡×Ó£¬ÄãÉíÉÏÒ»¹²ÓжþÊ®°ËÕŻƷû£¬Í·ÉÏÖìÉ°²»ÄÜÄÃÏÂÀ´£¬Äã½ñÌìʲôʱºòÄܹ»°ÑÕâЩ»Æ·û»ºÃ£¬Äã¾Íʲôʱºò»ØÈ¥³Ô·¹¹þ¡¡¡±½ð²®æÒƤЦÁ³¶ÔÎÒ˵µÀ¡£
ÎÒĬȻµÄ΢΢µãÁËÏÂÍ·£¬ÐÄÀïÍ·È´ÊǸоõµ½Õâ½ð²®µÄ·½·¨£¬Ôõô¸úÄǸöÊØĹÀÏÍ·½ÌÎÒµÄÓÐЩÏàËÆÄØ£¿
ÎÒ²»ÔÙÀí»á½ð²®µÄ»°£¬Ëæ¼´Ö÷¶¯¶ËÆðÄÇ벡£¬°´ÕÕ´ËÇ°ÔÚÎÞÃû¹ÅÊéÉϵĻ·ûÐĵ㬻·ûÓÌÖØÄÚÁ²£¬»·ûµÄʱºò£¬Ðľ³±ØÐëÎޱȵÄƽ¾²£¬Ö»ÓÐÕâÑù£¬»Æð·ûÀ´²ÅÄÜÊ°빦±¶£¡
ÎÒÓÒÊÖ×¥×Åë±Ê£¬ÏÈÊÇÔÚÍ·ÉϵÄÖìÉ°ÇáÕ´ÁËһϣ¬È»ºóÔÙСÐÄÒíÒíµÄ½«Ã«±Ê¶Ô×¼ÔÚ×Ô¼º×îÈÝÒ×ÏÂÊÖµÄÁíÍâÒ»Ö»ÊÖ±ÛÉÏ¡£
¼¸ºõ²»Óü¸ÃëÖÓµÄʱ¼ä£¬ÊÖ±ÛÉϵļ¸ÕŻƷû±ãÊǸøÎÒÇá¶øÒ׾پ͸ø»ºÃÁË£»Ò»ÅԵĽ𲮶ԴËÏÔȻҲÊÇССµÄ³Ô¾ª£¬²»¹ýºÜ¿ì£¬Ëû±ãÊǶ³öÁ˼¸·ÖµµµÄЦÈÝ¡£
¶øÓë´Ëͬʱ£¬ÎÒÒ²ÊÇ·¢ÏÖÕâÁíÍâÒ»Ö»Êֱ۵ĻƷûËäÈ»ÒѾ»ºÃÁË£¬¿ÉÌùÔÚÎÒÉíÌåÆäËû²¿Î»µÄ»Æ·û£¬ÎÒÈ´ÊǺÜÄÑÈ¥»£»²»Îª±ðµÄ£¬¾ÍÒòΪ×Ô¼ºµÄÊֱ۽Ƕȸù±¾ÍäÇú²»¹ýÀ´£¬¾ÍÏñ±³ÉÏÌù×ŵÄÄǼ¸ÕŻƷû£¬ÎÒ¸ù±¾¾Í²»¿ÉÄܽ«ÊÖ±ð¹ýÈ¥»¡¡
ÎÒÒ§Ò§ÑÀ£¬½ð²®ÔÚÒ»ÅÔÒѾÇÌÆð¶þÀÉÍȺÈ×ÅС¾Æ£¬¶øÎÒµÄÉíÌå·Çµ«²»Äܶ¯µ¯Ò»Ë¿£¬¸üÊÇ»¹Òª±£³Ö×ÅÐľ³µ