友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
狗狗书籍 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

简简单单·爱-第2章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




    这样的生活,对于我来说,应该是适合的。

    在这样的生活中,我迎来了在北京的第一个冬季。

    “周末过来一起涮火锅吧!”苏眉有点感冒,电话里的声音有点吵哑。

    我翻看了一下墙上的日历,周末已经画了一个大圈,“这个周末可能不行,这个周末是我学习班的考试。”

    “专业日语那个?”苏眉在电话里面问。

    “嗯,”我换了个手接电话,“我们老师要回日语过新年,在这儿之间要把试考了。然后大概过了春节才会回来。这一个月的时候都没有课了。”

    “那好吧,那我们再约吧!”苏眉打了个哈欠,“不行了,我得去睡一会儿,不然就我儿子醒了,我就没得睡了。”

    放下电话,轻轻摇了摇头,苏眉算是有福气的人,老白现在人在导师的实验室,一个月也得拿上五六千块,再加上学校的补助,养活苏眉和孩子两个人不成问题。苏眉现在在家带宝宝,自得其乐,我,实在不愿意去打扰他们的生活。

    我的生活也是一样,简单单调。上班,下班,偶尔会和同事们一起出去吃个饭,唱KTV,泡吧,大多数时间还是下班去超市买菜,回来自己煮饭,吃过饭洗个澡,抱着笔记本上会儿网,然后睡觉。

    我的同事们说我,明明只有二十五六岁的年纪,却有着三十几岁的苍桑。最后她们总结出来,是没有爱情的滋润,所以我这朵花才会这样枯萎。公司里面的男同事很多,也有热心人帮我介绍的。可是,我害怕,我怕,自己已经没有一颗勇敢爱的心了。

    我不是一个很要强的人,于当初我的离开,只是不愿意与别人分享我的爱情,分享我的男人,那怕只有一点点,我都没有办法接受。有时候,我也曾自己问自己,我还能再爱上什么人么?结果,自己都无从回答。

    考试的那天,天空居然落起了雪花,只飘了很小的一会儿,却让我兴奋。苏眉说,在北京,很难看到下雪,现在暖冬来临,要看到鹅毛大雪,几乎是不可能的是。

    教日语的老师很不错,这几个月来在他这里学到不少的知识。我曾经以为我的日文已经足够好,现在才知道其实面对日文中那一堆外来语所形成的平假名与片假名,真的是很头痛。要懂工业,要懂机械,还要懂日本的管理模式。

    日语老师虽然是日本人,但却很实际。他给我们分析日本管理方式的利弊,日本战后经济发展的现状以及与中国的不同。以他的话说,他只能在有限的时间内,给我们传播最多的知识,我们这些人,以后都是要对中日发展起作用的人,是有用的人。

    考试并不是很难,却很全面,把几个月所学的知识点都完美的结合在一起,最后有一个小小的答辩,老师会单独与每个同学聊上十分钟,问题各有不一。

    轮到我的时候,老师已经接待了大半的人。他与我聊我所知道的日本文化,茶道,花道,和食与文化。在十几分钟的时间里面,我们无所不谈,他满意于我的用功,也满意于我的知识。

    “看来,你学到的东西已经足够你应用的了。像你这样的人,就算是到了日本,也会是一个人才。”老师和蔼而亲切,“若是想要留学或是移民,也许我还帮得上忙。”

    我笑了,“谢谢老师,不过对于我所懂的这一切,如果到日本,是无全用处的。我的价值是把我所学的东西应用到实际上,成为我的生存技能,仅此而已。”

    老师似乎赞同了我的观点,在笔记上为了打了一个不错的分数,“希望下次开课的时候,还能再见到你。”在我离开的时候,他是这样说的。

    “谢谢您,如果有必要,我会的。”我微笑,转身离开。

    日子一尘不变,外资企业的好处就是作息规律,不会要求员工没有目的的加班,早九晚五,周六日与节假日休息。在这个时间的邮件,系统会自动转发给美国或是东南亚其他的支持中心,以调解开时间上的不适合。

    但也有特殊的时候,就像我现在一样,已经晚上八点,仍在办公室中,替同事做加班,完成一份明天必须要提交的方案文档。一个同事接的任务,却因为家里有事临时无法安排加班,因办公室只是我是闲着,没有家人也没有约会,加班是最合适的人选。

    我也不会再意这一两个小时的加班,于是在请示了部门经理之后,作为加班人员留了下来,完成同事未完成的工作。

    在我完成最后一页的翻译,把文件发送的美国的技术中心之后,关上电脑准备离开。这时,办公室的门被推开,走进来一个人,“请问,呼叫中心有人值班吗?”


第三章 陶逸初(新章节)


来的人是楼上机械工程部的,他们在开视频会议,为日方解决一个技术难题。但对方工程师的英语口语实在很难人听懂,而机械工程部的工程师多以英语与德语为主,两下沟通起来很是费力,会议陷入僵局。所以他们想到了呼叫中心,打电话到保卫处,在加班登记上有呼叫中心的记录,这里的人,日语都是不错的。他们是这样想的,于是,派人下来寻人。

    那个人,无疑便是我。

    于是,部门经理通过电话联系我,让我去帮助机械工程部加班,加班的确认邮件会通过公司的信箱发给我以及机械工程部。我被叫到楼上,与他们一起开他们的视频技术会议,我的工作就是把日方工程师的话译成汉语或是英语,再把他们的解决方案译成日语,传递给对方。

    会很长,而且有些技术性很强的外来语,我也只好直译成英文单词,虽然两边都很别扭,但是勉勉强强让两方面沟通上了。

    一边译技术资料,一边译口语,我从来没做过这样繁忙的工作,每一样都跟打架一样。我也见识到了机械工程部的精英的工作,也并非外人传阅,外资企业就是安心养老的地方,大家都一样的在拼博,不管是中国人,还是外国人,都是一样的。

    他们会为了一张图纸的某个细节吵个不停,英语太快了我就听不清楚,德文我更是一窍不通,往往他们吵够了,陶逸初会把结果说给我,我再译给日本方面。日本的工程师对于我讲的半是日语半是英文单词的夹杂性日语,听得还是关关是道,只是有不清楚的地方,要我再做解释。

    我感觉自己像是一个应付考试的学生一样,把自己能想到的知识都拼凑到一起,以图能得以加分。

    在会议间歇的时候,我跑到外面,去休息间给自己倒了杯水,靠在墙上,以缓解自己的疲惫。许是很久没有做过这么紧张的工作,一下子有点吃不消。生于安乐太久,脑子与身体都被锈住,没有了润滑济的帮助,动作都是生涩的。

    “累了吧?”一个人出现在休息间,坐在沙发上,手里捧着一杯咖啡,是刚才叫我上来的人。他叫陶逸初,他们叫他陶工,听说是机械工程部的首席工程师。

    我笑了一下,喝入一口温水,“还好,只是许久没有加班,又碰到这样的大事件,有些不适合。”

    陶逸初也笑了,半似玩笑半认真的说道,“以前我们总以前呼叫中心的女孩们都是花瓶之类的,现在我想我的想法改变了。你真的很不错,起码你让日本方面明白了我们的想法,表达方式并不重要,你不是学机械的,有些术语不懂是很正常的。单就日语来说,你已经很棒了。”

    “其实你们说的也没有什么错,可能与你们比起来,我们呼叫中心是可有可无的部门。不过我们也承担着我们的工作,做着你们无法顺利着手的沟通。”我从靠着的墙上站了起来,“机械,我不行,日语,你不行。还是谢谢你的夸奖,让我不用担心受怕译错了句子而被扣奖金。”

    这是我们之间的第一次短暂对话,在看似玩笑的状态下度过。因为技术问题的不确定,视频会议一直拖到六点钟才结束,两边终于达成了共识,可以顺利进行。而我,早已在他们争论技术方案的时候,靠在沙发上,盖着大衣,一会儿一个小觉的迷糊着。看来,我是真的不适合这种高强度的工作。

    走出办公大楼的时候,感觉很冷,紧了紧身上的大衣,望向路边,这个时间,都没有出租车的样子。就在我低头思想,是走一个路口去另一条街打车呢,还是相反方向到另一条路上坐早班公车的时候,陶逸初开了车停在我面前。他推开车门,“上车吧!我送你。”

    在这样寒冷的早晨,
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!