°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÕÅÑöɽ´ò¿ªÄ¾ºÐ£¬ÄóöÁ½¸ö¾íÖᣬ·Ö±ð´ò¿ª£¬Æ½ÆÌÔÚ¿»ÉÏ×Ðϸ¶ËÏ꣬ËûͻȻ¾ª½ÐÆðÀ´£º¡°ÀÏÌìÒ¯°¡£¬Ö®Ç«ÐÖ£¬¿ìÀ´¿´£¬ÕâÊÇ˵ÄÊÖ¼££¿¡±
ÕÔ֮ǫ¼±Ã¦´Õ¹ýÀ´£¬²»¿´ÔòÒÓ£¬ÕâÒ»¿´£¬²»Óɵõ¹ÎüÁËÒ»¿ÚÁ¹Æø£¬ÍÇÈ»µØ×øÔÚ¿»ÑØÉÏ£º¡°ÎÒ²»ÊÇ×öÃΰɣ¿ËλÕ×ںͻ³ËصÄÊÖ¼££¿¡±
ÕâһɲÄÇ£¬·¿¼äÀïµÄÈ˶¼Ä¿µÉ¿Ú´ô¡£
µÚ¶þÕÂ
ÕÅÑöɽµÄ¼ÒÔÚ±±¾©³ÇÄϵĴ»Ê÷ºúͬ£¬ÕâÊǾ©³ÇµÄÒ»ÌõÀϽÖÁË£¬Ê¼½¨ÓÚÃ÷´ú£¬Ç¬Â¡Ê±ÆÚµÄÀô²¿ÉÐÊéÍôÓɶغÍÊ«ÈËÕÔÒí¡¢Ç®´ó꿵ȶ¼Ôڴ˾Óס¹ý£¬ÕżÒÓÉÓÚËÉÖñÕ«µÄÃûÆø£¬ÔÚ´»Ê÷ºúͬҲËãÓÐÒ»ºÅ¡£
ÕâÒ»ÌìÊǹâÐ÷¶þÊ®Äê°ËÔ³õ¾Å£¬Ò²¾ÍÊǹ«Ôª1894Äê9ÔÂ10ÈÕ£¬¾àÕÅÑöɽ¾È»îÖ£ÔªÅàÒѾ¹ýÈ¥ÁËÈýÊ®ËÄÄê¡£ÕÅÑöɽµÄËï×ÓÕÅÓ×ÁÖ¼±¼±Ã¦Ã¦µØ´ÓÕ¬×ÓÀïÅܳöÀ´£¬½ÅÏÂûÁôÉñ£¬¿ç¹ýÃż÷ʱÏÕЩˤÁËÒ»õÓ£¬ÕÅÓ×ÁÖÕâÄêÊ®ÁùËê¡£
½ÖÉÏ£¬·±Ã¯µÄ´»Ê÷ÂÌÒñÈç¸Ç£¬ÕÚµ²×¡Á˳õÇïÈç»ðµÄ½¾Ñô£¬ÕÅÓ×ÁÖµÍ×ÅÍ·ÔÚÊ÷ϸϷ¡£ÓÃæÊ»¹ýÀ´Ò»Á¾»ªÀöµÄÂí³µ£¬³µÏáÀï×ø×Å»ª¶íµÀʤÒøÐеÄÖ÷¹Ü¡¢¶í¹úÈËÒÁÍòÏÈÉúºÍÇïÔÂС½ã¡£ÇïÔÂÊ®°ËË꣬±¾ÊÇÄϾ©ÇØ»´ºÓµÄÒ»¸öÃû¸è¼¿£¬´ÓÍⲺµ÷È뾩ʦµÄһλ¸ß¹Ù¸ÕÌæËýÊêÁËÉí¡£ÇïÔÂÉúµÃÃÀÑÞ¡¢¸ß¹ó¡¢µäÑÅ£¬Ò»òһЦ֮¼ä͸×ÅÁéÐã¡¢´Ï»Û£¬»¹´ø×ÅÒ»ÂƼ¸ºõÊÇÓëÉú¾ãÀ´µÄµµµÄÓÇÉË£¬ËäÈ»³ö×ÔÇØ»´ºÓ£¬¿ÉËýÉíÉÏÈ´¼û²»³öË¿ºÁµÄ·ç³¾Ö®Æø¡£
Âí³µ¾¹ýÕÅÓ×ÁÖµÄÉíÅÔ£¬ºó³µÂÖ½¦ÆðµØÉϵÄÄàË®£¬½¦µ½ËûµÄ³¤ÉÀÉÏ¡£ÕÅÓ×ÁÖתÉí½ô×ßÁ½²½£¬ÀסÂíµÄçÖÉþ£¬Ã»ºÃÆø¶ùµØ³å³µ·òÈÂÈÂÆðÀ´£º¡°àË£¡ÄãÔõô¸ÏµÄ³µ£¿¡±
³µ·òû³¤×źóÑÛ£¬ÐÄÀﻹͦÄÉÃÆ£¬ÔõôÁËÕâλÉÙÒ¯£¿Æ½°×Î޹ʵÄÔõôÀ¹ÎҵijµÑ½£¿³µ·òÉÏÏ´òÁ¿×ÅÕÅÓ×ÁÖ£¬»Ø¾´µÀ£º¡°Ã÷Ã÷ÊÇÄã×Ô¸ö¶ùµÍÍ·×ß·£¬²îµã¶ùײµ½ÎҵijµÉÏ£¬ÔõôÕÅ×ì¾ÍÂñÔ¹±ðÈË¡¡£¿£§¡£§¡±
Õâ϶ù°ÑÕÅÓ×ÁÖÈÇ»ðÁË£º¡°ÎÒÀÖÒâµÍÍ·×ß·£¬Äã¹ÜµÃ×ÅÂ𣿡±
¡°¸ÉÂðѽ£¿³Ôê¨Ò©À²£¿Ã÷Ã÷Ô¹Äã×Ô¸ö¶ùÂÔõôһ˵»°¾Íºá×ųöÀ´£¿¡±
³µ·òÒ²±»¼¤ÅÁË£¬ÉìÊÖÍÆÁËÕÅÓ×ÁÖÒ»°Ñ£º¡°ÄãÓÐʶùûÓУ¿Ã»Ê¶ù¾ÍÈÿª£¬ÎÒ»¹Òª¸Ï·ÄØ¡£¡±
ÕÅÓ×ÁÖ´óÅ£¬Ò»°Ñ½«³µ·ò´ÓÂí³µÉϾ¾ÏÂÀ´£º¡°ÎÒ¿´ÄãÊÇÕÒ×ᣡ¡±
ÑÛÇÆ×ÅÒª´òÆðÀ´ÁË£¬ÒÁÍòÏÂÁËÂí³µ£¬ÀסÕÅÓ×ÁÖ£º¡°ÕâλÏÈÉú£¬ÄãΪʲô´òÎҵijµ·ò£¿¡±ÒÁÍòµÄººÓï˵µÃºÜÁ÷³©¡£
ÕÅÓ×ÁÖ²»Ð¼µØ¿´ÁËÒÁÍòÒ»ÑÛ£º¡°ÄãÊÇË£¿ÉÁ¿ª£¡ÑóÈËÉÙ¹ÜÎÒÃÇÖйúÈ˵Äʶù¡£¡±
¡°ÏÈÉú£¬ÎÒ¾¯¸æÄ㣬Èç¹ûÄ㻹Ïë´òÎҵijµ·ò£¬ÎÒ¾ÍÒªµ½ÑÃÃÅÀïÈ¥¸æÄ㣬ÎÒÈ°Ä㻹ÊÇÉÙÕÒÂé·³£¡¡±ÒÁÍò²»ÏëÔÚÕâ¶ùµ¢Îóʱ¼ä¡£
ÕÅÓ×ÁÖÀäЦµÀ£º¡°±ðÒÔΪÄãÊǸöÑóÈËÎÒ¾ÍÅÂÄ㣬ʵ»°¸æËßÄ㣬ÈǼ±ÁË´óÒ¯£¬ÎÒÁ¬ÄãÒ»¿é¶ù×ᣡ¡±
¡°Äã¸Ò£¡¼òÖ±ÎÞ·¨ÎÞÌ죬ÎÒÒªº°ÈËÁË¡£¡±ÒÁÍòÒ²±»¼¤ÅÁË¡£
ÕÅÓ×ÁÖºÁ²»Ê¾Èõ£¬Ò»°Ñ¾¾×¡ÒÁÍòµÄÒÂÁ죺¡°ÎÒÔç¿´ÄãÃÇÑóÈ˲»Ë³ÑÛÁË£¬½ñÌìÎÒ¡¡¡±
ÕÅÓ×ÁÖ¸ÕÒª¶¯ÊÖ£¬Âí³µÀïͻȻ´«À´Ò»¸öÅ®È˵ÄÉùÒô£º¡°×¡ÊÖ£¡¡±ÇïÔÂÏÆ¿ª²¼Á±×ßÏÂÂí³µ¡£
ÕÅÓ×ÁÖ̧ͷһ¿´£¬¶Ùʱ±»ÇïÔµÄÃÀÑÞ¡¢¸ß¹ó¾ª´ôÁË¡£
ÇïÔ¿´¼ûÁËÕÅÓ×ÁÖ³¤ÉÀÉϵÄÄàµã£¬æÌȻһЦ£¬ºÍ·çϸÓïµØÅâÆðÁ˲»ÊÇ£º¡°Õâλ¹«×Ó£¬Õæ¶Ô²»Æð£¬ÎÒÃÇŪÔàÁËÄãµÄÒ·þ£¬Äã¿´ÕâÑùºÃ²»ºÃ£¬Äã»Ø¸®ÉÏ°ÑÔàÒ·þ»»ÏÂÀ´£¬ÎÒÃÇÄÃȥϴ£¬Ï´ºÃÁ˸øÄãËÍ»ØÈ¥¡£¡±
¡°ÄÇ¡¡Äǵ¹²»±Ø£¬»¹ÊÇÕâλС½ãÃ÷ÊÂÀí¡£¡±ÕÅÓ×ÁÖÄ¿²»×ª¾¦µØ¿´×ÅÇïÔ¡£
ÇïÔÂÒÀȻ΢Ц×Å£º¡°ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ×ßÁËÂ𣿡±
°ëÉΣ¬ÕÅÓ×ÁֻعýÉñÀ´£¬Á³ÉϵıíÇéÒ²±äµÃÈáºÍÁË£º¡°°¥£¬Ð¡½ã£¬Äã½ÐʲôÃû×Ö£¿¡±
¡°ÎÒ½ÐÇïÔ£¬ÄãÄØ£¿¡±
¡°ÎÒ½ÐÕÅÓ×ÁÖ¡£¡±´Ë¿Ì£¬ÕÅÓ×ÁÖÌرðÏëºÍÕâλÃÀÑÞ¾øÂ×µÄС½ã¶à˵¼¸¾ä£¬Ã»»°ÕÒ»°µØÎʵÀ£¬¡°ÒÔºó¡¡ÎÒ»¹Äܼûµ½ÄãÂ𣿡±
¡°Îå°ÙÄêÐÞµÃͬ´¬¶É£¬½ñÈÕÎÒÃÇÄܹ»ÏàÓö£¬Õâ¾ÍÊÇÔµ·Ö¡£¡±ÇïÔ»شðµÃºÜÍ´¿ì£¬¡°ÔٻᣡÕÅÓ×ÁÖ¡£¡±
¡°ÔٻᣡÇïÔ½㡣¡±
Âí³µ×ßÁË£¬ÕÅÓ×ÁÖÕúÕúµØÕ¾ÔÚԵأ¬×¢ÊÓ×ÅÇïÔÂÃÀÀöµÄÉíÓ°½¥½¥µØÔÚÔ¶·½Ïûʧ£¬ÐÄÖв»½ûÓ¿ÆðÒ»ÖÖÒìÑùµÄ¸Ð¾õ¡£ÕâÊÇÒ»¸öÉÙÄêµÚÒ»´Î±»ÒìÐÔËù´¥¶¯£¬ËæÖ®¶øÀ´µÄÊÇÒ»ÖÖÇ°ËùδÓеÄÒÀÁµºÍã°âê¡¡ÕÅÓ×ÁÖûÓÐÏëµ½£¬ÔÚδÀ´µÄËêÔÂÖУ¬×Ô¼ºµÄÃüÔË×¢¶¨»áºÍÇïÔ·¢ÉúijÖÖ¹ØÁª¡£
ÒÁÍò¶þÊ®¶àË꣬ÊÇλÉðÊ¿£¬Ëû³öÉíÓÚ¶í¹ú¹ó×å¼ÒÍ¥£¬¾ÙÖ¹ÓÅÑÅ¡£¸Õ²ÅËäÈ»±»°Ü»µÁËÐËÖ£¬µ«ºÜ¿ìµ÷Õû¹ýÀ´£¬ËûÒóÇÚµØÎʵÀ£º¡°ÇïÔÂС½ã£¬ÎÒÃǽñÌì¿ÉÒÔ¹²½øÍí²ÍÂ𣿡±
ÇïÔÂÓÐЩΪÄÑ£¬Ëýת¹ýÍ·È¥£¬Í¸¹ýÂí³µµÄ³µ´°Ì÷Íû×ÅÔ¶´¦£º¡°ÒÁÍòÏÈÉú£¬Õæ²»ºÃÒâ˼¡¡¡±
¡°ÓÖÊÇÒòΪÑî´óÈË¡¡£¿£§¡£§¡±ÒÁÍò¿´×ÅÇïÔ£¬»°Àï´ø×ÅÃ÷ÏԵĴ×Òâ¡£
¡°ÊÇ£¬ÎÒÉÔºóҪȥ¼ûËû£¬ËùÒÔÍí²Í¿ÖÅÂÒª¸ÄÈÕÁË¡£¡±
¡°ÄǺðɣ¬Ö»ÄܹÖÎÒÃÇÈÏʶµÃÌ«ÍíÁË£¡¡±ÒÁÍò¸Ð̾×Å£¬¡°²»¹ýÎÒ²»Ì«Ã÷°×£¬¼ÈÈ»Äã¸úÑî´óÈËÊǺÃÅóÓÑ£¬ÎªÊ²Ã´²»¹âÃ÷Õý´óµØÔÚÒ»ÆðÄØ£¿ÔÚ¶í¹úÓкܶàÈËÊÇÕâÑùµÄ¡£¡±
ÇïÔÂת¹ýÍ·À´£º¡°¿ÉÔÚÖйú²»ÐУ¬Ñî´óÈ˸ոյ÷µ½Ð̲¿£¬Èç¹û´«³öÈ¥ºÍÒ»¸öÏñÎÒÕâÑùµÄÅ®×ÓÀ´Íù£¬Åª²»ºÃÊǻᶪ¹ÙµÄ¡£¡±
¡°ËùÒÔÄãÏëÈñðÈËÖªµÀÄãÊǺÍÎÒÔÚÒ»Æ𣿡±
ÇïÔÂÓÐЩÄÑΪÇ飬µ«»¹ÊdzÏʵµØµãÁ˵ãÍ·¡£
ÒÁÍòËÊËʼ磺¡°ÄãÃÇÖйúÈË£¬ÓÐʱºòÕæµÄºÜÆæ¹Ö¡£²»¹ý£¬ÄãÊÇÒ»¸öÎÒÐÀÉ͵ÄÅ®ÈË£¬Äܱ»ÄãÑ¡ÖÐ×öµ²¼ýÅÆ£¬ÎÒ»¹ÊǸе½ºÜÈÙÐÒ£¬ÖйúÓо仰½Ð¡®±ðÈË͵¿£¬Äã°ÎéÓ¡¯£¬ÄÜÓÃÔÚÕâÂ𣿡±
¡°²»ÄÜ£¡¡±ÇïÔµĻشð´ø×ÅÃ÷ÏԵIJ»Ôá£
ÕÅÓ×ÁÖÀ´µ½ÁËÁðÁ§³§£¬¼±´Ò´ÒµØÏò×Ô¼ÒÆÌ×Ó×ßÈ¥¡£
ËÉÖñÕ«ÀÒѾÊÇ´ó»ï¼ÆµÄÁÖÂú½Õý³îü¿àÁ³µØÓ¦³êÀ´ÒªÕ˵ÄÅ˼һï¼Æ£¬ËûÕâʱÒѾÎåÊ®¶àË꣬ͷ·¢¶¼»¨°×ÁË¡£
Å˼һï¼ÆÒ²ÊÇÒ»°ÑµÄÄê¼Í£¬Ëû½üºõ°§ÇóÁË£º¡°Äú¿É±ðΪÄÑÎÒÕâ¸öµ±»ï¼ÆµÄ£¬ÎÒÃÇÕƹñµÄ˵ÁË£¬½ñÌìÎÞÂÛÈçºÎÒ²Òª°ÑÉÏÅú»õµÄÒøƱ´ø»ØÈ¥£¬ÎÒÇóÄúÁË£¡¡±Å˼һï¼Æ¾Í²î¸øÁÖÂú½¹òÏÂÁË¡£
ÁÖÂú½ÎªÄѵØ˵£º¡°×î½üËÉÖñÕ«µÄÖÜתȷʵÓеãÄÑ£¬Äú»ØÈ¥¸úÅËÕƹñÔÙ¶àÃÀÑÔ¼¸¾ä£¬¾Í˵£¬³å×Å×æÉÏÁ½°ÙÄêµÄ½»Ç飬ҲҪÏàÐÅËÉÖñÕ«¾ö²»»áÀµÄãÃǵÄÕË¡£¡±»°ÊÇÕâô˵£¬¿ÉÕâ±ÊÒø×Óµ½µ×ɶʱºòÄܽá¸øÅ˼ң¬ÁÖÂú½×ÅʵÐÄÀïûµ×¡£
ÕâʱÕÅÓ×ÁÖ×ß½øÁËËÉÖñÕ«¡£
¡°ÎÒ½ÐÄúÁÖÒ¯Ò¯ÁË£¬¿´À´ÎÒ½ñ¶ùÊÇÒ»¸ö´ó×Ó¶ùÒ²Äò»»ØÈ¥ÁË£¬ÒªÊÇÕâÑù¶ù£¬ÏÂÅúº²ÁÖÔºÓõĻõÎҿɾͲ»ÍùÄúÕâ¶ùËÍÁË¡£¡±Å˼һï¼ÆµÄ»°ÀïÈíÖдøÓ²¡£
¡°ÄÇÄã¾ÍÖ±½ÓËͺ²ÁÖԺȥ°É£¬¿´ÄǶù¸ø²»¸øÄãÒø×Ó¡£¡±ÕÅÓ×ÁÖÒ»¸±æýç«ÉÙÒ¯µÄÅÉÍ·î©ÁËÒ»ÑÛÅ˼һï¼Æ£¬¼±×ÅÎÊÁÖÂú½£º¡°ÎÒÊå¶ùÄØ£¿¡±
¡°ËûûÀ´Ñ½¡£¡±
¡°ÄÇËûÉÏÄĶùÁË£¿¡±
¡°ÕƹñµÄÒªÉÏÄĶù£¬Ëû²»ÑÔÓÎÒÕâµ±»ï¼ÆµÄÄÜÎÊÂ𣿡±ÁÖÂú½µÄ»Ø´ð͸×ÅÂú¸¹ÀÎɧ¡£
¡°ÎÒÂèÈÃÎÒÕÒËû»ØÈ¥¡£¡±
¡°ßÏ£¬ÀÏÒ¯×ӵIJ¡ºÃµã¶ùÁËÂ𣿡±ÁÖÂú½ÐÄÀïÒ»Ö±µë¼Ç×ÅÀÏÕƹñÕÅÑöɽ¡£
ÕÅÓ×ÁÖ»¹Ã»¹ËÉϻشð£¬ÕÅÑöɽµÄËï×Ó£¬ÏÖÈÎÕƹñÕÅɽÁֵĶù×ÓÕżÌÁÖ½øÀ´ÁË£¬ÕżÌÁÖ±ÈÕÅÓ×ÁÖ´óÒ»Ëê¡£
ÕÅÓ×ÁָϽôÎÊ£º¡°¼ÌÁÖ£¬Äã°Ö°ÖÄØ£¿¡±
¡°ÎÒ°Ö°Ö£¬ÎÒ°Ö°Ö¡¡¡±ÕżÌÁÖÖ§Ö§ÎáÎá¡£
ÕÅÓ×ÁÖ¼±ÁË£º¡°¿ì˵°¡£¡¡±ÕżÌÁÖÅ¿ÔÚÕÅÓ×ÁֵĶú±ßСÉùàÖ¹¾Á˼¸¾ä¡£
¡°×ߣ¬¸Ï½ôÕÒËûÈ¥£¡¡±ÁÖÂú½»¹ÒªÔÙÎÊ£¬ÕÅÓ×ÁÖÀ×ÅÕżÌÁÖÒѾ´ÒæÅܳöÁË´óÃÅ¡£
Å˼һï¼Æ¼û¸úÁÖÂú½ÊµÔÚÊÇÒª²»³öÒø×Ó£¬Ö»ºÃ×÷°Õ£¬ËûµÍ×ÅÍ·£¬¾ÚÉ¥µØ×ß³öÁËËÉÖñÕ«¡£Å˼һï¼ÆÐÄÀïÎÑÄÒ£¬×ß×Å×ß×Å£¬Ì§ÆðÊÖÀ´×Ô¸ö¶ù³éÁË×Ô¸ö¶ùÒ»¸ö×ì°Í£º¡°ÎÒÕæËûÂèµÄûÓã¡¡±
ÕâÒ»Çб»Ã¯Ô´Õ«µÄ´ó»ï¼Æׯ»¢³¼¿´ÔÚÑÛÀׯ»¢³¼´ÓïԴիÀï³öÀ´£¬½ô×ßÁ½²½×·ÉÏÅ˼һï¼Æ£º¡°ÎÒ˵£¬ÕâÊÇÔõôÁË£¿ÓÐʲô²»Ë³ÐĵÄʶù°¡£¬ÄÜ°ÑÔÛÒ¯ÃǶùÄÑΪ³ÉÕâÑù¶ù£¿¡±
¡°»¢³¼ÐÖ°¡£¬Õæ²»ºÃÒâ˼£¬ÈÃÄúÇƼûÎÒÏÖÑÛÁË¡£¡±Å˼һï¼ÆµÄÑÛÀᶼ¿ìÁ÷³öÀ´ÁË¡£
¡°ÎÒÇƼûÄú¸Õ´ÓËÉÖñÕ«³öÀ´£¬ÄÜÓжà´óµÄʶùѽ£¿µÃ£¬µ±¸ç¸çµÄÎÒÇëÄúºÈ¾ÆÈ¥£¬¸øÄú˳˳Æø¶ù¡¡¡±¾ÍÕâÑù£¬×¯»¢³¼°ÑÅ˼һï¼ÆÀ×ßÁË¡£
ÕÅÓ×ÁÖÔÚ˧¿ýÐùòÐòйÝÃÅ¿Ú¶ÂסÁ˶þÊåÕÅɽÁÖ£¬ÕÅɽÁÖ¸Õ¶ÄÊäÁËÉÏÎçÉèµÄ¾Ö£¬Õý×ÁÄ¥×ŵ½ÄļҹÝ×ӺúóÔÒ»¶Ù³å³å»ÞÆø£¬±»ÕÅÓ×ÁÖ²»ÓÉ·Ö˵µØÀ»ØÁ˼ҡ£
ÀÏÒ¯×ÓÕÅÑöɽ°ëÌÉ°ë¿¿ÔÚÎÔé½ÉÏ£¬ÒѾµÈµÃ²»ÄÍ·³ÁË£¬Ò»¸ö¾¢¶ùµØ¿ÈËÔ¡£
ÕÅÓ×ÁÖµÄĸÇ×ÕÅÀîÊϹØÇеظøÀÏÈË´·×ű³£º¡°°Ö£¬ÎÒÈÃÓ×ÁÖÈ¥½ÐɽÁÖ¡¢¼ÌÁÖ¸¸×ÓÁË£¬ËûÃÇÂíÉϾ͵½£¬Äú±ð׿±¡£¡±
ÕÅÑöɽͳöÒ»¿Ú̵£¬´Ï¢ÁËÒ»»á¶ù£¬ÇÆ×Ŷùϱ£¬´ø×ÅǸÒâ˵£º¡°Ó×ÁÖÂè£