°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÇñÏòÑô£¡
´Ëʱ³öÏÖµÄÄǸöÈË£¬¾ÓÈ»ÊÇÇñÏòÑô£¡
Ò²ÄѹÖÕâ´ó¹íÀÏÊó»áÈç´Ëʧ̬¡£ÇñÏòÑôÄËÊÇ»ªÏĵÄÊØ»¤Éñ£¬ËûµÄÐ×ÃûÊǺεȵÄÇ¿Ê¢£¬µ±ÄêËûÒ»ÈËÒ»½££¬É±µÄ¶àÉÙħµÀ¿ýÊ×ÒûºÞ£¬ÈçͬÄÇÇàÀÇÑýÍõÕâÑùµÄ½üºõÔªÓ¤µÄ´òÑýÍõ¶¼Ö»Äܹ»¼ÙËÀÒÔÌÓ¹ýÒ»½Ù£¬ÆäËûµÄÑýħаµÀ¾Í¸üÊÇÈç´Ë¡£
¶ÔÓÚÕâÑùµÄÒ»¸ö¿Ö²ÀÈËÎ¹íÀÏÊó×ÔÈ»ÊÇÖªµÀµÄ¡£
¿ÉÊÇ£¬Õâ¸öÇñÏòÑô²»ÊÇÒѾսËÀÁËÂ𣡽üºõËùÓÐÈ˶¼ÒѾ֪µÀÁË»ªÏĵÄÊØ»¤ÉñÒѾÔÉÂ䣬ÇñÏòÑôÒѾËÀÁË£¬µ«ÊÇÏÖÔÚ£¬Ëû¾ÓÈ»»á³öÏÖÔÚÁËÕâÀï¡£¡°ÄãÊÇ¹í£¬ÄãÒ»¶¨ÊÇ¹í£¡¡±ÄÇÐ×Ïà±Ï¶µÄ¹íÀÏÊó´Ëʱ¾ÓȻͷҲ²»»ØµØÏëÒªÀ뿪¡£
¿ÉÊÇÕâ¸öʱºò£¬ÄÇÇñÏòÑôÈ´ÊÇÇáЦһÉù¡£
¡°¹íÀÏÊ󣬼ÈÈ»ÄãÀ´ÁËÓֺαØÕâô¼±×Å×ßÄØ£¿¡±ËûÇáÇὫÊÖÒ»»Ó£¬Ò»µÀÁèÀ÷µÄ½£Ã¢Ö±½Ó³öÏÖ¡£Äǽ£Ã¢±ÈÆðÏÈÇ°µÄÄÇÒ»µÀ½£Ã¢¸ü¼ÓѸËÙ£¬¿Ö²ÀµÄ½£Ã¢Ò»ÉÁ£¬Õâһͷ¹íÀÏÊóÖ±½Ó½©ÔÚÁËԵأ¬Á¬¶¯¶¼²»Äܶ¯ÁË¡£
¡°¡¡¡±
Ëû»¹Ïë˵Щʲô£¬¿ÉÊÇËûÒѾʲô¶¼Ëµ²»³öÀ´ÁË¡£ÒòΪ´ËʱµÄËû£¬ÒѾ³¹µ×µÄËÀÁË£¡
¶øÒ²¾ÍÔÚ´Ëʱ£¬ÏôÇ¿ÖÕÓÚ³öÏÖ¡£Ëû³öÏÖµÄɲÄÇ£¬¾Í¼ûµ½Ò»Í·¾Þ´óµÄÀÏÊó³öÏÖÔÚÁË×Ô¼ºµÄÃæÇ°£¬¿ÉÊÇ»¹Î´µÈËûÓÐËù·´Ó¦¹ýÀ´£¬ÕâÀÏÊóµÄÖмä¾ÓȻֱ½Ó³öÏÖÁËÒ»µÀ·ì϶£¬ËæºóÄÇÀÏÊóÖÕÓÚ·Ö³ÉÁ½°ëµøÂäµ½Á˵ØÃæÖ®ÉÏ¡£
ÕâÒ»µÀ¿Ö²ÀµÄ´óÑýÒѾ±»Õ¶É±ÁË£¡
¶øնɱËûµÄ£¬½ö½öÊÇÒ»µÀ½£Ã¢£¬Ò»½£Á½¶Î£¡
¡°ÏôÇ¿£¬ÄãÖÕÓÚ¸ÏÀ´ÁË¡£¡±ÏôÇ¿»¹Î´»Ø¹ýÉñÀ´£¬Ò»µÀÊìϤµÄÉùÒô´«ÈëËûµÄ¶úÖУ¬ÏôÇ¿µÄÍ«¿×ÃÍȻһËõ£¬¿´×ÅÇ°·½Ò²ÊÇÈçͬÏÈÇ°µÄÄǹíÀÏÊóÒ»°ã³Ô¾ª£º¡°ÇñÏòÑôÇñÇ°±²£¡¡±
´ËʱµÄÏôÇ¿ÒѾ³¹µ×ÁèÂÒÁË¡£
µ±³õÇñÏòÑôºÍÄÇÍ̺£òÔÍõ´óսȻºóͬ¹éÓÚ¾¡µÄʱºò£¬Ëû¿ÉÊǸÐÊܵÄÒ»Çå¶þ³þ¡£ËûÇåÎúµØ²¶×½µ½Á˵±Ê±ÇñÏòÑôÆøÏ¢µÄÏûʧ£¬ÖªµÀÕâһλǰ±²ÒѾ³¹µ×µÄÔÉÂä¡£¿ÉÊÇÏÖÔÚËûÈ´ÔÚÕâÀï¼ûµ½ÁËÇñÏòÑô£¬ÕâÊǺεȹîÒìµÄÊÂÇé¡£
¿ÉÊÇËûµÄÉñÄî¸æËßËû£¬ÕâµÄÈ·ÊÇÇñÏòÑô£¬¾ø¶Ô²»»á´íµÄ£¡
¡°Ç°±²£¬Äú£¬Äú²»ÊÇÒѾÔÉÂäÁËÂ𣡡±±ïÁË°ëÌ죬ÏôÇ¿ÖÕÓÚ±ï³öÁËÕâÑùµÄÒ»¾ä»°À´¡£¿´µ½ÏôÇ¿Èç´Ë³Ô¾ªµÄ±íÇ飬ÄÇÇñÏòÑôÇáÇáһЦ£¬È»ºó˵µÀ£º¡°Äã˵µÄû´í£¬µ±Ê±µÄÄǸöÎÒÕæµÄÒѾÔÉÂäÁË£¬ºÍÄÇÍ̺£òÔÍõͬ¹éÓÚ¾¡¡£¡±
ÇñÏòÑôµãÁ˵ãͷ˵µÀ¡£
ÏôÇ¿ÌýÁËÇñÏòÑôµÄ»°£¬È´¸ü¼ÓµÄÁèÂÒ£¬¸ù±¾¾Í²»Çåºþµ½µ×·¢ÉúÁËʲôÊÂÇé¡£
¡°ÄãËæÎÒÀ´°É¡£¡±ÇñÏòÑô˵ÍêÖ®ºó£¬×ªÉí±ã×ߣ¬ÏôÇ¿ËäÈ»ÐÄÖÐÈԾɲ»ÖªµÀµ½µ×·¢ÉúʲôÊÂÇ飬ΪʲôÕâ¸öÒѾËÀÈ¥µÄÇñÏòÑô»áËÀ¶ø¸´Éú£¬²»¹ý£¬¼ÈÈ»ÇñÏòÑô½ÐËû¹ýÀ´Ëû×ÔÈ»²»»áÓÐÆäËû»³ÒÉ£¬Ö±½Ó¸úËæ¶øÈ¥¡£
¡°Ì¤Ì¤Ì¤¡¡¡±Á½¸öÈ˵ĽŲ½ÉùÔÚÕâÓÄ°µµÄ¿Õ¼äÖ®ÖÐÏìÆð¡£
Ëæºó¾ÍÓÐÒ»µÀ¹ââÕÕÒ«¹ýÀ´£¬ÏôÇ¿Ïò×ÅÆäÖп´È¥£¬¾Í·¢ÏÖÓÐÒ»ÌõèòèòÈôÉúµÄ½ðÁúÅ̾áÔÚÌì¿ÕÖ®ÖС£
ÕâÒ»Ìõ½ðÁú²¢²»¾Þ´ó£¬µ«ÊÇÈ´¸÷λµÄ¸»ÓÐÍþÑÏ£¬·Â·ðÌìÏÂËùÓеÄÒ»Çж¼ÊdzöÓÚËûµÄ½ÅÏ¡£
¡°ÏôÇ¿£¬ÕâÀï±ãÊÇ×æÁúÁúÂöÖ®´¦£¬ÎÒÖªµÀÄãÓֺܶàÒÉÎÊ£¬²»¹ýÄãÏȲ»Òª×ż±£¬ÕâЩÊÂÇéÎÒ»áÒ»Ò»ºÍÄã˵Çå³þµÄ¡£¡±ÄÇÇñÏòÑô¶Ô×ÅÏôǿ˵µÀ¡£
ÏôÇ¿¸úËæÕßÇñÏòÑôÔÚÒ»³öÆÑÍÅÖ®´¦×øÏ£¬ÕâһɲÄÇ£¬¾ÍÓÐÒ»¹ÉůÑóÑóµÄÆøÏ¢ÕÕÉä¹ýÀ´¡£ÕâůÑóÑóµÄÆøÏ¢Ò»½øÈëËûµÄÉíÇû£¬ÏôÇ¿±ãÁ¢¿ÌÌáÆðÁ˾«Éñ£¬ÏÈÇ°ÔÚºÍÁ½¸ö´óÑýÕ½¶·ÏûºÄµôµÄÁ¦Á¿Ò²¿ªÊ¼ÂýÂý»Ö¸´ÆðÀ´¡£
¡°ÏôÇ¿£¬ÎÒÖªµÀÄãºÜÏëÎÊ£¬Ã÷Ã÷ÄÇÒ»ÈÕÎÒÒѾսËÀ£¬ÎªÊ²Ã´½ñÈÕÈ´ºÃÕûÒÔϾµØ³öÏÖÔÚÕâÀÊÇ·ñ£¿¡±ÄÇÇñÏòÑô¶Ô×ÅÏôǿ˵µÀ¡£
ÏôÇ¿µãÁ˵ãÍ·¡£
¡°ÆäʵºÜ¼òµ¥£¬µ±ÈÕÄǸöÇñÏòÑôÕæµÄÒѾսËÀÁË£¬¶ø½ñÈÕÔÚÄãÃæÇ°µÄÈ´ÓÖÊÇÁíÍâµÄÇñÏòÑô¡£¡±ÄÇÇñÏòÑô¶Ô×ÅÏôǿ˵µÀ¡£
¡°ËÄ°Ù¶àÄêÇ°£¬Îұ㿪ʼÐÞÐУ¬²»ÖªµÀÊDz»ÊÇÓÐ×ÅÁúÂöÏàÖúµÄÔ¶¹Å£¬ÎÒµÄÐÞΪһÈÕǧÀ½ö½ö²»µ½ÊýÊ®ÄêµÄʱ¼ä£¬ÎÒµÄÐÞΪ±ãÒѾ´ïµ½Á˶ȹý½ðµ¤µÄµØ²½£¬²»¹ýµ±Ê±µÄÎÒ²¢Ã»ÓÐÏë¹ý¶É½Ù£¬ÒòΪÎÒµ±Ê±¾õµÃÒ»µ©¶É½Ù¾Í²»µÃ²»À뿪ÕâÀ·ÉÉýÖìȸÐÇ¡£ËùÒÔ£¬ÎÒ¾ÍһֱѹÖÆ×Ô¼ºµÄÐÞΪ£¬Ö±µ½ÁËÈý°ÙÄêÇ°£¬ÕâÖÖѹÖÆÒѾµ½Á˼«ÏÞ£¬ÎÒÖÕÓÚ²»µÃ²»¶É½ÙÖý¾Í½ðµ¤£¬Ò²¾ÍÊÇÄǸöʱºò£¬Ñ²ÌìÉñ½«½µÁÙ£¬ÈÃÎÒ·ÉÉý£¬ÎÒ²»Ô¸£¬ÓÚÊDZãºÍѲÌìÉñ½«´óÕ½£¬×îÖÕ½ÄÐÒʤ֮¡£¡±
ÇñÏòÑô˵µÀ¡£
ÌýÁËÇñÏòÑôµÄ»°£¬ÏôÇ¿ÐÄÖÐÒѾʮ·Ö¾ªÑÈ£¬Ëû²»ÖªµÀµ±ÄêµÄѲÌìÉñ½«ÊDz»ÊdzÂÉæ¿Õ»òÕßÁøÖ´°×£¬µ«ÊÇ¿ÉÒԿ϶¨£¬Ã¿Ò»¸öѲÌìÉñ½«¶¼ÊǼ«Îª¿Ö²ÀµÄ´æÔÚ£¬ÖÁÉÙ¶¼ÊÇÔªÓ¤¾³½çµÄÈËÎµ±ÄêÄãµÄÇñÏòÑô²»¹ý¸Õ¸Õ¶É¹ý½ðµ¤À×½ÙÖý¾Í½ðµ¤¾ÓÈ»³É¹¦µØսʤÁËѲÌìÉñ½«£¡
¡°µ±Ê±µÄѲÌìÉñ½«·ßÅÎޱȣ¬¸ù±¾²»¿Ï°ÕÐÝ£¬×îºóÕÙ»½À´ÁËÈýλѲÌìÉñ½«£¬ÎÒ¶¼Ò»Ò»Õ½Ê¤£¬×îºóÎÒÖ±½ÓÌáÒ飬ÎÒΪËûÃÇնɱÒþ²ØÔÚµØÇòÖ®ÖеÄÈýÍ·ÔªÓ¤¾³½çµÄÀÏħ£¬Ö®ºó£¬ÎÒµÄÉíÇûÓÀ²»À뿪ÕâÁúÂö°ë²½£¬ÄÇËĸöѲÌìÉñ½«×îÖÕ²»µÃ²»Í¬ÒâÁËÎÒµÄÒªÇó¡£ËûÃÇÀëÈ¥Ö®ºó£¬ÎÒ±ãÂÄÐÐŵÑÔ£¬Ñ°ÕÒÒþ²Ø»òÕß³Á˯µÄÀÏħ£¬ÄÇÒ»¶Îʱ¼ä£¬ÇñÏòÑôµÄÃûÉùÒ²ÊÇÕýÊ¢µÄʱºò¡£¡±ÇñÏòÑôÇáÇá˵µÀ¡£
ËûµÄ»°ÈÃÏôÇ¿ÎüÁËÒ»¿ÚÁ¹Æø£¬Õâ²ÅÊÇÕæÕýµÄÃÍÈË£¬Õ¶É±ÄÇÒþ²Ø×ŵÄÔªÓ¤¾³½çµÄÀÏħ£¡
µÚ604ÕÂÇñÏòÑôÔÙÏÖ
¡°ÆäʵҲûÓÐʲô£¬ÕâЩÀÏħ֮ËùÒÔÑ¡ÔñÒþÄ䣬±ãÊÇÒòΪËûÃǶ¼ÔÚ¹ÅʱºòÊܵ½ÁËÖØ´´£¬²»µÃ²»ÏÝÈë³Á˯£¬¶à°ëÒ²¾ÍºÍ½ñÌìµ½À´µÄÕ⼸×ðÏà·Â£¬Ö»²»¹ýѲÌìÉñ½«ÊDz»ÄÜÔÚµØÇò³¤Ê±¼ä¶ºÁô£¬Òò´Ë²ÅÒâ־ûÓгöÊÖ¡£¡±ÇñÏòÑôÇáÃèµÐ´µØ˵µÀ¡£
¿ÉÊǼ´±ã²»Èç´Ë£¬ÏôÇ¿ÈԾɲ»µÃ²»Õ𾪡£µ±Ê±±ØÈ»ÊÇÒ»³¡ÐÈ·çѪÓ꣬·ñÔòÖ±µ½Á˽ñÌ죬ÄÇЩħµÀÖÐÈ˶ÔÓÚÇñÏòÑô»¹ÊÇ»äĪÈçÉ±ãÊÇÄÇð¯¾ÅÌìÌáÆðÇñÏòÑôÕâ¸öÃû×ÖµÄʱºò£¬Ò²ÊdzäÂúÁ˼ɵ¬¡£×ãÒÔ¼ûµ½ÕâÇñÏòÑôµ±ÄêնɱÁ˶àÉٵĿֲÀÈËÎï¡£
²»¹ýÏôÇ¿²¢Ã»Óдò¶Ï£¬¶øÊǼÌÐøñöÌý¡£
¡°´ÓÄÇÖ®ºó£¬ÎÒ±ã½øÈëÁËÕâÁúÂöÖ®ÖУ¬²»ÔṲ̀³ö°ë²½£¬Ëæ×ÅÎÒµÄÐÞΪµÄÔö³¤£¬ºÜ¿ìÎÒ¾ÍÒѾµ½ÁËÔªÓ¤µÄ±ßÔµ£¬ËäÈ»µ±Ê±µÄÎÒÒÀ¾ÉÄܹ»Ñ¹ÖÆÐÞΪ£¬µ«ÊÇÎÒÖªµÀÎÒµÄÐÞΪ±ØÈ»»á²»¶ÏµØÌáÉý£¬×ÜÓÐÒ»Ìì»áѹÖƲ»×¡¡£¡±ÇñÏòÑô̾Æø˵µÀ¡£
ÏôÇ¿Ö±½ÓÎÞÄΣ¬±ðÈËΪÁËÐÞΪµÄÔö¼ÓÓþ¡ÁËÊֶΣ¬µ«ÊÇÕâһλȴΪÁËѹÖÆ×Ô¼ºµÄÐÞΪ¶ø¿àÄÕ¡£ËäȻ֪µÀÇñÏòÑôÔø¾µÃµ½¹ýÁúÂöµÄ°ïÖú£¬µ«ÊÇËûÖªµÀÇñÏòÑô±ØÈ»ÊÇÒ»¸ö³¬¼¶Ìì²Å£¬Õâ²ÅÄܹ»ÓÐÕâÑù±ëº·µÄÕ½¼¨¡£
¡°Ö±µ½ÓÐÒ»Ì죬ÖÕÓÚÈÃÎÒÏëµ½ÁËÒ»¸ö·½·¨£¬ÄDZãÊÇÄý¾ÛµÚ¶þö½ðµ¤¡£¡±µÚ¶þö½ðµ¤Äý¾ÛÖ®ºó£¬ÎÒÔÙ½«Ö®Á¶ÖƳÉΪÁËÉíÍ⻯Éí£¬Ò²¾ÍÊǵڶþ¸ö×Ô¼º¡£
˵µ½ÁËÕâÀÏôÇ¿ÒѾÍêÈ«Ã÷°×Á˹ýÀ´£¬ÔÀ´µ±³õºÍÄÇÍ̺£òÔÍõµÄ´óÕ½µÄÇñÏòÑô¾ÓÈ»ÊÇÉíÍ⻯Éí£¬¿ÉÊǼ´±ãÊÇÉíÍ⻯ÉíÒ²Äܹ»ËæʱͻÆÆÔªÓ¤£¬ÔÚÄǸöÊÀ½çÖ±½Ó±¬·¢³öÁËÁîÈ˲àÄ¿µÄ¾ª¿ÖʵÁ¦¡£
Õâ¸öÇñÏòÑôÇ°±²£¬ÕæÊÇÁîÈ˲àÄ¿¡£
ÕâÒѾ²»ÊÇÁîÈ˲àÄ¿ÁË¡£¶øÊÇÈÃÈËÎÞÓǿ´óµÄÈÃÈËÎÞÓï¡£
²»¹ý£¬ÇñÏòÑôÇ°±²¼ÈÈ»»¹»î×Å£¬ÄÇô¶Ô¸¶»ÙÃðÒâÖ¾µÄ°ÑÎÕ¾ÍÓÖÔö¼ÓÁËÒ»·ÖÁË¡£Ïëµ½ÕâÀÏôÇ¿µÄÐÄÖÐÄÑÃâ¶àÁËһЩ°²Î¿£¬Ëƺõ¼ç°òÉϵÄѹÁ¦Ò²ÉÙÁ˼¸·Ö¡£¿ÉÊÇÕâ¸öʱºòÇñÏòÑôËƺõÒѾ¿´´©ÁËËûÐÄÖеÄÄîÍ·¡£ÓÚÊÇÖ±½Ó˵µÀ£º¡°ÎÒÖªµÀÄãÐÄÖеÄÏë·¨£¬ÎÒ²¢²»ÊÇÄà¹Å²»»¯µÄÈË£¬ËäÈ»¿´ÖÐÊÄÑÔ£¬µ«ÊÇÒ²²¢²»ºó»ÚÒòΪÕâ¸öÊÄÑÔ¶øÈÃ×Ô¼º×÷¼ë×Ô¸¿¡£Èç¹û¿ÉÒÔ£¬ÎÒÓÖÔõô»á¿´×Å»ÙÃðÒâÖ¾ÍÀ¾ÌìϲÔÉúÄØ£¿¡±
ÄÇÇñÏòÑôÎÞÄεØ˵µÀ¡£
¡°Ç°±²£¿¡±ÏôÇ¿ÇáÇáÎʵÀ¡£
Õâ¸öÇñÏòÑôÔÚÈý°ÙÄêÇ°µÄʱºò£¬¾ÍÄܹ»Á¬Ðø»÷°ÜËÄ×ðԪӤǿÕߣ¬ÄÇôËÄ°ÙÄêÖ®ºó£¬ËûµÄÁ¦Á¿±ØÈ»±äµÃ¸ü¼ÓµÄ¿Ö²À£¬¿ÖžÍËãÊÇÄÇÁøÖ´°×ºÍÇñÏòÑô±ÈÆðÀ´Ò²ÊǶàÓв»Èç¡£µ±³õµÄ´óÕ½£¬Èç¹ûÓÐËû³öÊֵĻ°£¬¿ÖÅÂÕæµÄÓÎÏ·Íõ½«ÄÇ»ÙÃðÒâÖ¾Ö±½Ó»÷ɱ£¬¿ÉÊÇÄǸöʱºòÇñÏòÑôȴûÓгöÏÖ¡£
ÏôÇ¿ÏÈÇ°»¹¾õµÃÇñÏòÑôÊÇÖ´×ÅÓÚµ±³õµÄÊÄÑÔ£¬Òò´Ë²ÅûÓÐÀ뿪ÕâÀËûÉõÖÁ»¹ÏëÈ°½âÒ»ÏÂÇñÏòÑô£¬ÒòΪÇñÏòÑôµÄʵÁ¦±ÈÆðËûÀ´¶¼ÒªÇ¿´óµÄÌ«¶à¡£¿ÉÊÇÇñÏòÑôÈ´Ö±½Ó½«ÕâÒ»µã¸ø˵Á˳öÀ´¡£
¡®ÏôÇ¿£¬ÄãÒªÖªµÀ·²Ê±ØÓÐÒò¹û¡£Îҵõ½ÁËÁúÂöµÄ°ïÖú£¬×ÔÈ»ºÁÎÞ±£ÁôµÄ»Ø±¨ÁúÂö¡£Èç¹û¿ÉÒÔ£¬ÎÒ×ÔÈ»»áÑ¡ÔñÎ¥±³ÊÄÑÔ£¬È»ºó½«ÄÇ»ÙÃðÒâÖ¾Ö±½ÓĨɱ£¬¿ÉϧµÄÊÇ£¬µ½ÁËÏÖÔÚÎÒÒѾÎÞ·¨À뿪ÕâÁú¿ß°ë²½ÁË¡£¡®ÇñÏòÑôÎÞÄεØÒ¡ÁËÒ¡Í·¡£
¡°È˵ÄÉúÃüÖÕÓÐÇ֮ʱ£¬½ðµ¤ÐÞΪµÄÉúÃü¼«ÏÞÒ²²»¹ýÊÇÎå°ÙËê¡£¶øÈç½ñµÄÎÒÒѾ³¬¹ýÁË´óÏÞ£¬ÕâÈ«¿¿ÁúÆøµÄ°ïÖú£¬ÎÒ²ÅÄܹ»¹¶»î£¬µ±³õµÄÉíÍ⻯Éí²»Í¬£¬ÄÇÉíÍ⻯ÉíÄËÊÇÐÂÉ