°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Òòɽ·å½ÏÔ¶µÄÔµ¹Ê£¬²»ÊǹÛÕ½µÄÊ×Ñ¡£¬Àë½»Õ½µÄʱ¼ä»¹Ô磬ɽ·åÀïûÓжàÉÙÈË¡£µ«»¹ÊÇÓÐһЩ£¬±È½ÏÈõµÄÌì³£¬¼°ÔçÑ¡ÔñÕâɽ·å¡£
Îä·åÓëÎâ´ó±¦Ò»Æð£¬À´µ½±È½Ï¸ßµÄ°ë·å¶¥£¬Ã»µ½×î¸ßµÄ·å¶¥£¬°´ÕÕÎâ´ó±¦µÄ˵·¨£¬ÊÇÌ«ºÃµÄ¹ÛÕ½µã£¬Ã»ÓÐ×ã¹»µÄʵÁ¦±£×¡¡£
Ñ¡ÔñÒ»¸ö¼ÈÊʺϹÛÕ½£¬ÓÖÊʺϹýÒ¹ÐÝÏ¢µÄ»ºÆ£¬Îâ´ó±¦¼ñÀ´²ñ»ð£¬½«Ë³ÊÖ´òÀ´µÄҰ¹£¬¼ÜÔÚ»ð¶ÑÉÏÉÕ¿¾¡£Çàð½É½¾Û¼¯´óÁ¿¸ßÊÖ£¬¸½½ü°ÙÓàÀïµÄɽÁ룬¸Ð֪ǿһЩµÄÑýÊÞ£¬ÔçÒÑ´ÒæµÄÌÓÀë¡£
¶øһЩ·ÇÑýÊÞµÄÒ°ÊÞ£¬µ¹ÊDz»ÖªÎ£ÏÕÀ´ÁÙ£¬Îâ´ó±¦×¥×¡µÄҰ¹£¬×ÔÈ»¾ÍÊÇÒ»¸öµ¹Ã¹µÄ¼Ò»ï¡£
Ò»°ã˵À´£¬´ïµ½ÁéÎä¾³Ö®ÉϵÄÈË£¬¾Í²»»á³ÔÒ°ÊÞµÄÊÞÈ⣬»ù±¾³ÔÁéÊÞÈâ°ïÖúÐÞÁ¶¡£µ«Ò°Â¹ÈâÏÊÃÀ£¬¸üÊÇʳ²Ý¶¯ÎÈâÀïµÄÔÓÖʲ»¶à£¬Âú×ã¿Ú¸¹Ö®Óû£¬²»»á×è°ÐÞÁ¶¡£
´ýµ½Â¹È⿾Êìʱ£¬Îâ´ó±¦ÄóöÁ½´ó̳¾Æ£¬µÝ¸øÎä·åһ̳£¬¿ª¿Ú˵µÀ£º¡°Ðֵܣ¬ÎÒÃǽñÍí³ÔºÃºÈºÃ£¬±ðÈ¥Ïë²»¿ªÐĵÄÊ£¡¡±
¡°ºÃ£¡ºÃÐֵܣ¬ºÈ£¡¡±Îä·å½Ó¹ý¾Æ̳£¬µ¹Ã»¾Ü¾øºÈ¾Æ¡£
µ±È»£¬Ëû²»Êǽè¾ÆÏû³î£¬ËûÏÖÔÚÐľ³»Ö¸´£¬ÓÐ×ã¹»µÄÀíÖÇ£¬ÍêÈ«±£³ÖÀä¾²£¬×ÔÈ»²»»á½è¾ÆÏû³î£¬Ö»»á¼¤Àø×Ô¼º±äÇ¿¡£
µ«Îâ´ó±¦µÄ¹ØÐÄ£¬Îä·åÄÜÇå³þ¸Ð¾õµ½¡£²»»á¾Ü¾øÎâ´ó±¦µÄºÃÒâ¡£
¶øÔÚÕâ¸öʱºò£¬Îä·å±ãÊÇÍêÈ«ÈÏ¿É£¬Îâ´ó±¦Õâ¸öÅóÓÑ¡£Õâ¸öÐֵܣ¡
ÔÚÍâÃæ´³µ´µÄÈË£¬ÐÞΪǿ´óµÄ³ÆÇ°±²£¬ÐÞΪÏà½üµÄ£¬´¦ÔÚͬһ¸ö´ó¾³£¬¾Í³Æ´ó¸ç¡¢Ðֵܡ£Ö»ÊÇÕâÑùµÄÐֵܣ¬±ÈÃû×Ö»¹²»ÖµÇ®£¬¾ÍÊÇÒ»¸ö³Æºô¶øÒÑ¡£ºÜÉÙÕæÐĽύ£¬º±¼ûÕæÕýµÄ½»Çé¡£
È»¶ø£¬Îâ´ó±¦Õæ³ÏµÄ¹ØÐÄ¡£µÃµ½Îä·åµÄÈÏ¿É£¬½Ð³öµÄÒ»ÉùÐֵܣ¬²»ÊǼòµ¥µÄ³Æºô£¬¸üÊÇÒ»ÖÖÇéÒå¡£
ºÈ¾Æ³ÔÈâ¼ä¡£Îä·åÏòÎâ´ó±¦¡£Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ±¾Ãû£¬Ëµ³öÕæʵµÄÐÞΪ£¬»»»Ø±¾À´µÄÈÝò¡£
¡°·âÐֵܣ¬ÄãÊÇÖÜÌì¾³£¿¡±Îâ´ó±¦ÎÅÑÔ´ó³ÔÒ»¾ª£¬µ¹ÊÇÎä·åÒ×ÈÝ£¬ÓüÙÃûµÄÇé¿ö£¬ËûûÓÐÌ«ÔÚÒâ¡£±Ï¾¹ÔÚÍâÃæÐÐ×ߣ¬ÓüÙÃû×Ö¡¢Ò×ÈÝ¡£ÊǺܳ£¼ûµÄÊ¡£
µ«¶ÔÎä·åµÄÐÞΪ£¬ÊÇÖÜÌì¾³¡£±ÈÌì³¸ß£¬¸ß³öÒ»¸ö´ó¾³£¬ÈÃÎâ´ó±¦ºÜ³Ô¾ª¡£
¡°Êǵģ¡¡±Îä·åµãÍ·³ÐÈÏ£¬µ«ÐÄÀïÃæºÜÊǵ£ÐÄ£¬ËûÊÇÒ»¸öÖظÐÇéµÄÈË£¬²»ÏëÎâ´ó±¦¶ÔËû£¬ÒòÐÞΪ¶øÉú³ö¸ôºÒ¡£²»ÏëËûÈϿɵÄÐֵܣ¬»áͻȻ±ä³ÉÍí±²£¬¶ÔËû³ÆºôΪǰ±²¡£
¹Ê¶ø½âÊ͵À£º¡°³õ´ÎÏà¼ûʱ£¬ÎäijÓüÙÃæò¡¢¼ÙÃû×Ö£¬ÊµÔÚÊÇÎÞÄÎÖ®¾Ù£¬»¹ÇëÎâÐֵܼûÁ£¡ÏÖÔÚ¸æËßÎâÐֵܣ¬ÊÇÎäijÏàÐÅÎâÐֵܣ¬²»ÏëÒò¹ýÈ¥µÄÆÛÆ£¬Ê§È¥Ò»¸öÕæÐĵÄÐֵܡ£¡±
Îä·åÔÚÑÔÓï¼ä£¬½«Ðֵܶþ×Ö˵µÃºÜÖØ£¬Îâ´ó±¦×ÔÈ»ºÜÇå³þ£¬Îä·å»°ÀïµÄÒâ˼¡£
˵ʵÔڵģ¬´ÓÎâ´ó±¦µÄ½Ç¶È£¬ÖÜÌì¾³ÓëËûͬ±²ÂÛ½»£¬¼È¾õµÃºÜ×ÔºÀ£¬Í¬ÑùÓÐЩ»Ì¿Ö¡£µ«Îâ´ó±¦ºÜÇå³þ£¬Îä·åÖØÇéÖØÒåµÄÐÔ¸ñ£¬¾ö²»ÊÇ×°³öÀ´µÄ¡£
ȨºâÖ®¼ä£¬Îâ´ó±¦¾ÍÒÑÏëºÃ£¬ÈçºÎ¶Ô´ýÕâ·ÝÐÖµÜÇéÒ壬¿ª¿Ú˵µÀ£º¡°²»¹ÜÔõô˵£¬¾ÍËãÊÇÎâij¸ßÅÊ£¬Ò²ÒªÈÏÄãÕâ¸öÐֵܣ¡ÖÁÓÚ˵ÆÛÆ¡¢¼ûÁÂʲôµÄ£¬ÄǾÍÍêÈ«²»Óã¬ÔÚÍâÃæÐÐ×ߣ¬Ò×ÈÝ¡¢ÓüÙÃû£¬ÊǺÜÑ°³£µÄÊ¡£¡±
¡°ºÎ¿ö£¬Èç¹û²»ÊÇÔںڻijǣ¬ÈÏʶÎâijµÄÈ˲»ÉÙ£¬ÎâijһÑù»áÓüÙÃû×Ö¡£¾ÍÊÇÎâijµ½ÆäËü³Ç³Ø£¬Í¬Ñù»áÓüÙÃû×ÖÐÐ×ß¡£¡±
¡°ÄǾͺã¬ÎâÐÖ²»¹Ö¾ÍºÃ£¡ÖÁÓÚ˵ʲô¸ßÅÊ£¬¾Í±ðÔÙÌá³öÀ´£¬ÐÖµÜÏཻ¹óÔÚÕæ³Ï£¬¹óÔÚÕæÐÄ£¬²»ÔÚÐÞΪÓëʵÁ¦£¡¡±Îä·å¼á¶¨µÄ˵µÀ¡£
¡°¹þ¹þ£¡ËµµÄºÃ£¡¡±Îâ´ó±¦ºÀÂõһЦ£¬¿ª¿Ú˵µÀ£º¡°ÔÚÎÒÃÇÉ¢ÐÞÀïÃ棬ʱ³£Ëµ½»Çé¹óÔÚÕæ³Ï£¬²»ÔÚÐÞΪÓëʵÁ¦£¬»¥Ïà·ö³Ö°ïÖú¡£µ«ÕæÕýÄÜ×öµ½µÄÈË£¬¼¸ºõÊÇûÓУ¬Ò»µ©ÐÞΪ½ø²½£¬¾Í»á´ÓÐֵܱäÇ°±²¡£¡±
¡°ºÇºÇ£¬ÄÜ´ÓÐֵܱäÇ°±²µÄ£¬ÄǾͲ»ÊÇÕæÐֵܣ¬ÄÜ´ÓÇ°±²±äÐֵܵģ¬ÄǾ͸ÃÊÇÕæÐֵܣ¡¡±Îä·åµÐ¦µÀ£¬Îâ´ó±¦ËµµÄÇé¿ö£¬Ëû×ÔÈ»²»ÒâÍâ¡£
É¢ÐÞ³çÉÐ×ÔÓÉ£¬±ÈÊÆÁ¦µÜ×Ó¸ü½²ÇéÒå¡£µ«ÄÇËùνµÄÇéÒ壬ֻÄÜÔÚͬ¾³Àïά³Ö£¬ÒªÊÇÓд󾳵ÄÐÞΪ²î£¬ÐֵܱäÇ°±²µÄÇé¿ö£¬ÄǾÍÏ൱µÄ³£¼û¡£
¡°¾ÍÊÇ°¡£¡¡±Îâ´ó±¦Ò»Éù̾Ϣ£¬ËûÔø¾ÐÖµÜÏà³ÆµÄÈË£¬¾ÍÓбä³ÉËûÇ°±²µÄ£¬¾¡¹Ü½»Çé²»ÊǺÜÉµ«Ò²ÉîÓид¥¡£
ÕýÊÇÈç´Ë£¬¶ÔÎä·åÕâ¸öÐֵܣ¬Îâ´ó±¦Ò»ÑùÈÏ¿É£¬Õæ³ÏµÄ˵µÀ£º¡°Ö»ÒªÎäÐÖµÜÄ㣬»¹µ±ÎÒÎâ´ó±¦ÊÇÐֵܣ¬ÄÇÎÒÎâ´ó±¦¾Í²»»á±³ÆúÐÖµÜÇéÒ壡¡±
¡°ÕæÐֵܣ¬ÓÀ²»±³Æú£¡¡±Îä·å¿ª¿Ú˵µÀ£¬ÑÔÓïºÜÊǼᶨ¡£Îâ´ó±¦µÄ±íÏÖ£¬µÃÖªËûÊÇÖÜÌì¾³£¬ÈÔÈ»²»±°²»¿º£¬²»Ìֺᢲ»ÊèÔ¶£¬Îä·å×ÔÈ»ºÜÂúÒâ¡£
¡°ºÃ£¬·âÐÖ¡¡ÎäÐֵܣ¬ÎÒÃǺȾƣ¡¡±Îâ´ó±¦ËµµÀ£¬ÒòÎä·åÐÞΪµÄ¾ªÑÈ£¬ÏÖÔÚÍêÈ«»Ö¸´µÈ»¡£
¡°Õâ½Ð·âÐÖµÜ˳¿Ú£¬Í»È»¸Ä³ÉÎäÐֵܣ¬»¹ÕæÓÐЩ²»Ï°¹ß£¡¡±ºÈÒ»¿Ú¾Æºó£¬Îâ´ó±¦¿ª¿Ú˵µÀ¡£
¡°ºÇºÇ£¡·âÎä¡¢Îä·å£¬¾ÍÊÇÒ»¸öÈË£¬ÎâÐÖµÜËæÒ⣬ÈÔÈ»½Ð·âÐֵܣ¬»¹ÄÜÒþ²ØÉí·Ý£¡¡±Îä·åµÐ¦µÀ£¬ËûÈÃÎâ´ó±¦½ÐËû·âÐֵܣ¬¸üÄܺöÊÓÐÞΪµÄ²î¾à£¬ºÎ¿öËû»¹ÐèÒªÒþ²ØÉí·Ý¡£
Îä·å²»ÖªÂåË®£¬ÔÚãåÑÕÇÙλÁÐÊ®´óÏÉ×Ó£¬Õâ¼þÊÂÇéÀïÃ棬°çÑÝÔõÑùµÄ½ÇÉ«¡£Îª°²È«Æð¼û£¬ËûÎä·åÕâ¸öÉí·Ý£¬¾ÍÒªÒ»Ö±Òþ²Ø¡£¾¡¹ÜͬÃûͬÐÕµÄÈ˲»ÉÙ£¬µ«Ð¡ÐĽ÷É÷һЩ×ÜÎÞ´í¡£
¡°ºÃ£¬ÄÇÎÒ»¹ÊǽÐÄã·âÐֵܣ¡¡±Îâ´ó±¦³öÑÔ˵µÀ£¬¸Ð¾õ·âÎäÕâ¸öÉí·Ý£¬ÈÃËû¸üÇáËÉһЩ¡£
µÚ779ÕÂÎ޵е¤î¸
ÔÚÕâ¸öʱºò£¬Îâ´ó±¦»¹²»Çå³þ£¬ÈÏʶÎä·åÕâ¸öÐֵܣ¬µÃµ½Îä·åµÄÈÏ¿É£¬ÎªËûÍùºóµÄÐÞÁ¶£¬´øÀ´¶à´óµÄºÃ´¦¡£
µ±È»£¬ÕýÊÇûıȡºÃ´¦µÄÏë·¨£¬¶ÔÎä·åÕâ¸öÖÜÌì¾³£¬Îâ´ó±¦ÎÞÌÖºÃÖ®ÐÄ£¬¸üÈÃÎä·åÈÏ¿ÉËûÕâ¸öÈË£¬½«Ëûµ±×öÕæÐÄÏཻµÄÐֵܡ£
¶øÎä·åÏÖÔÚ£¬ÊÇÇ¿´óµÄÆß¼¶Á¶µ¤Ê¦£¬ÓÐÖÜÌìͬ¾³Î޵еÄʵÁ¦£¬Îâ´ó±¦×ÔÈ»»¹²»Çå³þ¡£ÒªÊÇÎâ´ó±¦ÖªÏþ£¬Îä·åµÄÈ«²¿Çé¿ö£¬ÅÂÊǺÜÄѱ£³Öµ¶¨¡£
Îä·åûֱ½Ó˵³öÀ´£¬Ê×ÏÈÊÇÎÞÏÔ°ÚÖ®ÐÄ£¬Æä´Î¾ÍÊÇÈÃÎâ´ó±¦£¬ÂýÂý½ÓÊÜËûµÄÇé¿ö¡£
Á½¸ö´óÄÐÈË£¬Ã»Óйý¶àµÄ»°Ì⣬½»Ç龡ÔÚ²»ÑÔÖС£¶øÎâ´ó±¦Ã»ÎÊ£¬ÓйØÇÙÏÉ×ÓµÄÇé¿ö£¬µ£ÐÄ»á´Ì»÷µ½Îä·å£¬¾ÍÒ»Ö±ÅãÎä·åºÈ¾Æ¡£
µ½°ëÒ¹µÄʱºò£¬Ê±ÖÁÊ®ÎåÈÕ×Óʱ£¬ÔÚÇàð½É½½»Ò×µÄ̯룬¾ÍÈ«²¿³·Ïú£¬²Î¼Ó½»Ò×»áµÄÈË£¬¸÷×ÔÑ¡Ôñ¹ÛÕ½µã£¬µÈ´ýÎçʱµÄ´óÕ½¡£
×ÔÈ»£¬²»ÉÙÈËÀ´µ½Îä·åËùÔÚµÄɽ·å£¬¾¡¹ÜÕâ¸öɽ·å±È½ÏÔ¶£¬µ«Ëù´¦µÄÊÓÒ°Ìõ¼þ²»´í£¬ÊÇÌì³ºÜºÃµÄÑ¡Ôñ¡£´óÁ¿È˾ۼ¯É½Í·£¬¾ÍÈÃɽ·åÈÈÄÖÆðÀ´¡£
¾¡¹Ü´Ó×Óʱµ½Îçʱ£¬»¹ÓÐÁù¸öʱ³½£¬ÊÇÒ»ÌìÒ»Ò¹µÄÒ»°ë£¬²»ÊÇÒ»¸ö¶Ìʱ¼ä¡£µ«¼ÈÈ»Òѵ½Ê®ÎåÈÕ£¬ÖÚÈËÕâÑùµÄµÈ´ý£¬±ãÊÇÒª±íʾ×ð¾´¡£
ºÎ¿öÒòÆÚ´ý¹ÛÕ½£¬¼´±ã»¹ÓÐÁù¸öʱ³½£¬Í¬Ñù²»Ó°Ïì´ó¼ÒµÄÈÈÇé¡£ÓÈÆäÊǵȵ½Ã®Ê±Ä©£¬³½Ê±³õÌìÁÁµÄʱºò£¬ÖÚÈËÆÚ´ýµÄ¼¤Ç飬¾Í´ïµ½Ò»¸öáÛ·å¡£
ÒªÊÇÔÚÕâ¸öʱºò£¬Òøǹ»áÓëÇà·æ½£×Ú£¬Í»È»Ã°³öÀ´ËµÈ¡ÏûÔ¼Õ½¡£¿ÖÅ»áÒýÆðÒ»³¡±©¶¯¡£
µ±È»£¬ÕâÑùµÄ¼ÙÉè²»³ÉÁ¢£¬Çà·æ½£×Ú¹«¿ªÑûÕ½£¬ºÚ°×ħǹ¹«¿ª½ÓÕ½¡£Ö»ÒªÁ½ÈËûËÀÈ¥£¬»¹ÄÜÀ´µ½Çàð½É½£¬´óÕ½¾Í²»»á±ä»¯¡£
¡°ÎâÐֵܡ£»¹¶à¿÷ÄãÑ¡Ôñ£¬Õâ¸ö¹ÛÕ½µÄºÃɽͷ°¡£¡¡±ÌìÁÁºó£¬ÔÚÎä·åµÄ»êÄî̽²éÖУ¬Ëù¼û¿ÉνÊÇÈËɽÈ˺££¬ÏÖÔÚ¾Û¼¯ÊýÊ®ÍòÈË£¬ÈÃËûÈ̲»×¡ËµµÀ¡£
¡°Ñ¡Õâ¸öºÃɽͷ£¬Õ¼±ãÒË»¹ÊÇÎÒ×Ô¼º£¬·âÐÖµÜÄãÊÇÖÜÌì¾³£¬µ½Ê±ÄÜÁè¿Õ¹ÛÕ½¡£¡±Îâ´ó±¦µÐ¦µÀ¡£¾¡¹Ü²»Á칦ÀÍ£¬µ«ºÜÂúÒâÌáÇ°µÄÑ¡Ôñ¡£
Àë½»Õ½µÄʱ¼ä²»¾Ã£¬Õâʱºò¹ÛÕ½µÄÈË£¬È«²¿ºÜ½²ÖÈÐò£¬²»Ïñ×òÈÕÄÇÑù£¬Ê±²»Ê±ÓÐÈËÕù¶·¡£
¡°Áè¿Õ¹Ûս̫³ö·çÍ·£¬¿É²»ÊǺÃÊÂÇ飬ÏñÎÒÕâÑùµÄÖÜÌìÇ°ÆÚ¡£×îºÃ²»Áè¿Õ¹ÛÕ½£¬×òÈÕ¾ÍÑ¡ºÃÕâɽ·å¡£ÎâÐֵܵĸßÔ¶Ô¤¼û£¬ÍêÈ«²»ÄÜ·ñÈÏ£¡¡±Îä·å»Ø´ðµÀ£¬¾¡¹ÜËûʵÁ¦Ç¿´ó£¬µ«±ðÈËû·¨Ì½²éʵÁ¦£¬Ö»»áµ±ËûÊÇÖÜÌìÇ°ÆÚ¡£
ÓÐЩʱºòÌ«³ö·çÍ·£¬Ö»»áÎÞ¶ËÕÐÈǶ÷Ô¹¡£Îä·å²»ÅÂÓëÈ˽áÔ¹£¬µ«Ëûµ£ÐÄÂé·³²øÉí¡£
ÕýÔڵȴýµÄʱ¼ä£¬Ëƺõ¹ýµÃºÜ»ºÂý£¬µ«¹ýÈ¥µÄʱ¼ä£¬»ØÍûÖ»ÔÚÕ£Ñۼ䡣ÕæÊÇÈç°×¾Ô¹ý϶¡£
ÖÚÈËÆÚ´ý´óÕ½À´ÁÙ£¬µÈ´ý¹ÛÕ½µÄÐÄÇéÀʱ¼äµÄ¿ìÂýºÜ¸´ÔÓ¡£´ýµ½ËÈʱµÄʱºò£¬Òøǹ»áÖúÕóµÄÈ˸ÏÀ´£¬Ò»¹²Áù¸öµ¤î¸¾³£¬µ«ÆäÖÐδ¼ûºÚ°×ħǹ¡£
Òøǹ»áµÄÈ˵½À´£¬¼ÝÔ¦Ò»ËÒǹÐÎÁéËó£¬Ðü¸¡ÔÚ°ë¿ÕÖС£ÁéËóÇ°ÃæÊÇǹͷ£¬Óù¿Õ´©Ëóʱ£¬ÄÜÆÆ¿ª¿ÕÆøµÄ×èÁ¦£¬¸üÄÜ·¢³ö¹¥»÷¡£ÁéÖÛµÄÖ÷Òª²¿·Ö£¬¾ÍÊÇ·Å´óµÄǹ¸Ë¡£
¶øǹ¸ËÀïÃæÌÍ¿Õ£¬´óÖÂÓÐÒ»¸ö¿íÁ½ÕÉ¡¢¸ßÒ»ÕÉ£¬³¤°ËÕɵĿռ䡣
¡°Õâ¿ÉÊǺö«Î÷ѽ£¡¼´±ã²»ÊÇÌì½×ÁéÆ÷£¬¾Í±ØÈ»ÊÇ°ëÌì½×ÁéÆ÷¡£¡±Îä·åÍâ·Å»êÄɨ¹ýÄÇǹÐÎÁéËó£¬ÏÛĽµÄµÍÉù˵µÀ¡£
¡°Ìì½×ÁéÆ÷£¿¡±Îâ´ó±¦ÎÅÑÔ£¬ÂÔÏÔ³ö¾ªÑ