°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Æ´æÁôδÓú£¬ÔÙ¼ÓÉÏÖ®ºóÊý´Î¼¤Õ½»ýÀÛµÄÉËÊÆ¡£
×îÖÕÓÖÓÐËÀÍöÏ×¼ÀËùÔì³ÉµÄ¶ÔÉúÃüÁ¦µÄÑÏÖغÄËð£¬ÕâЩÉËÊÆÀÛ»ýÆðÀ´£¬·½åäÌåÄÚµÄÇé¿öÖ®ÑÏÖØ£¬¿ÉÏë¶øÖª¡£
´ËʱËûËäÈ»µÃµ½ÖîÌìÁªÃËÔÚÐÞÐÐ×ÊÔ´ÉϵÄÈ«Á¦¹©Ó¦£¬µ«ÊÇÒÀ¿¿ÕâЩÍâÁ¦£¬±Ï¾¹Ö»ÄÜÊÇÆ𵽸¨Öú»Ö¸´µÄЧ¹û¡£
ÕæÕýÏëÒªÐÞ¸´ÌåÄÚÉËË𣬻¹ÊÇÐèÒª·½å伺ÉíÀ´ÐÞÐÐÎÂÑø¡£
Òò´ËËû´Ó»ÄÐÇ»ØÀ´ºóµÄÒ»¶Îʱ¼ä£¬¼¸ºõÊÇ×ã²»³ö»§µÄÔÚÐÞÑø»Ö¸´ÌåÄÚµÄÉËÊÆ¡£
ËûлñµÃµÄÁ¿ÌìËþÄڵķ¿¼ä£¬Î»ÓÚÕû¸öËþÉíµÄÖжΡ£Ëä˵ֻÊÇÖжΣ¬µ«ÒѾ¸ß¶È¾ªÈË£¬Áè¼ÝÓÚÔƲãÖ®ÉÏ£¬ÅþÁÚÌìÍâÐé¿Õ£¬¾ÙÄ¿²tÍû£¬ËÄÒ°ÎÞÛó£¬×ãÏÂÊÇÃàÃàÔƺ££¬Í·¶¥ÊÇȺÐDzÓÀã¬ÔÂâտȻ¡£
·¿¼äºÜ´ó£¬¸ñ¾ÖÒ²ÊÇÆæÃÈçͬһ´¦É½ÇåË®ÐãµÄÊÀÍâÌÒÔ´¸ü¶à¹ýÏñÊÇÒ»¸ö½¨ÖþÄÚ²¿µÄ¾ÓËù¡£
ÎÝ×ÓÄÚ²¿¾ÓȻɽ»·Ë®ÈÆ£¬Ò»ÅÉ×ÔÈ»£¬ÏªÁ÷òêÑÑ£¬Óñµñ³ÉÇÅ£¬¾«ÃÀÎޱȣ¬ÔÚɽˮ֮ϵĵØÃ棬»¹°µ²Ø×ÅÊÕ£ÌìµØÆø»úµÄÕóÎÆ£¬Ê¹µÃÕû¸ö¾Ó´¦£¬Ê±¿ÌÃÖÂþ×ÅŨºñµÄÌìµØ¹æÔòÖ®Á¦¡£
ÓëÎÝ×ÓÏàÁ¬ÓÐһ¶̨£¬¸¡ÔÚÔƲãÖ®ÉÏ£¬³¿Æðʱ£¬½ðÉ«µÄÑô¹âÕÕÏÂÀ´£¬Ôƺ£È¾Ï¼£¬Ëæ·ç·÷¶¯£¬ÖÃÉíÆäÖУ¬ÁîÈËÐÄ¿õÉñâù¡£
×ܵÄÀ´Ëµ£¬·½åäÕ⴦оÓËù£¬Ôõô¿´¶¼ÏñÊÇ´«ËµÖеÄÏɼҾÓËù£¬¶´Ì츣µØ¡£
¶øÔÚ·½åäDZ¾ÓÁÆÉË£¬»Ö¸´¼ºÉíÉËÊƵÄʱ¼äÀÍâ½ç¶ÔËûµÄÖÖÖֲ²⣬ÈÔδÏûʧ£¬»¹ÔÚÏ໥´«µÝÀ©É¢£¬¹ØÓÚËû£¬²Â²â×î¶àµÄ£¬ÒÀ¾ÉÊÇÄÇ°µÓ°ÉúÎïµ½µ×ÊDz»ÊÇËûËùɱµÄÀÏ»°Ìâ¡£
×ÝÈ»ÓÐÁ˸÷´óÊÆÁ¦µÄÁªºÏÅÅÃûµÚÒ»£¬µ«·½åäµÄʵÁ¦±Ï¾¹Ã»ÔÚÈËǰչ¶¹ý£¬¶øÇÒËûÒ»½×ÐÞÕßµÄÉí·Ý£¬ÊµÔÚÎÞ·¨ÈÃÈ˾¡ÐÅËûÄܹ»Õ¶É±ÄÇÇ¿´óµÄ°µÓ°ÉúÎÒò´ËÏà¹ØÒéÂÛ£¬ÒÀ¾ÉÊÇ»³ÒɾӶ࣬¹ØÓÚ·½å䣬ÊÇ·ñ¹»×ʸñ»ñµÃ´Ë´ÎÁªºÏÅÅÃûµÚÒ»µÄλÖ㬸÷ÖÖ˵·¨°ý±á²»Ò»¡£
ÕâЩÏûÏ¢¶¼ÊÇż¶ûÓз®ÈçÒ»£¬Ä¦ÂÞÍÕ»òÊÇÍõÇ硢ܽÀ³æ«µÈÈËÀ´·Ãʱ£¬¸æËߵķ½å䣬ËûÒ²Ö»ÊÇЦЦ£¬²¢²»ÔÚÒâ¡£
ʱ¼ä¾ÍÕâôÁ÷ÊÅ×Å£¬×ªÑÛÊýÔÂÒѹý¡£
ÕâÒ»ÈÕ£¬·½åäÔÚÁ¿ÌìËþÄÚµÄоÓËùÐÞÐÐÖ®ºó£¬µÍÓïµÀ£º¡°ÕâËÀÍöÏ×¼À£¬²»µ½Íò²»µÃÒÑ£¬ÔÙ²»ÄÜÓÃÁË£¬ºó»¼Ì«ÑÏÖØ£¬ÕâÊýÔ¼¸ºõʧȥս¶·Á¦²»Ëµ£¬µ½ÏÖÔÚ»¹Ö»ÊÇÃãÇ¿»Ö¸´ÌåÄÚÉú»ú¡£¡±
Ëû¼çÍ·µÄ°Í˹ÌØßÓµÀ£º¡°Òª²»ÊDZ¾Éñ赱ʱ³öÊÖÖúÄ㣬Äã¸ù±¾ÕÙ»½²»³ö¡£¡£¡£¡£¡£àÅ£¬ÄÇÌõ¹·£¬¶øÊÇ»áÕÙ»½³ö±ðµÄÚ¤ÓòÎïÖÖÖúÕ½£¬ÒªÊÇÄÇÑù£¬Ïëսʤ°µÓ°ÉúÎºÄ·ÑµÄʱ¼äÊƱØÒª´ó·ùÑÓ³¤£¬×îºóÄ㽫»á±»Îü¸ÉÉúÃüÁ¦ËÀÈ¥£¬µÈÓÚÊǺͰµÓ°ÉúÎïͬ¹éÓÚ¾¡¡£¡£¡£¡£¡£ÕâôËãÆðÀ´£¬±¾ÉñèÊÇÄãµÄ¾ÈÃü¶÷ÈË£¬Äã¸Ã¶ÔÎÒ¸üºÃµã¡£¡±
·½åäÕ£Õ£ÑÛ¾¦£¬²»½Ó°Í˹ÌصĻ°Í·£¬×ª¶ø±ÕÄ¿ÐÞÐС£
ËûµÄÉíÌå¼ÈÈ»»ù±¾»Ö¸´£¬Õâ´ÎÐÞÐбãÄóöÁËÄÇ¿Å»ðÑæ¹æÔòÄÜÁ¿¾§£¬×¼±¸¿ªÊ¼ÎüÊÕ£¬ÊÔÊÔ×ÚÕþ¸±µîÖ÷Ëù˵µÄÎüÊÕ¾§Ìåºó£¬»áÓеľªÏ²µ½µ×ÊÇʲô¡£
£¨Çó¶©ÔÄ£¬ÇóÍƼö£¬¸Ðл´ó¼ÒÖ§³Ö£©£¨Î´Íê´ýÐø¡£¡££©
µÚ¶þ°ÙÈýÊ®ÎåÕ¹æÔò»ð¾§
°Í˹Ìز»¸ÊÐĵIJ廰µÀ£º¡°ÉÏÖ÷ÊÇ×¼±¸ÎüÊÕÕâ¿Å»ðÑæ¹æÔòÄÜÁ¿¾§Â𣿡±
ÑÛ¼û·½åä²»ÀíËü£¬ÒѾ¿ªÊ¼±ÕÄ¿ÔËתÌåÄÚÁ¦Á¿£¬°Í˹Ìز»ÂúµÄ¹¾ß漸Éù£¬±ã±ÕÉÏÑÛ¾¦Ë¯´ó¾õ¡£
ʱ¼äËæ×Å·½åäµÄÐÞÐжø»º»ºÁ÷ÊÅ¡£
Öð½¥£¬ËûµÄÌåÄÚ£¬·Â·ð»¯³ÉÁËÒ»¸öÃ÷¾»µÄÁðÁ§ÊÀ½ç£¬Ò»Çж¼±»è貵Ľ¾ÑôÖ®¹âËùÕÕÁÁ£¬½ð²ÓͨÃ÷¡£µ±×ÆÈȵĽð¹âÐìÐì¼õÈõ£¬×ª¶øÓÖÓкڰµ½µÁÙ£¬ÐÛ»ëµÄÚ¤ÆøÁ÷ת¿ªÀ´¡£
ÕâÒ»Ã÷Ò»°µÖ®¼ä£¬±ãÏñÊÇÔÚ·½åäÌåÄÚÔÌÉú³öÁËÖçÓëÒ¹£¬Æ¥ºÏ×ÅÌìµØ¼äÒ»ÖÖ×î¹ÅÀϵijõʼÆø»ú£¬ÎÞÐÎÖÐÔö³¤×ÅËûµÄÁ¦Á¿¡£
ʱ¼ä¼ÌÐøÁ÷ÊÅ¡£
·½åäÉíÌå×ÔÖ÷Ðü¿Õ£¬±¦ÏàׯÑÏ£¬µ±ÔËתÌåÄÚÁ¦Á¿¶à´ÎÑ»·ºó£¬Ëû¿ªÊ¼³¢ÊÔÎüÊÕÊÖÖеĻðÑæ¹æÔòÄÜÁ¿¾§¡£
µ±Ëû½«Òâʶ̽ÈëÄÜÁ¿¾§Ê±£¬±ã¸Ð¾õ¼ºÉíÏñÊǽøÈëÁËÒ»×ù»ìãçÊÀ½ç£¬ÖܱߵÄÒ»Çж¼ÊÇ°×ããµÄ£¬ÔªÆøÈ纣¡£
ÔÚÕâ»ìãçÊÀ½çºËÐÄ´¦£¬È¼ÉÕ×ÅÒ»¶ä°×É«µÄÔªÆøÖ®»ð£¬Öܱ߷ÉÈÆ×ÅÊýÖ®²»¾¡µÄ¹æÔòËéƬ¡£
·½åäµÄÉñÄî¼ÌÐøÑÓÉ죬¾ÍÔÚËû½«×Ô¼ºµÄÒâʶ£¬Ì½ÏòÕâÈé°×É«µÄÔªÆøÖ®»ð£¬³¢ÊÔ׎Ӵ¥ÈÚºÏÆäÖܱߵÄËéƬʱ£¬ÆæÃîµÄÊÂÇé·¢ÉúÁË¡£
·½åäËù½Ó´¥µÄÆäÖÐһö»ðÑæ¹æÔòËéƬ£¬Ëæ×ÅËûµÄÒâʶ£¬ºäÈ»µ¹¾í¶ø»Ø£¬Çê¿Ì¼ä³åÈëÁËËûʶº£ÄÚÄÇÂÖè貵Ľ¾ÑôÀï¡£
ʶº£½¾ÑôµÄ»ðÁ¦Ë²¼´±©ÕÇ£¬ÖèÈ»ÅìÅÈÆðÀ´¡£
ÌÏÌìµÄ»ðÑ棬¿ªÊ¼ÔÚ·½åäµÄʶº£ÄÚ³ãÁÒȼÉÕ£¬¼Ì¶øÕâ»ðÁ¦ÓÖ³å³öʶº££¬ÔÚËûÌåÄÚ±¼ÌÚ·Éת£¬ÏñÊÇÒªºÍËûÖÜÉíµÄÿһϸ΢´¦Èںϡ£ËûµÄÖÜÉíÒò¶ø±äµÃ¾§Ó¨¡£´ÓÍâ±í¿´¡£Õû¸öÉíÌå»ÐËÆ͸Ã÷Ò»°ã£¬Çé¾°ÃîÒì¡£
ÄÇʶº£½¾ÑôÖеÄÌÏÌì»ðÁ¦ÔÚÌåÄÚ±¼ÌÚ²»ÐÝ£¬Êý´ÎÑ»·ºó²Å»Ö¸´³£Ì¬£¬¶ø·½åäÔòÔÚ´Ë¿ÌÖØÐÂÕö¿ªÑÛ¾¦¡£
ËûÄ¿ÖÐÒþ¼ûϲɫ£¬×ÔÓïµÀ£º¡°ÔÀ´Õâ¹æÔò»ð¾§ÄÚµÄÄÜÁ¿£¬ÊǾ«´âÎޱȵÄÌìµØµÀÁ¦¡£ÉÔÒ»½Ó´¥¾Í¿ÉÇáËÉÎüÈëÌåÄÚ£¬×ÌÑøʶº£½¾ÑôÖ®»ðµÄÔö³¤£¬¶ÔÐÞÐдóÓкô¦£¬ÎüÊÕһƬ»ð¾§ÖеĹæÔòËéƬ£¬¿ÉµÖµÃÉÏÑ®ÔÂʱ¼äµÄÐÞÐС£¡£¡£¡£¡£¡£¿´À´×¼±¸Ò»ÏÂÖ®ºó£¬¿ÉÒÔ³¢ÊÔÔçÈÕ³å»÷¶þ½×´ó¹ØÁË¡£¡±
´ËºóµÄÒ»¶Îʱ¼ä£¬ÈÕ×Ó¹ýµÄ·É¿ì¡£
ÅÍʯÓîÖæËùÔڵĹÅÔ´ÐǼ¾½Ú±ä»¯£¬´Ó´ºÏĽøÈëÇﶬ£¬Î¶ÈÔٴνµÏÂÀ´¡£´óµØ±»¹üÔÚһƬ½à°×µÄÑ©É«ÀÒø×°Ëؽࡣ
µØÃæÉϵÄÍòÎ¶¼¹ÒÉÏÁËÒ»²ãÃàÈíµÄ°×É«£¬²ÎÌì¹Åľ±»ºñºñµÄÑ©»¨¸²¸Ç×Å£¬Ô¶¹ÛÈçͬһ×ù×ùÐü¿ÕµÄСɽ¡£ÕýÊdz¤ÌìÔ¶Ê÷ɽɽ°×£»×ø¿´ÇàÖñ±äÇíÖ¦µÄʱ½Ú¡£
ÔÚÁ¿ÌìËþÉϸ©î«¹ÅÔ´ÐǵIJÔã´óµØ£¬¸üÊDZðÓÐÒ»·¬Ãî´¦£¬µØÃæÉÏÊ÷ÊÝʯ±¡£¬ÐÛ·å¹ÒÑ©¡£ºþ²´´©ÉÏÁË°×Ò£¬ÍòÎﶼÑÚÓ³ÔÚÑ©É«µÄëüëÊÀï¡£
ËãËãʱ¼ä¡£µ½ÁË´Ëʱ·½åäÀ뿪µØÇòÒÑÓÐÈýÄê¶àµÄʱ¼ä¡£
ÕâÒ»ÈÕ£¬ÔÚÐÞÐÐÖ®Ó࣬ËûÐŲ½×ß³öÁË×Ô¼ºµÄ¾ÓËù¡£
¼ÍÑþÔÚÁ¿ÌìËþÄÚµÄDZÐÞÖ®´¦£¬ºÍ·½åäµÄ¾ÓËùÅþÁÚ¡£Ëû×ßÈëʱ£¬¼ÍÑþÕý×øÔÚÒ»´¦´°èùÅÔ£¬¾²¾²¿´×ÅÍâ±ßµÄÔƺ£¡£»¨¶ä°ã´¿³ºµÄµ»Æɫȹ°ÚÔÚËý½Åõ×ÒÔÉϵÄλÖ㬳à×ÅË«×㣬×ã¶ËÇáÓ¯µÄµãÔÚľÖƵĴ°Ì¨ÉÏ£¬ÒÔÊÖ±Û»·×žíÇúµÄË«ÍÈ£¬ÎÚÁÁµÄ³¤·¢×ÔȻɢÅûÏÂÀ´¡£
Ì«ÑôµÄ¹âÉ«¡£´Ó´°ÍâÈáÈáµÄÕÕ½øÀ´£¬ÔÚËý²àÃæµÄÇÎÁ³ºÍÂã×ŵÄË«×ãÉÏ£¬ÕÛÓ³³ö¾§Ó¨µÄ¹âÉ«¡£
ËýµÄË«×ãÐãÃÀÎÞϾ£¬×ãÐÍÍêÃÀµÄÍðÈô¾«µñϸ×ÁµÄÒÕÊõÆ·£¬ÏóÑÀ°ã°×ðªÏ¸Äå¡£
ÕâÒ»·ùÇé¾°£¬ÔÚ´°ÍâµÄÔƺ£ÑÚӳϣ¬Î¨ÃÀµÄºÃËÆÒ»·ù¹Å¾í¡£¼ÍÑþÏñÊÇ´Ó»¾íÖв½ÈëÁË·²³¾£¬ÓÐÖÖÏ˳¾²»È¾µÄÌñ¾²ÆøÖÊ¡£
ÊÒÄÚ²¢·ÇÖ»ÓмÍÑþ×Ô¼º£¬ÄÇÒ»ÉíºìÒµijþºìÁᣬ°²¾²µÄÕ¾ÔÚ¼ÍÑþ²àºóµÄλÖá£
¿´¼û·½åä²»ÐèÇÃÞÍÄܳöÈë¼ÍÑþµÄ¾ÓÊÒ£¬³þºìÁáÄ¿ÖÐÉÁ¹ýһ˿ãµÈ»£¬ÓÖ¼û·½åä×ß½øÀ´ºó£¬¶¨¶¨µÄ¿´×żÍÑþ£¬ÑÛÒ²²»Õ£Ò»Ï£¬¶ÙʱŵÀ£º¡°¼ÍÑþ½ã£¬Õâ·½åä½øÀ´ºóÖ±¶¢×ÅÄã¿´£¬Ä¿¹â·ÅËÁ£¬»¹¡£¡£¡£¡£¡£¡£¿´ÄãµÄ½Å¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÕæÊÇö»öº¡£¡±
¼ÍÑþÉñÉ«²¨À½²»¾ª£¬×ËÊÆÈÔÊÇÒ»¶¯²»¶¯£¬ÈáÈíµÄÉùÒôÈ´ÏìÆðÀ´£¬Ëæ¿ÚµÀ£º¡°àÅ£¬Ëû×ÜÊÇÕâÑù×ӵġ£¡±
³þºìÁáÍòÍòûÏëµ½¼ÍÑþ»áÕâÑù»Ø´ð£¬ËÆÊǺÁ²»ÔÚÒâ·½åä¿´Ëý£¬ÎÅÑÔºóÂúÁ³´íãµµÄã¶ÔÚÄÇÀï¡£
תÑÛÔÙ¿´Ïò·½å䣬¼ûËû¾¹¶ø³å×Ô¼º×½ÏÁ°ãÕ£ÁËÕ£ÑÛ£¬³þºìÁá´óŵÀ£º¡°ÄãÏÈÊǶ¢×żÍÑþ½ã¿´£¬ÏÖÔÚÓÖ¾ÙÖ¹Çḡ£¬Õæ²»ÒªÁ³¡£¡±
·½åäºÃÕûÒÔϾµÄµÀ£º¡°Äãû¶¢×ÅÎÒ¿´£¬Ôõô֪µÀÎÒÔÚ¶¢×żÍÑþ¿´¡£¡±
³þºìÁáÃæÉ«ÕǺ죬½¿ß³µÀ£º¡°²»ÖªÐ߳ܡ£¡±
·½åä²ïÒìµÀ£º¡°ÕâÓÐʲôÐ߳ܵģ¬¼ÍÑþÉúµÄòÃÀ£¬¶ø°®ÃÀÖ®ÐÄÈ˽ÔÓÐÖ®£¬ÎÒ²»ÑÚ²ØÐÄÀïµÄ¸Ð¾õ£¬¿´¼û¼ÍÑþµÄË«×ãƯÁÁ£¬×ÔȻҪ¶¢×Å¿´¸ö¹»°¡¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡±
Õâ´ÎÁ¬¼ÍÑþÒ²ÓÐЩ¾Êܲ»×¡£¬ÇÎÁ³È¾ÉÏһĨ糺죬תͷƳÁËËûÒ»ÑÛ£¬àÁµÀ£º¡°·½åä°¡£¬ÄãÉËÊƸպ㬱ãÀ´¿Ú»¨»¨Â𣿡±
·½åäæÒƤЦÁ³µÄÀ´µ½¼ÍÑþÉíÇ°£¬¿´¼û°Í˹ÌØÅ¿ÔÚ¼ÍÑþÁíÒ»±ß£¬ÐÄÏÂЦЦ£¬×Ô¼ºÐÞÐÐÐÑÀ´£¬²»¼ûÕâ¼Ò»ï£¬±ã¸ÐÓ¦µ½ËüÔÚ¼ÍÑþÕâÀï¡£
¼û·½åä¹ýÀ´£¬°Í˹ÌØ˯ÑÛëüëʵÄÃéÁËËûÒ»ÑÛ£¬Ëæ¼´ÖØÐÂòéËõÁËÉí×Ó£¬Å̳ÉÒ»¸öëÈÞÈÞµÄÔ²Çò£¬ÔÙ´ÎÊì˯¹ýÈ¥¡£
·½åä¿¿¹ýÀ´£¬¼ÍÑþ±ã½«ÈáÃÀµÄ³¤ÍÈ´Ó¾íÇúµÄ×ËÊÆ·ÅÏ£¬ÈóöÁËÉíÅϵĴ°Ì¨£¬Ö®ºóË«×ã²¢ÔÚÒ»Æð£¬ÇáÓ¯µÄÒ¡»Î×Å£¬ÏÔÈ»ÊÇÈ÷½åä×øÔÚÉí±ßµÄÒâ˼¡£
¼ÍÑþºÍ·½åäÏà´¦Èվã¬Õâ¸ö¾Ù¶¯ºÜ×ÔÈ»µÄ×ö³öÀ´£¬È´ÈóþºìÁá¿´µÄ¸ü¸Ð¾ªÑÈ¡£Ëý½øÀ´ÒѾÓÐÒ»»á¹¦·ò£¬È´²»¸ÒËæÒâ´òÈÅ°²¾²×øÔÚ´°ÅϵļÍÑþ£¬´Ëʱ¼ûµ½¼ÍÑþÈóöλÖ㬷½åäºÁ²»¿ÍÆøµÄ×øÏ£¬Á½ÈË°¤µÃ¼«½ü£¬Ï໥¼äµÄ¾ÙÖ¹Ò²ºÜËæÒ⡣͸³öÒ»¹ÉÔ¶³¬Ñ°³£µÄÊìϤ¡£
³þºìÁá¿´µÄÐãÄ¿Ô²µÉ£¬½á½á°Í°ÍµÄµÀ£º¡°¼ÍÑþ½ã£¬ÄãºÍËû¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÄãºÍËû¡£¡£¡£¡£¡£ÊÇʲô¹Øϵ£¿¡±
¼ÍÑþ³ÎÃ÷µ