°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
â°ã¿ª¿ÚµÀ¡£
ÓÐןÚɫЫ×Óβ°Í¡¢°µºìÉ«ÈËÐÎÉÏ°ëÉíµÄÓü×åÕæÉñÔòÊÇÌá³öÁËÒÉÎÊ£º¡°ÐÇ¿ÕËûÃǶÔÇã·å½çƒÈÓòµÄһЩÏÕµØÒ²ÊDZȽÏÁ˽⣬Ôõô»áÇáÒ×ÏÝÈëÏÕµØÄØ£¿¡±
¡°Äª·ÇÊÇδ֪µÄ·¶Î§£¬ÄÇÃÎ×æÌÓÈëÁËδ֪·¶Î§£¬ÐÇ¿ÕËûÃÇÕÌ×ÅʵÁ¦Ã°ÏÕÈ¥×·£¬¡±Óü×åÆß´óÕæÉñÖÐΨһһ¸öÅ®ÐÔÕæÉñ¡¢ÓÐ×ÅһͷÈçÁéÉß°ãòêÑÑÎ趯µÄºÚ·¢µÄ¸ßÌôÀäÑÞÅ®×Ó³ÁÒ÷¿ª¿Ú¡£
ÃæÉ«ÕøÄüÄÑ¿´£¬Ò»Ö±³ÁĬ²»ÓïµÄÓü×åħ×æÕâ²Å¿ª¿Ú£º¡°ºÃÁË£¡²»¹ÜÔõôÑù£¬¹Ø¼üÔÚÄÇÃÎ×æÉíÉÏ¡£²é̽ËûµÄ×Ù¼££¬¿´ËûÊDz»ÊÇÒ²ÔÉÂäÁË¡£¡±
¡°ÊÇ£¡¡±ÆäËû¼¸Î»Óü×åÕæÉñ¶¼Êǹ§¾´Ó¦ÁËÉù¡£Óü×åħ×æÔÚÔʼÓîÖæʱ´ú±ãÊÇÓü×åµÚһλÓîÖæ×îÇ¿Õߣ¬ÔÚÓü×åÖÐÓÐ×ÅÎÞÉÏÍþÑÏ¡£¶øÇÒ£¬Ëû±¾ÉíʵÁ¦ÔÚÓü×åÖÐÒ²ÊǼ«ÎªÇ¿´ó£¬ÓÐ×Å»úеÁ÷ÖÁ±¦£¬ÔÚÕû¸öÓîÖ溣ÖÚ¶àÕæÉñÖÐÒ²ÊǶ¥¼â²ã´ÎµÄ£¬¿É²»ÊÇÐÇ¿ÕÕæÉñÄǵȿ¿×ÅÖÁÇ¿ÖÁ±¦Ò²Ö»ÊǾŽ׶¥¼âʵÁ¦µÄÕæÉñÇ¿´óµÃ¶à¡£
Óü×åÐÇ¿ÕÕæÉñµÄÔÉÂ䣬ÂýÂýµÄÒ²ÊDZ»ÓîÖ溣ÆäËûÊÆÁ¦µÃÖª¡£Ò»Ê±¼ä£¬Õû¸öÓîÖ溣Ðí¶àÇ¿Õ߶¼ÊÇ°µ×Բ²âÆðÀ´¡£Ò»°ãÇé¿öÏ£¬ÓîÖ溣ÖУ¬Ò»Î»ÕæÉñÊǺÜÄѵÃÔÉÂäµÄ¡£¸üºÎ¿ö£¬ÊÇÕâôÇÄÎÞÉùÏ¢µÄÔÉÂä¡£ºÜ¶àÇ¿Õߣ¬Ò²¶¼»³Òɵ½ÁËÃÎ×æÉíÉÏ¡£µ«ÊÇ£¬ËûÃÇͬÑùÄÑÒÔÏàÐÅÃÎ×æÒ»¸öÓîÖæÖ®Ö÷ÓÐʲô°ì·¨Äܹ»ÅªËÀÐÇ¿ÕÕæÉñ¡£
¶ø½ÓÏÂÀ´£¬Ê±¼ä»º»ºÁ÷ÊÅ£¬ÃÎ×æҲ˿ºÁÔÚÓîÖ溣ÏúÉùÄä¼£¡£
È»¶ø£¬ºÜ³¤Ê±¼ä¹ýÈ¥ÁË£¬¾ÍÁ¬Óü×嶼ÒÔΪÃÎ×æÒ²ÒѾÔÉÂ䣬Õâ¼þÊÂÎÞ¼£¿ÉѰ֮ʱ£¬Çã·å½çºËÐÄÖ®µØ´«À´µÄÒ»ÔòÏûϢȴÊÇÈÃÕû¸öÓîÖ溣·ÐÌÚÁË¡£
ÏûÏ¢ÄËÊÇ´ÓµÚÒ»ÂÖ»Øʱ´úÑý×å´«³öµÄ¡£Ñý×壬ҲÊǵÚÒ»ÂÖ»Øʱ´ú±È½ÏÇ¿µÄ×åȺÁË¡£Ñý×åÓÐ×Å×ã×ãÊ®ÈýλÕæÉñ£¬ÓîÖæÖ®Ö÷ͬÑùºÜ¶à£¬ÆäÖдó¶àÁù½×µÄÓîÖæÖ®Ö÷¶¼²»Ö¹Ò»Î»¡£ÄÇÏûÏ¢£¬±ãÊǵÚÒ»ÂÖ»Øʱ´úÑý×åһλÁù½×ÓîÖæÖ®Ö÷´«³ö¡£
ÄÇλÑý×åµÄÁù½×ÓîÖæÖ®Ö÷ÓÐ×Å·ÖÉí£¬Ëû±¾×ðÔÚÇã·å½çºËÐÄÇøÓòðÏÕ´³µ´£¬Óöµ½ÖÁ±¦³öÊÀ£¬ÇÒÊÇÒ»¼þÖÁÇ¿ÖÁ±¦¹¬µî¡£ÕâÑùµÄÖÁ±¦£¬×ÔÈ»ÈÃÈËÑÛ²ö¡£
±¾ÒÔΪ־ÔڱصõÄÄÇλÑý×åÓîÖæÖ®Ö÷£¬ÑÛ¿´¾ÍÒªµÃµ½ÁËÄǼþÖÁÇ¿ÖÁ±¦¹¬µî£¬È´ÊÇ°ë·ɱ³öÁ˸ö³ÌÒ§½ð£¬ÃÎ×æͻȻðÁ˳öÀ´¡£
Õ¹ÏÖ³öÇ¿º·ÊÆÁ¦µÄÃÎ×棬ÓëÄÇλÓîÖæÖ®Ö÷²ø¶·ÁË°ë¸öÔ£¬×îÖÕ½èÖúºËÐÄÖ®µØµÄһΣÏÕÖ®µØ½«ÄÇλÑý×åÓîÖæÖ®Ö÷ŪËÀ£¬Ò»¾ÙµÃµ½ÁËÄÇλÑý×åÓîÖæÖ®Ö÷µÄÖÁÇ¿ÖÁ±¦îø¼×ºÍÆäËûËæÉí´ø×ŵÄÖÁ±¦ÒÔ¼°ÄdzöÊÀµÄÖÁÇ¿ÖÁ±¦¹¬µî¡£
Õâ°ãÕ½¼¨£¬ÔÚÓîÖ溣ÖпÉÊÇÄѵÃÌýµ½£¬¿°³ÆÕ𺳰¡£¡
ÏûÏ¢Ò»´«³öÈ¥£¬¶ÙʱÕû¸öÓîÖ溣³ýÁËÓü×åÑý×åµÄÇ¿Õߣ¬ÆäËû×åȺһЩǿÕßÒ²¶¼ÊÇÏò×ÅÇã·å½çÄÚÓ¿È¥¡£ÌرðÊǵڶþÂÖ»Øʱ´úûÓÐÖÁÇ¿ÖÁ±¦µÄһЩÕæÉñ£¬¶ÔÃÎ×æµÃµ½µÄÄǼþÖÁÇ¿ÖÁ±¦¹¬µî¿É¶¼ÊÇÓÐЩÑÛ²öµÄ¡£
ÒѾÉîÈëÇã·å½çºËÐĵij»¯£¬¸ù±¾¾ÍÎÞ·¨¶ã¹ýÕâÒ»½Ù£¬ÌÓ¶¼À´²»¼°ÌÓ¡£
µÚһǧÁã¶þÊ®ÁùÕÂÃÎ×æÐ×Ãû£¬ÏàÔùÖÁ±¦
Çã·å½çºËÐÄÄÚÓò£¬ÍòÖØË®ÀËÓò£¬ÎÞ¾¡Ë®Á÷ÅìÅÈ£¬ÍþÄÜÎÞ¾¡¡£
Ë®Á÷ÖУ¬ÔòÊÇÓÐ×ÅÒ»µÀÐé»ÃÉíÓ°Ë沨ÖðÁ÷°ã£¬ÊÖÖаÑÍæ×ÅһСÇɵĵ½ðÉ«¹¬µî¡£ÄÇÐé»ÃÉíÓ°£¬×ÔÈ»±ãÊdz»¯ÁË¡£¶øСÇɵĵ½ðÉ«¹¬µîÖÁ±¦£¬ÔòÊdz»¯²»¾ÃÇ°¸Õ¸ÕµÃµ½µÄÖÁÇ¿ÖÁ±¦¹¬µî£¬Ö»²»¹ý±äСÁË£¬ÆøÏ¢Ò²ÊÕÁ²Á˶øÒÑ¡£
¡°¾¹È»Äܹ»µÃµ½Ò»¼þÖÁÇ¿ÖÁ±¦¹¬µî£¬ÕæÊÇÔ˵À²»´í£¡¡±°ÑÍæ×ÅÄÇСÇɵ½ðÉ«¹¬µîµÄ³Â»¯ÐÄÇé²»´í£º¡°Õâ¼þÖÁÇ¿ÖÁ±¦¹¬µî£¬Æ·Öʲ»´í¡£µÈÕâ´Î»ØÈ¥£¬µ¹ÊÇÓÐÀñÎïË͸ø´ó½ãÁË£¡¡±
¶Ô³Â»¯À´Ëµ£¬Ò»¼þÖÁÇ¿ÖÁ±¦¹¬µî¿ÉÓпÉÎÞ¡£µ«¶Ô¹â×æÀ´ËµÈ´²»Ò»ÑùÁË£¡ÓîÖ溣Öи÷´ó×åȺǿÕßÖڶ࣬¼´Ê¹ÊÇÓîÖæ×îÇ¿Õߣ¬Èç¹ûûÓ鬵îÀàÖÁÇ¿ÖÁ±¦»¤Éí£¬Ò²ÊÇûµ×ÆøµÄ¡£ÓÐÁ˹¬µîÀàÖÁÇ¿ÖÁ±¦»¤Éí£¬ÄDZ£ÃüµÄÊֶοÉÊÇÇ¿¶àÁË¡£
¹¬µîÀàÖÁÇ¿ÖÁ±¦£¬Ò»°ã¶¼¼æÓб£»¤Áé»ê֮Ч¡£ÏëÒª¶Ô¸¶ÓµÓ鬵îÖÁÇ¿ÖÁ±¦µÄÓîÖæ×îÇ¿Õߣ¬Î¨ÓÐͨ¹ýÒâÖ¾ÊֶΣ¬Ò²¾ÍÊÇÓÃÒâÖ¾ÃØÊõ¹¥»÷¡£
¶ø¾Ý³Â»¯Á˽⣬Õû¸öÓîÖ溣£¬ËƺõÒ²Ö»ÓÐÇ¿´óµÄÒøºÓÊ¥µØÓîÖæÖеÄÉÙÊýÕæÉñºÍ¼«ÉÙÊýµÄÓîÖæÖ®Ö÷ÓÐÕâµÈÊֶΡ£Õâ¸ö£¬Ò²ÊÇÈÃÓîÖ溣¸÷×åÎޱȼɵ¬µÄÊֶΡ£ÒøºÓÊ¥µØÓîÖæºÍÔ×æÊ¥µØÓîÖæËù´ú±íµÄµÚÒ»ÂÖ»Øʱ´úµÄÈË×åÇ¿´óÖ®´¦£¬»¹Ô¶²»Ö¹ÕâЩ¡£
¿´ËÆË沨ÖðÁ÷£¬Æäʵ³Â»¯È´ÊÇËٶȺܿìµÄÔÚÏò×ÅÇã·å½çÉî´¦¶øÈ¥¡£³Â»¯Õâ´ÎµÄÄ¿µÄµØ£¬±ãÊÇÇã·å½ç×î¿¿½üºËÐĵÄÂÖ»ØͨµÀ¡£
µ±È»£¬³Â»¯ÏÖÔÚµ¹»¹²»»á»ØÆðÔ´´ó½ȥ¡£Ö»²»¹ýÊÇÏëÒªÏÈ̽̽·°ÕÁË¡£
¶ÔÆäËûÇ¿ÕßÀ´ËµÎÞ±ÈΣÏÕµÄÇã·å½çºËÐÄÖ®µØ£¬¶ÔÓڳ»¯À´ËµÈ´ÊÇÒ»µã¶ùΣÏÕûÓС£
Èç¹ûÈÃÆäËûÇ¿ÕßÖªµÀ³Â»¯ÔÚÇã·å½çºËÐÄÖ®µØµÄÇ°½øËٶȡ£¾ø¶Ô»á¾ª´ôµÄ¡£
һ·ÉÏÏԵúÜÓÆÏУ¬»¨·ÑÁËÒ»°Ù¶àÄêµÄʱ¼ä¡£³Â»¯²Åµ½´ïÂÖ»ØͨµÀËùÔÚÖ®´¦¡£
¡°Âֻأ¿¡±¿´×ÅÄǺÃËƾµÃæ°ãµÄͨµÀÈë¿Ú£¬¸ÐÊÜ×ÅÆäÖÐÌØÊâµÄÆøÏ¢²¨¶¯£¬³Â»¯²»ÓÉÄ¿¹âÉÁÁÁÆðÀ´¡£
ÂÖ»ØͨµÀÖ®Í⣬¾²¾²´ôÁËÐí¾Ã£¬³Â»¯²Åҡͷһ̾µÄÍù»Ø¸ÏÈ¥£º¡°ÏȲ»¼±×ÅÈÃÔªÉñ±¾×ðͨ¹ýÂÖ»ØͨµÀ»ØÆðÔ´´ó½¡£Èý´ó¾øµØÄËÖÁÔʼÓîÖ棬¶¼»¹Óв»ÉÙÎÒ²»ÖªµÀµÄÒþÃØ¡£ÎÒÕâÔªÉñ±¾×𣬲ÅÊÇ×îºÏÊÊÈ¥²é̽µÄ¡£¡±
ÒÔÔªÉñ±¾×ð²»¾åÒ»ÇÐÎïÖʹ¥»÷ºÍ×è°µÄÌØÐÔ£¬¼ÓÉÏÇ¿´óµÄÔªÉñÊ©Õ¹¿ª¶ÝÊõ£¬³Â»¯µÄËٶȿ°³Æ¿ÉÅ¡£Çã·å½çÄÚÐí¶àΣÏÕÖ®µØ¡£¶Ô³Â»¯À´Ëµ¶¼ºÁÎÞ×èÀ¹×÷Ó᣶øÇÒ£¬ÒԳ»¯µÄÊֶΣ¬ÏëÒªÒþ²ØÆøÏ¢²»±»ÆäËûÇ¿Õß·¢ÏÖÒ²ÊÇÇáËÉÎޱȡ£
Òò´Ë£¬Õâһ·Íù»Ø¸Ï£¬»¹×¨ÃÅ×ßһЩÆäËûÇ¿Õß²»¸ÒÇáÒ×½øÈëµÄΣÏÕÖ®µØ£¬³Â»¯¾¹È»»¹µÃµ½Á˲»ÉÙ±¦ÎÇÒ´ó¶à¶¼ÊÇÆ·Öʼ«ºÃµÄ£¬×ãÓкü¸¼äáÛ·åÁìÓòÀà¡¢¹¬µîÀà¡¢Áé»êÀàÕâÒ»²ã´ÎµÄ±¦Îï¡£ÉõÖÁÓÚ£¬³Â»¯»¹½ÄÐÒ·¢ÏÖÁ˼¸´¦ÒþÃؿռ䡣ËäȻֻÓÐÒ»´¦µÃµ½±¦Îµ«»¹ÓÐÁ½´¦ÔòÊǵõ½ÁËһЩÈý´ó¾øµØµÄµØͼ¡£µ±È»£¬ÕâЩ¶Ô³Â»¯À´Ëµ²»Ëãʲô£¬µ«¶ÔÒÔºóÃÎ×åµÄÆäËûÇ¿ÕßÃÇ´³µ´ÓîÖ溣ȴÊǺÜÓÐÓõÄÁË¡£
ÂýÂý¿¿½üÇã·å½çÍâΧ¡£³Â»¯ÖÕÓÚÊÇ·¢ÏÖÁËÑý×å¡¢Óü×åÒÔ¼°ÆäÉÙÊýÆäËû×åȺǿÕßÒÔ¼°¶ÀÐÐÇ¿ÕßÃÇ¡£ÉÔ΢ԪÉñÖ®Á¦²é̽ÁËÏ£¬³Â»¯±ãÊÇÇå³þÁËËûÃǵÄÀ´Òâ¡£
¡°¾¹È»ÊÇÀ´ÕÒÎҵģ¿¡±ÎÞ¾¡»ðÑæÖ®ÖУ¬ÉíÓ°ÐéÎÞ°ãµÄ³Â»¯¿´×ÅÔ¶´¦ÒþÔ¼¿É¼ûµÄһЩ¹¬µîÖÁ±¦ºÍÇ¿ÕßÉíÓ°¡£ÂÔÓÐЩÒâÍ⣬Ðý¼´±ãÊÇÀäЦÁËÉù£º¡°ÂýÂýÕÒ°É£¡ÀÏ×ӱ㲻¸úÄãÃÇÍæÁË¡£¡±
ʱ¼äÁ÷ÊÅ¡£×ªÑÛÊý°ÙÄê¹ýÈ¥£¬ÔÚÇã·å½çÖС£µÚÒ»ÂÖ»Øʱ´úµÄÑý×åºÍÓü×å´ó¶¯¸É¸ê£¬¾¹È»Ã»Óз¢ÏÖÃÎ×æһ˿×Ù¼££¬ºÃÏñËûÏúÉùÄä¼£ÁË°ã¡£
ÂýÂýµÄ£¬µ±ËûÃǶ¼×¼±¸»ØÈ¥µÄʱºò£¬Çã·å½çÍâÓòÖ®ÖÐÈ´ÊÇͻȻ´«À´ÏûϢ˵ÃÎ×æÓÃÖÁÇ¿ÖÁ±¦¹¬µîÕòѹɱËÀÁËһλÓü×åµÄËĽ×ÓîÖæÖ®Ö÷¡£
Óü×åÖ®È˾ªÅ²»ÒÑ£¬ÓÖÓÐЩÄÑÒÔÏàÐÅ£¬Ï벻ͨÃÎ×æÔõô´ÓÇã·å½çÄÚÓòµ½ÍâÃæÈ¥µÄ¡£
È»¶ø£¬Ò»Ïò·è¿ñµÄÓü×壬×ÔÈ»²»»áÇáÒ׷ŹýÃÎ×棬ÔÙ´Î×é֯ǿÕßΧɱ¹ýÈ¥¡£
µ«É±ÁËÓü×åһλÓîÖæÖ®Ö÷µÄÃÎ×棬ÓÖÏûʧÁË¡£
Óü×åÕýÓÐÆøÎÞ´¦ÈöµÄʱºò£¬ÓÖ¹ýÁËÊý°ÙÄ꣬ÓîÖæÖÛÖд«À´ÁËÒ»ÔòÏûÏ¢£¬ËµÃÎ×æÔÚÓîÖæÖÛÏÖÉí£¬ÔÙ´ÎɱÁËÓü×åһλÓîÖæÖ®Ö÷£¬ÇÒ»¹ÊÇһλÎå½×ÓîÖæÖ®Ö÷¡£
Óü×åÄÕÅÎޱȣ¬º·È»ÅɳöÁËÈýλÕæÉñ¼ÓÉ϶þÈýʮλÖÁÉÙÎå½×ʵÁ¦µÄÓîÖæÖ®Ö÷Ç°È¥ÓîÖæÖÛΧɱÃÎ×æ¡£µ«ÊÇ£¬ÃÎ×æÓÖÏûʧÁË¡£
תÑÛÓÖÊÇÊý°ÙÄê¹ýÈ¥£¬ÔÚÈý´ó¾øµØÖеÄÁ÷ÖØɽÖУ¬¶Ì¶Ì°ÙÄêʱ¼äÄÚ£¬½ÓÁ¬ÓÐ×ÅÈýλÔÚÁ÷ÖØɽ´³µ´µÄÓü×åÓîÖæÖ®Ö÷±»É±¡£ÄÇЩÓîÖæÖ®Ö÷ËÀÇ°´«³öµÄÏûÏ¢£¬É±ÈËÕß½ÔÊÇÃÎ×æ¡£²¢ÇÒÃÎ×滹ÎÞ±ÈÏùÕŵĴ«³ö»°À´£¬ËµÊÇÈÃÓü×åÄóöÒ»¼þÖÁÇ¿ÖÁ±¦Åâ×·ñÔò½«¼ÌÐøɱÓü×åµÄÓîÖæÖ®Ö÷£¬Ö±µ½°ÑËûÃÇɱµÃ²»¸Ò³öÀ´ÎªÖ¹¡£
Óü×åÄǸöÅ°¡£¡¶ªÁ³¶ª´óÁË£¡¾Ý˵Óü×åÄÇλ¸ß¸ßÔÚÉϵÄħ×åÏÕЩÆøÕ¨Á˷Ρ£
µ«ºÜ¿ì£¬Óü×å±ãÊÇ´«³öÏûÏ¢£¬ËµÔ¸Òâ½»³öÒ»¼þÖÁÇ¿ÖÁ±¦Á˽á´ËÊ¡£
ÓÚÊÇ£¬Ë«·½Ô¼¶¨£¬ÔÚ¿¿½üÔʼÓîÖæµÄÒ»ÆÆ°ÜСÐÍÓîÖæÄÚ¼ûÃ棬ÓÉÓü×å½»³öÒ»¼þÖÁÇ¿ÖÁ±¦£¬´Ó¶øÁ˽áÕâ¼þÊ¡£
ÆưܵÄСÐÍÓîÖæÄÚ£¬³Â»¯¸ºÊÖ¶øÁ¢£¬Í¸¹ýÓîÖæ±ÚÉϵÄÁÑ·ì¿´ÏòÍâÃ棬ÆÄÓÐЩ¹Â¶À¸Ð¿®µÄζµÀ¡£
ºä¡£¡£Ò»ËÒºÚÉ«ÖÛ´¬×²ÆÆÁËÓîÖæ±Ú½øÈëÕâÆưܵÄСÐÍÓîÖæÄÚ¡£
¿´¶¼Ã»¿´ÄǺÚÉ«ÖÛ´¬Ò»Ñ۵ij»¯£¬µÐ¦µÀ£º¡°ÄãÃÇ¿ÉÀ´µÃÍíÁ˵ã¶ù£¬ÈÃÎҺõȣ¡¡±
¡°ÃÎ×棬ÄãºÃ´óµÄµ¨×Ó£¬¾¹È»»¹Õæ¸ÒÀ´¼ûÎÒÃÇ£¡¡±À÷ºÈÉùÖУ¬ÈýµÀÁ÷¹âÖ±½Ó´ÓºÚÉ«ÖÛ´¬ÄÚ·ÉÂÓ¶ø³ö¡£ÕýÊÇÓü×åµÄÈýλÕæÉñ£¬¶øÇÒÊdzýÁËÓü×åħ×æÖ®ÍâʵÁ¦×îÇ¿µÄÈýλÕæÉñ¡£¶¼ÓÐ×Å»úеÁ÷ÖÁ±¦ÔÚÉí£¬ËùÄÜ·¢»Ó³öµÄʵÁ¦¾¡½Ô³¬Ô½Ê®½×²ã´Î¡£
¼û×´¡£³Â»¯È´ÊÇûÓÐË¿ºÁÒâÍâ֮ɫµÄ´óЦÁËÆðÀ´£º¡°¹þ¹