°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÐÄÖзdz£²»¸Ê¡£
ÑÛÕöÕö¿´×ŶԷ½õåõï×Ô¼º£¬Ò²ÎÞÄÜΪÁ¦¡£
Õâʱºò£¬ÒѾÊÇÈ«Ã涯ÊÖµÄʱºòÁË£¬Ò»Çж¼Ò»´¥¼´·¢¡£
¡°ÄãÃÇÁ½¸ö±ð¶¯£¡¡±ËäÈ»ÓÐÈ˳¯×ÅÁú³½ºÍÒ¶Ðù¶¯ÊÖ£¬¶À¹Â¾ýÈ´²»×ż±£¬ËûÇáºÈÁËÒ»Éù£¬Ë«±ÛÕ¹¿ª£¬¶Ùʱ¼ä£¬Ëû¾¹È»³Å¿ªÁËÒ»µÀÀ¶É«µÄ²¨ÎÆ£¬ÕⲨÎÆ˲¼ä¾ÍÀ©´óÁË£¬ÐγÉÁËһͷÀ¶É«°ë͸Ã÷µÄ¹âÇò£¬½«ËùÓÐÈ˶¼À§ÔÚÕâ¸ö¹âÇòÀïÃæ¡£
¡°¹ûÈ»Êǹ¶ÀÁìÓò£¡¡±
µ±¶À¹Â¾ýÓóöÕâÕÐʽµÄʱºò£¬¶Ô·½µÄÖÚÈËÈ´Ë¿ºÁ²»ÂÒ¡£
¡°Ò¶Ðù£¬Áú³½£¬ÄãÃÇÁ½È˾¡¿ì»ØÈ¥£¬ÎÒÕâ¹Â¶ÀÁìÓò£¬Äܹ»°ÑËûÃǶ¼À§ÉÏ´óÔ¼ÎåÌìµÄʱ¼ä£¡¡±
µÚ970ÕÂѪ¶ÝÉý¼¶
ÏÖÔÚ¾àÀë°ËÔÂÊ®Î壬Ҳ¾ÍÎåÌì×óÓÒµÄʱ¼ä£¬Áú³½Çå³þµÄ¼ÇµÃËûÃÇÔø¾Ëµ¹ý£¬ºÃÏñÔÚ°ËÔÂÊ®ÎåÕâÒ»Ì죬ËÕÄ«ºÃÏñÊÇÓÐʲô¼Æ»®£¬Òª¶ÔÒ¶ÝæËûÃÇ×öÄØ¡£
ÕâÀ¶É«µÄ¹âÇò£¬Ö±¾¶³¬¹ýÁËÈýÀ½«ËùÓÐÈ˶¼À§×¡£¬¶øÇÒ¾¹È»Äܹ»À§×¡ËÕ¶òÕâÖÖÈËÎïÈýÌ죬Óɴ˿ɼû£¬¹Â¶ÀÁìÓòµ½µ×ÓжàôµÄÇ¿´óÁË¡£
¿ÉÒÔ˵£¬ÕâÊÇÔ¶½üÎÅÃûµÄÕÐʽ¡£
ÔÚÀïÃæµÄÈË£¬Ö»Óо¹ýÁ˶À¹Â¾ýµÄͬÒ⣬²ÅÄÜÕæÕýµÄ³öÈ¥£¡
Áú³½ºÍÒ¶Ðù¶ÔÊÓÁËÒ»ÑÛ£¬Á½ÈËÔÚ¶À¹Â¾ýµÄ²Ù×Ý֮ϣ¬ÒѾ¿ìËٵij¯×ÅÍâÃæ¶øÈ¥£¬ÕâÑùµÄËÙ¶ÈÒѾ³¬¹ýÁËËûÃÇÔ±¾ÐнøµÄËٶȡ£
¡°¶À¹Â¾ý£¬ÄãÕæµÄÀÏÁË°¡£¬ÕæÒÔΪÎÒÃÇ»á×øÊÓ×ÅÈÃÄã°ÑÕâÁ½¸öС¼Ò»ïËͳöȥô£¿ÄãµÄ¹Â¶ÀÁìÓò£¬ÎÒÃÇÔç¾ÍÀÃÊìÓÚÐÄÁË£¬»¹»á±»ÄãµÃ³ÑÄØ£¿¡±
¾ÍÔÚÕâʱºò£¬ÄÇËÕ¶ò´óЦÁËÆðÀ´¡£
ÔÚËûµÄָʾÏ£¬ÇØÀæºÍËÕÌìÁ½¸öÈË£¬´Ó²àÃæÉÏÈƹýÈ¥£¬ÒÔËûÃǵÄËٶȣ¬±¾À´ÊÇ×·²»ÉÏÁú³½µÄ£¬µ«ÊǾÍÔÚÕâʱºò£¬ÒâÍâ·¢ÉúÁË£¬ËÕÌìºÍÇØÀæÁ½¸öÈË£¬ÊÖÖо¹È»¶¼¶à³öÁËÒ»Ìõð×ÅÄ«ÂÌÉ«¹ââµÄÉþ×Ó¡£
¡°ËøÑýÉþ£¡¿ì¶ã£¡¡±¶À¹Â¾ýÕâ»áÁ³É«ÖÕÓڱ仯ÁË£¬ËûÖªµÀ¾ÍËãÊÇ×Ô¼ºµÄ¹Â¶ÀÁìÓò£¬Ò²ÔÚ¶Ô·½µÄËã¼Æµ±ÖУ¬ÕâËøÑýÉþµÄËٶȣ¬ÊǾø¶ÔÄܹ»¸ÏÉÏËû°ÑÁú³½Ò¶ÐùËͳöÈ¥µÄËٶȣ¬°ÑËûÃÇËͳöÈ¥£¬Ëû¾Í¿ÉÒÔºó¹ËÎÞÓǵÄÕ½¶·ÁË£¬µ«ÎÊÌâÊÇ£¬ÒÔËøÑýÉþµÄËٶȣ¬Áú³½ºÍÒ¶Ðù£¬¸ù±¾¾Í³ö²»È¥£¡
ÔÚËÕÌìºÍÇØÀæµÄÄüЦÉùµ±ÖУ¬ËøÑýÉþ»¯³ÉÁËÒ»ÌõÇàÉ«µÄÕøÄüµÄ³¤Éߣ¬Ë²¼ä¿¿½üÁú³½ºÍÒ¶Ðù£¬Ò»¹ÉÁîÈË×÷Å»µÄÐÈ·çÏ®À´¡£
¡°Ò¶Ðù£¡¡±Áú³½±¾Ï볯×ÅÒ¶Ðù¿¿½ü£¬µ«ÊÇÔÚ¶À¹Â¾ýµÄ¿ØÖÆÏ£¬Ëû¾àÀëÒ¶Ðù»¹ÓÐÒ»²¿·ÖµÄ¾àÀ룬ÔÚÕâǧ¾ûÒ»·¢µÄʱ¿Ì£¬Áú³½ÏëÒª³åµ½Ò¶ÐùÅÔ±ßÒѾÀ´²»¼°ÁË£¬Ò¶Ðù¾àÀëÄÇÇØÀæµÄ¾àÀë±È½Ï¿¿½ü£¬ÔÚËøÑýÉþ·¢³öµÄʱºò£¬Ò¶ÐùºÜ¿ì¾Í±»²øס£¬ËÀËÀµÄ²øס£¬È»ºóÄÇÇØÀæ´óЦһÉù£¬½«Ò¶Ðù³¯×ÅËûÄǸö·½Ïò¶øÈ¥¡£
ÔÚÕâÉñÎä¾³µÚÈýÖظßÊֵĹ¥»÷Ï£¬Áú³½Á¬×Ô¼º¶¼¹Ë¼°²»ÁË£¬¸ü¼Ó²»ÓÃ˵Ҫȥ¾ÈÒ¶ÐùÁË£¬´ËʱËÕÌìÕýÀäЦ×Å£¬ÄÇËøÑýÉþÎޱȵÄÐ×ì壬³¯×ÅÁú³½²øÈƶøÀ´£¬¶ÔËÕÌìÀ´ËµÁú³½ÊÇûÓÐÀûÓõļÛÖµµÄ£¬ËùÒÔËûËøÑýÉþ²øÈƵĵط½ÊÇÁú³½µÄ²±×Ó£¬ËƺõÇáÇáһŤ£¬¾Í¿ÉÒÔ½«Áú³½µÄ²±×Ó¶¼Ö±½ÓŤ¶ÏÁË£¡
ÔÚÕâʱºò£¬Áú³½²»µÃ²»·¢¶¯Ñª¶Ý£¡
ºô£¡
Ò»µÀѪ¹âÃÍÈ»³öÏÖ£¬ËäÈ»ËøÑýÉþµÄËٶȷdz£¿ì£¬µ«ÊÇÁú³½Ñª¶ÝµÄËٶȣ¬Òª±ÊÕâËøÑýÉþµÄËٶȿìÉÏÁËһ˿£¬ÕýÊÇÕâһ˿µÄ²î±ð£¬ÈÃÁú³½³å³öÁËÄÇÀ¶É«µÄ¹âÇò£¬³å³öÁ˹¶ÀÁìÓò£¬¶øÄÇËøÑýÉþÔò±»¹Â¶ÀÁìÓò¸øÀ¹ÁËÏÂÀ´£¡
ËøÑýÉþ£¬×îÖÕÖ»À§×¡ÁËÒ¶Ðù£¬¶øÁú³½È´³É¹¦µÄÌÓ³öÈ¥¡£
Áú³½ÎޱȵÄÒź¶£¬Êµ¼ÊÉÏËûÔç¾ÍÏë°ÑÒ¶ÐùŪ½ø×Ô¼ºµÄÌ«ÐéÖ®¾³µ±ÖУ¬¿ÉÊÇÕâÒ»¸ö¹ý³Ìµ±ÖУ¬ËûÒ»Ö±¶¼ÔÚ±ðÈ˵ÄÕÆ¿Ø֮ϣ¬Á¬¶¯µ¯¶¼¶¯µ¯²»ÁË£¬²Å»áÔì³ÉÏÖÔÚÒ¶Ðù¸ø°ó¼ÜµÄÇé¿ö¡£
¡°Ò¶Ðù£¡¡±ÔÚÁú³½µÄÊÓÒ°µ±ÖУ¬Ò¶ÐùÒѾ±»ÇØÀæ×¥ÔÚÁËÊÖÖУ¬¶¯µ¯²»µÃ£¬¶À¹Â¾ýÁ³É«´ó±ä£¬Á¬Ã¦³åÏòÇØÀ棬µ«ÊÇËÕ¶òÒѾµ²ÔÚÁËËûµÄÃæÇ°£¬Á¬Á¬´óЦ¡£
´Ëʱ£¬Ò¶ÐùÒ²¿´µ½ÁËÁú³½½¹¼±µÄÉñÉ«£¬ËûÄÔÖÐһת£¬´óÉùº°µÀ£º¡°³½ÐÖ£¬»ØÈ¥³ÇÖ÷¸®£¬°ÑÏûÏ¢¸æËßÎÒ½ã½ãµÄÈÎÎñ¾Í½»¸øÄãÁË£¬Äã¸Ï¿ì£¡ÕâÀïÓжÀ¹ÂÒ¯Ò¯ÔÚ£¬¶øÇÒËûÃDz»¸ÒÔõô¶¯ÎÒ£¬Äã×¥½ôʱ¼ä£¡¡±
Ò¶Ðù˵µÄû´í£¬ËûÒѾ±»À§×¡£¬µ«ÊǶԷ½Ò²²»»áɱËû£¬×î¶àÊÇÒÔËûµ±ÈËÖÊ°ÕÁË£¬µ«ÊÇÁú³½²»Ò»Ñù£¬Áú³½ÈôÊÇÁôÔÚÕâÀÊÇÒ»¶¨»á±»É±ËÀµÄ£¡
ËùÒÔ£¬Ëû±ØÐëÒª×ߣ¡
¾¡¿ì½«Õâ¸öÏûÏ¢£¬¸æËßÒ¶Ý棬ÈÃËûÃǵļƻ®ÅÝÌÀ¡£
Ò¶ÝæµÄʵÁ¦£¬±ÈÆðËÕÄ«À´Ëµ¶¼ÒªÇ¿´ó£¬ÕâÀïÕâЩڤ½«¶Ô¸¶Áú³½À´ËµºÜÀ÷º¦£¬µ«ÊÇÃæ¶ÔÒ¶ÝæÕâÖÖÇ¿Õߣ¬»¹²»ÊǻᱻËæÒâµÄõåõ
¡°Áú³½Ð¡ÓÑ£¬ÎÒÒ¶¼ÒµÄÐËÍö£¬¾Í½»µ½ÄãµÄÊÖÉÏÁË£¡Äã·ÅÐÄ£¬Ò¶ÐùÎÒÒ»¶¨¾Í¾È»ØÈ¥µÄ£¬ÄãÏÈ×ßÒ»²½£¡¡±
Ôڹ¶ÀÁìÓòµ±ÖУ¬¶À¹Â¾ý³Á˼ÁËÒ»Õó£¬Ò²Ö»Äܾö¶¨µÀ£¬ÏÖÔÚÁú³½ÌÓÁ˳öÈ¥£¬Ö»ÄÜ°ÑÒ»ÇеÄÏ£Íû£¬¶¼¼ÄÍÐÔÚÁú³½µÄÉíÉÏÁË¡£
³ÁµéµéµÄѹÁ¦£¬Ñ¹ÔÚ×Ô¼ºµÄÉíÉÏ¡£
¡°ºÃ£¡¡±Áú³½Ö£ÖصĵãÍ·£¬Ëû¼ÈÈ»´ðÓ¦Á˾ÍÒ»¶¨»á×öµ½£¬ÕâÊÇËûµÄ³Ðŵ£¡
²»ÖªµÀΪʲô£¬Áú³½³öÈ¥ÁË£¬ËûÃǼ¸¸öÚ¤½«£¬È´ºÃÏñ²¢²»Ôõôµ£ÐĵÄÑù×Ó¡£
ÕâÒ»µã£¬¶À¹Â¾ýÒ²ÓÐЩÒÉ»ó¡£
¡°°ËÔÂÊ®Î壬ºÃÏñÖ»ÓÐÎåÌìµÄÑù×Ó°¡£¬µÈÕâ¸öС×ӻص½³ÇÖ÷¸®£¬¹À¼ÆÒѾ¹ýȥʮ¼¸Ìì¶þÊ®ÌìÁË°É£¬µ½Ê±ºòÉúÃ×Öó³ÉÊì·¹£¬»Æ»¨²Ë¶¼Á¹ÁË°¡¡£¡±ÇØÀæÊø¸¿×ÅÒ¶Ðù£¬½¿Ð¦×Å˵µÀ¡£
¡°ÄãÃÇʲôÒâ˼£¿¡±¶À¹Â¾ýÁ³É«Ò»±ä¡£
¡°Ê²Ã´Òâ˼£¿Äã×Ô¼ºÁì»á°É£¬¶À¹ÂÀÏ¹í£¬ÄãÒ²»î¹»ÁË°É£¬ÎҾͲ»ÐÅÁË£¬ÎÒÃÇÕ⼸¸öÈË£¬»¹²»ÄÜ°ÑÄã¸ãËÀ£¡Ö»ÒªÄãËÀÁË£¬Õâ¹Â¶ÀÁìÓò£¬²»Ò²¾Í³Å²»ÏÂÈ¥ÁËÂ𣿵½Ê±ºòÎÒÃǼ¸¸ö£¬¾Í²»ÐŸϲ»ÉÏÕâС×ÓµÄËٶȣ¡¡±
¶À¹Â¾ýÁ³É«Ôٱ䡣
¡°°ËÔÂÊ®Îå¡¡¡±Áú³½ºÍÒ¶Ðù¶ÔÊÓÁËÒ»ÑÛ£¬´ËʱҶÐù¶Ô×Ô¼ºÍ¶À´Á˼ᶨµÄÄ¿¹â£¬ËûµÄÑÛÉñµ±ÖУ¬ÈÔÈ»´æÔÚµÄÊÇÐÅÈεĹâ⣬¾ÍËãÊÇÈç´ËµÄÁÓÊÆ֮ϣ¬ËûÏàÐÅÁú³½»¹ÊÇÒ»¶¨Äܹ»Íê³ÉÈÎÎñµÄ£¡
¡°ºÃÐֵܣ¡¡±
Áú³½µÄÑÛ¾¦ÁÁÁËÆðÀ´£¬Ëûʲô¶¼Ã»Ëµ£¬×ªÉí¾Í×ߣ¬Ã»ÓÐʲôÊÂÇé¿ÉÒÔ±È×Ô¼ºÐֵܶÔ×Ô¼ºµÄÐÅÈθü¼ÓÖØÒª£¬Áú³½¾ÍËãÊDz»ÒªÕâÌõÐÔÃü£¬ËûÒ²»á°ÑÕâ¼þÊÂÇéÍê³É£¡
¡°ËÕ¼ÒÓÄÚ¤¾ü£¬µÈ×ÅÎÒ»ØÀ´°É£¡¡±
³ðºÞÔÚÁú³½µÄÐØÖÐ×ÌÉú×Å£¬ÐÜÐÜȼÉÕ£¬Ò¶¼Ò·½Ã棬һ¸öÊÇÁú³½µÄÐֵܣ¬Ò»¸öÊÇËûµÄʦ×ð£¬ËûÔç¾ÍºÍÕâ¸ö¼Ò×åÈںϵ½ÁËÒ»Æð£¬ÏÖÔÚ¾¹È»ÓÐÈ˶ÔËûÃǶ¯ÊÖ£¬¾ÍÊǶ¯ÁËÁú³½µÄÄæÁÛ£¡
ÁúÖ®ÄæÁÛ£¬´¥Ö®±ØËÀ£¡
ÏÖÔÚ£¬Áú³½µÄÄÔº£µ±ÖУ¬Ö»´æÔÚ×ÅÒ»¼þÊÂÇ飬ÄǾÍÊÇËû×Ô¼ºµÄÈÎÎñ£¡
¡°±ØÐëÒªÔÚ°ËÔÂÊ®Îå֮ǰ£¬¸Ï»ØÈ¥³ÇÖ÷¸®£¬¿ÉÊÇÒÔÎÒÏÖÔÚµÄʵÁ¦£¬ºÃÏñÄѶȷdz£´ó£¡¡±¾ÍËãËûµÄËٶȳ¬ºõ³£ÈË£¬È«ËٸϷµÄ»°£¬»ØÈ¥¹À¼Æ»¹ÊÇÐèҪʮÌìµÄʱ¼ä£¬ÏëÒª°ÑÕâÊ®ÌìµÄʱ¼ä£¬¼õ°ë£¬Î¨Ò»µÄÒÀÕ̾ÍÊÇѪ¶Ý£¡
¿ÉÊÇ£¬Ã¿Ò»´ÎµÄѪ¶Ý£¬Ê®ÀïµÄ·³Ì£¬¶¼»áºÄ¾¡Áú³½µÄÕæÔª£¡
ËùÒÔ£¬ËûÐèÒª»¨Ò»¶ÎµÄʱ¼ä£¬À´²¹³äÕæÔª£¬Èç¹ûÁ¬Ðø½øÐÐÕâ¸ö¹ý³ÌµÄ»°£¬¹À¼Æ»¹ÊǵÃÆß°ËÌìµÄʱ¼ä²ÅÄܸϻØÈ¥£¬±Ï¾¹»Ö¸´ÕæÔª£¬¿É²»ÊÇÄÇôÈÝÒ×µÄÊÂÇ飡
ÔÚÕâʱºò£¬Áú³½±ØÐëÒªÕù·Ö¶áÃ룡
¡°Ñª¶Ý£¡¡±ºÄ¾¡ÁË×Ô¼ºµÄÁ¦Æø£¬Áú³½Ê©Õ¹ÁËÒ»´ÎÊ®ÀïѪ¶Ý£¬ÒÔËûÏÖÔÚµÄÕæԪʩչѪ¶Ý£¬Ê®ÀïµÄ¾àÀë¼òֱ˲¼ä¾Íµ½ÁË¡£
ʱ¼äÄæÁ÷£¡
ÿ¸ôÒ»µ½Á½Ì죬¾ÍÄÜÓÐÊ©Õ¹Ò»´Îʱ¼äÄæÁ÷µÄ»ú»á£¬Ñª¶Ý´Ó¿ªÊ¼µ½Ê©Õ¹Íê±Ï£¬»¹²»µ½Ê®Ï¢µÄʱ¼ä£¬µÚÒ»´Îʩչʱ¼äÄæÁ÷£¬Áú³½µÄÕæԪ˲¼ä»Ö¸´µ½Á˱¥ÂúµÄ״̬£¬»Ø¸´µ½ÁËÔÀ´µÄ״̬֮ºó£¬Áú³½ÔٴεÄʩչѪ¶Ý£¬²ÅÖÕÓÚÓÖ¿ç½øÁËÊ®ÀïµÄ¾àÀë¡£
¿ÉÊÇ£¬Ê®Àï¶ÔÓÚÕû¸ö·³ÌÀ´Ëµ£¬¼òÖ±ÊǾÅţһëµÄ¡£
ÕâÒ»´Î£¬Áú³½ÕæÔªºÄ¾¡£¬Ëû±ØÐëÒªºÃºÃ¾²ÏÂÀ´£¬»Ö¸´×Ô¼ºµÄÕæÔª£¬»¹ºÃµÄÊÇÁú³½Ö±½ÓɱËÀÁË×ã¹»µÄ½ð½ÇѪö裬´ËʱÓÃÄÇЩ½ð½ÇѪöèµÄѪҺ£¬Ê¹ÓÃÁ¶Ñª»¯Æø£¬À´»Ö¸´×Ô¼º¿÷¿ÕµÄÕæÔª£¬Õâ¸ö¹ý³Ì£¬Ò²ÐèÒªÒ»¶¨µÄʱ¼ä¡£
¡°ÕâÑùÏÂÈ¥£¬Ê±¼ä¿Ï¶¨²»¹»£¡¡±
ºä¡һÉù£¬Áú³½Ò»È´òÔÚÁ˵ØÉÏ£¬´ËʱËûµÄÑÛ¾¦ÒѾÊÇѪºìÉ«£¡
¡°ÎÒ²»Äܹ¼¸ºÒ¶Ðù¶ÔÎÒµÄÐÅÈΡ£¡±
Áú³½¸Ð¾õµÃ³öÀ´£¬Ò¶Ðù²»¹ÜÊÇʲôʱºò¶¼·Ç³£µÄÏàÐÅËû£¬¾ÍºÃÏñÊÇÎäµÀ´óÈüµÄʱºò£¬ËùÒÔÈËÈÏΪÁú³½²»»áÊÇËÕÑ©µÄ¶ÔÊÖ£¬µ«ÊǾÍÖ»ÓÐÒ¶Ðù¼á¶¨ÈÏΪ£¬Áú³½¿ÉÒÔºÍËÕÑ©Ò»Õ½£¡
Õâ·ÝÐÅÈÎÈÃÁú³½ºÜ¸Ð¶¯£¬Í¬Ê±£¬ËûÒ²¾ø¶Ô²»ÄÜÈÃÒ¶ÐùʧÍû£¡
µÈÍêÈ«»Ö¸´ÁËÕæÔªÖ®ºó£¬Áú³½×¼±¸ÔÙ´ÎʩչѪ¶ÝÁË£¬ÕâÒ»´ÎËû¾Í²»ÄÜÔÙʹÓÃʱ¼äÄæÁ÷ÁË£¬Áú³½¹ÀËãÁËһϣ¬ÕâÑùÒ»À´µÄ»°£¬Ê±¼äÕæµÄ²»¹»£¡
µ«ÊÇ£¬Õû¸öÒ¶¼ÒµÄÐËÍö£¬ÏÖÔÚ¶¼ÔÚÁú³½µÄÉíÉÏ£¬ËûÉíÉϳе£µÄÔðÈÎʵÔÚÊÇÌ«´óÁË£¬ÕâÈÃËû²»µÃ²»¼¤·¢³ö×Ô¼ºËùÓеÄDZÁ¦¡£
Ö»ÊÇÁú³½µÄ´óÄÔ£¬´¦ÓÚÒ»¸ö·Ç³£»ìÂÒµÄ״̬¡£
¡°Èç¹ûѪ¶ÝµÄ¾àÀ