°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°±Õ×ìž¡±
¡°°¡¡¡Äã¸Ò³éÎÒ¡¡¡±
Íõ·ÉÓëˮ֥ÕýÉÌÁ¿×Åʶù£¬°½ÊÀÕýºÃÓÆÓÆתÐÑ£¬Ìýµ½ËûÃǵĶԻ°£¬ÓÈÆäÊÇˮ֥×îºóÒ»¾ä£¬²»½ûÅÉÏÐÄÀ´£¬´óÉù³âÂî¡£½á¹ûºÜ²»ÐÒµÄÓÖ±»Íõ·ÉºÝºÝ³é´òÁËÒ»¶ÙÔªÉñ£¬Á¬Á¬½Ð¿à¡£
µÚËÄ¾í¡¡Ð×Éñ½µÁÙ¡¡µÚÈý°ÙÈýÊ®ÆßÕ¡¡·ð×å·ð×æ
µÚÈý°ÙÈýÊ®ÆßÕ¡¡·ð×å·ð×æ
¡°»¹†ªà£¬Õҳ鞞¡±
¼û°½ÊÀñøÔë²»µü£¬Íõ·ÉÄÄÓÐʲôÄÍÐÄ£¬ÓÖ¶ÔËû³éÁËÁ½°ÍÕÆ£¬±ã½«Ò»Ë«Ä¿¹â£¬¿´ÏòÁËÎ÷ÄÏ·½Ïò¡£
˵µ½ÕýͳÈýÁú×壬Íõ·Éµ¹ÊÇÆðÁËÐËȤ£¬ÓÚÊÇà²à²Á½Éù£¬¶þÈËÓùºç¶øÐУ¬Ïò×ÅÎ÷ÄÏ·½Ïò·ÉÈ¥¡£
ããµÄѪº£Ò»ÍûÎÞ¾¡£¬Í¾ÖÐÒ²Óв»ÉÙʬ¹Ç»¯×÷µÄ¹íÎï´ÓѪº£Öгå³öÀ´£¬ÕÅÑÀÎèצµØ³¯×ÅËûÃǹ¥»÷¡£
ºÃÔÚÕâЩ¹íÎïÆ·½×²»¸ß£¬´ó²¿·ÖµÈͬ½ðµ¤ÆÚµÄÐÞΪ£¬Íõ·ÉÓëˮ֥¶þÈ˺ܺöԸ¶£¬µ±È»£¬ÕâÖ®ÖÐżȻÓÐÄýÓ¤ÆÚÄËÖÁ»¯ÉñÆڵĹíÎµ¹ÊÇÈÃËûÃÇ·ÏÁ˵ãÖÜÕÛ¡£
µ±È»¹íÎïÅ»ð£¬ÓÈÆäÊÇÐþ±ùÖ®»ðÕâÖÖÌØÒì»ðÖÖ£¬Ò»È¼ÉÕ£¬Á¢¼´»¯×÷Á˷ɻҡ£
Íõ·ÉÊÕÈ¡ÁËËûÃǵÄÁé»êÖ®»ð£¬ÒÔÊÉ»êΪÖнéÈÚÈë×ÔÉí£¬×ª»¯Îª°õíçµÄÁé»êÖ®Á¦£¬²¢½«Ò»²¿·Ö·Ö¸øÁËˮ֥¡£
ˮ֥½Ó¹ýÕâÂÆÁé»êÖ®Á¦£¬ÈÚÈë×ÔÉí£¬²»½ûÐÄÉú¸Ð¼¤£¬¶ÔÍõ·É¸ü¼ÓµÄËÀÐÄËúµØ¡£
ħ×壬ÆäʵÊÇÒòΪÉíÌå±äÒ죬ÌåÆDZÈÒ»°ãÈË×åÇ¿ºáµÄÖÖ×壬µ±³õÀ¤×åÒÔ´ËΪÀíÓÉ£¬Åż·ËûÃÇ£¬Ë®Ö¥ÉíΪħ×å°¢ÐÞÂÞ£¬×ÔС´Ó×æ±²ÄÇÀïµÃÖªÈË×å¶ÔËûÃǵÄÆçÊÓ¡£
Èç½ñÄܹ»ÓöÉÏÒ»¸öÄÜÒ»ÊÓͬÈʵضԴýËýµÄÖ÷ÈË£¬Ö»¾õÕâÊÇ×Ô¼ºµÄ¸£Æø¡£
ï¬ï¬ï¬¡¡
ÔÚÓÖ½â¾öÁËһЩʬ¹Ç»¯×÷µÄ¹ÖÎïºó£¬Ë®Ö¥Ä¨ÁËĨ¶îÍ·µÀ£º¡°´ËµØÕæÊǹîÒìÐ×ÏÕ£¬ÈôÊDz»Ð¡Ðĵôµ½Ï·½µÄѪº£ÀïÈ¥£¬¿ÖÅ»áÄÇÎÞ¾¡µÄ¹ÇצÁ¢¿Ì˺³ÉËéƬ²»¿É£¬ÊµÔÚ²»¿É˼Ò飬µ±ÄêÒ»³¡ÑªÕ½£¬¾¿¾¹ËÀÁ˶àÉÙÇ¿ºáµÄÍõÕßÐÞÊ¿£¬²Å»áÔì¾ÍÕâƬããѪº££¿¡±
ˮ֥˵µ½Õâ¶ù£¬Íõ·ÉҲ΢΢õ¾Ã¼£¬ÆäʵÕâÒ²ÊÇËûÐļäµÄÒÉÎÊ£¬ËûʵÔÚÄÑÒÔÏëÏ󣬵±ÄêÄÇÒ»ÕÌ£¬¾¿¾¹Óжà²ÒÁÒ¡£
ͻȻ£¬ÔÚÕâããѪº£ÖУ¬ÏìÆðÁËÇåÎúµÄ·ð³ª£º¡°ÈËÖ®Éú£¬ÈËÖ®ËÀ£¬ÊÔÎÊÊÀ¼äËÄÜÁË£¬Éú¼´ËÀ£¬ËÀ±ãÉú£¬Òò¹ûÑ»·ÔÚÓÚÐÄ£¬ÆÐÌáÊ÷£¬±Ë°¶»¨£¬Ò»ÂÌÒ»ºìÓ¡´óµÀ¡¡¡±
ÕâÓÆÓƷ𳪣¬·Â·ð×Ôب¹Å¾Í´æÔÚÓÚ´ËÒ»°ã£¬ÓÆÑï¶øÓÖºêÔ¶£¬ÇáÇáºÆµ´ÔÚѪº£ÉÏ¿Õ£¬ÏÂÃæµÄѪˮ£¬ÔÚÕóÕó·ð³ªÏ£¬¾¹È»·ÌÚµØÔ½·¢Ð×ÃÍ¡£
¡°ÊÇË£¬³öÀ´¡±Ë®Ö¥¾¯ÌèÐĶÙʱ´óÆð£¬ÉíÉϵÄħԪÁ¦ÔËת£¬Ë®À¶É«µÄ³¤·¢²»¶ÏÆ®¶¯£¬×¼±¸¸øµÐÈËÖÂÃüÒ»»÷¡£
Íõ·ÉÄ¿¹âÒ»ÁÝ£¬»·¹ËѪº£¼°ÆäÉÏ¿Õ£¬Í¬Ê±£¬ËûÔªÁ¦ÔËת£¬¼¸¼þ·¨±¦¶¼±»¼ÀÆðÀ´£¬×¼±¸Ó¦¶ÔËæʱ³öÏÖµÄΣ»ú¡£
¡°Ë®Ö¥£¬Ð¡ÐÄ£¬Õâ·ð³ªÖУ¬¾¹È»´ø׏ö¹ö·¨Á¦¡£ÈôÊÇÒ»°ãÈËÌýµ½£¬±Ø»á±»¶á»êÉßÆÇ¡£¡±
¡°¿Õ¼´É«£¬É«¼´¿Õ£¬¶¯¾²ÐÐÁ¢½ÔΪ¿Õ£¬ÔµÎ´ÁË£¬·Öδ¾¡£¬µÀÖ®ÎÞÇéÈ´ÓÐÇé¡¡¡±ÓÆÓƷ𳪣¬ÒÀÈ»ÔÚѪº£Öлص´£¬Ö»ÊÇʼÖÕÎÞ·¨Ñ°ÃÙµ½ÉùÔ´¡£
¡°·ðìøÊ¥ÓòµÄͺͷºÍÉиøÎÒ±Õ×죬¹ö³öÀ´¡±
ÕâЩìø³ª¶ÔÐÄÉñÓ°ÏìºÜ´ó£¬¼´±ãÍõ·Éʩչʶ×ÖµÀÓ¡£¬Ò²ÄÑÒÔÍêÈ«ÇýÖðÕâ·ÝÐÄħ£¬ÊµÔÚÈÌÎÞ¿ÉÈÌ£¬ËûÒ»Éù´óºÈ£¬ÒÔÎÞÉÏÒô¹¦Ç¿ÐÐÆÆ»µÕ⼫¸»ÔÏÂɵÄÒ÷³ª¡£
¸ß¿ÕÒ»ÉùºÇ³â£¬È羪À×Ò»°ã£¬Ïì³¹ÔÚѪº£ÉÏ¿Õ£¬Ö±ÕðµÄÏ·½µÄº£Ë®±¼ÌÚÅØÏø²»ÒÑ£¬Ò»¾ß¾ßմȾ×ÅÏÊѪµÄ÷¼÷ñ»Å׳öÁ˺£Ãæ¡£
Ѫº£¾ªÌÎǧÖØ£¬¾Þ*ÌÏÌ죬°×¹Ç³Á¸¡¡£
ÕâÒ»ºÇ³âÏ£¬·ð³ªÍ£Ö¹£¬ÉåÈËÐÄÆǵÄÒô²¨ÖÕÇ÷ÓÚƽ¾²£¬Íõ·ÉÓëˮ֥µÄÐÄÉñÓÖÒ»´Î»Ö¸´ÇåÃ÷¡£
¡°°¢ÃÖÍÓ·ð¡¡¡±½ô½Ó×Å£¬Ò»Éù²ÔÀÏ¡¢µÍ³ÁµÄ·ðºÅÔÚѪº£ÖÐÏìÆ𣬸øÈËÒ»¹ÉׯÑÏÉñÊ¥°ãµÄÆøÏ¢¡£
¡°ºß£¬ÉÙ×°ÉñŪ¹í£¬ÎÒÃÇÒÑÆÆÄã·ðìøÒô¹¦£¬ÐÝÏëÔÙÓÃÕâÖÖ±°ÁÓÊֶζԸ¶ÎÒÃÇ£¬¸Ï½ôÏÖÉí°É¡±
ˮ֥½¿ºÈÒ»Éù£¬¿ìËÙ´ÓÍõ·ÉµÄÉí±ßÒ»²½Ì¤³ö£¬Ë®À¶É«µÄíø×ÓÉÁ˸ÑýÒìµÄ¹â⣬ɨÏòÁËÏ·½µÄѪº£¡£
¡°Ò»»¨Ò»ÊÀ½ç£¬Ò»ÄîÒ»ÐÄÉù£¬Ê©Ö÷£¬ÄãàÁÁË¡£Ä§¸ùÉîÖÖ£¬¸ÃÏ´ÁË¡¡°¢ÃÖÍÓ·ð¡¡¡±
ÓÆÓƵķðºÅÓÖÒ»´Î´ÓѪº£´«³ö£¬ÑªÉ«º£ÑóÁ¢¼´·ÌÚÆðÀ´£¬ÑªÀËÒ»Õɸ߹ýÒ»ÕÉ£¬ÎÞÊýµÄ°×¹Ç¸¡¸¡³Á³Á£¬ÈôÒþÈôÏÖ£¬ÏÔµÃÕøÄü¿ÉÅ¡£
¡°ºß£¬¶ã¶ã²Ø²Ø£¬Ëã¸öƨ£¬¸øÎÒËÀÀ´¡±
Íõ·ÉÅÁË£¬¶ÔÓÚÕâÖÖ×°ÉñŪ¹í֮ͽ£¬ºÜÊÇÌÖÑᣬËûÒ»»ÓÊÖ£¬¼ÀÌìÉñǹ¼À³ö£¬ÏòÇ°ÃÍÅü³öÈ¥¡£
ºä¡
Ò»µÀ½ðâ³åÌì¶øÆð£¬Ïò×ÅÏ·½µÄѪº£ÅüÈ¥£¬½ð¹âնϵÄɲÄÇ£¬ÑªÉ«´óº£·¢³öµÍ¶ø³ÁÃƵÄÐ¥Éù£¬ÌÏÌÏѪˮ±»×ÝÏòÇиÀ´¡£
Ѫº£·ÌÚ£¬ÎÞ¾¡µÄº¡¹ÇÉÏϸ¡³Á£¬ÔÚÎÞÊý˫ѪצµÄ˺³¶Ï£¬Ò»ÍÅÈáºÍµÄ°×Óñ¹ââ´ÓÕõÍÑÁË˺³¶µÄ¹Çצ£¬´ÓѪ¹âÖÐȽȽÉýÆ𣬰×Óñ¹ââÖУ¬ÊÇÒ»¸±½à°×ÈçÓñµÄ¹Ç¼Ü¡£
°×Óñ¹ÇͨÌå½à°×¾§Ó¨£¬É¢·¢×ÅÈáºÍµÄ¹â⣬ËûË«ÊÖºÏÊ®£¬ÅÌÍȶø×ø£¬ÕýÊÇÒ»¸±·ð½ÌµÜ×ÓÀñ·ðµÄ×Ë̬¡£¹ÇÖʾ§Ó¨ÈçÓñµÄÑÕɫ˵Ã÷ËûÉúÇ°¶¨È»ÊÇÒ»¸öÐÞΪ´ïµ½Á˶ÉÈý½Ù¾³½ç£¬ÇýÖðÉíÐÄÒ»ÇÐÎÛ»àµÄÍõÕ߸ßÊÖ¡£
°×Óñ¹Ç¼ÜÂýÂýÉýÌÚµ½°ë¿Õ£¬ÓëÍõ·Éˮ֥ÕýÃæÏà¶Ô£¬ÁîÈ˾ªÒìµÄÊǰ׹Ǽܲ¢·Ç¿Õ¿ÕÎÞÎÐØÇ»Öо¹È»ÓÐÁÁ¹âÉÁÏÖ£¬Í·ÂÖÐÒ²ÓвӲӹââ×ÔÑÛÎÑÖÐÉä³ö¡£
¡°Ò»Óï²»ºÏ£¬¶¯µ¶¶¯Ç¹£¬ÕâλʩÖ÷£¬ÄãɱÐÄÌ«ÖØ£¬Ðè¾²ÐÞ£¬¾²Ñø¡¡°¢ÃÖÍÓ·ð¡±÷¼÷ùǼÜËäȻûÓÐƤÈ⣬µ«È´ÕæÕæÇÐÇеķ¢³öÁ˲ÔÀϵͳÁµÄÉùÒô£¬ÕâÁîÍõ·ÉËûÃÇÆÄΪ·Ñ½â¡£
¡°É±ÐÄ£¿¡±Íõ·ÉÖ±·°×ÑÛ£¬ÐÄÖаµÐ¦£¬Õâ¸ö°×¹ÇºÍÉÐÕæÊÇ×°µÄºÃ°¡£¬Ò»¸±ÊÀÍâ¸ßÈ˵ÄÄ£Ñù£¬¿ÉËûÆ«Æ«²»³ÔÕâÌ×£¬Ò²ÓÃËûµÄÄÇÒ»Ì×µÀ£¬¡°ºÍÉУ¬Ëùν³ö¼ÒÈ˲»´òÚ¿Óï¡£Äã×°ÉñŪ¹í£¬¹ÊŪÐþÐ飬ÆÛÆÉÆÁ¼Ö®ÈË£¬ÊÇ·ñÒ²·¸½äÁË£¿¡±
Ò»±ß˵×Å£¬ËûÒ»±ßϸϸ¹Û²ì°×¹ÇÉ®ÈË£¬È´ÊÇÑÈÈ»³Ô¾ª¡£
°×Óñ¹Ç¼ÜÐØÌÅ´¦µÄÁÁ¹â£¬¾¹È»ÊÇÓÉÈý¿ÅÀàËÆË®¾§°ãµÄÖé×Ó£¬ÖÁÓÚËûÑÛÎÑÖеĹâ⣬¾¹ÊÇÒ»ÍÅÎޱȴ¿¾»µÄÁé»êÖ®»ð¡£
Ò»ÅÔ£¬Ë®Ö¥ËƺõÒ²·¢ÏÖÆäÖеİÂÃ´Õ¹ýÄÔ´ü£¬ÉñÄî´«ÒôµÀ£º¡°Ö÷ÈË£¬Õâ¸öͺ¿ÐØÌŵÄÈý¿ÅÖé×Ó£¬Ã²ËÆÊÇ¡¡ÉáÀû×Ó£¿¡±
Íõ·ÉĬĬµãÍ·£¬È´¸ü¼ÓÏÝÈë³Á˼£ºÉáÀû×Ó£¬Ö»ÓеõÀ¸ßÉ®²Å»á²úÉú£¬ÑÛÇ°Õâ¸öºÍÉеÄÉáÀû×Ó£¬·º×ÅÉñÊ¥½ð¹â£¬Ä˸ߵȼ¶µÄÄùÅÌÖ®Î×ãÒÔ˵Ã÷ËûÉúÇ°·¨Á¦Ö®Éîºñ¡£
¶øÇÒ£¬ËûÑÛÎÑÖо޴óµÄÁé»êÖ®»ð£¬Ò²ÉîÉîÓÕ»ó×ÅÍõ·É£¬Äܹ»ÒÔÒ»¾ßʬÌ壬ÐÞÁ¶³öÈç´Ë¾Þ´óµÄÁé»êÖ®»ð£¬ÄÇÐèÒª¶àÇ¿ºáµÄ·¨Á¦£¬»¹ÓбãÊÇ£¬»êÑܾ÷
¡°Ê©Ö÷£¬ÀÏñı¾¾ÍÊÇÒÔ´ËÐÎ̬¾Ã¾ÓÔÚ´Ë£¬ºÎÀ´¹ÊŪÐþÐé֮˵£¿¡±
÷¼÷úÍÉÐÔÙÒ»±ÕºÏË«ÊÖ£¬±¦ÏàׯÑϵÀ£¬ÀÊÀÊ·ðºÅ£¬ÓÖÒ»´Î´«ËÐÆðÀ´¡£
¡°³ôÀÏͺ¿£¬ÄãûÊÂÄîʲô·ð£¬ËÍʲô¾£¬»¹Ê©Õ¹·ðÒô¹¦£¬ºß£¬·ÖÃ÷¾ÍÊÇÏë¶ÔÎÒÃÇÏÂÊÖ£¬ÐÒ¿÷Ö÷ÈËÔçÔç·¢ÏÖÄãµÄÒõı£¬ÆÆÁËÄãµÄ·ðÒô¹¦£¬·ñÔò£¬»¹Õæ»á±»ÄãÃÔʧÐÄÖÇ£¬Íò½Ù²»¸´¡±
ˮ֥Æø·ß£¬¿´×Å÷¼÷ùǼÜÒ»¸±Ê®·ÖÎÞ¹¼µÄÑù×Ó£¬ÐÄÀï¾Íð»ð¡£
¡°°¢ÃÖÍÓ·ð£¬ÕâÕý˵Ã÷Ê©Ö÷¶þÈËÐÄÐÔÍçÁÓ£¬×ï¶ñÌÏÌì¡£ÇÒ¿´Õâλ£¬Ë®À¶É«³¤·¢£¬Ë®À¶É«íø×Ó£¬ÊÇΪħ×å°¢ÐÞÂÞ°ÍÒ®ÆÑíûÒ»ÂöµÄħÐÞ°É¡£ßõßõ£¬ÀÏñĵ±Ä껹ºÍÄãÃǵÄÏÈ×涷ÉÏÒ»¶·ÄØ¡£ÕæÊÇħÐÔ²»¸Ä°¡£¬Èç½ñÓÖÀ´»öº¦È˼䡣
ÖÁÓÚС»ï×ÓÄ㣬×öʲô²»ºÃ£¬Æ«Æ«ºÍħ×åÐÞÊ¿ØË»ìÒ»Æ𣬽üÖìÕß³à½üÄ«Õߺڣ¬ÄãÒѱ»´ËħÎÛȾ£¬Ò²¸ÃÇåÏ´ÁË¡£Î¨¶À¿Éϧ£¬Ò»ÐÞÁ¶Ìì×Ê°¡¡±
¡°Ê²Ã´£¬ÄãÖªµÀÎÒµÄÀ´Àú£¬»¹ÖªµÀÎÒµÄÏÈ×棬Äãµ½µ×ÊÇË£¿¡±
ˮ֥һÌý£¬ÏŵÃÃæÉ«Ò»Õó·¢°×£¬ÄÑÒÔÖÃÐŵؿ´×ÅÇ°ÃæµÄ÷¼÷÷ðÈË¡£
Íõ·ÉÈ´°×ÑÛÔÙ·£¬ºÈµÀ£º¡°ÍºÂ¿£¬ÎÒ²»ÏëÌýÄã¹ÚÃáÌûʵķϻ°£¬ÒªÏ붯ÊÖ¾¡¹ÜÉÏ¡£µ«ÊÇ£¬¶¯ÊÖÇ°ÎÒÏëÎÊÄãһЩÊÂÇé¡£¡±
¡°°¢ÃÖÍӷ𣬷𣬱ãÊÇΪÊÀÈËÑ°µÀ½â»ó£¬Ê©Ö÷Çë˵£¬µ«»°ÔÚÇ°Í·£¬ÓÐЩÊÂÇéÊDz»¿É˵µÄ¡£¡±
Íõ·ÉµÀ£º¡°ÎÒÎÊÄ㣬ÄãÊÇË£¬ÔÚÕâƬѪº£ÖÐ×öʲô£¬Ïë¶ÔÎÒÃÇÔõÑù£¿¡±
÷¼÷ÃÉ®ÈË´ðµÀ£º¡°Èç¹û·ÇҪ׷±¾ËÝÔ´µÄ»°£¬ÎÒÄËÉϽçÏÉÈËʩϵÄÌì½µÖÖ×Ó£¬·ð×å·ð×æ¡£µ«ËùνÖÚÉúƽµÈ£¬ÏÖÔÚÄËÊÇÒ»ÆÕͨɮÈË£¬ÔÚ´ËֻΪÆÕ¶ÈÖÚÉú¡£À´´Ë½çÕߣ¬¶àÊÇÊÜÁËÌ°ÄîµÄÆȺ¦£¬¶øÈë´Ë½çÕߣ¬¸üÊÇÌ°ÖÁ¼«µã¡£ÎÒֻΪËÐÄÇåÐľ¡·£¬ÎªÄãÃÇÈ¥³ýÒµÕÏ£¬ÈٵǼ«ÀÖ¾»ÍÁ¡£Èç½ñ£¬ÄãÃÇһΪħ£¬Ò»±»Ä§È¾£¬ÎªÎÒ·ð²ÅÄܶȻ¯£¬ÀÏÄÉÔÚ´ËÒª¶Èħ³É·ð¡£¡±
¡°¹í³¶£¬ºúÄãµÄ˵ȥ°É¡±Íõ·ÉÀäЦ£¬Ö»ÓÐɵ×ӲŻáÏàÐÅÕâ¸öͺ¿µÄ¹í»°£¬ÒÔËûÀ´¿´£¬Õâ¸öͺ¿£¬¶à°ëÒ²ÊÇÔڴ˵ØÕÒÑ°±¦ÎïµÄ¡£
¡°°¢ÃÖÍÓ·ð£¬ÀÏñĺÃÐÄÏàÈ°£¬ÄãÈ´³öÑÔ²»Ñ·¡£¿´À´ÄãħÐÄÉîÖÖ£¬Î¨ÓÐÓÃÎÒ·ð¸ßÉî·ð·¨²ÅÄܶȻ¯£¬¾ÍÈÃÎÒÀ´¶Èħ³É·ð°É¡£¡±
÷¼÷ÃÉ®ÈËÒÀÈ»ÅÌÍȵø×ø£¬µ«Ò»Ö»ÊÖ±ÛÒѾ̧Æð£¬ÈçÓñµÄÊÖ¹Ç͸·¢³öÒ»µÀ½ðÉ«Éñ¹â£