°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ä»°Ò²Ðí»¹ÄÜÈñ¾Íõη¾åÈý·Ö¡²»¹ýÄ㣿»ðºò²îÁË£¡¡±
˵ºóËûÔÚÄÇÀ¶É«µÄ¹âÊַɵ½ÆäÉíÇ°Ò»ÕÉ֮ңʱ̧ÆðÓÒÊÖ£¬È»ºó¶Ô×ÅÄÇÀ¶É«¹âÊÖÇáÇáµØÒ»ÅÄ¡£
¶ÙʱÕûƬÌìµØÃÍȻһ¶Ù£¬ÌìµØ¼äµÄ¿ÕÆøÆøÁ÷·ÂËÆ˲¼ä¾²Ö¹ÁËÒ»°ã£¬¶øÀ¶ÐǸü¼ÓÕ𾪵ÄÊÇËû·¢ÏÖ×Ô¼º¾¹È»ÏñÊDZ»¶¨×¡ÁËÒ»°ã£¡
¾ÍÁ¬ÆäÌåÄÚµÄÕæÔªÔËתҲ˲¼äÄý¹Ì²»¶¯ÁË£¡
ËûÑÛ¾¦µÉ´óµØ¿´×ÅÄÇ̧ÊÖÏòÏÂÅĺóÔÙ´Î̧ÆðÊÖÕƵÄÑý×åÄÐ×Ó£¬ÐÄÖÐÈ̲»×¡Õ𾪵À£º¡°ÏÉÈ˾³£¿£¡¡±
¡°Åé¡«¡±
Ò»ÉùÇáÏ죬À¶ÐÇÄÇÍþÁ¦ÄÚÁ²ÇÒÇ¿´óµÄÀ¶¹âÊÖÕÆÈçͬ²£Á§ÇòÅÝÒ»°ã±»Ñý×åÄÐ×ÓÇáÇáµØÒ»ÅĶøË飬¶øºó»¯×÷ƬƬѤÀöµÄÀ¶¹â£¬ÐìÐìÆ®Âä¡£
¡°àÅ£¿£¡¡±À¶ÐÇÔÚÑý×åÄÐ×ÓÅÄËéÁËÆäÀ¶¹âÕƺóÉí×ÓÒ»»Î¾ÍÒªÉÁ¿ªÈ´Õ𾪵ط¢ÏÖÆä¸Õ¸Õ²ÅÄÜÒƶ¯µÄÉí×Ó¾¹È»Ôٴα»¹Ì¶¨×¡ÁË¡£
¡°ºô¡ª¡ª¡±
Ñý×åÄÐ×Ó̧ÆðµÄÓÒÊÖÈçͬ³äÆøµÄÆøÇò˲¼ä±ä´óÁËÆðÀ´£¬ÆäÊÖÕƱä´ó£¬ÊÖ±ÛÈçͬƤÌõÒ»°ãÎÞÏÞµØÑÓÉì×Å¡£
À¶ÐǼû×Ô¼ºÉíÌå²»ÄÜÒƶ¯Ë¿ºÁ£¬¶ø×Ô¼ºÖ»ÄÜÑÛÕöÕöµØ¿´×ÅÑý×åÄÐ×ÓÄÇÔ½À´Ô½³¤µÄÊÖ±ÛÑÓÉì×ÅÏò×Ô¼º×¥À´£¬ËûÐÄÖÐÒ»ºÝ£¬ÌåÄÚÔËת×èÈûµÄÕæÔª¾¹È»Ï໥³åײĦ²ÁÁËÆðÀ´£¬È»ºóËûÒ§ÑÀµÍºðÁËÒ»Éù£º¡°±¬£¡¡±
¶ÙʱÀ¶ÐDz»Äܶ¯µÄÉíÌåÈçͬһ¿ÅÕ¨µ¯Ò»°ã˲¼ä±¬Õ¨ÁË¿ªÀ´£¬¶ÙʱһÉù¾ÞÏì¼äÒÔÀ¶ÐǵÄÉíÌåΪÖÐÐÄ£¬ËÄÖܵÄÌìµØ¼äÆøÁ÷ÅçÓ¿£¬ÕæÔªËÁÅ°¡£
ÄÇÑý×åÄÐ×Ó¿ìËÙÑÓÉìÇÒÒѾ½Ó½üÁËÀ¶ÐǵÄÊÖÕƶÙʱ±»À¶ÐÇ×Ô±¬ºó²úÉúµÄÇ¿¾¢µÄÆøÁ÷¸ø³å»÷µÄÆ«ÏòÁËÒ»ÅÔ¡£
Ñý×åÄÐ×ÓÀäÄ®µÄÁ³ÉÏÅÉ«Ò»ÉÁ¶ø¹ý£¬ÆäÓÒÊÖһ˦¶øѸËÙµØÊÕÁË»ØÀ´£¬µ±¼´ÅÂîÁËÒ»¾ä¡°¸ÃËÀ¡±ºóÆäÐäÅÛÓÃÁ¦Ò»»Ó£¬ÌìµØ¼äÕðµ´Ó¿¶¯µÄÆøÁ÷ÓëËÁÅ°µÄÕæÔª±»ÆäÐäÅÛÉ¿¶¯µÄ¾¢·çÒ»´µ¶øÉ¢¡£
´ýÌìµØ¼ä»Ö¸´ÁËÇåÃ÷ºó£¬Ñý×åÄÐ×Óתͷ¿´È¥£¬½Ó×Å˵ǿ´óÎÞÆ¥µÄÉñʶÃÍÈ»ÏòËÄÖÜ·½Ô²°ÙÀïһɨ£¬½Ó×ÅÆäÁ³É«Î¢Î¢Ò»±ä£¬ÑÈÉùµÀ£º¡°àÅ£¿¾¹È»ÈÃËûÌÓÁË£¿¡±
630¡£µÚ630ÕÂÁªÊÖ½áÃË
µÚÁùÈýÁãÕÂÁªÊÖ½áÃË
¡°Ò²°Õ£¬¾ÍËãÈÃÄãÌÓÁËÓÖÄÜÔõôÑù£¿Èç¹ûÄãµÄÄÇÂƲлêÄܹ»±£³Ö²»É¢¾ÍÊÇÄãµÄÔËÆøÁË£¬ºß£¡¡±Ñý×åÄÐ×Ó¿´ÁËÒ»ÑÛÀ¶ÐDzлêÌӶݵķ½ÏòÀäºßÁËÒ»Éù£¬Ëæ¼´Ëûüë΢΢һÖ壬¿´ÁËÒ»ÑÛ¹ãÁêÕòµÄ·½Ïò£¬¹ÀËãÁËÒ»ÏÂÑÕ¿µÓ¦¸Ã¿ì»ØÀ´ÁË£¬ËûÉí×Óһת£¬½á¹ûÆäÉíÌåËÄÖÜÎÚ¹âÒ»ÉÁºóÔٴαä»ØÁ˻ƵÀÖеÄÄ£ÑùÀ´¡£
ËûµÍÍ·¿´ÁËÏÂ×Ô¼ºµÄÒÂ×Å£¬Î¢Î¢Ò»Ð¦£¬µÀ£º¡°Ã»Ïëµ½»ÆµÀÖÐÕ⸱ÇûÌ徹ȻÄÜÓÐÈç´Ë´óµÄÊÕ»ñ£¡¿´À´µ±³õû°ÑËûɱËÀ»¹ÕæÊǶÔÁË¡£²»¹ýÄÇÂÞ¼Ò½£¾÷ÕæµÄÓÐÈç´ËÀ÷º¦£¿¾¹È»ÄÜÈÃÑÕ¿µÓëÀ¶ÐǶþÈ˶¼ÕâôÉÏÐÄ£¿¾ÍÁ¬±»ÎÒËÀËÀѹÖÆÁé»êµÄ»ÆµÀÖж¼ÏëµÃµ½Ëü£¡¡±
¡°Ò²°Õ£¡ÄÇÎҾ͵ÈÑÕ¿µÄÇС×Ó×ÔͶÂÞÍø°É£¡¡±Ëµ×ÅËû¾¹È»Éí×ÓÒ»»Î£¬ÏòµØÃæÉϵÄÒ»´¦Á¹Í¤¸©³å½µÂäÁËÏÂÈ¥¡£
¹ãÁêÕò¸®Íâ
Ò¶ÓàÕ¾ÔÚÑÝÎä¹ã³¡µÄÍâΧ£¬¿´×ÅÄÇЩÕýÔÚ²»Í£µØÐÞ¸´ËðÉ˽¨ÖþÓë·ÃæµÄ´óȺÐÞÊ¿£¬ËûÒÉ»óΪÄÑÁËÆðÀ´¡£
×Ô¼ºÉíÌåÀïÓÐÑÕ¿µÖÖϵÄÉñʶӡ¼Ç£¬ÖÁÓÚÓÐûÓÐÒ²±»ÄǸö»ÆµÀÖÐÖÖÏÂÉñʶӡ¼ÇËû²»È·¶¨¡£
µ«ÊǾÍËãÊÇʵÁ¦×î²îµÄÑÕ¿µÒ²ÊÇͨÉñ¾³µÄÈý²½´óÄÜ£¡
¶øËûµÄʵÁ¦×î¶àÖ»ÄÜÆ¥µÐÈÚÉñ¾³ÖÐÆÚ£¬ÉõÖÁ±ÈÉÔ΢ǿһµã¶ùµÄÈÚÉñ¾³ÖÐÆÚ¶¼²»È磬ËûÈçºÎ¶ãµÃ¹ýÑÕ¿µµÄ×·×Ù£¿
ËùÒÔËû²»¸Ò¶Ä£¡
»òÕß˵Ëû¸ù±¾¾ÍûÓÐһ˿ÌÓÍѵĿÉÄÜ£¡
Èý¸öͨÉñÕߣ¬ÈκÎÒ»¸öÒ»¸ùÊÖָͷ¶¼¿ÉÒÔ½«×Ô¼ºÇáÒ×ÄóËÀ£¡
²»¹ý¾ÍÕâôµÈ×ű»×¥ËûÓÖ²»¸ÊÐÄ£¬×îºóËûÉí×ÓÒ»ÉÁÏòÁúɽ³Ç¸¹µØ·ÉÈ¥¡£
²»¹ÜÈçºÎËû¶¼ÒªÆ´Ò»°Ñ£¡
¾ÍÔÚËûÀ뿪¹ãÁêÕòû¶à¾ÃʱÆä¸Õ¸ÕËùÔÚµÄλÖûº»ºµØÏÖ³öÁËÒ»µÀÇàÉ«µÄÉíÓ°¡£
ÕâÈËÒ»³öÏÖºó¾ÍתͷѰÍû×ÅËÄÖÜ£¬½Ó×ÅËû¶³öÁËÒ»ÕŸÉÊݵÄÁ³¿×£¡
ÑÕ¿µ£¡
Èç¹ûÒ¶ÓàÔڴ˶¨»áÈϳö´ËÈË£¡
ÑÕ¿µ¿´ÁËÒ»ÑÛËÄÖÜ£¬¼û¿Õµ´µ´µÄÔÒ°¿ÕÎÞÒ»ÈË£¬Æäüͷ²»ÓɵÃÖåÁËÆðÀ´£¬à«à«×ÔÓïµÀ£º¡°ÄѵÀÄÇС×ÓÅÜÁË£¿¡±
²»¹ýºÜ¿ìËûÓÖ·ñ¶¨ÁË×Ô¼ºµÄ²Â²â¡£
ÒòΪËû¿ÉÊÇÔÚÒ¶ÓàÌåÄÚ²¼ÖÃÁËÏÂÁËÉñʶ£¬Ö»Òª×Ô¼ºÒ»¸öÄîÍ·¾Í¿ÉÒÔÈÃÆä»Ò·ÉÑÌÃð£¬ÒÔÒ¶ÓàµÄÖÇÉÌÓ¦¸Ã²»»á×Ô¼ºÕÒËÀ£¡
²»¹ýËûÓÖȷʵûÓз¢ÏÖÒ¶ÓàµÄÉíÓ°£¬×îºóËûÁ³É«²»ÔõغßÁËÒ»Éù£¬µÀ£º¡°Ð¡×Ó£¬ÎҾͲ»ÐÅÄã¸ÒÌÓÅÜ£¿ºß£¡¡±Ëæ¼´ËûË«Ä¿Ò»±Õ£¬Ê¶º£ÖеÄÉñʶ¿ªÊ¼¸ÐÓ¦ÁËÆðÀ´¡£
»°ËµÒ¶ÓàÔÚÀ뿪¹ãÁêÕòºóһ·Ïò¶«£¬ÔÚÈ«ËÙ·ÉÁËÊý°ÙÀïºóËûÕÒÁËÒ»¸öÒþ±ÎµÄ¶´Ñ¨£¬ÆäÉí×ÓÒ»ÉÁ±ãÏûʧ²»¼ûÁË¡£
Ò»´¦µØµ×¶´Ñ¨ÖÐ
Ò¶ÓàÅÌÏ¥¶ø×ø£¬ÉñÉ«½ôÕŵؿ´×ÅÆäÉíÇ°Ðé¿ÕÖÐÐü¸¡×ŵĺÚɫС½££¡
ÎÞÏɽ££¡
Ëû¿´×ÅÑÛÇ°½üÔÚåë³ßµÄÎÞÏɽ££¬×îºóÒ»Ò§ÑÀ£¬ÓÒÊÖ̧Æð£¬ÎåÖ¸ÎÕÔ²£¬Ê³Ö¸ÓëÖÐÖ¸Éì³ö¸ô¿Õ¶ÔÎÞÏɽ£Ò»µã£¬Ëæ¼´Ò»»Î¡£
ÄÇÎÞÏɽ£ÔÚÐé¿ÕÖÐÒ»»Î£¬Ëæ¼´»¯×÷Ò»µÀºÚâ×ê½øÁËÆäÌìÁ飬ȻºóûÈëÆäÖС£
Ò¶Óà¿ØÖÆ×ÅÎÞÏɽ£ÔÚÆäÌåÄÚ¿ìËÙµØÓÎ×ß×Å£¬ÔÚÎÞÏɽ£ÔÚÆäÉíÌåÄÚÓÎ×ßÁËÒ»±éºóËûʧÍûµØ·¢ÏÖ×Ô¼º¾¹È»»¹ÊÇûÓÐÕÒµ½ÑÕ¿µÔÚ×Ô¼ºÌåÄÚÁôϵÄÉñʶ£¡
¡°à²¡«¡±Ò»ÉùÇáÏ죬ҶÓàÃÍÈ»¾ªÐÑ£¬Ëû½ôÕŵؿ´×Ŷ´Ñ¨Èë¿Ú´¦¡£
ÄÇÀïÒ»µÀÐéÓ°´ÒæÏò×Ô¼º·ÉÀ´£¬Ò¶Ó൱¼´¾¯ÌèµØ½«ÎÞÏɽ£»½³ö£¬Ò£Ò£Ö¸×ÅÄǵÀÐéÓ°¡£
¡°ÄãÊÇË£¿£¡¡±Ò¶ÓàÄ¿¹âÒ»À÷£¬³ÁÉùºÈµÀ¡£
ÄÇÐéÓ°Éí×ÓÒ»»Î¾¹È»±äµÃ°µµÎÞºÛÁËÆðÀ´£¬ÑÛ¿´¾ÍÒªÏûʧ²»¼ûÁË£¬µ«ÊÇÒ¶ÓàÖªµÀ×Ô¼º±ØÐ붯ÊÖÁË£¡
ËûÓÒÊÖÒ»»Ó£¬ÄÇÎÞÏɽ£¶ÙʱÔÚ¿ÕÖпìËÙת¶¯£¬Æä½£Ê×´¦ÎÚ¹âÉÁ˸£¬½»Ö¯³ÉÍø¡£
Ëæ×ÅÒ¶ÓàÓÒÊÖÔÙ´ÎÒ»»Ó£¬Ò»ÕźÚÉ«µÄ´óÍøÃÍÈ»ÕÅ¿ª£¬Ö±Ö±µØÏòÇ°ÕÖÈ¥¡£
¡°×Ì×Ì×Ì¡«¡«¡«¡±
ѪÈâ±»¿¾Ö˵ÄÉùÒô¶¸È»ÏìÆð£¬Ëæ¼´Ò»µÀ¡°°¡¡±µÄÒ»Éù²Ò½Ð£¬ÄǸովÍÒª÷öµÎÞºÛµÄÐéÓ°Ôٴλû¯¶ø³ö£¬²¢»º»ºµØÇåÎúÁËÆðÀ´¡£
Ò¶Óà¿´Çå³þÕâÐéÓ°ºóÈ̲»×¡Ê§Éù¼â½ÐÁËÆðÀ´¡£
¡°ÊÇÄ㣿£¡¡±
²»¹ý¼â½ÐºóËû±ãÄ¿¹â¾¯ÌèµØ¿´×ÅÀ¶ÐÇ£¬Í¬Ê±ÆäÐÄÖÐÓÖ³äÂúÁËÒÉ»ó¡£
¡°ÕâÀ¶ÐDz»ÊÇͨÉñ¾³µÄµÚÈý²½´óÄÜÂð£¿Ôõô³ÉÁËÕ⸱ÀDZ·Ä£Ñù£¿¡±
À¶ÐǼɵ¬µØ¿´×ÅÑÛÇ°ÕÅ¿Ú¶Ô×Å×Ô¼ºµÄºÚÉ«´óÍø£¬Ëæ¼´ËûÄ¿¹âÒõÇç²»¶¨µØ¿´×ž¯ÌèµØ¶¢×Å×Ô¼ºµÄÒ¶Óà¡£
±¾À´ËûÊÇÒª×êÈëÒ¶ÓàµÄÌåÄÚÓëÆäÁôÔÚÒ¶ÓàÌåÄÚµÄÄǵÀÎÞÖ÷ÉñʶÏàÈںϵģ¬¶øÆäÈç¹ûÄܹ»ÓëÆäÏàÈÚºóËû±ãÓÐÁËÖØÉúµÄ¿ÉÄÜ£¡
ÒòΪËûµÄ²Ðʶ±»Ñý×åÉñÃØÄÐ×Ó¸ø´òÉËÁË£¬ÓÖ¾¹ý³¤Â·±¼²¨£¬´ËʱÒѾ±äµÃ¸ü¼ÓÐéÈõÁË¡£
Èç¹ûËû³¤Ê±¼ä²»Äܹ»µÃµ½Í¬Ô´ÉñʶµÄ²¹¸øÈںϣ¬Ëû½«ºÜ¿ì¾Í»áÂýÂýµØÏûʧ¡£
ÕâÒ²ÊÇΪʲôÄÇÑý×åÉñÃØÄÐ×Ó¿´µ½Æ仹ÓÐһ˿²ÐʶÌÓÅܶøûÓÐ×·À´½«Æä³¹µ×ÃðɱµÄÔÒò£¡
Ö»ÊÇÄÇÑý×åÉñÃØÄÐ×ÓȴûÓÐÏëµ½À¶ÐǾ¹È»»¹ÓÐÒ»µÀÎÞÖ÷µÄͬԴÉñʶ´æÔÚ£¡
À¶ÐÇÉí×ÓÒ»»Î£¬ÄÇÕÅÒ¶Óà¿ØÖƵÄÉñʶ´óÍø´ó¿Ú±ãËæÖ®Òƶ¯£¬ÓëÆäÖ±Ö±Ïà¶Ô¡£
ÎÞÄΣ¬À¶ÐǸоõµ½×Ô¼ºµÄÕâÂƲÐʶ¾¹È»¿ªÊ¼ÏûÉ¢ÁËÆðÀ´£¬ËûÐÄÖпªÊ¼»ÅÁË¡£
¡°Ôõô°ì£¿¡±
¡°Æ´Ò»°Ñ£¿¡±
²»¹ýËûÒ»¿´µ½ÄÇÕŹŹֵĺÚÉ«´óÍø£¬ËûÓÖ³ÙÒÉÁË¡£
Èç¹û×Ô¼º³É¹¦ÁË£¬ÄÇ»¹ºÃ¡£
¿ÉÈç¹û×Ô¼ºÍòһʧ°ÜÁËÄØ£¿
ÄǺó¹û¾ÍÊÇ×Ô¼º»á¼Ó¿ìÏûÉ¢µÄËٶȣ¬È»ºó×Ô¼º½«ÕæÕýµÄÏûÍö£¬´ÓÕâ¸öÊÀ½çÉÏËÀÍö¡¢Ïûʧ£¡
ÊýÏ¢ºó£¬Ëû¿´µ½ÁË×Ô¼ºµÄË«½Å¾¹È»¿ªÊ¼·Û»¯ÏûÉ¢ÁË£¬ËûÒ§ÁËÒ§ÑÀ£¬¿´×ÅÒ¶Óà³ÁÉùµÀ£º¡°Ð¡±²£¬ÎÒÃǺÏ×÷ÈçºÎ£¿¡±
Ò¶ÓàÌýºóһ㶣¬²»¹ýºÜ¿ìËû¾ÍÒ¡ÁËÒ¡Í·¡£
¶Ô·½´ËʱµÄ״̬Ã÷ÏԺܲ»ºÃ£¬×Ô¼ºÎªÊ²Ã´Òª¸úËûºÏ×÷ÄØ£¿
¹âÊÇÒ»¸öÑÕ¿µ×Ô¼º»¹²»ÖªµÀ¸ÃÔõô°ÚÍÑ£¬´Ëʱ×Ô¼ºÉí±ß¾¹È»ÓÖÀ´ÁËÒ»¸öͨÉñ¾³´óÄÜ£¬¶øÇÒÒ²ÊÇÏëÒª´Ó×Ô¼ºÉíÉÏË÷È¡ÂÞ³¼½£¾÷µÄ¼Ò»ï£¬ÕâÈÃËûÈçºÎÄܹ»ÏàÐÅËûµÄ»°£¿
¼ûÒ¶ÓàûÓÐÒªÓëwill½»Ì¸µÄÄîÍ·£¬À¶ÐǼ±ÇеØÒ§ÑÀ°§ÇóµÀ£º¡°Ð¡Ðֵܣ¬Ö»ÒªÄ㽫ÌåÄÚµÄÄÇÂÆÉñʹ»¹ÎÒ£¬Îұ㲻ÔÙ´òÈÅÄ㣡¡±
¡°Å¶£¿ÎÒΪʲôҪÓëÄãºÏ×÷£¿¡±Ò¶ÓàºÃЦµØ¿´×Å´Ëʱ˫ÍÈÏÂË«½ÅÒѾ·ÛËéÏûÉ¢Á˵ÄÀ¶ÐÇ·´ÎʵÀ¡£
À¶ÐÇÌýºóÉñÉ«Ò»»Å£¬²»¹ËËûÃǺܿìËû¾ÍÕò¶¨ÁËÏÂÀ´£¬ÓïÆøÒì³£ÑÏËàµÀ£º¡°Ð¡±²£¬ÄÇÑÕ¿µÔÚÄãÉíÉÏÖÖÏ»êÖÖ£¬Äã²»»á²»ÖªµÀ°É£¿¡±
Ò¶ÓàÌýºóһ㶣¬¾ÍÒª¿ª¿ÚѯÎÊʱÀ¶ÐÇ׿±µÀ£º¡°Ð¡±²¿ìµã£¡ÈÃÎÒ½øÈëÄãʶº££¬²»È»ÎÒÂíÉϾÍÒª³¹µ×ÏûʧÁË£¡¡±
¡°ËÖªµÀÄã»á²»»á°µËãÎÒ£¿¡±Ò¶ÓྯÌèµØ¿´×ÅÉñɫ׿±¾ª¿ÖµÄÀ¶ÐÇÎʵÀ¡£
¡°ÎÒÀ¶ÐǶÔÌìµÀ·¢ÊIJ»»áÉ˺¦Ä㣬²»È»ÈÃÎÒÓÀÊÀ²»µÃÏɵÀ£¬²»Äܸü½øÒ»²½£¬±ØËÀÓÚÏÂÒ»´ÎµÄÌì½Ù֮ϣ¡¡±À¶ÐÇÀ´²»¼°È°ËµÖ±½Ó·¢ÊĵÀ¡£
Ìýµ½À¶ÐǶÔÌìµÀ·¢ÊÄ£¬Ëû³ÙÒÉÁËÏÂÀ´£¬È»ºó̧ͷ¿´×ÅÀ¶ÐÇÎÊ