°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÔƳǣ¬ÄÏÇ×Íõ¸®
Ò¹ÀÇÎÞÐȩ̀ͷ£¬Ò²Äܲµ½Ö÷×ÓÏÖÔÚµÄÁ³É«²»½ö½öÊÇÄÑ¿´Õâô¼òµ¥£¬Ó°´«»ØÀ´µÄÏûÏ¢£¬Ëû´ó¸ÅɨÁËÒ»ÑÛ£¬Ö»Ò»ÑÛ¹»¾ª³öËûÒ»Éíº¹µÄ¡£ÕæÊÇÔ©¼Ò·գ¬ÄÇλ×æ×ÚÔõô¸ú»Ê¸¦½ð³ÏÅöÒ»¿éÁË£¬²»µ«Èç´Ë£¬»¹½á°éÈ¥ÁË·ïÆÜ¡£
¡°´«ÐŸøÓ°£¬ÈôÓвî³Ø£¬ÌáÍ·À´¼û£¡¡±ÇåÙýµÄɤÒô͸×Ŵ̹ǵĺ§Ò⣬¹â¶ù£¬ÎÒ¸ÃÄÃÄãÔõô°ì£¬°óÆðÀ´£¿»¹ÊÇÑ°ÏÉÎʵÀ£¬ÌÖ¸ö·¨×Ó£¬ÈÃÄãÓÀ²»ÀëÎÒÉí±ß°ë²½£¿£¡
¼ûʶÁ˾©³ÇÓëÔƳǵÄÄÏÇ×Íõ¸®£¬ÉãÕþÍõ¸®ËäÈ»ÍþÑÏÆøÅÉ¡¢»ªÀö¸ßÑÅ£¬³þÁ÷¹âÖ»ÊÇËæÒâµÄ¿´ÁË¿´£¬ÉñÇéµÈ»µÄºÜ¡£µ½ÊǼûµ½»Ê¸¦½ð³ÏµÄÄïÇ×£¬´«ËµÖеÄÉãÕþÍõåú£¬×Åʵ±»¾ªÑÞÁË£¬ºÃÃÀµÄÅ®ÈË£¡Ôݲ»ËµÄÇÈçÉñÀ´Ö®±Ê¹´»°ãµÄÈÝÑÕ£¬ÄǹھøÍѳ¾£¬ÇåÀäÈôÏɵÄÆøÖÊ£¬³þÁ÷¹â̾ÉùÁ¬Á¬£¬Õâ¸öÅ®ÈËÄ꼶ʱ£¬¸ÃÊǺεȵÄÇã¹úÇã³Ç£¬ºÎµÈµÄ¾ø³¾ÍÑËס£ÄÜÓë´ËŮƥÅäÕߣ¬ÌìÏÂÓм¸ÈË¡£¼òÖ±¾ÍÊÇÑý¡¡³þÁ÷¹âÐÄÀïÒ»¶Ù£¬²»½ûÔÙ·ÅËÁµÄϸ¿´¡¡
µÚÎåÊ®ÈýÕ¡¡¹ÖÒì
¶ÔÄÔ´üÀï»Î³öÄîÍ·£¬³þÁ÷¹â²¢Ã»¾õµÃ²»¿É˼Ò飬±Ï¾¹ÑÛǰΪʵ£¬ÐÄÏë×ÅÒª²»ÕÒ¸ö»ú»áÎÊÎÊ£¬ÐËÐíÕâλÉãÕþÍõåúÕæÊÇÐùÔ¯ì͵ÄÔ¶·¿Ç×ÆÝÄØ£¬ÔÙÁªÏµµ½»Ê¸¦½ð³ÏÓëÐùÔ¯ìÍÁ½¿´ÏàÑáµÄÑù×Ó£¬Ö¸²»¶¨Ä¸Ïµ×åÈËÕâ±ßÓÐʲô¹ý½Ú£¬ÒÔÖÁ³ðÔ¹ÑÓÐøµ½ÁËËûÃÇÉíÉÏ¡£
¡°Äï¡¡¡±»Ê¸¦½ð³ÏµÄº°Éù£¬ÔÚ³þÁ÷¹âÌýÀ´Ð¡ÐĶøµ¨ÇÓ£¬ÔÙ¿´ÑÛÇ°Õâλ·ç»ª¾ø´úµÄÉãÕþÍõåú£¬Ã»Èç³þÁ÷¹âÏëÏñµÄÄǰ㣬¼ûµ½»Ê¸¦½ð³Ï·Çµ«Ã»ÓÐ˼ÏëÌÛ³è֮ɫ£¬Ã¼Óî¼ä¾¹È»¶àÁ˼¸·ÖÑÏÀ÷£¬¶Ô³þÁ÷¹âÕâÕÅËãµÃÉÏͻȻð³öÀ´µÄÉúÃæ¿×£¬²»¹ý¼¸ÑÛ¶øÒÑ¡£ÕâÖÖÁ¹±¡ÀäÇéµÄÐÔ×Ó£¬Ô½·¢¸øÁ˳þÁ÷¹âÊìϤ֮¸Ð¡£
¡°ÈôÄ㸸Íõ²»´«ÐÅÓÚÄ㣬Äã¿É»¹ÖªµÀ»ØÀ´£¡¡±ºÃÌýµÄɤÒôÇåÙý¶øÒþÅ¡£
¡°Äº¢¶ù£¬º¢¶ù¿ÉÊdzöÃÅ°ìÕýÊ¡¡¡±
¡°»¹¸Ò˵£¡¡±
±ðÈ˼Ҷ¼ÊÇ´ÈĸÑϸ¸£¬ÄѵÀÉãÕþÍõ¸®ÊÇÅ¡×ŵģ¬ÑÏĸ´È¸¸¡£Ò²²»ÅųýÑÏĸÑϸ¸µÄ¿ÉÄÜ£¬Äǻʸ¦½ð³ÏÕâËÀº¢×Ó¿ÉÊDzÒÁ˵ã¶ù¡£
±Ï¾¹ÓгþÁ÷¹âÕâ¸öÍâÈËÔÚ³¡£¬²»ºÃʧÁËÌåÃ棬ÍõåúÉî¿´ÁËÑۻʸ¦½ð³Ï£¬ÇáÉùµÀ£¬¡°È¥Êáϴһϣ¬´ýÄ㸸Íõϳ¯£¬ÎÒÔÙÓëÄãÓл°ÒªËµ£¡¡±»Ê¸¦½ð³ÏµÄüë˲¼äÄý½á£¬Á¬×ì½Ç¶¼ÞÇÀÁËÏÂÀ´¡£¼ûÍõåúÒª×ߣ¬»Ê¸¦½ð³ÏÌáÆðµ¨×Ó£¬¡°Äï¡¡¡±
¡°ÓÖÓкÎÊ£¿¡±
ĸ×ÓÁ©µÄÑÔÓïÌ«¹ý³öºõ³þÁ÷¹âÒâÁÏ£¬ÕâλÉãÕþÍõåú¶Ô×Ô¼º¶ù×Ó¶¼ÊÇÒ»·ù²»Àä²»ÈȵÄÑù×Ó£¬¶ÔËý£¬³þÁ÷¹âÑÆȻʧЦ£¬Ëý³þÁ÷¹âÒ²Óв»±»ÈË´ý¼ûµÄÒ»Ìì¡£
ÕýÔÚ³þÁ÷¹â̾Ȼʱ£¬»Ê¸¦½ð³ÏÒâȻǣÆðËýµÄÊÖ£¬Èô²»ÊÇËý¿´ËƲ»¾ÒâµÄÇá̧ÁËÏÂ×óÊÖ£¬¼²·ç¸ú±¼À×ÅÂÊÇÒª³åÉÏÀ´ÁË¡£
ÌýÁ˻ʸ¦½ð³Ï½éÉÜÑÛÇ°ÕâλÀ´¿Í£¬Íõåú±íÇéÒÀ¾Éµ±¡£¬µ½ÊÇÃüÉíÅÔµÄѾͷ½«ÌýÓêÐùÊÕʰһϣ¬ÈÿÍÈ˾ÍÔÚÄÇÌýÓêÐùÔÝס°É¡£
ÌýÌý£¬È˼Ò˵µÄ¿ÉÊÇÔÝס¡£
¿´×Å×Ô¼ºµÄÇ×Äï×ßÔ¶£¬»Ê¸¦½ð³Ï¾¹È»ËÉÁË¿ÚÆø£¬Õû¸öÈËÏñÊÇж϶àÖصİü¸¤ËƵġ£
¡°ÄãºÜÅÂÄãÄïÂ𣿡±³þÁ÷¹âÎÊ£¬»Ê¸¦½ð³ÏϸÄÛµÄСÁ³à§µÄÒ»ÏÂ×ÓºìÁËÆðÀ´£¬ÎÍÉùÎÍÆøµÄ»ØÁ˾䣬¡°ÎÒÄï¡¡¹Ü½ÌºÜÑÏ£¡¡±
³þÁ÷¹â»¹Ïë˵ʲô£¬µ«¿´µ½»Ê¸¦½ð³ÏÑÛÉñ±äµÄÒõÓô£¬»¹ÊDz»Òª¶à»°µÄºÃ¡£
ÌýÓêÐù£¬Ò»×ù¶ÀÁ¢µÄСԺ£¬ËäÈ»²»´ó£¬È´ºÜ±ðÖ¡£¶ÔÓÚ³þÁ÷¹âÀ´Ëµ£¬²»¹ýÊÇÔÝʱµÄÆÜÉíÖ®´¦£¬Ã»ÓÐʲôϲ²»Ï²»¶µÄ¡£
Ò»·¬ÊáÏ´¹ýºó£¬Ò»ÉíÔÂÀ¶½õÒµijþÁ÷¹â³öÁËÌýÓêÐù£¬Ò»Â·ÉÏÂþÎÞÄ¿µØµÄ×ß×ßͣͣ£¬¼²·ç¡¢±¼À×½ôËæÆäºó£¬±¼À×СÉùÎʼ²·ç£¬ÔõôûÈËÀ¹ËûÃÇ°¡¡£³þÁ÷¹â´½½ÇÇá¹´£¬ÄÇÊÇÒòΪËûÃÇÂä½ÅµÄµØ·½²»ÊÇ»ØÀÈ¡¢Á¹Í¤£¬¾ÍÊÇ»¨Ô°¡¢Ë®é¿£¬Î´´¥¼°Ö÷È˼ҵĽûµØ£¬×ÔÈ»²»»áÓÐÈËÀ¹ËûÃÇ¡£±Ï¾¹£¬ÕâЩ¸ö¶ÇÁ¿£¬ÉãÕþÍõ¸®»¹ÊÇÓеġ£
¡°Á÷¹â¡¡¡±Ñ°Éù¿´È¥£¬³þÁ÷¹â±»ÉÁÁËÏ£¬Ëµ³É¾ªÑÞδ³¢²»¿É¡£»Ê¸¦½ð³Ï±¾¾ÍÉúµÃÒ»·ùºÃƤÏ࣬´Ëʱһ£ºìÒ£¬ÔÆÐäÈ÷ÍÑ£¬·ÉÑïµÄЦÁ³ÓÐ×Å·çÁ÷ÉÙÄêµÄÙ¬´ï¡£Ï¶î΢΢̧Æð£¬Ò»Ë«ÐÓÑÛÉÁÒ«×ÅÐÇÔÂÖ®¹â¡£Äܽ«ºìÒ´©µÄÈç´ËÑÞÀöÕÅÑ¹óÆø·Ç·²£¬»Ê¸¦½ð³Ï¿°³ÆµÚÒ»ÈË¡£
¡°ÓÐϲÆø£¿Õâô¿ªÐÄ£¡¡±ÓëÏÈÇ°ÄǸö¿à´ó³öÉíµÄÑù×Ó±ÈÆðÀ´£¬´ËʱվÔÚËýÃæÇ°µÄ»Ê¸¦½ð³ÏÉñ²É·ÉÑüĿº¬Ð¦µÄ¡£
¡°Á÷¹â£¡¡±»Ê¸¦½ð³Ï½Ð×Å£¬ÓÖÀ´Ç£³þÁ÷¹âµÄÊÖ£¬±»¼²·çºáÉíÉÏÇ°£¬½«È˸ô¿ª£¬»¹ºÜ²»¿ÍÆøµÄÀ´Á˾䣬¡°Ð¡ÍõÒ¯Çë×ÔÖØ£¡¡±
ÔÚ±ðÈ˼ҵĵØÅÌÉÏ»¹Èç´ËÏùÕÅ£¬²»À¢ÊdzþÁ÷¹âµ÷½Ì³öÀ´µÄ¡£
ÌÈÈô²»ÊÇ¿´ÔÚ³þÁ÷¹âµÄÃæ×ÓÉÏ£¬»Ê¸¦½ð³ÏÔç·Á³ÁË£¬×îÇáÒ²ÒªÉͼ²·çÒ»°Ù°å×Ó¡£
¡°Á÷¹â£¬ÎÒ¸¸Íõ»ØÀ´ÁË£¡¡±
¿´×Żʸ¦½ð³ÏÃ÷ÃĵÄЦÁ³£¬ÕâÉãÕþÍõ¸®ÕæµÄ´È¸¸ÑÏĸඡ£
¡°ÄÇЩÐÄ´æÒìÒéµÄ´ó³¼±»Ä㸸Íõ°ÚƽÁË£¿¡±
¡°°¡£¿¡±
¶Ô¡°°ÚƽÁË¡±Ò»´Ê£¬»Ê¸¦½ð³ÏÏÔȻû·´Ó¦¹ýÀ´£¬³þÁ÷¹âÇá¿ÈÁËÉù£¬¡°ÎÒÊÇ˵Äã´ø±øÈëÄÏ¿¤µÄÊ£¬ÒѾûÊÂÁË£¿¡±
¡°àÞ£¬Äã˵ÄǸö°¡£¬ºß£¬ÄÇЩÀÏÍç¹Ì£¬Ö»»á³ÉÌìµ½ÍíÖ¸ÊÖ»®½ÅµÄ¡£ÎÒ´ø±øÈëÄÏ¿¤¿ÉÊÇ×·ÄÃÉô³»Ê¹¬£¬ÒâͼÐд̵Ĵ̿ͣ¬»ÊÉ϶¼Ã»ËµÊ²Ã´£¬ÄÄÓÐËûÃÇ˵ÈýµÀËĵķݡ£¡±
³þÁ÷¹â´ÓÓ¥ÑÛ»ñÈ¡µÄÏûÏ¢£¬·ïÆÜÕâλÉãÕþÍõÒªÊÇȨÇ㳯Ұ£¬ÖÁÓÚ·ïÆܵ±½ñµÄ»ÊÉÏ£¬ËµµÄ²»ºÃÌýЩ£¬Ö»ÊǸö¿þÀܶøÒÑ¡£ÐËÐí»ú»áºÏÊÊÁË£¬ÉãÕþÍõ»Ê¸¦°ÁÌì»áÈ¡¶ø´ú֮Ҳ˵²»¶¨¡£
³þÁ÷¹âЦЦ£¬¡°ÎÒÒÔΪÄãÓֻᰤÄãµùÂîÄØ£¡¡±
¡°ÎÒ¸¸Íõ²Å²»»áÂîÎÒÄØ£¡¡±»Ê¸¦½ð³ÏµÄÉñÇéÖÐ͸×ŵÃÒâµÄ°ÁÉ«£¬ÏëÀ´£¬»Ê¸¦°ÁÌìÊǺܳè»Ê¸¦½ð³ÏµÄ¡£
¡°×ߣ¬ÎÒ´øÄãȥǰÌü£¬ÎÒ¸¸Íõ˵Ҫ¼û¼ûÄãÄØ£¡¡±
±ÈÆðÉãÕþÍõåúµÄÀäÄ®£¬ÉãÕþÍõµ½ÊÇÏÔµÃÈÈÇé¶àÁË£¬³þÁ÷¹âÒ²²»½¿Ç飬±Ï¾¹ÔÚÈËÎÝéÜÏ¡£
Ç°ÌüÖУ¬ÉãÕþÍõÓëÍõåúÕýÔÚ˵×Åʲô£¬³þÁ÷¹â½øÃű㿴µ½ÍõåúÑÚ×ì¶øЦ£¬ÃÀÈËһЦ£¬Ç¡ËÆ´º»ªÀÃÂþÖÐÑÞÀö×ð¹óµÄĵµ¤£¬Íòǧ´ºÉ«ÖУ¬ËÄÜÓëĵµ¤ÕùÉ«¶áÑÞ¡£Æ«Æ«Õâ֦ĵµ¤»¨£¬ÓÖ¾²¾²Õ¹Â¶×ÅÑÞÀö¹Ú¾øÖ®ÍâµÄÀä°Á¡£
ÔÙ¿´ÉãÕþÍõ»Ê¸¦°ÁÌ죬×ÝÈ»¼ûʶ˧¸çÃÀÄеijþÁ÷¹â£¬Ò²Òª¸øЩÔÞÃÀÖ®´Ê£¬Î°°¶µÄÉí×Ë£¬Ó¢¿¡µÄÃæ¿×£¬²»Å¶øÍþµÄÆøÏ¢£¬°ÁÊÓÒ»ÇеÄÉñÉ«¡£ÊÔÎʺÎÈËÄܳõÃĵµ¤ÑÞÀö×ðÈÙ£¬ºÎÈËÄÜÆ¥ÅäÉÏÉãÕþÍõåúÇåÀä×ð°ÁµÄÆøÏ¢£¬ÑÛÇ°µÄÒ»¶ÔÈË£¬×Åʵ°ãÅä¡£
¡°¸¸Íõ£¬ÎÒ°ÑÁ÷¹â¸øÄú´øÀ´ÁË£¡¡±»Ê¸¦½ð³ÏÏ×±¦Ò»°ã£¬×Ô³þÁ÷¹â½øÃÅ£¬»Ê¸¦°ÁÌìÄÇË«ÉîíøÒÑÈ»´òÁ¿ÁËÆðÀ´£¬³þÁ÷¹âÉñɫ̹ȻµÄÓÊÓ×Å£¬Ò»Ë«¾§Ó¨ÌÞ͸µÄíø×Óƽ¾²ÈçË®¡£
»Ê²©°ÁÌìµÄÄ¿¹â²»½û͸׿¸·ÖÍþÑÏÉõÖÁÊÇÀä¾þ£¬¶øÔÙ¶àµÄÍþ¶à£¬ÔÙÉîµÄÀä¾þ£¬µ½Á˳þÁ÷¹âÕâÀ·ÂÈôÓ³ÔÚ¾µ×ÓÀï¡£
¡°¹þ¹þ¡¡¡±³äÂú´ÅÐÔµÄɤÒô£¬ÕâÊǸöºÜ¾ß÷ÈÁ¦µÄÄÐÈË¡£
¡°Ô¶ù£¬ÎÒÃdz϶ù³¤Õâô´ó£¬»¹ÊǵÚÒ»´Î´øÅóÓѽø¸®£¡Ð¡Ñ¾Í·£¬±¾ÍõÌý³Ï¶ù˵£¬ËûÓëÄãÊÇÔÚÄÏ¿¤½áʵµÄ£¿¡±
³þÁ÷¹âüÉÒÇáÌô£¬´½½ÇÍäÁËÍ䣬¡°ÍõÒ¯ÔõÖªÎÒÊǸöСѾͷ£¿¡±ÈíÈíÅ´Å´µÄÉùÒô£¬ÏÖÅäÉÏÇÎƤ¾«¹ÔµÄ±íÇ飬»îÍѱ»¼ÒÀﳤ±²³è»µµÄ½¿½¿Å®¡£Ö»ÊÇΪºÎËý¿´µ½ÉãÕþÍõåúÑÛÉñÖеIJ»Ð¼ÉõÖÁÊdz°·í£¬ËýÓÐÕÐÈǵ½Õâ¸öÃÀÀöµÄÅ®ÈËÂð£¿
¡°Ð¡Ñ¾Í·£¬ÄãËäÄÜÂ÷µÄ¹ý±¾Íõ£¬È´Â÷²»¹ý³Ï¶ùµÄÄïÇ×£¡¡±Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ËýÊÇÅ®ÈËÉíÊDZ»Íõåú¿´ÆƵġ£
³þÁ÷¹âЦµÀ£¬¡°Á÷¹âûÏëÂ÷ÈκÎÈË£¬Ö»ÊdzöÃÅÔÚÍ⣬ÕâÉí´ò°ç·½±ãºÜ¶à£¡¡±
¡°¸¸Íõ£¬¸ÃÓÃÍíÉÅÁË°É£¡¡±»Ê¸¦½ð³Ï´ò²í£¬¿´À´ÓÐЩ²»ÂúËûÀÏ×ÓµÄÕâÖÖ̬¶È¡£
ÌÈÈô³þÁ÷¹â²»ÊÇÅ®¶ùÉí£¬ÓÖÊǸöС¹ÃÄÅÂÊÇÉãÕþÍõµÄ̬¶È»á´ó²»Ò»Ñù£¬±Ï¾¹ÑÛÏÂÊǷdz£Ê±ÆÚ£¬ÄǸöҹ̽»Ê¹¬£¬Ë½´³ÉãÕþÍõ¸®Ö®ÈË»¹Ã»±»×¥×¡¡£
¡°ºÃºÃ£¬´«ÉÅ£¡¡±»Ê¸¦°ÁÌìЦµÀ£¬ºÜ¿ì£¬·áÊ¢µÄ²ËÆ·°ÚÁËÒ»×À×Ó£¬³þÁ÷¹âɨÁËÑÛ£¬Æ·ÏࡢɫÔó¡¢Æøζ¶¼ÊǼ«ºÃµÄ¡£
³þÁ÷¹âµÄÒ»òһЦ£¬Ò»¾ÙÒ»¶¯£¬¾¡ÊýÊÕÈë»Ê¸¦°ÁÌìÑÛÖУ¬Ïà±ÈÓڻʸ¦°ÁÌìÌöø»ÊÖ®µÄÄ¿¹â£¬ÄÇλÍõåúµÄÑÛÉñ¸üÈóþÁ÷¹â¾õµÃ²»Êæ·þ£¬ÄÇË«ÃÀÀöµÄÑÛ¾¦ÀïËƺõ²Ø×Åʲô¡£
¡°³Ï¶ùµÄÅóÓÑ£¬¾ÍÊÇÉãÕþÍõ¸®µÄ¹ó¿Í£¬ÈôÓв»ÖÜÖ®´¦£¬³þС½ãµ«ËµÎÞ·Á£¡¡±ÕâÊdzþÁ÷¹âÈ븮ºó£¬Ìýµ½Íõåú˵µÄ×î¶àµÄÒ»¾ä»°¡£ÑÔÓï¿ÍÆø£¬ÉñÇéÒÀȻû¼û¶àÉÙÈȺõÆø¡£
¶Ô·½Ô½ÊDz»Àä²»ÈÈ£¬ËÆÓзÀ±¸£¬ËýÕâÀïÔ½Ïñ¸ö½¿ÈáÌìÕ棬²»¾ÊÀʵÄСѾͷ£¬Ð¦ÑÛÍäÍäµÄ£¬¡°ÍõåúÄú¿ÍÆøÁË£¬ÊÇÁ÷¹âÌÖ£ÁË¡£¡±
ÍõåúÇáЦ£¬¹ûÈ»ÊÇÃÀÈË£¬Á¬¼Ð²ËµÄ¶¯×÷¶¼ÄÇ°ãÓÅÑÅÃÀÀö£¬µ«¼ûÍõåú¼ÐÆðÒ»¿éÃÛÖÅŹǣ¬·Åµ½Á˻ʸ¦½ð³ÏÍëÖУ¬ÄǼһïÁ½Ñ۷Ź⣬¼ÐÆðÀ´¾ÍÈû½øÁË×ìÀï¡£
¡°³þС½ãÓëÎҼҳ϶ùÏàʶ²»¾Ã°É£¡¡±ÍõåúÎÊ£¬ÓÖ¸ø»Ê¸¦½ð¼ÐÁË¿éÅŹǣ¬Äǵ¹Ã¹º¢×ÓÀÇËƵģ¬ÓÖÈû½øÁË×ìÀï¡£
³þÁ÷¹â¹ÔÇɵĵãÍ·£¬¡°ÎÒÔÚÄÏȺÓÎÍ棬¸ÏÇÉÂ