°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
´ËʱµÄÔºü£¬ÒѾÖØлָ´µ½Á˱¾ÌåÐÎ̬£¬¸Õµ½ÕâÀ±ãÊDZ»ËùÓо«ÁéÈÏÁ˳öÀ´¡£
¡°ÕæÊÇÉËÄԽ£¬ÏëÒªºÍƽ½â¾ö¶¼²»ÄÜ£¡¡±
¾ÍÔÚÕâʱ£¬¶«·½ÐÞÕÜÀÁÑóÑóµØ˵µÀ¡££¨Î´Íê´ýÐø¡£¡££©
µÚ660Õ£ºÖÇ»ÛÖ®Ê÷
ÔºüËƺõºÜŶ«·½ÐÞÕܳöÊÖ£¬ËüÂõÇ°Á½²½£¬×¼±¸½ÓÏÂÕâЩ¾«ÁéµÄËùÓеÐÒâ¡£
¡°·ÅÐÄ°ÉÔºü£¬¾ÍËãÊdzöÊÖ£¬ÎÒÒ²ÊÇÓзִçµÄ£¡¡±¶«·½ÐÞÕܶÔ×ÅÓÐЩ½ôÕŵÄÔºü°²Î¿µÀ¡£
ÔºüµÄ½ôÕŲ¢²»ÊÇÒòΪÃæ¶ÔÕâô¶à¾«Á飬¶øÊÇÒòΪ²»ÏëÕâÀïѪÁ÷³ÉºÓ¡£
¡°Âé·³ÄãÃÇËȥͨ±¨Ò»Éù£¬¾Í˵ÓÐÈËÏëÒªÇó¼û¾«ÁéÅ®Íõ£¡¡±
ÏÈÀñºó±øµÄµÀÀí¶«·½ÐÞÕÜ»¹ÊǶ®µÄ£¬Ö»Òª²»ÊÇÍò²»µÃÒÔ£¬Ëû²»Ïë²ÉÈ¡Ç¿Ó²ÊֶΡ£
¾ÍÔÚÆø·ÕÒ»´¥¼´·¢µÄʱºò£¬ÈÃËùÓÐÈ˶¼Ã»ÓÐÏëµ½µÄÊÇ£¬ÈÕÀíÍò»úµÄ¾«ÁéÅ®Íõ¾¹È»Ç××Ըϵ½ÁËÕâÀï¡£
¡°¾«ÁéÅ®Íõ£¡¡±
ÕâЩµ²×¡È¥Â·µÄ¾«Á飬¶ÙʱÉñ̬¹§¾´µØ²Î¼û¡£
¶«·½ÐÞÕÜ˳×ÅÂÌÉ«µÄÖ²±»Ð¡Â·¿´¹ýÈ¥£¬Ö»¼ûһλÆøÖʸñÍâÍ»³öµÄ¾«Á飬ÔÚ×åÈË´Øӵ֮ϻº²½×ßÀ´¡£
¡°¹ûÈ»²»À¢ÊǾ«ÁéÅ®Íõ£¬ÉíÉϵÄħÁ¦²¨¶¯ËƺõÓÐЩÓëÖÚ²»Í¬£¡¡±
¶«·½ÐÞÕÜÃзì×ÅÑÛ¾¦£¬¹Û²ì×ÅÕâλ¾«ÁéÅ®ÍõµÄÒ»¾ÙÒ»¶¯¡£
Óë´Ëͬʱ£¬¾«ÁéÅ®ÍõÒ²Õý½«ÊÓÏßͶ¹ýÀ´£¬µ±ÊÓÏßɨµ½Ôºüʱ£¬ÑÛÖÐÃ÷ÏÔÉÁ¹ýÒ»µÀ¸´ÔÓµÄÉñÉ«¡£
¾«ÁéÅ®ÍõµÄµ½À´£¬Ê¹µÃ½ôÕŵÄÆø·ÕÓÐËù»ººÍ£¬²»¹ýÕâЩ¾«ÁéÒÀ¾É±£³Öמ¯Ìè¡£
¡°Ìý˵¸óÏÂÒª¼û¡®ÖÇ»ÛÖ®Ê÷¡¯£¿¡±
¾«ÁéÅ®ÍõÔÚ¶«·½ÐÞÕܵÄÉíǰվס£¬Ò»¿ª¿Ú±ãÊÇÖ±ÈëÖص㡣
¡°²»´í£¡¡±¶«·½ÐÞÕܵãÁ˵ãÍ·¡£
¡°ÄÜ·ñÇëÎÊһϣ¬ÄãΪºÎÒªÇó¼û¡®ÖÇ»ÛÖ®Ê÷¡¯Ã´£¿¡±¾«ÁéÅ®ÍõÑÛ¾¦Ö±ÊÓ×ÅÃæÇ°ÕâλÈÃËýÓйɼ¶¯¸Ð¾õµÄÉÙÄê¡£
¡°ÏëҪŪÃ÷°×һЩÊÂÇé¡£ÕâЩÊÂÇé¶ÔÓÚÎÒÀ´ËµºÜÖØÒª£¡¡±¶«·½ÐÞÕÜÓÌÔ¥ÁËһϣ¬×îºó»¹ÊÇ˵µÀ£¬¡°Ê×ÏÈÎÒÏëÖªµÀ¡®ÖÓÉñÐ㡯ÊÇË£¿¡±
Ìýµ½¡°ÖÓÉñÐ㡱Èý¸ö×Ö£¬¾«ÁéÅ®ÍõÔ±¾Æ½¾²µÄÄ¿¹âÃ÷ÏÔÓÐÁ˱仯£¬Éíϲ»ÓÉ×ÔÖ÷µØÉÏÇ°°ë²½£¬ÓÐЩ¼¤¶¯µØÎʵÀ£º¡°¸ÒÎÊÄã¿ÉÊÇÀ´×Ô¶«·½£¿¡±
¾«ÁéÅ®Íõ²»Äܲ»¼¤¶¯£¬ÒòΪËüÃÇÊØ»¤µÄ¡°ÖÇ»ÛÖ®Ê÷¡±£¬Ò»Ö±ÔڵȺò×ÅÒ»¸öÉÙÄêµÄ³öÏÖ¡£
Èç½ñ£¬ÑÛÇ°µÄÕâ¸öÉÙÄ꣬ºÜÓпÉÄܾÍÊÇ¡°ÖÇ»ÛÖ®Ê÷¡±ÔڵȵÄÈË£¡
¡°ÎÒ²»ÊÇÀ´×Ô¶«·½£¡¡±
ÉÙÄêµÄ»Ø´ðÈþ«ÁéÅ®ÍõÌáÆðµÄÐÄ¡£Ò»ÏÂ×ÓÓÖ»Ö¸´µ½ÁËÔλ¡£
¡°²»ÊÇÀ´×Ô¶«·½£¿ÄѵÀ²»ÊÇ¡®ÖÇ»ÛÖ®Ê÷¡¯ÒªµÈµÄÈË£¿¿ÉÊÇΪʲôËûÄܹ»Ëµ³ö¡®ÖÓÉñÐ㡯Õâ¸öÃû×Ö£¿¡±
һʱ֮¼ä¡£¾«ÁéÅ®ÍõÏÝÈëÁËÃÔã֮ÖС£
ÒªÖªµÀ£¬¡°ÖÓÉñÐ㡱Õâ¸öÃû×Ö£¬Ö»ÓС°ÖÇ»ÛÖ®Ê÷¡±ÒÔ¼°Ã¿Ò»´úµÄ¾«ÁéÅ®ÍõÓÐȨ֪µÀ£¬³ý´ËÖ®Íâ¡£¾ÍËãÊÇ×åÄڵľ«ÁéÔªÀÏ¡£¶¼ÎÞ´ÓÖªÏþ£¡
¶«·½ÐÞÕܲì¾õµ½Á˾«ÁéÅ®ÍõµÄÉñÉ«ÓÐÒì¡£²»½ûÔÚÏ룺ÄѵÀ×Ô¼º¸Õ¸ÕµÄ»Ø´ðÈÃËý¸Ðµ½ÁËÒÉ»ó£¿
¡°ÎÒËä²»ÊÇÀ´×Ô¶«·½£¬²»¹ýÎÒÈ´ÐÕ¡®¶«·½¡¯£¡¡±
¡°Ê²Ã´£¿¡±¾«ÁéÅ®Íõ¾ªãµµØ̧ÆðÍ·£¬Á³ÉϵıíÇéÔÙ´ÎÓÐÁ˱仯¡£
¡°¶«·½ÐÞÕÜ¡£ÊÇÎÒµÄÃû×Ö£¡¡±¼ÈÈ»ÊÇÓÐÇóÓÚÈË£¬»¹ÊdzϿÒÒ»µãΪºÃ¡£
¡°Îҿɲ»¿ÉÒÔ×îºóÔÙÎÊÄãÒ»¸öÎÊÌ⣿¡±
ÕâÒ»¿ÌµÄ¾«ÁéÅ®Íõ£¬ÒѾûÓÐÁËÎôÈÕµÄÀä¾²£¬ËýÄ¿¹â×Æ×Ƶض¢×ÅÃæÇ°µÄÉÙÄ꣬ÉõÖÁÁ¬ºôÎü¶¼ÓÐЩ¼±´ÙÆðÀ´¡£
¡°¿ÉÒÔ£¡¡±¶«·½ÐÞÕÜËÊËʼ硣
¡°Äã¿ÉÊÇ´ÓÆäËûÊÀ½çÀ´µÄ£¿¡±
¾«ÁéÅ®ÍõÍÑ¿Ú¶ø³öµÄÕâ¸öÃØÃÜ£¬Èö«·½ÐÞÕÜÈçÔâÀ×»÷µØã¶ÔÚÄÇÀï¡£
´ÓÆäËûÊÀ½ç´©Ô½¶øÀ´µÄÕâ¸öÃØÃÜ£¬³ýÁËÂùÅ£ÖªÏþÍ⣬¶«·½ÐÞÕÜ´ÓÀ´Ã»ÓиúÆäËûÈËÌáÆð¹ý¡£
Ϊʲô£¿
ΪʲôÕâ¸ö¾«ÁéÅ®Íõ»áÖªµÀ£¿
¶«·½ÐÞÕܵÄÉñÇé±ä»¯£¬¾¡ÊýÂäÔÚ¾«ÁéÅ®ÍõµÄÑÛÀï¡£
¡°¿´À´Äã¹ûÕæ¾ÍÊÇ¡®ÖÇ»ÛÖ®Ê÷¡¯ÔڵȵÄÈË£¡¡±¾«ÁéÅ®ÍõͻȻ³¤³öÒ»¿ÚÆø£¬ºÜ¿ì±ãÓÖ̧ÆðÍ·£¬ÉñÇéÈÏÕæµØµÀ£¬¡°¸úÎÒÀ´°É£¬ÎÒ´øÄãÈ¥¼û¡®ÖÇ»ÛÖ®Ê÷¡¯£¡¡±
ÊÂÇéµÄ·¢Õ¹£¬Ô¶Ô¶³¬³ö¶«·½ÐÞÕܵÄÔ¤ÁÏ¡£
ÒòΪÓо«ÁéÅ®ÍõÇ××Ô·¢»°£¬ÔÆÖ¥¡¢ÁøºìÒÔ¼°Ôºü£¬±»ÁôÔÚÌØÊâµÄµØ·½½Ó´ý¡£
¶ø¶«·½ÐÞÕÜ£¬ÔòÊǸúÔÚ¾«ÁéÅ®ÍõµÄÉíºó£¬Ïò×Å¡°ÖÇ»ÛÖ®Ê÷¡±µÄËùÔÚµØ×ßÈ¥¡£
ͨ¹ý¾«ÁéÅ®ÍõµÄ½âÊÍ£¬¶«·½ÐÞÕÜÖÕÓÚŪÃ÷°×£¬ÔÀ´¡°ÖÇ»ÛÖ®Ê÷¡±Ò»Ö±Ôڵȴý×Åһλ¿ÉÄÜ»á¸Ä±äÊÀ½çÃüÔ˵ÄÉÙÄê³öÏÖ¡£
Õâ¸öÉÙÄêµÄ×î´óÌص㣬±ãÊÇÀ´×ÔÓÚÒìÊÀ½ç£¡
¡°ºÃÁË£¬ÎÒÃǵ½ÁË£¡¡±
¾ÍÔÚ¶«·½ÐÞÕÜÓÐЩ×ßÉñµÄʱºò£¬¾«ÁéÅ®ÍõͻȻͣÏÂÁ˽Ų½¡£
ÑÛÇ°ÊÇÒ»¸öˮԪËØ×é³ÉµÄÌØÊâ½á½ç£¬´ÓÍâÃæ¿´£¬¸ù±¾ÎÞ·¨ÇƼû½á½çÖ®ÄÚµÄÊÂÎï¡£
¾«ÁéÅ®ÍõÉì³ö°×ðªµÄÊÖÖ¸£¬ÔÚ½á½çÖ®ÉÏÇáµãÁËÈýÏ£¬¶Ùʱ£¬Ô±¾Æ½¾²ÈçÒ»Ãæ²£Á§µÄ½á½ç£¬¿ªÊ¼³öÏÖÁËÈ粨ÎÆ°ãµÄÁ°äôÀ´¡£
ʱ¼ä²»´ó£¬Ò»¸ö¿É¹©Í¨¹ýµÄ¹°ÐÎÈë¿Ú³öÏÖÔÚÁ½ÈËÑÛÇ°¡£
͸¹ýÕâ¸öÈë¿Ú£¬¶«·½ÐÞÕÜÒ»Ñ۱㿴µ½ÁËÀïÃæÕýÖÐÑëµÄ²ÎÌì´óÊ÷¡£
¡°Õâ¾ÍÊÇ¡®ÖÇ»ÛÖ®Ê÷¡¯Ã´£¿¡±
´ø×ÅÕ𾪣¬¶«·½ÐÞÕÜ×ßÈë½á½ç¡£
µ±¾«ÁéÅ®ÍõÒ²×ßÈëÖ®ºó£¬½á½çÔٴθ´Ô¡£
ÕâÊÇÒ»¿Ã¾Þ´óµÃÁ¬¾ÞÁú¶¼¿ÉÒÔÔÚÉÏÃææÒÏ·ÍæË£µÄ²ÎÌì´óÊ÷£¬Ã¯ÃܵÄÖ¦Ò¶£¬¾ÍÏñÊÇÒ»°Ñ¶¥ÌìÁ¢µØµÄ´óÉ¡£¬½»´íµÄÐë¸ù£¬¼¸ºõÆÌÂúÕû¸öµØÃæ¡£
¾ÍÔÚ¶«·½ÐÞÕÜ´òÁ¿×ÅÕâ¿Ã¡°ÖÇ»ÛÖ®Ê÷¡±Ê±£¬Ò»¸ö²ÔÀϵÄÉùÒôÍðÈç´ÓÌì¼Ê´«À´£º¡°º£ÉªÞ±¡£Ï¯ÁÕ£¬ÄãÔõô»áµ½ÕâÀïÀ´£¬ÎҼǵÃÄãÉÏ´ÎÀ´µÄʱ¼äÊÇ°Ë°ÙÄêÇ°¡¡ß×£¬Ææ¹Ö£¬ÄãµÄÉí±ßÔõô»áÓÐһλÈËÀàµÄÉÙÄꣿ¡±
ÔÚÕâ¸öÉùÒôÏìÆð֮ʱ£¬¶«·½ÐÞÕܱãÓÃÒõÑôÑÛ¹Û²ì×ÅÕâ¿Ã¡°ÖÇ»ÛÖ®Ê÷¡±£¬ËƺõÏëÒªÕÒµ½ËüÊÇÈçºÎ¿ª¿Ú˵»°µÄ¡£
¿ÉÊÇÕÒÁË°ëÌì¡£¶¼Ã»ÓÐÕÒµ½¡£
²»¹ý£¬Ò²²»ÊÇûÓÐÊÕ»ñ£¬Ëû²ì¾õµ½ÁËÕâÀïÓÐ×ÅÍúÊ¢µÄÌìµØÁéÆø¡£
¡°¡®ÖÇ»ÛÖ®Ê÷¡¯£¬ÕâλÉÙÄê¾ÍÊÇÄãµÈ´ýÖ®ÈË£¬½ñÌìÎÒ°ÑËû´øÀ´ÁË£¡¡±¾«ÁéÅ®ÍõÒÀ¾É¿ªÃżûɽ¡£
¡°ÄÇλÎҵȴýÒѾõÄÉÙÄê¡¡º£ÉªÞ±¡£Ï¯ÁÕ£¬Äã°ÑËû´øÀ´ÁË£¬ÖÕÓÚÀ´ÁËô£¿¡±²ÔÀϵÄÉùÒôÔÙ´ÎÏìÆð£¬Î¨Ò»²»Í¬µÄÊÇ£¬ÉùÒôÓÐÁËһЩ²¨¶¯¡£
¡°ÄãºÃ¡®ÖÇ»ÛÖ®Ê÷¡¯£¬ÎÒÀ´´ËÏëҪŪÇå³þ¼¸¼þÊÂÇ飡¡±¶«·½ÐÞÕÜÂõÇ°Ò»²½¡£Ì§Í·Íû×ÅÕâ¿Ã²ÎÌì´óÊ÷¡£
¡°ÎÒÖÕÓڵȵ½ÁË¡£¶àÉÙÄêÁË£¬ÎÒÖÕÓڵȵ½ÁË£¡¡±
ûÓÐÏëµ½£¬¡°ÖÇ»ÛÖ®Ê÷¡±Ò²ÓÐןÐÇéÉϵIJ¨¶¯£¬ÕâÒ»µãµ¹ÊÇÈö«·½ÐÞÕܺÜÒâÍâ¡£
Ëæºó¡£¾«ÁéÅ®Íõ±»¡°ÖÇ»ÛÖ®Ê÷¡±Ö§Á˳öÈ¥¡£Õâ¸ö¿Õ¼äÀï¡£¾ÍֻʣÏÂÁ˶«·½ÐÞÕÜÒ»ÈË¡£
¡°ÉÙÄ꣬ÇëÄã×ß¹ýÀ´£¬¹ØÓÚÄãÏëÖªµÀµÄÎÊÌâ¡£ÎÒÉÔºóÔٻشðÄ㣡¡±
¶«·½ÐÞÕÜÒÀÑÔÏòÇ°×ßÁ˼¸Ê®Ãס£
¡°ÔÙ½üһЩ¡¡ÔÙ½üһЩ¡¡¡±
Ëæ×Å¡°ÖÇ»ÛÖ®Ê÷¡±µÄ²»¶Ï´ß´Ù£¬¶«·½ÐÞÕÜÒѾÀ´µ½ÁËËüµÄÖ÷¸ÉÏ¡£
¡°ÕâÀï¿ÉÒÔÁË°É£¿¡±
¶«·½ÐÞÕÜÍ£ÁËÏÂÀ´£¬²¢ÇÒÓÐЩ²»½â¡°ÖÇ»ÛÖ®Ê÷¡±µÄÓÃÒâ¡£
ͻȻ£¬Ò»¹ÉÒìÑùµÄÄÜÁ¿²¨¶¯ÖèÈ»³öÏÖ£¬ºÃËÆÃæÇ°µÄ¿Õ¼ä¶¼¸ú×ÅŤÇúÁËÆðÀ´¡£
¶«·½ÐÞÕÜ´ó³ÔÒ»¾ª£¬±¾ÄܵرãÏëÒªºó³·£¬¿ÉÊÇÒ»¹ÉÎÞÐεÄÁ¦µÀ£¬¾¹È»½«ËûµÄÉíÌåÀÎÀζ¨ÔÚԵأ¬ÄÑÒÔÒƶ¯·ÖºÁ¡£
һ˲¼ä£¬¶«·½ÐÞÕܸоõ×Ô¼º¾ÍÏñÊÇ´óº£ÖеÄÒ»Ò¶ºüÖÛ£¬Ëæʱ¶¼ÓпÉÄÜÔáÉíº£µ×µÄΣÏÕ¡£
ÕâÖÖÎÞÁ¦»ØÌìµÄÈíÈõ¸Ð£¬¶«·½ÐÞÕÜ»¹ÊǵÚÒ»´ÎÓöµ½¡£
ÉíÉϵÄѹÁ¦ÔÚÖð½¥Ôö¼Ó£¬¾«ÉñÁ¦¡¢Áé»êÊܵ½²¨¼°£¬ºÜ¿ì±ã´ïµ½ÁËÁã½çÏÞ¡£
Ô±¾¾ÍÓÐЩÐéÈõµÄ¶«·½ÐÞÕÜ£¬´Ëʱ¸ü¼ÓÁ³°×ÈçÖ½£¬º¹Ë®½«ËûµÄÒ·þ½þʪ¡£
¾ÍÔÚËû¼´½«½ûÊܲ»×¡Õâ¹ÉÎÞÐÎÁ¦Á¿µÄѹÁ¦Ê±£¬ÐØǰͻȻºì¹â´ó·Å£¬ÂùÅ£ÄÇ´ø×Å·ßŵÄÅØÏøÉùÖèÈ»ÏìÆð£º
¡°ÊÇÄĸö»ëµ°ÔÚÕ¹¿ª¡®ÉñÍþ¡¯ÊÔ̽£¿¡±
ÂùÅ£µÄ³öÏÖ£¬¶ÙʱÈö«·½ÐÞÕܸоõÉíÌåÒ»ÇᣬÏÈÇ°ÄǹÉÎÞÁ¦»ØÌìµÄѹÁ¦¶ÙʱÏûʧµÃÎÞÓ°ÎÞÐΡ£
¡°¸Õ¸ÕÄǹÉÁ¦Á¿µ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ£¬¡®ÉñÍþ¡¯ÓÖÊÇʲô£¿¡±
´×Å´ÖÆø£¬¶«·½ÐÞÕܵÄÄÔÖгäÂúÁËÒÉÎÊ£¬²»¹ýËûÒ²ÖªµÀ£¬ÏÖÔڿɲ»ÊÇѯÎʵÄÂùÅ£µÄʱºò¡£
´ËʱµÄÂùÅ£·Ç³£·ßÅ£¬ºó¹ûºÜÑÏÖØ¡£
ÏʺìµÄţͷͼÌÚ²»¶Ï±ä´ó£¬Ò»Ë«¾³£±ÕºÏµÄÅ£ÑÛÔÚ´Ë¿ÌͻأµØÕö¿ª¡£
ɲÄǼ䣬ºì¹âÍòµÀ£¡
Õû¸ö¿Õ¼ä£¬ÔÚÕâһ˲¼ä¿ªÊ¼¾çÁÒÒ¡»ÎÆðÀ´£¬ËƺõËæʱ¶¼ÓÐÖ§ÀëÆÆËéµÄ¿ÉÄÜ¡£
º£ÉªÞ±¡£Ï¯ÁÕ²¢Ã»ÓÐÀ뿪£¬¶øÊÇÕ¾ÔÚ½á½çµÄÍâÃæÏë×ÅÎÊÌâ¡£
ËýÊ®·Ö²»½â£¬µ½µ×ÊÇʲôÑùµÄÊÂÇé»áÈá°ÖÇ»ÛÖ®Ê÷¡±Á¬×Ô¼ºÕâ¸ö¾«ÁéÅ®Íõ¶¼Òª±ÜÏУ¿
˵ʲôÄǸöÉÙÄêÊÇÀ´×ÔÓÚÆäËûÊÀ½ç£¬ÕâÖÖÊÂÇéÕæµÄÓпÉÄÜ´æÔÚô£¿
¶øÇÒÁ¬ËýÒ²¸Ðµ½ºÜºÃÆ棬¡°ÖÓÉñÐ㡱µ½µ×ÊÇÒ»¸öÔõÑùµÄ´æÔÚ£¬ÎªÊ²Ã´Ã¿´ÎÌá¼°Õâ¸öÃû×ÖµÄʱºò£¬¡°ÖÇ»ÛÖ®Ê÷¡±¶¼ÊDZܶø²»Ì¸£¬ÉõÖÁÉÁ˸Æä´Ê£¿
×÷Ϊ¾«ÁéÅ®Íõ£¬º£ÉªÞ±¡£Ï¯ÁÕÄܹ»²»Ö»Ò»´ÎµØ¸Ð¾õµ½£¬¡°ÖÇ»ÛÖ®Ê÷¡±¶ÔÓ