°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°Ò»ÂƲлê°ÕÁË£¬ÎÒɱÁËÄã¡£¡±Ô컯¾³¼¶±ðµÄÐ×ÊÞ±©ºÈÒ»Éù£¬Ò»×¦¶Ô×Å·Ù»ðÀÏ×æ¾Í×¥Á˹ýÈ¥£¬ÓûÒª½«¶Ô·½¸ø×¥ËÀ¡£
·Ù»ðÀÏ×æÀäÀäµÄ¿´ÁËÔ컯¾³Ð×ÊÞÒ»ÑÛ£¬È»ºóÒ»Ö¸µã³ö¡£
àÛ£¡
ÄÇÖ»Ô컯¾³Ð×ÊÞÖ±½Ó¾Íή¶ÙÔÚÁ˵ØÃæÉÏ¡ª¡ªÉíÉÏÒѾûÓÐÁËÁ¦Á¿µÄ²¨¶¯¡£Ëƺõ±»·Ù»ðÀÏ×æÒ»Ö¸¾Í·âÓ¡ÁËÈ«ÉíµÄÁ¦Á¿£¿
¡°Äã·âÓ¡ÁËÎÒµÄÁ¦Á¿£¿¡±Ô컯¾³Ð×ÊÞźðÁËÆðÀ´£¬Ë«ÑÛÐ×¹âÉÁ˸¡£
·Ù»ðÀÏ×æ¿´Ò²²»¿´Ô컯¾³Ð×ÊÞ£¬ÑÛ¾¦¿ªÊ¼É¨ÉäÁËÆðÀ´£¬ÔÚÖÚÈËÁ³ÉÏÒ»Ò»ÂÓ¹ý¡£µ«·²±»·Ù»ðÀÏ×æÄ¿¹â¿´¹ýµÄÐÞÊ¿»òÕßÐ×ÊÞ£¬Ê±ºòÎÞÒ»²»Ì±µ¹ÔÚÁ˵ØÃæÉÏ¡£
ÄÇÄ¿¹â£¬ÊµÔÚÊÇÌ«¿Ö²ÀÁË¡£ËûÃǾõµÃ£¬Èç¹û·Ù»ðÀÏ×æÏëҪɱËûÃǵĻ°£¬Ö»ÐèÒª¿´Ò»ÑÛ£¬ËûÃǾͻᱬÌå¶øÍö¡£
Õâ±ãÊÇÔ컯¾³áÛ·åµÄʵÁ¦Âð£¿ÖÚÈËÐÄÖоªº§¡£
ÈËȺºó·½£¬Ä½ÈÝÓðÐÄÖÐÓ¿ÉÏÁ˲»ºÃµÄ¸Ð¾õ¡£
¹ûÈ»£¬²»ºÃµÄ¸Ð¾õ²ÅÔÚËûÐĵ××ÌÉú£¬È»ºóÒ»µÀ¿ÉŵÄÄ¿¹â±ãÒѾ͸ÉäÔÚËûÉíÉÏ¡£ÕýÊÇ·Ù»ðÀÏ×æµÄÄ¿¹â¡£
ĽÈÝÓðÁ³ÉÏÃãÇ¿¼·³öһĨЦÈÝ£¬¶Ô×Å·Ù»ðÀÏ×æÐÐÁËÒ»Àñ£º¡°²»ÖªµÀÇ°±²Ö»ÊÇÔÚÕâÀïDZÐÞ£¬ÎÒÔ¸Ò⽫֮ǰµÃµ½µÄËùÓйØÓÚÇ°±²µÄ±¦ÎïÈ«²¿ÔÎï·î»¹¡£¡±
·Ù»ðÀÏ×æÁ³É϶³öÁËЦÈݵĿ´×ÅĽÈÝÓ𣺡°Áé»êÖ®Á¦£¬»ìãçÔªÒºÕâЩ¶«Î÷£¬ÄѵÀÄ㻹Äܹ»Í³öÀ´Â𣿡±
ĽÈÝÓðÒ»Õú£¬»ìãçÔªÒºËûÖ»ÊÇÎüÊÕÁËÒ»²¿·ÖÈË£¬»¹Óд󲿷ÖûÓÐÎüÊÕ£¬µ¹ÊÇ¿ÉÒÔ»¹»ØÈ¥¡£Ö»ÊÇ£¬Áé»êÖ®Á¦È´ÊÇÎÞ·¨»¹»ØÈ¥µÄ¡£
¡°Ç°±²£¬ÎÒÔ¸Òâ×ö³öÅâ³¥£¡¡±Ä½ÈÝÓðÔÙ¶È˵µÀ¡£
¡°ÄãÓÃʲôÅâ³¥£¿¡±·Ù»ðÀÏ×æҲûÓÐ˵»°£¬Ö»ÊǵµµÄ¿´×ÅĽÈÝÓð£¬ÑÛÀﶳöÏ·ÚÊ֮ɫ¡£
ĽÈÝÓðÐÄÖÐÀäЦÁËһϣ¬·Ù»ðÀÏ×æÕâÊÇ¿´²»ÆðËû°¡¡£²»ÒªËµÁé»êÖ®Á¦Óë»ìãçÔªÒºÁË£¬¾ÍËãÊÇÔÙÕä¹óÒ»ÒÚ±¶µÄ¶«Î÷£¬ËûÒ²¿ÉÒÔÅâ³¥¡£
»ìãçÌìÌå¡¢ºÓͼÂåÊ顢ǬÀ¤ÒõÑô¶¦µÈµÈ¸÷ÖÖ±¦ÎÄĸö²»±È»ìãçÔªÒºµÈ¶«Î÷Õä¹óÎÞÊý±¶£¿Ö»ÊÇ£¬ÄÇЩ¶«Î÷ĽÈÝÓðÊÇÎÞ·¨Åâ³¥¸ø·Ù»ðÀÏ×æµÄ¡£
¡°Æäʵ£¬Äãʲô¶¼²»ÓÃÅâ³¥£¬ÄÇЩ¶«Î÷ÎÒ±¾À´¾ÍÊǸøÄãµÄ¡£¡±·Ù»ðÀÏ×æͻȻÓÖ˵µÀ¡£
ÎÅÑÔ£¬Ä½ÈÝÓðÐÄÖв¢Ã»Óиоõµ½Ï²Ôã¬Ïà·´È´ÊǸоõµ½ÁËһ˿ΣÏÕ£¬Ç¿ÁÒµÄΣÏÕ£¡
²»¹ý£¬Ä½ÈÝÓðÁ³ÉÏÈ´ÊǶ³öÁËһĨϲɫ£º¡°ÄѵÀÇ°±²×¼±¸Òª½«´«³Ð¸øÎÒÂ𣿡±
·Ù»ðÀÏ×æÒ¡Ò¡Í·£º¡°²»£¬²»Ö»ÊÇ´«³Ð£¬ÄãµÃµ½µÄ¶«Î÷±ÈÎҵĴ«³Ð¸üºÃ£¬ÎÒÉõÖÁ¿ÉÒÔÈÃÄãѸËÙµÄÌáÉýÖÁÔ컯¾³á۷壡¡±Ëµ»°µÄͬʱ£¬·Ù»ðÀÏ×æ̽³öÁË´óÊÖ£¬Áè¿Õ¶Ô×ÅĽÈÝÓð±ã×¥Á˹ýÈ¥¡£
Ò»¹É´óÁ¦Ë²¼äÁýÕÖÁËĽÈÝÓð£¬ÔÚĽÈÝÓð×ö³ö·´Ó¦Ö®Ç°¾ÍÒѾ½«Ä½ÈÝÓð¸ø¾Ð½ûÁ˹ýÈ¥¡£
¡°ÖªµÀÎÒΪºÎÒªÌáÉýÄãµÄÁé»êÓëÈâÉíÂ𣿡±·Ù»ðÀÏ×æ¿´×ÅĽÈÝÓðЦÁËÆðÀ´¡£
ĽÈÝÓðÒ¡Ò¡Í·£¬ÑÛíøÉȴÊÇÉÁ˸×Å¿ÉŵÄɱ»ú¡£
¡°ÒòΪÀÏ×æÎÒ½«»áÍÌÊÉÄãµÄÁé»ê£¬¶áÉáÄãµÄÈâÉí£¡²»¹ý£¬ÄãµÄÐÞΪ¾³½ç»¹ÊÇÌ«ÈõÁË¡£Ò²°Õ£¬ÕâЩò÷ÒÏÒ²¿ÉÒÔ½«ÄãµÄʵÁ¦ÌáÉýÖÁÓî¹â¾³á۷壬ÉõÖÁ´ïµ½Ô컯¾³ÁË¡£¡±
˵»°µÄͬʱ£¬·Ù»ðÀÏ×æÒ»ÑÛ¿´ÏòÁË´óÌü¡£
Å飡Å飡Åé¡¡
¼¸ºõͬʱ¼ä£¬Õû¸ö´óÌüµÄÊý°ÙÐÞÊ¿ÓëÐ×ÊÞÖ±½Ó¾Í±¬ËéÁË¿ªÀ´£¬»¯ÎªÁËÒ»ÍÅÍÅѪÎíÔÚÐé¿ÕÖÐÄý½áÁËÆðÀ´¡£
¡°ÕâЩ¾«ÑªÓ¦¸Ã¿ÉÒÔ½«ÄãµÄʵÁ¦ÌáÉýÁË¡£¡±·Ù»ðÀÏ×æÒÀȻһÁ³µÄ΢Ц¡£Í¬Ê±£¬Ëû´óÊÖÐé×¥¡£
¶Ùʱ£¬ÄÇЩÐ×ÊÞÓëÐÞÊ¿±¬ËéÖ®ºóµÄѪÎí±ãÄý¾Û³ÉÒ»ÌõѪҺºéÁ÷£¬ºäÏòÁËĽÈÝÓð¡£
´ËʱµÄĽÈÝÓðÒѾ±»·âÓ¡ÁËÁ¦Á¿£¬ÎÞ·¨·´¿¹£¬Ö»ÄÜÑÛÕöÕöµÄ¿´×ÅÄÇЩѪҺ½øÈëµ½ÁËËûÌåÄÚ¡£
¡°¸øÎÒÁ¶»¯ÁË£¡¡±
·Ù»ðÀÏ×æÒ»Ö»´óÊÖÅÄÔÚĽÈÝÓðµÄÄÔ´üÖ®ÉÏ£¬Ô컯¾³áÛ·åµÄʵÁ¦·è¿ñµÄÓ¿Á˽øÈ¥£¬¿ªÊ¼°ïÖúĽÈÝÓðÁ¶»¯ÄÇЩѪҺ¡£
ÒòΪÊÇҪ׼±¸¶áÉáµÄÔµ¹Ê£¬·Ù»ðÀÏ×æÁ¶ÖƵÄÊ®·ÖµÄÈÏÕ棬½«ËùÓеÄÔÓÖʶ¼ÌÞ³ýÁ˳öÈ¥£¬×îÖÕÖ»ÓÐ×î´¿¾»µÄÁ¦Á¿Ó¿½øĽÈÝÓð¾ÂöÄÚ£¬ÌáÉý×ÅËûµÄÁ¦Á¿¡£
ĽÈÝÓðµÄÁ¦Á¿ÒÔÈâÑۿɼûµÄËÙ¶ÈѸËÙÌáÉý×Å¡£Ò»»á¶ùÖ®ºó±ãÒѾ´ïµ½ÁË»ì¿Õ¾³á۷壬°ë²½Óî¹â¾³Ö®¾³¡£
ÔÙÕâôÏÂÈ¥£¬Ä½ÈÝÓðºÜ¿ì¾Í»áÍ»ÆÆÖÁÓî¹â¾³¡£ÉõÖÁ£¬ÔÚ·Ù»ðÀÏ×æµÄ¡°°ï桱֮ϣ¬ºÜ¿ì±ã¿ÉÒÔ´ïµ½Óî¹â¾³µÄáÛ·å¡£
¶ÔÓÚʵÁ¦µÄÌáÉý£¬Ä½ÈÝÓð×ÔÈ»ÊDz»¿¹¾ÜµÄ¡£µ«ÏÖÔÚÈ´²»ÊÇÌáÉýµÄºÃʱ»ú¡£ÒòΪһµ©ÌáÉý£¬Ëû¾ÍÎÞ·¨½øÈëÌ«Ñô½ÌÁË¡£Ì«Ñô½ÌÕÐÊյĵÜ×Ó£¬Ö»ÄÜÊÇÓî¹â¾³Ö®Ï¡£
´ïµ½Óî¹â¾³µÄÈ˼´±ã¿ÉÒÔ³ÉΪ̫Ñô½ÌµÄµÜ×Ó£¬µ«Ò²ÎÞ·¨³ÉΪºËÐĵÜ×Ó¡£¶øÎÞ·¨³ÉΪºËÐĵÜ×Ó£¬ÒÔºó¸ù±¾Ã»ÓÐÈκÎ×ʸñ¾ºÕùÌ«Ñô½Ì½ÌÖ÷¡£
Ì«Ñô¾ýÖ÷£¡
ĽÈÝÓðÊÇÒ»¶¨Òª³ÉΪ̫ÑôϵµÄÖ÷Ô׵ġ£Î¨ÓÐÄÇÑù×Ó£¬Ëû²ÅÄܹ»¸üºÃµÄ±£»¤×Ô¼ºµÄ¼ÒÈËÉõÖÁ»ìãçÊ¥×Ú£¡
ËùÒÔ£¬Ä½ÈÝÓð½ôÒ§ÑÀ¹Ø²»·Å£¬Ëû¾ø¶Ô²»Äܹ»Í»ÆÆ¡£Ö»ÒªËû²»³å»÷¾³½ç±ÚÕÏ£¬ÄÇô¾³½ç¾Í²»»áÍ»ÆÆ¡£
¾³½çÎÞ·¨Í»ÆÆ£¬µ«ÊÇ´óÁ¿µÄÁ¦Á¿ÒÀÈ»²»¶ÏµÄÓ¿½øËûÌåÄÚ£¬×îÖÕÔÚËû¾ÂöÄÚ»ý¾ÛÁËÆðÀ´£¬Ã»ÓÐÒ»»á¶ù±ãÒª³Å±¬ËûµÄ¾ÂöÁË¡£
ÔÙÕâôÏÂÈ¥µÄ»°£¬Ä½ÈÝÓð±Ø¶¨±¬Ìå¶øÍö£¡
ÕâÊÇĽÈÝÓð²»Ô¸Òâ¿´µ½µÄ£¬Ò²ÊÇ·Ù»ðÀÏ×æ²»Ô¸Òâ¿´µ½µÄ¡£ËûºÃ²»ÈÝÒײŵȵ½ÁËĽÈÝÓð£¬ËûÔòÄÜÀË·ÑÁËÕâ¾ßÉíÌ壿¶øÇÒ£¬Ä½ÈÝÓðÒѾ½«ËûÁôÏÂÀ´µÄÁé»êÖ®Á¦Óë»ìãçÔªÒº¸øһɨ¶ø¿ÕÁË¡£
¼´±ãÔÙÕÒµ½ºÏÊʵÄÉíÌ壬ËûҲûÓÐÁé»êÖ®Á¦Óë»ìãçÔªÒºÌáÉý¶Ô·½µÄÁé»êÓëÈâÉí¾³½ç¡£
µÚ1942Õ¡¡ÄãËÀÎÒ»î
µÚ1942Õ¡¡ÄãËÀÎÒ»î
¡°Ð¡×Ó£¬ÄãÕÒËÀ£¡¡±·Ù»ðÀÏ×æÖÕÓÚÅÁË¡£ÅÓ´óÎޱȵÄÉñÄîÓ¿½øĽÈÝÓðÌåÄÚ£¬¾¹ÊÇ¿ªÊ¼´ø¶¯×ÅĽÈÝÓðÌåÄÚµÄÁ¦Á¿¿ªÊ¼³å»÷¾³½ç±ÚÕÏ¡£
Ö»ÊÇ£¬²»ÖªµÀʲôÔÒò£¬Ëû¾¹ÊÇÕÒ²»µ½Ä½ÈÝÓðµÄ¾³½ç±ÚÕÏ¡£
¡°·Å¿ªÎÒÁ¦Á¿µÄ·âÓ¡£¬·ñÔòÎÒÄþËÀ²»Çü£¡¡±Ä½ÈÝÓðË«ÑÛͨºìÇÒÕøÄüµÄźð×Å£¬Çà½îͻð¡£
ËÀ£¬Ä½ÈÝÓðÊDz»»áÕæµÄËÀÍö£¬·´Õý»¹ÓС°·ï»ËÄù˜„¡±µÄ»ú»á¡£¶øÇÒ£¬Ä½ÈÝÓð¾ÍËãÊÇÑ¡ÔñËÀËûÒ²²»Ô¸ÒâÁé»ê±»·Ù»ðÀÏ×æÍÌÊÉ£¬ÈâÉí±»¶áÉáÁË¡£ÄÇÑù×Ó£¬Ëû¾Í²»ÊÇËûÁË¡£
·Ù»ðÀÏ×æÅØÏøÁËÒ»Éù£¬ÉùÒôÖгäÂúÁËÎޱȵķßÅ¡£ÕâÖÖÎÞ·¨Ç¿ÐÐÌáÉý¾³½çµÄÇé¿ö»¹ÊÇËûµÚÒ»´Î¼ûµ½¡£
ʵ¼ÊÉÏ£¬Ò»¿ªÊ¼µÄʱºò£¬¼ûµ½·Ù»ðÀÏ×æÉñÄîÓ¿½ø×Ô¼ºÌåÄÚ£¬°ïÖú×Ô¼º³å»÷¾³½ç±ÚÕÏ£¬Ä½ÈÝÓðÐÄÖÐÒ²³ÔÁËÒ»¾ª£¬ÉúÅ·ٻðÀÏ×æ³É¹¦ÁË¡£
µ«ºóÀ´µÄÊÂÇéÈ´ÊÇÈÃËû¾ªÏ²Îޱȡ£
·´ÕýĽÈÝÓðÊÇ¿ÉÒÔ¿´µ½×Ô¼ºµÄ¾³½ç±ÚÕϵģ¬¶øÇÒÖ»ÒªËûÔ¸ÒâµÄ»°£¬ÕâЩÁ¦Á¿Ö±½Ó¾Í¿ÉÒÔ³åÆÆËûµÄ¾³½ç±ÚÕÏ¡£
µ«ÎªºÎ·Ù»ðÀÏ×æ¿´²»µ½£¿
Ö»ÓÐÒ»¸öÔÒò£¬ÄǾÍÊÇÒòΪ¡°»ìãçÌìÌ弡±µÄ¹Øϵ¡£
Ôç¾ÍÔÚÊ¥½çµÄʱºò£¬¡°»ìãçÌìÌ弡±¾ÍÒѾ´óÔ²ÂúÁË¡£µ«´óÔ²ÂúÖ®ºóµÄ¡°»ìãçÌìÌ弡±²¢²»ÊÇ˵²»ÐèÒªÐÞÁ¶ÁË¡£¶øÊÇÒª¼ÌÐøÐÞÁ¶¡£
Ö»ÓмÌÐøÐÞÁ¶£¬²ÅÄܹ»¿´µ½¾³½ç±ÚÕÏ£¬²ÅÄܹ»³åÆƾ³½ç±ÚÕÏ£¬´ïµ½¸ü¸ßµÄ¾³½ç¡£
ĽÈÝÓðÒÔÇ°Ò»Ö±²»ÖªµÀ£¬ÒÔΪËûÈËÒ²¿ÉÒÔ¿´µ½×Ô¼ºµÄ¾³½ç±ÚÕÏ¡£µ«´Ó·Ù»ðÀÏ×æÕâÀïËûÖªµÀ£¬¡¡Ö»ÓÐËû×Ô¼ºÄܹ»¿´µ½×Ô¼ºµÄ¾³½ç±ÚÕÏ¡£»òÕß˵£¬Èç¹ûĽÈÝÓðÔ¸ÒâµÄ»°£¬ËûÖ÷¶¯Õ¹ÏÖ³ö×Ô¼ºµÄ¾³½ç±ÚÕÏÖ®ºó£¬ÆäËûÈ˲ſÉÒÔ¿´µ½¡£
¼ÈÈ»·Ù»ðÀÏ×æ¿´²»µ½×Ô¼ºµÄ¾³½ç±ÚÕÏ£¬ÄÇôÊÂÇé¾ÍºÃ°ìÁË¡£
ৡ¡
·Ù»ðÀÏ×æÖ±½Ó¾Í·Å¿ªÁËĽÈÝÓðµÄ¾³½ç±ÚÕÏ¡£µ«ÊÇËûÅÓ´óÎޱȵÄÉñÄîÒÀÈ»ÁýÕÖÁËĽÈÝÓðµÄÈ«Éí¡£Ö»ÒªÄ½ÈÝÓðÓÐʲôÒ춯£¬ËûµÚһʱ¼ä±ã¿ÉÒÔÔٶȿØÖÆĽÈÝÓð¡£
·´ÕýÔÚÕâ´óÌüÀ·Ù»ðÀÏ×æ¾ÍÊÇÖ÷Ô×£¬Ä½ÈÝÓð¾ÍËãÊDzå³á¶¼ÄÑ·É¡£
ºä¡¡¡¡
»Ö¸´ÁËÁ¦Á¿Ö®ºó£¬Ä½ÈÝÓð¿ªÊ¼·è¿ñµÄÔËתÆðÁËÁ¦Á¿£¬½«ÄÇЩÁ¦Á¿È«²¿¶¼Ñ¹ÖƽøÈëµ½ÁËÈâÉíÖ®ÉÏ¡£
ËäÈ»ÔÚ½þÅÝ»ìãçÔªÒºµÄʱºò£¬ËûµÄÈâÉíÒѾ´ïµ½ÁË»ì¿Õ¾³áÛ·åÁË¡£»ìãçԪҺҲϴˢ³öÁËËûÈâÉí´óÁ¿µÄÔÓÖÊ¡£
µ«Õâ¸ö¾³½çµÄÈâÉíµÄÔÓÖÊÒÀÈ»»¹ÊǼ«¶àµÄ¡£Òò´Ë£¬ÔÚ´óÁ¿Á¦Á¿µÄ¼·Èë֮ϣ¬Ä½ÈÝÓðÌåÄڵĸü¶àµÄÔÓÖʱ»ÅųýÁ˳öÈ¥¡£Í¬Ê±£¬Ä½ÈÝÓðµÄѪÈâ¡¢¹Ç÷ÀµÈ¸ü¼ÓµÄ½ô´Õ¡£
ÒòΪ²»¶ÏµÄ±»Ñ¹ËõµÄÔµ¹Ê£¬Ô½À´Ô½ÄýʵÁË¡£¶øÕâÑùµÄ½á¹ûÔòÊÇĽÈÝÓðµÄÈâÉí½«»áÔ½À´Ô½Ç¿´ó¡£
ͬÑùÊÇÈâÉí´ïµ½»ì¿Õ¾³á۷壬µ«ÈâÉíÔ½Äýʵ£¬·¢»Ó³öÀ´µÄÈâÉíÁ¦Á¿¾ÍԽǿ´ó¡£¶øÇÒÈâÉíµÄ·ÀÓùÒ²½«»á±äµÃÔ½À´Ô½Ç¿´ó¡£
ÔÓÖʲ»¶ÏµÄÅųöÈ¥£¬¹Ç÷À¡¢ÑªÈâ²»¶ÏµØÄýʵ¡¡
ÓÚÊÇ£¬¹îÒìµÄһĻ·¢ÉúÁË¡£
ĽÈÝÓðÔ±¾ËäÈ»²»Ëã¸ß´ó׳ʵ£¬µ«ÆðÂ뻹ËãÕý³£µÄÉí¸ß¿ªÊ¼Ö𽥵ġ¡¡¡¿´¡·Ê飻*Íø£º^Ææ»Ã£¡
ËõË®ÁË¡£Ëæ×Åʱ¼äµÄÁ÷ÊÅ£¬ËûµÄÈâÉíÔ½À´Ô½Ð¡¡£¶øÇÒ×î¹îÒìµÄÊÇ£¬ËûµÄÁ³ÈÝÒ²·µÀÏ»¹Í¯ÁË¡£
Ê®°ËË꣬ʮÁùÆßËê¡¡
µ½ÁË×îºó£¬Ä½ÈÝÓðÍêÈ«±ä³ÉÁËËûÊ