°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ºä¡£¡
¾ÍÔÚ²ÔÀÇÖÁ×ðһצ×Ó»Ó³öµÄͬʱ£¬Ò»µÀ¾Þ´óÎޱȵÄѪºÓÒ²Ã͵ijöÏÖÔÚÐé¿ÕÖ®ÖУ¬Ð¯´ø×Å»ÙÌìÃðµØµÄ¿Ö²ÀÆøÏ¢£¬ËºÁÑÁËÐé¿Õ£¬ºÝºÝ³åÏòÎÞË«ÖÁ×ð£¬ÓûÒªÒ»¾Ù½«ÎÞË«ÖÁ×ð¸øÃðɱµô¡£
Õâ¿ÉÊÇÒ»¸ö´óºÃ»ú»á¡£
ÎÞË«ÖÁ×ðüͷ΢õ¾£¬ÐÄÖÐÅ»ð¿ñì¡£²»¹ý£¬ËýÈ´ÊÇâùÈ»²»¾å£¬±¬·¢³ö×îÇ¿¹¥»÷±ãºäɱÏòÑý×åµÄÕâÁ½¸ö×îÇ¿ÖÁ×ð¡£
Èç¹ûÖ»ÊǶԸ¶ÕâÁ½È˵Ļ°£¬ÎÞË«ÖÁ×ð×ÔÐż´±ãÎÞ·¨»÷°ÜËûÃÇ£¬µ«ËûÃÇÁ½¸öÏëÒª»÷°Ü×Ô¼ºÒ²²»ÈÝÒס£¶øÇÒ»÷°ÜÈÝÒ×£¬µ«ÏëҪնɱ×Ô¼ºÈ´ÊDz»Òס£
¶ø±£»¤Ê¥×Ú£¬È´ÊÇËýÓ¦³ÐĽÈÝÓðµÄÊÂÇé¡£ÏÖÔÚĽÈÝÓðÉúËÀδ²·£¬ÎÞË«ÖÁ×ð¿É²»Ï뵱ĽÈÝÓð»ØÀ´Ö®ºó£¬¿´µ½µÄÖ»ÊÇÒ»µØµÄʬÌå¡£
Å׿ªËýµÄ³Ðŵ²»Ëµ£¬Õâ°Ë´ó·âºÅÖÁ×ð¾¹È»ÁªÊÖ¹¥»÷Ê¥×Ú£¬½ö½öÕâÒ»µã¾ÍÈÃËý·ßÅÎޱȡ£
Î޳ܣ¡ÊµÔÚÊÇÌ«ÎÞ³ÜÁË¡£
²»¹ý£¬ÎÞË«ÖÁ×ð»¹Êǵ͹ÀÁËËûÃǵÄÎ޳̶ܳÈÁË¡£
ÔÚÄÇѪºÓ³öÏÖÖ®ºó£¬Ò²¾ÍÊÇѪÌÎÖÁ×ð³öÊÖÖ®ºó£¬Ê¥×åµÄÎå¸ö·âºÅÖª×ãÒ²¶¼³öÊÖÁË¡£Î¨¶ÀͬΪÈË×åµÄÕæÎäÖÁ×ðüͷ΢ÖåµÄÕ¾Á¢ÔÚԵأ¬
ËûûÓгöÊÖ£¬µ«Ò²Ã»ÓÐ×èÖ¹¡£µ±È»£¬Èç¹ûÊÇÔÚ֮ǰ£¬²ÔÀÇËûÃǶԸ¶ÎÞË«£¬ËûÌú¶¨»á³öÊÖ¡£µ«ÏÖÔÚËûÊDz»»á³öÊֵġ£ÒòΪÎÞË«ÖÁ×ðÒ²×èµ²ÁËËû½Å²½¡£Ëû²»³öÊÖÒѾËãÊÇÈÊÖÁÒ御ÁË¡£
Æß´ó·âºÅÖÁ×ðÁªÊÖ¹¥»÷£¡
¹¥»÷ËäÈ»»¹Ã»Óе½´ï£¬µ«ÎÞË«ÖÁ×ðÈ´ÊÇѹÁ¦±©ÕÇ£¬Í·Æ¤Ò²·¢ÂéÁËÆðÀ´¡£·âºÅÖÁ×ðÊÇÇ¿´ó²»´í£¬µ«Ò²²»ÊÇÎ޵еġ£»òÐí£¬Á½Èý¸öÈË·âºÅÖÁ×ðÄÑÒÔ»÷ɱͬ¾³½çµÄ·âºÅÖÁ×ð¡£µ«¸ü¶àÈËÄØ£¿
Æ߸öÈË£¬×ãÒÔ»÷ɱÎÞË«ÖÁ×ðÁË£¬ÉõÖÁÊÇÄëѹʽµÄ¹¥»÷¡£
µÚһʱ¼ä£¬ÎÞË«ÖÁ×ð¾Í¼À³öÁËÎÞË«¹¬£¬»¤×¡ÁË×ÔÉí¡£Í¬Ê±£¬ËýµÄ×îÇ¿¹¥»÷Ò²ÁýÕÖÁ˲ÔÀǾͺäɱ¹ýÈ¥¡£
ºä¡¡¡¡
Ë«·½µÄÁ¦Á¿ÔÚÐé¿ÕÖоÍÃÍÁÒÎޱȵÄײ»÷ÁËÆðÀ´¡£±¬·¢³öÁËÒ»µÀµÀÕð¶¯Ê¥½çµÄ¿Éųå»÷²¨¡£
ÎÞË«ÖÁ×ðʵÁ¦ËäȻǿ´ó£¬µ«±Ï¾¹ÊƵ¥Á¦¹Â£¡Ëýºä³öµÄÁ¦Á¿Ö»Êǵֵ²ÁËÒ»ÏÂ×ӱ㱻ºä±¬ÁË¡£¶ø²ÔÀÇÖÁ×ðµÈÈ˵Ĺ¥»÷È´Ö»ÊÇËðºÄÁËÒ»²¿·Ö£¬ÓàϵĴ󲿷ÖÔòÊǼÌÐøѸÃÍÎޱȵĺäɱÁ˹ýÀ´¡£
¡°Å顱µÄÒ»Éù£¬ÎÞË«¹¬Ö±½Ó¾Í±»Õð·ÉÁ˳öÈ¥¡£
ÍÛ£¡
ÎÞË«ÖÁ×ðÒ»´ó¿ÚÏÊѪ¾ÍÅçÁ˳öÈ¥¡£ÔÚÅçѪµÄͬʱ£¬ÎÞË«ÖÁ×ðÐÄÍ·±ã´óº§£¬ÉíÐÎÉÁ˸֮¼ä±ãÒѾ±©ÍËÁ˳öÈ¥¡£
Ö»ÊÇ£¬²ÔÀÇÖÁ×ðµÈÆ߸ö·âºÅÖÁ×ðÒѾ´æÐÄÒª»÷ɱÎÞË«ÖÁ×ðÁË£¬ÓÖÆñÄÜÈÝËýÇáÒ×ÌÓ×ߣ¿
¡°ÄÄÀïÅÜ£¿¡±ÅºðÉùÖУ¬Æß´óÖÁ×ð¾øɱ´óÊ¥ÊõÈ«²¿ºäɱ¶ø³ö¡£¶Ùʱ£¬¸÷É«Ê¥¹â³ä³âÂúÁËÕû¸öÐé¿Õ¡£¿ÉŵÄÁ¦Á¿¸üÊǼ·Ñ¹µÄ¸½½üµÄÐé¿ÕÒ²´óƬ´óƬµÄ±ÀÁÑ¿ªÀ´¡£
ÎÞË«ÖÁ×ðÐÄÍ·Õ𺧣¬ÒÀÈ»±¬·¢³ö×îÇ¿¹¥»÷ÁË¡£Ö»ÊÇ£¬ËýÒ»¸öÈËÔõôÊDzÔÀÇÆßÈ˵ĶÔÊÖ£¿½»ÊÖÖ®¼ä£¬Ëý¸ù±¾¾ÍÊDZ»Ñ¹×Å´ò¡£
һʱ֮¼ä£¬Ò»µÀµÀ¿ÉŵÄÁ¦Á¿²»¶ÏµÄºäɱÔÚËýÉíÉÏ£¬ºäɱµÄËý¿ñÅçÏÊѪ¡£
Ò»»á¶ùÖ®ºóÎÞË«ÖÁ×ðÉíÉϵÄÆøÏ¢±ã΢ÈõÁËÏÂÀ´¡£ÕâÊÇËýÊÜÉËÑÏÖصÄÔµ¹Ê£¬Á¦Á¿¶¼¿ì±»Ï÷ÈõÁË¡£Èô²»ÊÇËýÊÇ·âºÅÖÁ×ð£¬ÈâÉíÇ¿º·£¬ÅÂÊÇÔç¾Í±»ºäɱÁË¡£
µ«ÈôÊdzåɱ²»³öÈ¥µÄ»°£¬Ëý½ñÈÕÓпÉÄÜÔÉÂ䣡³ÉΪÎÞÊýÄêÒÔÀ´µÚÒ»¸öÔÉÂäµÄ·âºÅÖÁ×ð¡£
¡°Æ߸öÈË´òÒ»¸ö£¬»¹ÎÞ·¨½«Ö®»÷ɱ¡£ÄãÃÇ»¹ÕæÊÇ·ÏÎï¡£¡±¾ÍÔÚ´Ëʱ£¬Ò»¸öÀäÄ®µÄÉùÒô´«Á˳öÀ´¡£
˵»°µÄÄËÊÇÕæÎäÖÁ×𣬴ËʱËûÕýÒ»Á³²»Ð¼Ö®É«µÄ¿´×ŲÔÀǵÈÈË¡£
²ÔÀǵÈÆ߸ö·âºÅÖÁ×ðÐÄÍ·ÕðÅÎޱȡ£µ«Á³ÉÏÒ²»ðÀ±À±µÄ£¬ËäÈ»ËûÃDZ»ÕæÎäÖÁ×ð³°·í£¬µ«Êµ¼ÊÉÏÒ²ÕýÊÇÈç´Ë¡£
Æ߸öÈË´òÁË°ëÌ춼ûÄÜ»÷ɱÎÞË«ÖÁ×𣬵ÄÈ·ÊÇÓеã·ÏÎïÁË¡£
¡°ÎÞË«ÖÁ×ð£¬Äã½ñÈÕ²»Ó¦¸Ã³öÏÖÔÚÕâÀïµÄ¡£²»ÂÛÊÇË£¬Ö»Òª×èµ²ÎÒµÄÈ˶¼ÊÇÎҵĵÐÈË£¬¶¼½«»á±»ÎÒһһնɱ£¬ÄãÒ²²»ÀýÍ⣡¡±ÕæÎäÖÁ×ð¿´×ÅÎÞË«ÖÁ×ð£¬ÀäÑÛ˵×Å¡£
ÔÚ˵»°µÄͬʱ£¬ÕæÎäÖÁ×ðÒѾ̤ǰһ²½£¬Ì¤³öÁË´óÊÖ£¬¾¶Ö±¾ÍÅÄÏòÁËÎÞË«ÖÁ×ð¡£
ÎÞË«ÖÁ×ð±¾À´¾Í±»ÆßÈËÕòѹµÄÁ¬Æø¶¼´²»¹ýÀ´ÁË¡£¶øÕæÎäÖÁ×ðµÄµ¥ÌåÕ½Á¦È´ÊDZȲÔÀÇÖÁ×ðµÈÈË»¹ÒªÇ¿ÉÏÒ»·Ö¡£
Òò´Ë¡¡
àÛ£¡
ÎÞË«ÖÁ×ð¸ù±¾¾ÍÎÞ·¨µÖµ²£¬¶ø±»ÕæÎäÖÁ×ðÒ»°ÍÕÆÖ±½ÓÅÄÁËÏÂÀ´¡£
ÈâÉíÖ±½Ó±»±ÄËéÁËÒ»²¿·Ö£¬Ê¥Ñª·É½¦£¬È÷ÏòËÄÃæ°Ë·½£¬½«ÖܱߵÄÐé¿Õ¶¼¸øÕðËéÁË¡£
¶øÎÞË«ÖÁ×ð±¾ÈËÈ´Ò²±»ºäɱµÄµ¹·ÉÁ˳öÈ¥¡£µ±È»£¬ÕâÒ²ÓпÉÄÜÊÇËý½èÁ¦µ¹·É³öÈ¥µÄ¿ÉÄÜ¡£
¡°ÎÞË«£¬ÊøÊÖ¾ÍÇÜ°É£¬½ñÈÕÄã¾ø¶ÔÎÞ·¨ÌÓÍÑ¡£¡±ÕæÎäÖÁ×ðÀäЦÁ¬Á¬£¬È´ÊÇÒѾÔÚÐé¿ÕÖÐ̤²½£¬³åɱÏòÁËÎÞË«ÖÁ×ð¡£
²ÔÀÇÖÁ×ðµÈÆß´ó·âºÅÖÁ×ðͬÑùÊÇɱ»ú±Å½¦£¬·è¿ñµÄºäɱÁËÉÏÈ¥¡£»÷ɱÁËÎÞË«ÖÁ×ðÖ®ºó£¬ÈË×å¾ÍÖ»ÓÐÒ»¸ö·âºÅÖÁ×𣬶ÔËûÃǵÄÍþв´óΪ¼õÉÙ¡£
²»ÊǶÔÊÖ£¡
ÎÞË«ÖÁ×ðÐÄÍ·ÒѾ±»Ç¿ÁÒÎޱȵÄËÀÍöÆøÏ¢¸øÁýÕÖס¡£ÏÖÔÚ±ð˵Ҫ±£×¡Ê¥×ÚÁË£¬¿ÖÅÂÁ¬Ëý×Ô¼ºµÄÐÔÃü¶¼ÎÞ·¨±£×¡¡£
Òò´Ë£¬ËýÏÖÔÚÊÇÒ»±ßµÖµ²Ò»±ßÌÓ¡£Ö»ÊÇ£¬ÕæÎäÖÁ×ðµÈ°Ë´óÖÁ×ðµÄʵÁ¦ÊµÔÚÊÇÌ«¿Ö²ÀÁË¡£ÎÞË«ÖÁ×ð¸ù±¾ÌÓÎÞ¿ÉÌÓ¡£Ã»Óжà¾Ã±ãÒѾ±»ËûÃÇ»÷³ÉÖØÉË°üΧÁËÆðÀ´¡£
¡°ÊøÊÖ¾ÍÇÜ°É¡£¡±ÑªÌÎÖÁ×ðÉíÉÏѪ¹â±¬·¢£¬¿´ÉÏÈ¥¼«Æä¿Ö²À¡£¶øÁíÍâÒ»±ßµÄÊ¥×åµÄÎå´óÖÁ×ðÁ³ÉÏҲ¶³öÁË¿ñϲ֮ɫ¡£
¡°½ñÌ죬×ÝÈ»ÎÒËÀ£¬Ò²ÒªÀÉÏÄãÃÇÒ»Á½¸öÈ˵æµ×£¡¡±ÎÞË«ÖÁ×ðÐÄÍ·ÕðÅ¡£ÔÚ°Ë´ó·âºÅ×Ô×ðµÄΧɱ֮Ï£¬ËýʵÔÚÊÇÌÓ²»µôÁË¡£Òò´Ë£¬Ëý´òËãÆ´ÃüÁË¡£
¡°Äãû»ú»áÁË¡£¡±ÕæÎäÖÁ×ð̤ǰһ²½£¬Ì½³ö´óÊÖ±ã×¥ÏòÎÞË«ÖÁ×𡣶øͬʱµÄ£¬ÆäËûµÄÆß´óÖÁ×ðÒ²±¬·¢³ö×îÇ¿¹¥»÷£¬ÓûÒªÒ»»÷±ØɱÎÞË«ÖÁ×ð¡£
ÎÞË«ÖÁ×ðÁ³É϶³öÁ˾öȻ֮ɫ¡£Óë´ËͬʱµÄ£¬ËýÉíÉϵÄÆøÏ¢ÒѾѸËÙµÄÌáÉýÁËÆðÀ´¡£Ö»ÊÇÒ»»á¶ùʱ¼ä£¬±ãÒѾ³¬Ô½ÁËÔÚ³¡µÄÈκÎÒ»¸ö·âºÅÖÁ×ð¡£
¡°Õâ¸ö·èÆÅ×Ó£¬¾ÍËãÊÇÏëÒª×ÔɱҲ²»ÒªÀÉÏÎÒÃÇ°¡£¡¾¹È»×Ô±¬£¡¡±²ÔÀÇÖÁ×ð±»ÏÅÁËÒ»´óÌø¡£Ö»¼ûËû¶þ»°²»Ëµ£¬ÉíÐÎÒ»»Î£¬ÒÑȻһ²½Ì¤³ö£¬¾ÍÒªÌÓÏòÔ¶·½¡£
ͬʱµÄ£¬ÆäËûµÄ·âºÅÖÁ×ðÒ²ÊÇÈç´Ë£¬Ö±½Ó¾ÍÒªÌÓ×ß¡£²»Òª¿´ËûÃǽ«ÎÞË«ÖÁ×ð±ÆÈë¾ø¾³£¬¾ÍÒª½«Ö®Õ¶É±ÁË¡£µ«ÄÇʱÔÚËûÃÇ°ËÈËÁªÊÖµÄÇé¿ö֮ϡ£
¶øÒ»¸ö·âºÅÖÁ×ðµÄ×Ô±¬ÊÇ×îΪ¿Ö²ÀµÄ¡£ÈôÊÇËûÃDz»ÌÓÀëµÄ»°£¬×îºó¿ÉÄܾͱ»Ò»¹ø¶ËÁË¡£Ê¥½çµÄ·âºÅÖÁ×ðÒ»ÏÂ×Ó¶¼»áËÀ¾ø¡£
Òò´Ë£¬Á¬ÕæÎäÖÁ×ð¶¼ÏÅÁËÒ»Ìø¡£Ò»È˶Ô×ÅÎÞË«ÖÁ×ðÅÄÁËÒ»ÕÆÖ®ºó£¬ËûÃǾÍÒªÌÓ×ßÁË¡£
¡°ÎÞË«£¬Ã÷Ìì»á¸üÃÀºÃ£¬ºÎ±ØÒª×ÔɱÄØ£¿¡±¾ÍÔÚ´Ëʱ£¬Ò»¸öµµµÄÉùÒô´ÓÔ¶·½´«Á˹ýÀ´¡£Óë´Ëͬʱ£¬Ò»Ö»´óÊÖ¸üÊÇÆÆËéÁËÐé¿Õ£¬ÒÔѸÀײ»¼°ÑÚ¶úÖ®ÊÆѸËٵijöÏÖÔÚÎÞË«ÖÁ×ðµÄ¸½½ü£¬È»ºóÒ»°Ñ¾ÍÅÄÔÚÁËÎÞË«ÖÁ×ðµÄÉíÉÏ¡£
ËÙ¶ÈÖ®¿ì£¬ÎÞË«ÖÁ×ðÉõÖÁ»¹Ã»Óз´Ó¦¹ýÀ´¡£
´ýµÃËý·´Ó¦¹ýÀ´Ö®ºó£¬ÄÇÖ»´óÊÖÒѾץסËýÁË¡£Í¬Ê±µÄ£¬Ò»¹ÉÅÓ´óÎޱȵÄÈÃÎÞË«ÖÁ×ð¶¼ÎÞÁ¦µÖµ²µÄÁ¦Á¿¸üÊÇ˲¼äÁýÕÖÁËËýÈ«Éí¡£
ºäßÇßÇ¡¡
ÕýÔÚÇ¿ÐÐÌáÉýÐÞΪµÄÎÞË«ÖÁ×ðÉíÉϵÄÆøÏ¢Ö±½Ó¾Í±»Æþ¶ÏÁË¡£
¾¹È»Ç¿Ðдò¶ÏÁËÎÞË«ÖÁ×ðµÄ×Ô±¬£¿
Õâ¿É²»ÊÇÆÕͨʥÈ˵Ä×Ô±¬£¬Õâ¿ÉÊÇ·âºÅÖÁ×ðµÄ×Ô±¬°¡¡£ÐëÖª£¬Á¬ÕæÎäÖÁ×ðµÈ°Ë¸ö·âºÅÖÁ×ðÁªÊÖ¶¼ÎÞ·¨´ò¶ÏÎÞË«×Ô×ðµÄ×Ô±¬¡£
Õâ¸öÈË»¹Ã»ÓгöÏÖ£¬Ö»ÊÇƾ½èÒ»Ö»Á¦Á¿´óÊ־ʹò¶ÏÁË£¿
Õâ¸öÈ˵½µ×ÊÇË£¿ÊµÁ¦¾¹È»Èç´Ë¿Ö²À£¿
ÄѵÀÊDzÔÌì»ØÀ´ÁË£¿ÕæÎäÖÁ×ðµÈ°Ë´ó·âºÅÖÁ×ðû²îµã±»ÏÅËÀ£¬µÚһʱ¼ä±ãÊÇÏëµ½ÁËÊDzÔÌì»ØÀ´ÁË¡£
Ò²¾ÍÊÇÖ÷ÔײÅÓÐÕâʵÁ¦¡£
¿ÉÊÇ£¬ÄÇÉùÒôÈ´²»ÊÇÖ÷Ô×µÄÉùÒô°¡£¡
¡°ÄãÃÇÄÇô׿±×߸ÉÂ¶¼¸øÎÒÁôÏÂÀ´°É¡£¡±ÄǸöÉùÒôÔٶȳöÏÖ¡£ÓëÖ®Ò»Æð³öÏֵıãÊÇÒ»Ö»ÁýÕÖÁËÕâƬÌìµØµÄ´óÊÖ¡£
´óÊÖ·¢³öÁË¿Ö²ÀÎޱȵÄÁ¦Á¿£¬ºáɨһÇУ¬¾¹ÊÇÁýÕÖÁËÕæÎäÖÁ×ð°ËÈË£¬Ö±½Ó¾ÍÅÄÁËÏÂÈ¥¡£
Óë´Ëͬʱ£¬Ò»µÀÉíÐÎÒ²³öÏÖÔÚÕæÎäÖÁ×ðµÈÈ˵ÄÊÓÏßÖС£
ÄÇÊÇÒ»¸öºÚÒÂÇàÄê¡£
¡°Ä½ÈÝÓ𣡡±
°Ë´ó·âºÅÖÁ×ð²»ÖªµÀÊÇ˾ªºôÁËÒ»Éù¡£
µÚ1841Õ¡¡Ò»ÕÆÕòѹÖî¶àÇ¿Õß
µÚ1841Õ¡¡Ò»ÕÆÕòѹÖî¶àÇ¿Õß
À´ÈËÕýÊÇĽÈÝÓ𣬶ø³öÊÖµÄÒ²ÕýÊÇĽÈÝÓð¡£
Ö»ÊÇ£¬´ËʱĽÈÝÓðÉ¢·¢³öÀ´µÄ¿Ö²ÀÆøϢȴÊÇÈÃÕæÎäÖÁ×ðµÈËùÓÐÈ˶¼¸Ðµ½Ðļ¡£
Ç¿´ó£¬ÊµÔÚÊÇÌ«Ç¿´óÁË¡£
·½²Å³öÊÖ´ò¶ÏÁËÎÞË«ÖÁ×ð×Ô±¬µÄÈËÒ²ÕýÊÇĽÈÝÓ𣡴ÓÕâÀï¾Í¿ÉÒÔ¿´³öÀ´Ä½ÈÝÓðµÄʵÁ¦Òª±ÈÕæÎäÖÁ×ðµÈÈËÇ¿´óÌ«¶àÁË¡£
ÏÖÔڵļÈÝÓð±ÈÕæÎäÖÁ×ðµÈÈκÎÒ»¸öÈ˶¼ÒªÇ¿´ó£¡
²»¹ý£¬×ÝÈ»Èç´Ë£¬ÕæÎäÖÁ×ðµÈÈËÒ²Ö»ÊÇÕð¾ªÁËһ϶øÒÑ¡£Ëæ¼´±ã²ªÈ»´óÅÁËÆðÀ´¡£ÒòΪĽÈÝÓðËäȻǿ´ó£¬µ«ÊÇʵÔÚÊÇÌ«¿ñÍýÁË¡£
×ÝÈ»±ÈËûÃÇÈκÎÒ»¸öÈËÇ¿´ó£¬µ«¾¹È»Ï