°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µÀÓÐÒ»¸ö½Ð×ö½Ü¿ËµÄÍæ¼Ò¡£
Ö®ËùÒÔÑ¡ÖÐÆѺÆÁú£¬»¹ÊÇÒòΪ¶Ô·½ºÍ¸ñ³µÄ¹Øϵ±È½Ï½ü£¬ÔÚ½ÓÏÂÀ´´óÕ½ÖУ¬Ëæןñ³µÄµØλһ²½²½ÌáÉý£¬Õâ¸öÆѺÆÁúÒѾ½øÈëÁ˲»ÉÙµÄÍæ¼ÒÑÛÖУ¬Ò»¸ö¿ÉÒԵõ½¸ñ³Õչ˵ÄÍæ¼Ò£¬ÕâÓжàôµÄÁ˲»Æð¡£
¿ÉÊǾÍÊÇÕâÑùÒ»¸ö±»¸ñ³¿´ºÃµÄÍæ¼Ò£¬½á¹ûÈ´ËÀÔÚÁËËûµÄ¹¥»÷֮ϣ¬ÕâÊǶàôÓÐȤµÄÒ»¼þÊÂÇ飬Ïëµ½ÕâÀïµÄ·É¸«Êֽܿ˸ü¼ÓËÁÎ޼ɵ¬µÄЦÁËÆðÀ´£¬ËûÖªµÀ¿ìÁË£¬ÂíÉϾÍÄÜɱËÀÕâ¸öÆѺÆÁúÁË¡£
¿ÉÊǾ͵±Ëû×¼±¸¼Ó´óÁ¦Æø·¢¶¯¹¥»÷ʱ£¬¾Í¿´µ½ÑÛÇ°µÄÆѺÆÁú¾¹È»Ò»¸ö×ÝÌø£¬¾¹È»ÌøÁËÆðÀ´£¬Õâʱ½Ü¿ËÍêȫûÓÐÏëµ½£¬ËûÕö´óÁËÑÛ¾¦¿´×ÅÆѺÆÁú£¬ÒѾÍêÈ«²»ÖªµÀÓ¦¸ÃÔõô°ì²ÅºÃÁË¡£
ËûûÓÐÏëµ½Ò»¸öÍæ¼Ò¾¹È»»¹ÄÜÌøÕâô¸ß£¬ÒѾÍÑÀëÁËËû¸«Í·µÄ¹¥»÷¹ì¼££¬ËûÄÃ×ÅÊÖÖеĸ«Í·ÒѾÍêÈ«²»ÖªµÀÓ¦¸ÃÔõô°ì²ÅºÃÁË¡£
¾ÍÔÚÕâʱ£¬ÆѺÆÁúÔÚ¼±ËÙϽµ£¬½Ó×ÅÃ͵ØÒ»¸öÏòÇ°Ïò׎ܿËÌøÁ˹ýÀ´£¬¿´×ÅÆËÉÏÀ´µÄÆѺÆÁú¡£
ã¶×¡µÄ½Ü¿ËÖÕÓÚ·´Ó¦¹ýÀ´£¬Ã»Ïëµ½¶Ô·½¾¹È»»áÀûÓÃÕâÑùµÄ·½Ê½½Ó½üËû£¬¿ÉÊǾÍËã¶Ô·½½Ó½üÁËÓÖÈçºÎ£¬Ïëµ½ÕâÀï½Ü¿ËÓÖÊÇ˦¶¯×ÅÊÖÖеĸ«Í·¶Ô×ŶԷ½µÄÉíÌåÈÓÁ˹ýÀ´¡£
¿´×ÅÕâ¸ö¸«Í·£¬ÆѺÆÁúÃ͵صÍÏÂÍ·±Ü¿ªÁ˸«Í·µÄ¹¥»÷£¬Í¬Ê±É쳤ÁËÊÖÖеij¤½££¬Ïò×ŶԷ½µÄÉíÌåÖ±½Ó´ÌÁËÉÏÈ¥£¬ÕâÒ»ÏÂÓÃÁ˺ܴóµÄÁ¦Æø£¬²»¶ÏµÄÏò×ŶԷ½½Ó½ü£¬¿ÉÊǽܿËÈ´ÔÚ²»¶ÏµØÍ˺󣬿´À´ÊÇÏëÒª±Ü¿ªËûµÄ¹¥»÷¡£
²»¹ýÆѺÆÁú¿É²»´òËã·Å¹ý¶Ô·½£¬ÄÇÁ½°Ñ¹îÒìµÄ·É¸«£¬ÈÃËûºÜÊǵ£ÐÄ£¬ÊÖÖеij¤½£²»¶ÏµÄ¿¿½ü£¬ÖÕÓÚ½Ó½üÁËÕâ¸öÍæ¼ÒµÄÒ·þ£¬Ã͵ØÒ»ÓÃÁ¦£¬¾Í´ÌÁËÉÏÈ¥£¬×ÜËãÊÇ´ÌÁ˽øÈ¥¡£
Õâ¸öÍæ¼Ò´ó½ÐÒ»Éù£¬Ã»Ïëµ½ÆѺÆÁú¾¹È»ÕæµÄ´ÌÖÐËûÁË£¬¶Ô·½Ã͵ØÍùºóÍËÈ¥£¬×ÜËãÊDZܿªÁËÆѺÆÁúµÄ¹¥»÷¡££¨Î´Íê´ýÐø¡£¡££©
µÚ°ËÊ®¶þÕ¡¡È˹¤ÖÇÄÜÀÏÍ·µÄ½±Àø
²»¹ýÆѺÆÁú²»¶ÏµØ¸ú×ÅÇ°½ø£¬½£Éí´ÓÀ´Ã»ÓÐÀ뿪¶Ô·½µÄÉíÌå¹ý£¬Ò»Ö±²»¶ÏµÄ¿¿½ü£¬¾Í×¼±¸Ôڹؼüʱ¿Ì´Ì³öÊÖÖеij¤½£ÁË¡£
½Ü¿ËÒõ³Á×ÅÁ³¿´×ÅÆѺÆÁú£¬ËûºÜÏë´óº°Ò»Éù£¬ÎªÊ²Ã´×ÜÊÇץסËû²»·Å£¬ÒªÖªµÀËûÕâ´Î³öÏÖ¾ÍÊÇΪÁËÄܹ»³öÃûµÄ£¬ÒªÊÇÁ¬ÑÛÇ°µÄÍæ¼Ò¶¼½â¾ö²»ÁË£¬ÄÇô²»¾Í³ÉÁËÒ»¸öЦ»°¡£
Ïëµ½ÕâÀ½Ü¿Ë¼ç°òÉÏÊÜÁËһϽ£¼âµÄ´Ì¼¤£¬Í¬Ê±ÊÖÖеĸ«Í·Ò²Ïò×ÅÃæÇ°µÄÆѺÆÁú¶ªÁ˹ýÀ´£¬¿´×ÅÐýתÖеĸ«Í·£¬ÆѺÆÁúËäÈ»²»Ïë·ÅÆú¹¥»÷£¬¿ÉÊÇÒ²Ö»ÄÜÎÞÄεķÅÆúÁË¡£
¿´×ų·¿ªµÄÆѺÆÁú£¬ËäÈ»ËûµÄ¹¥»÷ûÓдòÖУ¬ÈýܿËÓôÃƵÄ̾ÁË¿ÚÆø£¬²»¹ýÊÖÖеĸ«Í·»¹ÊÇ¿ìËٵĶªÁ˳öÀ´£¬ÏëҪͨ¹ýÁ¬Ðø²»¶ÏµÄ¶ª³öÊÖÖеĸ«Í·£¬ÒÔÀ¿ªºÍÆѺÆÁúÖ®¼äµÄ¾àÀë¡£
¿´×ÅÔÙÒ»´Î¶ª¹ýÀ´µÄ¸«Í·£¬ÆѺÆÁúÒ¡Ò¡Í·£¬¶Ô·½ÕâÊDz»Ïë·Å¹ýËûÁË£¬ÒòΪ¸«Í·²»¶ÏµØ¶ª¹ýÀ´£¬ÆѺÆÁúÓë¶Ô·½Ö®¼äµÄ¾àÀëÒ²Ö»ÄÜÎÞÄεÄÀÔ¶ÁË£¬¿´×ÅÑÛÇ°µÄÍæ¼Ò£¬ÆѺÆÁúÖåÁËÖåüͷ¡£
½Ü¿ËÕâ»Ø·´Ó¦¹ýÀ´£¬·´ÕýÆѺÆÁúÊÖÖÐûÓÐʲôԶ³Ì¹¥»÷ÎäÆ÷£¬ËûÖ»Òª²»¶ÏµØ¶ª³ö¸«Í·£¬¾¡Á¿×öµ½×î¿ìµÄËٶȣ¬ÕâÑùÆѺÆÁú¾ÍûÓа취¿¿½üÁË£¬ÄǾÍÊǽܿ˷¢³öÖÂÃüÒ»»÷µÄʱºòÁË¡£
ÆѺÆÁúûÓдòËã¸ø¶Ô·½·¢³ö¹¥»÷µÄ»ú»á£¬Òª×öµ½µÄ¾ÍÊÇÏë°ì·¨À½ü¾àÀ룬¿ÉÊÇ¿´À´ÑÛÇ°µÄÍæ¼ÒÊÇÁ϶¨³Ô¶¨ËûÁË£¬¸ù±¾Ã»ÓÐÒ»µã°ì·¨»¹ÊÖ£¬ÆѺÆÁúÏëÁËһϡ£ÏÖÔÚÖ»ÄÜÊÔÊÔ×îºóÒ»¸ö°ì·¨ÁË¡£
ÆѺÆÁú´òËãÆ´ÉÏÒ»°Ñ¡£¼ÈÈ»ÏÖÔÚµØÃæÉÏÓÐןղŹÖÎﶪÏµĹ¼ý¡£Ö»Òª¼ñÆðÀ´Ò²¾Í¿ÉÒÔ·´»÷ÁË£¬¿ÉÊǵ±È»ÊǷdz£Î£ÏÕµÄÒ»¼þÊÂÇ飬ÆѺÆÁú±¾À´»¹ºÜÓÌÔ¥µÄ£¬×îºóÏëÏëÒ²¾Í¾ö¶¨ÕâÑù×öÁË¡£
ËäÈ»Ëû¿ÉÒÔÑ¡Ôñ½üÕ½¹¥»÷£¬µ«ÊÇ´ËʱËûÊÖÖеij¤½£±Ï¾¹±È¹¼ýˮƽ²îһЩ£¬ÔÚÃæ¶ÔÑÛÇ°Õâ¸öÀ÷º¦µÄ·É¸«ÊÖÍæ¼ÒµÄʱºò£¬»¹ÊÇʹÓù¼ý¸ü·½±ãһЩ¡£
ÆѺÆÁú˳ן«Í·¹¥»÷µÄ·Ïߣ¬ÑØ×Å·ÏßÒ»¿ÚÆø±¼ÅÜÏòÁËÀëËû×î½üµÄÒ»Ö§¹¼ý¸úÇ°¡£¿´×ŲåÔÚµØÉϵĹ¼ý£¬ÆѺÆÁúÏëҲûÏë¾Í×¥ÁËÆðÀ´£¬×°ÔÚÁ˼ýºøÀïÃæ¡£
¿´×ÅÆѺÆÁú°Ñ¹¼ýÊÕÁËÆðÀ´£¬½Ü¿ËÕýÒªÈÓ³ö¸«Í·£¬ºÞµÄÒ§Ò§ÑÀ£¬ËûûÓÐÏëµ½¶Ô·½¾¹È»Õâô»á͵ÀÁ£¬¾¹È»»¹ÓÐʱ¼äÈ¥¼ñµØÉϵĹ¼ý£¬ÕâÊÇËûÍêȫûÓÐÏëµ½µÄ£¬Õâ¸öÍæ¼ÒҲ̫×ÔÒÔΪÊÇÁË°É¡£
Ïëµ½ÕâÀïµÄ½Ü¿ËÊÇ·ßŵÄÏëÒªÂîÈË£¬´ÓÀ´Ã»Óмû¹ýÕâ°ã×ÔÐŵÄÍæ¼Ò¡£ËäÈ»ºÜÅå·þ¶Ô·½µÄÓÂÆø£¬µ«ÊǽܿËÒ»¶¨»áÈöԷ½ÖªµÀС¿´ËûµÄϳ¡¡£
ÆѺÆÁú¼ñÁËÒ»¸ù¹¼ýºó¡£ÓÖÒ§×ÅÑÀÏò×ÅÅԱߵÄÄÇÖ§¹¼ý¼ñÈ¥£¬¿ÉÊǾÍÔÚÕâʱ£¬Ò»°Ñ¸«Í··ÉÁ˹ýÀ´£¬ÆѺÆÁú¼±Ã¦ÉÁ¶ã¿ª£¬Ëû¿´ÖеÄÄÇÖ»¹¼ýÒ²±»¸«Í·Åü³ÉÁËÁ½°ë¡£
½Ü¿ËÑóÑóµÃÒâµÄ¿´×ÅÆѺÆÁú£¬¶Ô·½²»ÊÇÏëҪȥ¼ñ¹¼ýÂÏÖÔÚºÃÁË£¬¹¼ýÒѾ±»Ëû´Ý»ÙÁË£¬Ëûµ¹Òª¿´¿´¶Ô·½ÊÇÔõô°ÑµØÉϵĹ¼ý¼ñÆðÀ´µÄ¡£
ÆѺÆÁú²¢Ã»ÓÐÈ¥´îÀí½Ü¿Ë£¬¾ÍËãÊǶԷ½´Ý»ÙÁËÒ»Ö§¹¼ýÓÖÈçºÎ£¬ËûÓÖÍäÏÂÑüÏò×ÅÅԱߵĹ¼ý¼ñÈ¥£¬Õâ»ØÒ²ÐíÊǽܿ˹â¹Ë×ų°Ð¦ÁË£¬²¢Ã»ÓÐ×¢Òâµ½ÆѺÆÁúµÄС¶¯×÷¡£
ÆѺÆÁúÒ²ÀÁµÃÈ¥´îÀíÏÖÔÚ´óЦÖеĽܿˣ¬ÓÐÄǸöʱ¼äËû»¹ÏëÒª¶à¼ñ¼¸¸ù¹¼ýµÄ¡£
Ò²ÐíÊÇЦÁË°ëÌìµÃ²»µ½»ØÓ¦£¬½Ü¿ËÒÉ»óµÄÏò×ŶÔÃæµÄÆѺÆÁú¿´Á˹ýÈ¥£¬¶Ô·½µ½µ×ÔõôÁË£¿°ëÌìÒ»µã·´Ó¦Ã»ÓУ¬ÄѵÀÊDZ»ËûµÄ¹¥»÷ÏÅ»µÁË¡£
¿ÉÊÇÓ³ÈëÑÛÁ±µÄÈ´ÊÇÆѺÆÁú»¹ÔÚÄÇÀ¶øÇÒ»¹³Ã×ÅËûûÓй¥»÷µÄʱºò£¬ÓÖ´ÓµØÃæÉϼñÁ˲»ÉٵĹ¼ý£¬¿´×ÅÑÛÇ°µÄһĻ£¬½Ü¿Ë¿ìÒª±»ÆøËÀÁË£¬ÀäºßÁËÒ»Éù¾ÍÏò×ÅÆѺÆÁúÔÙÒ»´ÎÈÓ³öÁËÊÖÖеĸ«Í·£¬Ëû¾ö¶¨ÔÚɱËÀÆѺÆÁú֮ǰ£¬²»ÔÙ×ö¶àÓàµÄ¶¯×÷ÁË¡£
Õâʱ£¬ÆѺÆÁúÒѾ¼ñÁËʮ֧¹¼ýÁË£¬¿ÉÊÇÕ⻹²»Äܽâ¾öµôÑÛÇ°µÄÍæ¼Ò£¬Ïëµ½ÕâÀÆѺÆÁúÒ²²»×ż±£¬»¹ÊÇÏò×ŵØÃæÉϵĹ¼ýÆËÁËÉÏÈ¥£¬Ö»¿´¼ûÒ»¸ù¸ù¹¼ý±»Ëû¼ñÁËÆðÀ´¡£
¿´×ÅÆѺÆÁúÓÖ¼ñÁ˲»ÉٵĹ¼ý£¬½Ü¿ËÕâ»Ø³¹µ×·èÁË£¬Ëû²»¶ÏµØÏò×ÅÄÇЩ¹¼ýÈÓ¹ýÈ¥¸«Í·£¬Ò»¶¨ÒªÔÚÆѺÆÁú¼ñÆð¹¼ý֮ǰ£¬É±ËÀ¶Ô·½¡£
Õâʱ¿´×Žܿ˰ÑÄ¿±êתÏòÁ˹¼ý£¬ÆѺÆÁúÒ²×ż±ÁË£¬²»¶ÏµØ¶×ÏÂÉíÌåÏò×ŵØÃæÉϼñÈ¥£¬¾ÍÏëÒª¿ìµã°ÑµØÃæÉϵĹ¼ýÈ«²¿¼ñÆðÀ´£¬²»¹ýÏÖÔÚ¿´À´£¬½á¹ûÒѾ²î²»¶àÁË£¬ËäÈ»²»ÄÜÈ·±£³¹µ×ɱËÀÑÛÇ°µÄÍæ¼Ò£¬µ«ÊÇÖØÉ˶Է½»¹ÊÇ¿ÉÒԵġ£
½Ü¿Ë¿´×ÅÑÛÇ°È«²¿²ÐÆƲ»¿°µÄ¹¼ý£¬ËûÖªµÀÕâÒ»»ØÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÆѺÆÁú¶¼ÊÇÎÞ·¨Ôڰѹ¼ýÈ«²¿¼ñÆðÀ´ÁË£¬Ïëµ½ÕâÀï½Ü¿ËÈ̲»×¡µÃÒâÆðÀ´£¬ÕâÒ»»ØËûûÓÐÔÙ·¸ºÍ¸Õ²ÅÒ»ÑùµÄ´íÎó£¬Ã»ÓеÃÒâµÄ´óЦ£¬Ö»ÊÇ¿´×ÅÆѺÆÁú£¬²»¶Ï¶ª³ö¸«Í·¡£
ÆѺÆÁúÕ¾ÁËÆðÀ´£¬ÃæÎÞ±íÇéµÄ²»¶ÏµØÉÁ¶ã£¬×ÜÊÇÄܹ»ÔÚÇ¡µ±µÄʱºò£¬ÉÁ¿ª¶Ô·½µÄ¹¥»÷£¬¿´µ½ÕâÀïµÄÆѺÆÁú³Ã׿ä϶£¬ÄóöÁ˹¼ý¡£
¿´×ÅÆѺÆÁúÄóöÁ˹¼ý£¬½Ü¿Ë²»Ë¬µÄÒ¡Ò¡Í·£¬Ì¾µÀ£º¡°ÎÒ˵Äã¾Í²»ÒªÔÚÕõÔúÁË£¬»¹ÊǸøÎÒ¹Ô¹ÔÈ¥ËÀ°É£¬ËäÈ»ÄãÄܹ»²»¶ÏµØÉÁ¶ã£¬»¹ÉÁ¿ªÁËÎҵĹ¥»÷£¬ÕâÒ»µãÎÒºÜÅå·þ£¬µ«ÊÇÄã¾ÍËã»»ÉÏÁ˹¼ýÓÖÈçºÎ£¬»¹²»ÊǻᱻÎÒɱËÀ¡£¡±
µ±È»ËäÈ»½Ü¿Ë×ìÉÏÕâÑùµÄ˵£¬µ«ÊÇËûÊÖÖеÄËÙ¶ÈÈ´²»Âý£¬²»¶ÏµØÈÓן«Í·£¬¶ø·½Ïò¾ÍÊÇÆѺÆÁú£¬ÏëÒªÔÚÆѺÆÁúÉä³ö¹¼ý֮ǰɱËÀ¶Ô·½¡£
¿ÉÊDZϾ¹Á½°Ñ¸«Í·µÄ¼ä¸ôʱ¼äÓÐÒ»¶Ïʱ¼ä£¬ÒªÊǸ«Í·ÔÙ¶àһЩµÄ»°£¬ÆѺÆÁúÏÖÔÚÒ²²»ÒªÏë×Å·´»÷ÁË£¬Ö±½ÓµÈËÀºÃÁË¡£
ÏÖÔÚÀûÓø«Í·µÄ¼ä¸ô£¬ÆѺÆÁúÄÃ׏¼ý£¬¶Ô×¼ÁËÑÛÇ°µÄÍæ¼Ò¡£
¿´×ÅÆѺÆÁúÄÃ׏¼ýÃé×¼×ÅËû£¬½Ü¿Ë¹þ¹þЦÁËÆðÀ´£¬ÄѵÀÒÔΪƾ½è×ÅÒ»°ÑÆƹ¾Í¿ÉÒÔɱËÀËûÁË¡£
½Ü¿Ë²»Ð¼µÄЦÁËЦ¡£¿´À´Õâ´ÎµÄÈÎÎñ¿ÉÒÔÇáËɵÄÍê³ÉÁË¡£¿ÉÊÇÆѺÆÁú˳ÊÖËÉ¿ªÁËÊÖÖеĹÏÒ¡£¾Í¿´µ½¹¼ýÃ͵ØÏò×ŶԷ½µÄÉíÌåÉäÁËÉÏÈ¥¡£
¹¼ýÃ͵ػ÷ÖÐÁ˶Է½µÄÉíÌ壬ֱ½Ó¶´´©Á˶Է½µÄ¼ç°ò£¬ÆѺÆÁúЦЦ£¬¿´À´»¹ÊÇËûµÄ¹¥»÷±È½ÏÓÐЧ£¬Õâ´Î×ÜËãÊÇÄܹ»ÖØÉ˶Է½ÁË¡£
¿´µ½¹¼ý²åÖмç°ò£¬ÕâһĻ½Ü¿Ë¸ù±¾²»Ô¸ÒâÏàÐÅ£¬Ëû²»½âµÄ´óÉùº°µÀ£º¡°²»¿ÉÄÜ£¬Îҵĸ«Í·Ã÷Ã÷Ó×ÅÄãµÄ¹¼ý¶ªÁ˹ýÈ¥¡£¿ÉÊÇÄãµÄ¹¼ýΪʲô»¹ÄÜÉäÏòÎÒµÄÉíÌ壿¡±
ÆѺÆÁú²¢Ã»Óнâ´ð¶Ô·½µÄÒâ˼£¬·´¶øÊÇÊÖÖеĹ¼ý²»¶ÏµÄÉäÁ˳öÈ¥£¬¿´×ÅÒ»Ö§Ö§¹¼ýÏò×ŶԷ½µÄÉíÌå·ÉÁËÉÏÈ¥£¬ÆѺÆÁú±äµÃÇáËÉÁ˲»ÉÙ¡£
¶Ô·½ÈÓ³öÀ´µÄ¸«Í·ºÜÀ÷º¦£¬µ«ÊÇ·ÀÓù·½ÃæÕæÊDzîµÄ¿ÉÒÔ£¬¶Ô·½¾Í¶ãÉÁµôÁËÒ»Ö§¹¼ý£¬È´±»ÆѺÆÁú½ÓÁ¬²»¶ÏµÄ¹¼ýÉäÖÐÁËÉíÌ壬¾Í¿´¼û´ËʱµÄ½Ü¿ËÈ«ÉíÁ÷ÌÊ×ÅÏÊѪ£¬Ñù×ÓÊÇ¿Ö²À²»ÒÑ¡£
²»¹ýËäÈ»±»½ÓÁ¬²»¶ÏµÄ¹¼ý´òÖÐÉíÌ壬µ«Êǽܿ˵ÄÉË¿Ú²¢²»ÖÂÃü¡£²»¹ý»¹ÊÇ×è°Á˶Է½ÈÓ¸«Í·µÄ»ú»á£¬¿´×ÅÈ«ÉíµÄÏÊѪ²»¶ÏµÄÁ÷ÌÊ¡£½Ü¿Ë¾ÍÏëÒªÄóö²¹ÑªÒ©¼Á£¬²¹³äÉúÃüÖµ¡£
¾ÍÔÚÕâʱ£¬ÆѺÆÁú×îºóÒ»Ö§¹¼ýÉäÁ˳öÀ´¡£
ÕâÖ§¹¼ý·