°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
»¼°ËµÒ»¸ö×Ö¾ÍÒѾ¡°àØ£¡¡±µÄÒ»Éùµ¹ÔÚÁ˵ØÉÏ¡£
¡°ÈýµÜ£¡¡±ÁíÍâµÄÄǸöºÚÒÂÈËËƺõÊÇÊܵ½Á˴̼¤£¬ÏÂÊÖÁ¢¿ÌºÝÁËÐí¶à¡£
ÕâÇå·çÔºµÄ»¤ÎÀÒ²À´µÃÌ«ÂýÁË°É£¿
ŠþŠþת¹ýÁ³¿´µ½Ø·¶KµÄ¸ì²²ÒѾ¹ÒÁ˲ʡ£¡°ËãÁË£¡¾Íµ±²¹½»ÕâЩÈÕ×ӵĻïʳ·Ñ°É£¡¡±ËýÒ»±ß×ÔÓï×ÅÒ»±ßÇÄÇĵĿ¿½üÄǸöºÚÒÂÈ˵ÄÉíºó¡£
²»¹ý£¬ºÜÏÔÈ»Õâ¸öºÚÒÂÈ˵Ŧ·òºÜºÃ£¬¶øÇÒ¾¯½äÐÄÒ²ºÜÇ¿£¬ËûËƺõÔç¾Í¿´Í¸ÁËŠþŠþµÄÏë·¨£¬ÔÚËýÀëËû»¹ÓÐÁ½²½Ö®Ò£µÄʱºòºöȻһ¸öÑà×Ó·Éí£¬´ø×ÅѪµÄµ¶·æ³å×ÅŠþŠþµÄÃæÃźôÐ¥¶øÀ´¡£
¡°°¡£¡¡±
ŠþŠþµÍºôÒ»Éù£¬Õû¸öÉÏÉíÏòÏÂÍäÁ˾ÅÊ®¶È£¬²Å¿°¿°µÄ¶ãÁ˹ýÈ¥¡£ËäÈ»ÊÇÒÔ¶þµÐÒ»£¬µ«ÊÇÏÖÔÚËûÃÇÒÀ¾É´¦ÓÚÁÓÊÆ£¬Õâ¸öºÚÒÂÈËÏñ·¢ÁË·èËƵģ¬¾Ù×ŵ¶¶Ô×ŶþÈËÒ»¶È·è¿ñµÄ×·¿³¡£ËäÈ»ŠþŠþÒ»Ö±ºÜСÐĵÄÓ¦¶Ô×Å£¬µ«ÊDZϾ¹¶Ô·½ÊÇÒ»¸ö·Ç³£·è¿ñµÄɱÊÖ£¬Ò»¸ö²»Ð¡ÐÄ£¬Ëý»¹ÊǹÒÁ˲ʡ£ºó±³»ðÀ±À±µÄÒ»Õó´ÌÍ´£¬ÈÃËýÈ̲»×¡ÖåÆðÁËüͷ£ºÄѵÀÇå·çÔºµÄÈ˶¼ËÀ¹âÁËô£¿
¾ÍÔÚÕâ¸öʱºòºöÈ»´«À´Ò»ÕóàÐÔÓÖ®Éù£¬Ò»´óȺ´øµ¶µÄÊÌÎÀÈ羯·ËƬÀïµÄ¾¯²ìÒ»Ñùæ©æ©À´³Ù£¬°ÑÄǸöºÚÒÂÈËÀ§ÔÚÁËÎÝ×ÓÀï¡£¾¹ýÒ»·¬²»ÊÇÄÇô¾ªÐĶ¯ÆǵĴò¶·£¬ÖÕÓڳɹ¦µÄץסÁËËû¡£
¡°°ÑËûÃÇÍÏÏÂÈ¥£¬ÏÈ¿´¹ØÆðÀ´£¡¡±
Ø·¶KÃæÉ«²»ÉƵĺ°ÁËÒ»¾ä£¬Ö®ºóËûת¹ýÁ³£¬¿´ÁË¿´Á³É«²Ô°×µÄŠþŠþ£¬¡°ÄãûÊ°ɣ¿¡±
¡°ËÀ²»ÁË£¡¡±ŠþŠþ¿´ÁË¿´Ëû»¹ÔÚÁ÷ѪµÄ¸ì²²£¬¡°Ä㻹ÊǹØÐÄÒ»ÏÂÄã×Ô¼º°É£¡ÎÒ²»ÖªµÀÓжࡡ¡±»°»¹Ã»ËµÍ꣬ŠþŠþµÄÉí×ÓÒ»Íá¾ÍÔÔµ¹ÔÚÁËØ·¶KµÄ»³Àï¡£
Ø·¶Kã¶ã¶µÄ¿´×ÅËýºó±³ÉϵÄÄÇһƬÏʺ죬ºÁ²»ÓÌÔ¥µÄ°ÑËýºá±§ÁËÆðÀ´£¬³å³ö·¿¼ä´óº°ÁËÒ»¾ä£¬¡°¿ìµã£¡ÕÒÓùÒ½£¡¡±
ʮһ£ºÀ÷º¦µÄÅ®ÈË
¸üÐÂʱ¼ä&Êé&Íø2009¡7¡22¡¡15£º09£º04¡¡¡¡×ÖÊý£º2333
¡¡ŠþŠþÐÑÀ´µÄʱºòÒѾÊǵڶþÌìµÄÖÐÎçÁË£¬ËäÈ»ºó±³»¹ÒþÒþ×÷Í´£¬µ«ÊÇÕâÒ»´ÎËýÕæµÄ˯Á˺ܳ¤ºÜ³¤µÄÒ»¾õ¡£
¡°ÄãÐÑÁË£¿¡±
ÉíÅÔ´«À´Ò»¸öÂÔÏÔÆ£±¹µÄÉùÒô¡£ŠþŠþת¹ýÁ³¾Í¿´µ½ÁËØ·¶K²¼ÂúÁ˺ìѪ˿µÄÑÛ¾¦¡£
¡°Ôõô£¬ÅÂÎÒËÀÁËô£¿¡±ŠþŠþºöȻûÐÄû·ÎµÄЦÁËЦ£¬¡°»¹ÊÇÄã´òËãÇ×ÊÖɱÁËÎÒ°¡£¿¡±
¡°ÄãÕâ¸öÅ®ÈË£¡¡±Ø·¶KµÄÉùÒôÂýÂýµÍÁËÏÂÈ¥£¬¡°Öª²»ÖªµÀ£¬ÄãµÄºó±³ÁôÏÂÁ˺ܳ¤ºÜ³¤µÄÒ»µÀÉË°Ì£¬ÒÔºó»á¡¡ºÜÄÑ¿´µÄ¡£¡±
¡°ÊÇÏë˵ÒÔºó»á¼Þ²»³öÈ¥µÄ°É£¡¡±
ŠþŠþÕõÔú×Å×øÁËÆðÀ´£¬¡°ÔÚºó±³Ñ½£¬°¦£¬¿´À´ÒÔºó¾Í²»ÄÜ´©Â¶±³×°ÁË£¡¡±Ëý¹ÊÒâÖåÁËÖåüͷ£¬Ö®ºóÓÖºöȻݸ¶ûһЦ£¬¡°²»¹ý£¬ÔÚ±³ÉÏÎÒ×Ô¼ºÓÖ¿´²»µ½£¬¹þ¹þ£¡¿´²»µ½µÄ¾Íµ±Ëü²»´æÔÚ°É£¡¹ÜËüÄØ£¡¡±
Ø·¶K»º»ºµÄ×øµ½ÁËËýµÄÉíÅÔ£¬¡°ÕæµÄºÜÏëÖªµÀÄãµ½µ×ÊÇÔõÑùÒ»¸öÅ®ÈË£¬×òÍí£¬ÄãÃ÷Ã÷Óлú»áÌÓ×ߵģ¬ÎªÊ²Ã´Ã»ÓÐÌÓ£¿¡±
¡°ÒòΪʦ¸µÃ»Óн̹ýÎÒ£¡¡±ŠþŠþÕ£Õ£ÑÛ£¬¡°ÏÖÔÚ¡¡ÄãÊDz»ÊDz»»áɱÎÒÁËÄØ£¿¡±
Ø·¶Kã¶×¡ÁË£¬Ëæºó΢Ц×ŵãÁ˵ãÍ·¡£
¡°ÄÇÎÒÏÖÔÚÕâ×´¿öÔÚÕâÀïÔÙ¶à´ôÒ»¶Îʱ¼äÄã²»½éÒâ°É£¿¡±Ëý¼ÌÐøÓ÷dz£´¿ÕæµÄÑÛÉñ¶¢×ÅÉíÅÔµÄÕâ¸öÄÐÈË¡£
¡°µ±È»£¡ÄãÏëס¶à¾Ã¾Íס¶à¾Ã£¬´Ó½ñÒÔºó£¬Äã¾ÍÊÇÎÒØ·¶KµÄÅóÓÑ¡£¡±Ëû˵ÆðÕâ»°µÄʱºò¶àÁ˼¸·ÖÈÏÕ棬¡°³ÏÈ»ÎÒÓйýºÜ¶àµÄÅ®ÈË£¬µ«ÊÇÒ»Ö±ÒÔÀ´È´Ã»ÓÐÒ»¸öÕæÕýµÄºìÑÕÖª¼º£¬Äã¡¡Ô¸Òâ×öÎҵĺìÑÕÖª¼ºÃ´£¿¡±
¡°ÎÒÏë¡¡¡±ŠþŠþ¹ÊÒâÍáÁËÍáÄÔ´ü£¬È»ºóѧ×ÅÄǸöÓ¢¹úÉÌÈ˵ÄÄ£Ñù£¬¹ÖÉù¹ÖÆøµÄ˵£º¡°ÎÒºÜÀÖÒâ½ÓÊÜÄãµÃÕâ¸ö½¨Ò飬Ç×°®µÄ¶K£¡¡±
ÕâÒ²ÐíÊÇËýÀ´µ½ÕâÀïÖ®ºó¹ýµÄ×îÊæÐĵÄÒ»Ì죬ÒòΪËýÔÚÕâÀï½»ÁËÒ»¸öÅóÓÑ£¬Ò»¸öÔÚÒÔºóµÄÈÕ×ÓÀïΪËýĬĬ¸¶³öÁ˺ܶàµÄÅóÓÑ¡¡
ËýÔÚÇå·çÔºÑøÉË×ã×ãÑøÁËÒ»¸ö¶àÔ£¬ÕâÆÚ¼äÇå·çÔºÀïÀ´ÁËһλ·Ç³£ÌØÊâµÄ¿ÍÈË¡£
ÄÇÌìÌìÆøÓÐЩÒõÀ䣬±Ï¾¹¶¬Ìì¾ÍÒªÀ´ÁË£¬ëÙÖ¬ºÍÇå·çÔºÀïµÄÖÚ¶à½ãÃö¼Ôڳﱸ¹ý¶¬µÄÒÂÎһÆßÁã¶þÄêµÄ¶¬Ìì°¡£¡ÏëÏ붼¾õµÃ»ëÉí·¢Àä¡£
ŠþŠþ¶ãÔÚ·¿¼äÀÊæ·þµÄÅÝ×ÅÈÈË®Ô裬±Õ×ÅÑÛ¾¦²»ÖªµÀÔÚ´òʲô¹íÖ÷Òâ¡£
¡°Ö¨¡¡¡±
·¿Ãű»ÈËÇáÇáµÄÍÆ¿ªÁË£¬À´È˵ĽŲ½Éù·Ç³£µÄÇá΢£¬ŠþŠþÕö¿ªÑÛ¾¦£¬Î¢Î¢Ð¦ÁËһϡ£¡°Ø·¶K£¬ÄãÔõôÀ´ÁË£¿²»»áÊÇÀ´Íµ¿´±¾Ð¡½ãÏ´ÔèµÄ°É£¿ÐŲ»ÐÅÎÒ°ÑÄã´ò³ÉÖíÍ·£¿¡±
Ë®ÎíçÔÈÆÖУ¬´«À´Ò»¸öÅ®×ӷdz£ÇáÈáµÄÉùÒô£¬¡°ÄãÊÇŠþŠþС½ã°É£¬ÎÒÊǾÅÒ¯µÄ¸£½ú£¬Äã¿ÉÒÔ½ÐÎÒ֥΢¡£¡±
¡°»©£¡¡±ŠþŠþ¾ª²ïµÄÕ¾ÁËÆðÀ´£¬Í¸¹ýÆ®Ãì΢±¡µÄÉ´ÕÊ£¬Ö¥Î¢Çå³þµÄ¿´µ½ÁËŠþŠþºó±³ÉÏÄǵÀÓÐЩ³óªµÄÉ˺ۡ£
¡°ÔÀ´ÊÇ֥΢½ã½ã£¡¡±ŠþŠþת¹ýÉí£¬ËæÊÖ³¶ÁËÒ»¼þÒ·þÅûµ½ÁË×Ô¼ºµÄÉíÉÏ¡£Ëý¶¨¶¨µÄ¿´×ÅÑÛÇ°µÄÕâ¸öÅ®×Ó£¬ºÁÎÞÒÉÎÊÕâЩ¸ö»Ê×ÓµÄÑÛ¹âºÍÉóÃÀ±ê×¼¶¼²»´í£¬ÖÁÉÙËý¼û¹ýµÄÕâÁ½Î»¸£½ú¶¼ÊÇÃÀÑÞ¶¯È˵ģ¬²»¹ý£¬ÏÔȻ֥΢ûÓÐÃ÷ÑþµÄÄÇÖÖ¾«Á¶£¬ËýµÄÑÛ¾¦Ë®ÍôÍôµÄ£¬Ðî×ÅÎÂÈẬÐîµÄ¹ââ¡£
¡°¾ÅÒ¯¡¡³£³£ÌáÆðÄã¡£¡±Ö¥Î¢µÄÉùÒôºÍËýµÄÈËÒ»ÑùÈáÈáÈõÈõµÄ£¬¡°ÎÒÌý˵ÄãÊÜÁËÉË£¬ËùÒÔ¾ÍÈ̲»×¡ÒªÀ´¿´¿´Ä㣬²»»á¡¡ºÜðÃÁ°É£¿¡±
ŠþŠþÓÐЩÁ³ºì£¬ÕâÅ®ÈËÊÇÄÇÑùµÄСÐÄÒíÒí£¬ÈÃËý×Ô̾²»È磬¶øÇÒ³äÂúÁË×ï¶ñ¸Ð£¬ËäÈ»ËýºÍØ·¶KûÓÐʲôʵÖʵĹØϵ£¬µ«ÊÇËý±Ï¾¹°ÔÕ¼ÁËÈ˼ÒÀϹ«ºÜ³¤µÄʱ¼ä¡£
¡°¶î¡¡¡±ŠþŠþЦÁËЦ£¬¡°ÒѾûÊÂÁË£¬Ð»Ð»ÄãµÄ¹ØÐÄ¡£¡±
¡°ÄǾͺÃÁË£¡¡±ËƺõÊÇÖÕÓÚ·ÅÏÂÁËÐÄÍ·´óʯһ°ã£¬Ö¥Î¢³¤³¤µÄ³öÁËÒ»¿ÚÆø£¬¡°ÎÒ½ñÌìÀ´£¬¾ÅÒ¯ÊDz»ÖªµÀ¡£²»¹ýÎÒÕæµÄûÓÐÈκεĶñÒ⣬¡±Ëµµ½ÕâÀï֥΢ºöȻͣÁËÏÂÀ´£¬ËƺõÊÇÔÚÏëʲôÊÂÇé¡£
¡°ÄãûÊ°ɣ¿¡±ŠþŠþÈ̲»×¡´òÆÆÁ˱˴˵ijÁĬ¡£
¡°Ã»£¬Ã»Ê²Ã´£¬Ö»ÊÇ¡¡¾õµÃ°²Î¿¶øÒÑ¡£¡±ËýÈÏÕæµÄ¿´ÁËŠþŠþÒ»ÑÛ£¬¡°ÎÒÒ»Ö±ÒÔΪÕâÊÀÉÏûÓÐÈκεÄÅ®ÈË¿ÉÒÔ˩סËûµÄÐÄ£¬¿´À´£¬ÎÒ´íÁË£¬ÕâÑùµÄÅ®ÈËÔÀ´ÊÇÓеģ¬¶øÇÒ´Ë¿Ì£¬¾ÍÕ¾ÔÚÎÒµÄÑÛÇ°£¬ÎÒ¡¡¡±
¡°ÎÒÏëÎÒÓбØÒª½âÊÍһϣ¬àÅ£¬ÆäʵÎÒ¡¡¡±
¡°²»ÒªËµ»°£¡ÇëÌýÎÒ˵Í꣡°ÝÍÐÁË£¡¡±Ö¥Î¢µÄÇéÐ÷ÓÐЩССµÄ¼¤¶¯£¬¡°ËûÌìÉú¾ÍÊÇÒ»¸ö¶àÇéµÄÄÐÈË£¬²»¹ý¼Þ¸øËûÖ®ºóÎÒÈ´´ÓÀ´¶¼Ã»Óкó»Ú¹ý¡£ÒòΪ¾ÍËãËûÔÚÍâÃæÓжàÉÙµÄÅ®È˶¼ºÃ£¬ËûÈ´´ÓÀ´¶¼²»»á°ÑÄÇЩŮÈË´ø»Ø¸®À¾ÍÊÇÕâÑùÒ»¸öÆæ¹ÖµÄÄÐÈË£¬ËûÖ»»á´øËûÏëÈ¢µÄÈË»ØÀ´£¬È»ºó·Ç³£Ö£ÖØÆäʵĽéÉܸøÎÒ¡£Òª½ø¾ÅÒ¯µÄÃÅ£¬¾Í±ØÐëÒª°Ȩ̈´ó½ÎÃ÷ýÕýÈ¢¡£Ëû³£³£»áÕâÑù˵£¬µ±È»ËûÒ²Ò»Ö±ÊÇÕâÑù×öÁË£¬Ö±µ½¡¡²»¾ÃÇ°£¬ËûºÜ¿ªÐĵĺÍÎÒ˵ËûÒª´øÒ»¸öÅ®º¢×Ó»ØÀ´£¬Ëû×ÜÊDz»Í£µÄÄî߶×ÅÄÇÅ®×ÓÓжàôµÄ²»Í¬·²Ï죬ÓжàôµÄÐÄÐÔ¹ÖÒ죬¶øÇÒËý»¹ÓÐÒ»¸ö·Ç³£ºÃÌýµÄÃû×Ö£¬½Ð×öŠþŠþ¡£¡±
¡°ÇëÄ㲻Ҫ˵ÁË£¬ºÃô£¿¡±
ŠþŠþ½ôÁ˽ôÉíÉÏÅûµÄÍâÒ£¬¡°ÕâЩÊ¡¡ÎÒ²»ÏëÖªµÀ¡£¡±
¡°ºóÀ´ÎÒµÈÁ˺ܶàÌ죬ËûȴͻȻ¾ø¿Ú²»Ìá´ËÊ¡£¡±²»Àí»áŠþŠþµÄ»°£¬Ö¥Î¢ÒÀ¾É¹ÌÖ´µÄ£¬µµµÄ˵×Å£¬¡°ÖÕÓÚÎÒÈ̲»×¡ÎÊËû¹ØÓÚŠþŠþµÄÊÂÇ飬ËûµÄÁ³É«Ò»ÏÂ×Ó±äµÃºÜÄÑ¿´£¬ºóÀ´£¬ËûµµµÄ¶ÔÎÒ˵£¬ŠþŠþÒѾÓÐÁËϲ»¶µÄÈË£¬¶øËûÊÇÎÞÂÛÈçºÎ¶¼²»»áÓëÄǸöÄÐÈËÕùµÄ£¬ÒòΪÄǸöÄÐÈËÔø¾¾È¹ýËûµÄÃü£¬ÊÇËû³ýÁ˶îÄïÒÔÍâ×îÇ×µÄÈË¡£¡±
ŠþŠþÖªµÀËû˵µÄÄǸöÈËÊÇØ·¶T£¬»òÐíÈÃËûÕâÑùµÄÒÔΪҲÊÇÒ»¼þºÃÊ¡£
¼ÈÈ»×¢¶¨ÁËÎÞÔµ£¬ÄÇô»¹ÊÇÈ÷ÍÑÒ»µãµÄºÃ¡£
¡°ÄãºÜ°®Ëû£¬¡±ŠþŠþ×ß½ü֥΢£¬Æ½¾²µÄ¿´×ÅËýµÄÁ³£¬¡°ÄǼһïÕæµÄÊÇÓи£ÆøÀ²£¬È¢ÁËÄãÕâÑùÒ»¸öºÃÀÏÆÅ£¬ÆäʵÎÒºÍËûÏÖÔÚÊǺܺõÄÅóÓÑ£¬ÄãÖªµÀµÄ£¬ÓÐЩÊÂÇé¹ýÈ¥Á˾ÍÊǹýÈ¥ÁË£¬ÎÒ²»ÊÇÄÇôÄî¾ÉµÄÈË£¬ËùÒÔÄã¸Õ²Å˵µÄ»°ÎÒ¼ÇÏÂÁË£¬²»¹ýÈÃÎÒÃǾ¡¿ìµÄÍü¼ÇÕâЩ°É£¡ÈË£¬ÊDz»»áÓÀÔ¶µÄ»îÔÚ¼ÇÒäÀïµÄ²»ÊÇô£¿¡±
֥΢ЦÁËһϣ¬ËýµÄЦÈÝÌñ¾²¶øÃÀºÃ¡¡
ÄÇÌìÒ¹ÀïŠþŠþʧÃßÁË£¬Ëý¾õµÃ×Ô¼ºÓöµ½ÁËÒ»¸ö±ÈÃ÷Ñþ¸üÀ÷º¦µÄÅ®ÈË£¬ÕâÅ®ÈË»áÓÃÈáÈõÓëÉÆÁ¼£¬°ÑÈκεÄÇéµÐ»÷°Ü¡£
µÚ¶þÌ죬Ëý¶¥×ÅÒ»¶ÔÐÜèÑÛ£¬ÔçÔçµÄÆðÀ´³¿Á·£¬È´ÔÚÇå·çÔºµÄÃÅ¿ÚÓöµ½ÁËÁË·ç³¾ÆÍÆ͵ÄØ·¶K¡£
¡°ÄãÔõôÕâôÔ磿¡±ŠþŠþºÃÆæµÄ¿´×ÅËû¡£
Ø·¶KµÄÑÛ¾¦Àᆱ¹âÉÁÏÖ£¬¡°ŠþŠþ£¡»Ê°¢ÂêÒª´øÎÒÒ»ÆðÈ¥½ÄÏÁË£¬ÄãÒª²»ÒªÒ»ÆðÈ¥£¿¡±
¡°Ê²Ã´£¿¡±
ŠþŠþµÄ×ì°ÍÕŵÃÀϴ󣬿µÎõÄÏѲô£¿ÔÚ¶¬Ì죿ÀúÊ·ÉϼÇÔصIJ»Ó¦¸ÃÊǾÅÔµÄô£¿²»¹ýÕâЩ²¢²»ÖØÒª£¬Ëý¾ªÏ²µÄÎÊÁ˾䣺¡°ÎÒÕæµÄÒ²¿ÉÒÔÒ»Æðȥô£¿¡±
¡°ÄÇÊÇ×ÔÈ»£¬°´ÕÕ¹ßÀýÎÒÃǸ缸¸ö¶¼¿ÉÒÔ´øËæ´ÓµÄ¡£¡±Ø·¶K·Ç³£ÈÏÕæµÄ˵¡£
¡°ÄãÃÇ¡¡¸ç¼¸¸ö£¡¡±ŠþŠþµÄÑÛÖéתÁËת£¬¡°³ýÁËÄ㣬»¹ÓÐË°¡£¿¡±
Ê®¶þ£ºÄÏѲ£¿
¸üÐÂʱ¼ä&Êé&Íø2009¡7¡22¡¡15£º09£º58¡¡¡¡×ÖÊý£º1824
¡¡¡°´òʲôÖ÷ÒâÄØ£¡¡±
Ø·¶K¹ÊÒâ³ÁÒ÷ÁËһϣ¬¡°²»¹ý£¬ÕâÒ»´Î°Ë¸çÒ²»áÈ¥¡£¡±
¡°»¹ÓÐÄØ¡¡¡±ŠþŠþ¹ÊÒⶳöÒ»¸