°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÄÇô°ÜÕßÒª¸øʤÕß×öÒ»¼þÊ£¬ÕâÊdzͷ£ÓÎÏ·£¡¡±³æ³æһЦ£¬²»Äóö²ÊÍ·£¬ËýÓÖÔõô»áÓж¯Á¦ÄØ£¿
¡°ºÃ£¡¡±Âí¿Ë±´Ë¹Ã»ÓÐÌ«¶àµÄ»°£¬Ö±½Ó¸ú³æ³æ²Ù×÷µÄµçÄÔÁ¬½Ó¡£
Á½È˵ÄÉ豸¶¼ÊÇÒ»Ñù£¬Á½È˵Ķ¼Ã»Óиú»¥ÁªÍøÁ¬½Ó£¬Ö»ÊǴÁËÒ»¸ö¾ÖÓòÍø£¬Ä¿µÄ×ÔÈ»ÊDz»½èÓÃÍâÁ¦Ö»Ê¹ÓÃ×Ô¼ºµÄÕæʵʵÁ¦¡£
¡°Õâ¾ÍÊÇÎÒÃÇѧԺΪÁ˽ÌÓýѧÉúµç×Ó²Ù×÷¶ø¿ª·¢³öÀ´µÄ¶Ôսϵͳ¡£ÎÒÃÇÁ½¸ö¾ÍÓÃÕâ¸ö³ÌÐòϵͳÀ´¾öһʤ¸º°É£¡Õâ¸öϵͳÖ÷ÒªÊÇ¿¼Ñé¶Ôս˫·½µÄ¼ÆËãËٶȣ¬Ò²¾ÍÊÇËÄÜʹÓøü¿ìµÄÔËËãËٶȣ¬Ë¾Í¸ü¿ÉÄÜ»ñʤ¡£¡±
ÕâʱµçÄÔÉϳöÏÖÁËÒ»¸ö³ÌÐò£¬³æ³æÖ¸×ÅÕâ¸ö³ÌÐòÏòÂí¿Ë±´Ë¹½âÊ͵À¡£Âí¿Ë±´Ë¹´ó³ÔÒ»¾ª£¬ÒòΪÁ½È˶¼Ã»ÓнÓÈ뻥ÁªÍø£¬³æ³æҲûÓÐʹÓÃÈκÎÉ豸£¬¾ÓȻֱ½Ó¾ÍÉÏ´«ÁËÕâÑùÒ»¸ö³ÌÐò¡£
ËûµÍÏÂÁËÍ·£¬ÑÛÖÐÊÇÑڸDz»×¡µÄÕ𾪡£²»¹ýºÜ¿ìËû¾Í̧ÆðÁËÍ·£¬Ò»Æ¬Æ½¾²µÄÑù×Ó£¬ËûѰ˼µÀ£º¡°ÔÀ´ÊǸúÎÒÀàËƵÄÄÜÁ¦Â𣿺ܺã¬ÕâÑùÒ²¿ÉÒÔÊÔÊÔÎÒµÄˮƽ¡£¡±
ÏÔʾÆ÷ÉÏÏÔʾµÄÊÇÌ«¿ÕÖÐÁ½¸ö·ÉÐÐÆ÷ÔÚ»¥ÏàÕùÕ½£¬Á½È˸÷×Ô¿ØÖÆ×Å×Ô¼ºµÄ·É´¬¡£ÔÚÍâÈË¿´À´Õâ²»¹ýÊÇÁ½¸öÈËÔÚÍæÌ«¿Õ¶ÔÕ½µÄÓÎÏ·£¬µ«ÊÇÂí¿Ë±´Ë¹ÖªµÀ£¬Õâ²¢²»ÊDZíÃæÉÏÏÔʾµÄÕâô¼òµ¥¡£
·É´¬µÄÿһ´Î¿ØÖƶ¼ÐèÒª½øÐмÆË㣬»¹Òª¶ã±ÜÌ«¿ÕÖеÄÐÇÇòʯ¿éµÈµÈ¡£»¹Òª²É¼¯¸÷ÖÖÓÐÓõÄÎïÖʽøÐзɴ¬µÄÉý¼¶£¬²É¼¯´íÁ˾ÍÒªÀË·Ñ´óÁ¿µÄʱ¼äºÍÄÜÁ¿£¬Éý¼¶ÐèÒª´óÁ¿×ÊÔ´£¬µ«ÊÇÉý¼¶Ö®ºó·É´¬¾Í»áÓо޴óµÄÌáÉý¡£
¿ªÊ¼µÄʱºòÂí¿Ë±´Ë¹²¢²»ÊìϤÕâ¸öÓÎÏ·£¬Î¢Î¢ÓÐЩÁÓÊÆ£¬²»¹ýºÜ¿ìÂí¿Ë±´Ë¹¾Í×·ÁËÉÏÀ´£¬Á½È˱ä³ÉÊƾùÁ¦µÐ¡£
³æ³æһЦ£º¡°¿´Ñù×ÓÎÒ¸ÃÄóöÕæˮƽÁËÄØ£¡Ã»Ïëµ½Ä㻹ͦÀ÷º¦µÄÂ¡±ÔÀ´ËýΪÁ˲»Õ¼Âí¿Ë±´Ë¹µÄ±ãÒË£¬Ò»Ö±¶¼Òþ²ØÁË×Ô¼ºµÄÕæʵˮƽ¡£´Ëʱ³æ³æһʹÓÃÕæʵˮƽ£¬ÇéÊƶ¸È»±ä»¯¡£
Ò»·¢·¢ÅÚµ¯´òÏòÁËÂí¿Ë±´Ë¹µÄ·É´¬£¬Âí¿Ë±´Ë¹µÄ·É´¬Î£»úµÄÐźÅÏÔʾ¸ö²»Í££¬¿´Ñù×Ӻܿì¾ÍÒª±»»÷»ÙÁË¡£
Âí¿Ë±´Ë¹Î¢Î¢Ò»Õú£¬Ëæ¼´ÐÑÎò³æ³æÒ»Ö±ÊÇ·ÅÁËË®µÄ£¬ÏÖÔÚ²»¹ýÊÇÄóöÁËÕæʵˮƽ¡£Ëû¸Ð¾õµ½ÓÐЩ¼¬ÊÖ£¬ÄýÉñѰ˼£º¡°ÏÖÔÚ³æ³æÄóöÁËÕæµÄʵÁ¦£¬¶øÇÒËæ×Åʱ¼ä·¢Õ¹£¬Ì«¿ÕÖеÄÕÏ°ÎïÒ²Ô½À´Ô½¶àÁË£¬¶øÇÒÏÖÔÚ´ó¶àÊý¶¼ÊÇ¿ÉÒÔÒƶ¯µÄ£¬×ÊÔ´Ô½Ô½À´Ô½ÉÙÔ½À´Ô½Òþ±Î£¬¶øÇÒ×ÊÔ´Ò²¿ªÊ¼³ÉΪ¿ÉÒƶ¯µÄÁË£¬ÏÖÔÚÐèÒª¸ü¸ßµÄ¼ÆËãˮƽ£¬Èç¹û¼ÆËãÀï¸ú²»ÉÏ£¬¾ÍËã²»±»Ëý»÷»Ù£¬·É´¬Ò²»áºÜ¿ìÒòΪ±»Ì«¿ÕÖеÄÕÏ°Åöײ¶ø±»»ÙµôµÄ¡£¡±
Ëû³ÁÉù×ÔÑÔ×ÔÓïµÀ£º¡°ÄÇô£¬ÎÒÒ²ÄóöµãÕæʵˮƽºÃÁË¡£¡±
¡°³ÌÐò·ç±©£¡¡±
ËûÒ»ÉùµÍºÈ£¬ÑÛÖÐÓкڰ×ÒìÉ«¹ââÉÁÏÖ¡£
¡°µç×Ó³ÌÐòµÄ¼ÆË㣬¾ÍÊÇ1ºÍ0µÄÁ½¸öÊý×ÖµÄÔËË㣬£ûÆæ£ý¶øÔÚ¶þ½øÖÆÉÏ£¬£ûÊé£ýÎÒµÄÔËËã²ÅÊÇ×î¿ìµÄ¡££ûÍø£ýËäȻҲÓÐמ޴óµÄ¸±×÷Ó㬲»¹ýÕâҲûʲô¡£·´ÕýÄÇÈõµã¶ÔÎÒÀ´ËµÒ²Ëã²»ÉÏÈõµã¡£¡±
µçÄÔÉÏÏÔʾ³ö£¬·É´¬ÔÚÌ«¿ÕÖзÉÐУ¬ÈçͬһβÓã´©ËóÓÚ±Ìˮ֮¼ä£¬ÏÖÔÚÊÇÕæµÄÈçÓãµÃË®¡£Âí¿Ë±´Ë¹²Ù×Ý×Å·É´¬²»¶Ï¶ã±ÜÏ®À´µÄÅÚµ¯ºÍÔÉʯ£¬Í¬Ê±»¹ÔÚ²»¼ä¶ÏµÄËѼ¯×ÊÔ´¡£
³æ³æ¿´¼ûÕâһĻÐÄÀï¾ÞÕ𣺡°Ôã¸â£¬ÏÖÔÚËûºÜ¿ì¾ÍÒªÉý¼¶ÁË£¬Ò»µ©Éý¼¶ÎÒ¾ÍÊ䶨ÁË¡£ÎÒ±ØÐëµÃ¼Ó¿ìÎÒÔËËãµÄËٶȡ£Ã»°ì·¨°¡ÉÔ΢×ö¸ö±×°É£¡ÎÒ¿ÉÊǷdz£ÏëÒªÄãΪÎÒ×öʵݡ¡£¡±
³æ³æÃæÇ°µÄ·É´¬ÔÚÌ«¿ÕÖÐÒ¡Ò¡»Î»Î£¬ÔÀ´ÕâʱÂí¿Ë±´Ë¹ÔÚÉý¼¶µÄʱºò»¹·¢¶¯ÁË·´»÷£¡µ«Êdzæ³æË¿ºÁûÓÐÀí»á£¬ÔÚÕâôΣ¼±µÄʱ¿Ì£¬Ëý·´¶ø±ÕÉÏÁË×Ô¼ºµÄÑÛ¾¦¡£
¡°¾ÍÈÃÄã¼ûʶϼ¯ÌåÖǻ۵ÄÁ¦Á¿°É£¡³æºóģʽ£¡¡±
µ±ËýÕö¿ªÑÛ¾¦µÄʱºò£¬Ö»¼ûµÃËýµÄÍ··¢ÎÞ·ç×ÔÆð£¬Æ®Æ®ÑïÑï¡£
µêÄÚÖÚÈË´ËʱҲ¸Ð¾õµ½²»¶ÔÁË£¬¶¼Î§ÁËÉÏÀ´¹Û¿´¡£Ö»ÓÐһλËÄÊ®¶àËêµÄ´ó²®·´¶øÍÆÁËÍÆ×Ô¼ºµÄÑÛ¾µ£¬×øÔÚÁËÔ¶´¦£¬²¢Ã»ÓÐÉÏÇ°µÄÒâ˼£¬ËƺõÊǶԿÍÈ˵ľٶ¯Ò»µãÐËȤ¶¼Ã»ÓС£
һλµêÔ±×ßÁËÉÏÀ´ÏòËû¹§¹§¾´¾´µÄÎʵÀ£º¡°µê³¤£¬ÎÒÃDz»ÐèÒªÈÃËûÃÇÉ¢¿ªÂð£¿ÕâÑù»á²»»áÓ°Ïìµ½ÉúÒ⣿¡±
¡°²»ÓÃÁË£¬¾ÍËæËûÃÇÈ¥°É¡£ºÇºÇ£¬¸øÎÒÀ´Ò»±ºÃ²è£¡¡±µê³¤´ó²®ÕªÏÂÁË×Ô¼ºµÄÑÛ¾µÓÖ²ÁÁ˲Á£¬È̲»×¡ÓÖ˵µÀ£º¡°²»ÐÐÁË£¬ÏÖÔÚÊÇÕæµÄÀÏÁË£¬ÑÛ¾¦ÊÇÔõô¶¼¿´²»ÇåÁËÄØ£¡¡±
µêԱЦÁË£º¡°Ôõô»áÄØ£¿µê³¤ÄãÕâ²ÅÕýֵ׳ÄêÄØ£¡ÄÇÎÒÏÈÈ¥¸øÄúÅݲèÈ¥ÁË¡£¡±
¿´×ŵêÔ±×ßÈ¥ÅݲèÁË£¬µê³¤Ì¾ÁË¿ÚÆø×ÔÑÔ×ÔÓïµÀ£º¡°²»Ðа¡£¬ÎÒÊÇÕæµÄÀÏÁË£¬ÑÛ¾¦Ò²»¨ÁË£¬Òª²»È»¾Í»á¿´È˶ø²»»á¿´´íÈËÁË¡£ÏÖÔÚµÄС¹í¶¼ÕâôÀ÷º¦µÄ°¡¡£Ò»µã¶¼¿´²»³öÀ´ÄØ£¡ÒªÊÇÒÔÇ°¸øÎÒÅݲèµÄÄǸöС¹íÒ²ÔڵĻ°£¬¸ã²»ºÃÄܺÍËûÃDZÈÒ»±ÈÄØ£¡¡±
¶øÂí¿Ë±´Ë¹Óë³æ³æµÄ±ÈÈüÒ²½øÈëÁ˹ؼüʱ¿Ì£¬Á½È˵ķɴ¬¶¼ÔÚÒ»±ß½ø¹¥Ò»±ß¶ã±Ü£¬Í¬Ê±»¹ÔÚ½øÐÐÉý¼¶¡£¶øÕâÒ»Çж¼ÐèҪǿ´óµÄ¼ÆËãÁ¦¡£Ò²¾ÍÊÇ˵˵ļÆËãÁ¦¸üÇ¿£¬ÄÜͬʱ´¦ÀíÕâô¶àµÄÊÂÇ顣˾ÍÄÜÏÈÉý¼¶£¬½ø¶øÈ¡µÃÕⳡÓÎÏ·µÄʤÀû¡£
Á½ÈËÒ»±ß·è¿ñ½ø¹¥£¬¼Ó´ó±ðÈ˵ļÆËãÁ¿£¬¾¡Á¿ÍÏÑÓ¶Ô·½Éý¼¶µÄʱ¼ä¡£Í¬Ê±Á½ÈËÒ²¼Ó¿ì×Ô¼ºµÄ¼ÆËãËٶȣ¬ÕùÈ¡¸ü¿ìµÄÉý¼¶³É¹¦¡£
¶ø½á¹û£¬ºÜ¿ì¾ÍÒª³öÀ´ÁË¡£
µÚ°ËÊ®ÎåÕ¡¡ÌìºÓÔ¿³×
Âí¿Ë±´Ë¹Óë³æ³æµÄ±ÈÈüÈç»ðÈçݱ£¬¶øÓë´Ëͬʱ£¬ÄÂɺȴÓÖÊÇÁíÒ»·¬¸ÐÏëÁË¡£
Ô±¾´ó»õ³µ±»¿ØÖÆÖ®ºóÓÖ·µ»ØÁËÕòº£ÊУ¬µ«ÊÇûÓÐÏëµ½µ½ÁËÕòº£Ö®ºó£¬´ó»õ³µÈ´Í»È»Í£Ï²»¶¯£¬¶øÕâʱÄÂɺȴ·¢ÏÖ»õ³µÒÀ¾ÉÔÚ±ðÈ˵ĿØÖÆÖУ¬Ëý²»ÄÜÒƶ¯³µ×Ó£¬¶øËýÒ²²»ÄÜ·ÅÆú³µ×ÓÒ»¸öÈËÀ뿪£¬ÒòΪ³µ×ÓÖл¹ÓÐËýµÄÐí¶àѧÉú¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ËýÒѾÍêÈ«±»À§×¡ÁË¡£
Ëýµ±È»²»ÖªµÀ£¬³æ³æÕâʱÕýÔÚ¸úÂí¿Ë±´Ë¹½øÐбÈÈü¶øµ¼ÖÂÁËÕâ±ßµÄ»õ³µÎÞ·¨Òƶ¯¡£
¶ø´Ëʱ£¬Ò»Á¾¸ßµµºÚÉ«½Î³µÀ´µ½ÁËÕâÀï¡£
¡°ÕâÊÇÔõô»ØÊ£¿¡±Ô¬Ô·ÏòСƼÎʵÀ¡£
ÕâÁ½ºÚÉ«ÇųµÀïÃæ×øµÄ×ÔÈ»ÊÇÀϾýÒ»ÐС£
ÄÂɺµÄ´ó»õ³µ·µ»ØÕòº££¬Ã»Ïëµ½ÔÚÕâÀïÓÖÓöµ½ÁËÀϾý¡£
СƼÌòÁËÌò°ô°ôÌÇ£¬ÑÛÖéһת½¨Ò飺¡°¿´ËüÔÚÄÇÀï°ëÌì²»¶¯ÁË£¬Òª²»ÎÒÃÇÉÏÈ¥¿´¿´£¿¡±
ԬԷ˼¿¼ÁËÒ»»á£¬¾õµÃÕâÒ²²»Ê§ÎªÒ»¸ö°ì·¨£¬Ô±¾Ëý²¢²»Ïë¶àÊ£¬µ«ÊÇÕâÁ¾³µºÍËûÃÇÁ½´ÎÏàÓö£¬Õâ´Î»¹Í£ÔÚÁËËûÃǵÄÇ°Ã棬ËýÒ²ÏëÒªÖªµÀÕâ¸ö³µÖ÷ÊÇË£¬Õâ´ÎÀϾý²¢Ã»ÓÐ×èÖ¹£¬ÒòΪÀϾýÒѾ˯×ÅÁË¡£
СƼ´ò¿ª³µÃÅ×ßÏòÁË»õ³µ£¬ÄÂɺ¿´¼ûÓÐÈËÀ´Ò²ÊÇÒ»ÕóÐÀϲ£¬ÇìÐÒ×Ô¼ºµ±³õÉè¼ÆÕâÁ¾³µµÄʱºò²¢Ã»Óн«ËüÉè¼Æ³É¸ôÒôµÄ¡£
СƼ×ÔÈ»²»»áÓÞ´Àµ½Ö±½Ó¾ÍÎʶԷ½µÄÉí·Ý£¬¶øÊÇÓѺõÄѯÎʵÀ£º¡°ÇëÎÊÄãÐèҪʲô°ïÖúÂ𣿡±
ÄÂɺ´óϲ£¬ËµµÀ£º¡°Îҵijµ×Óû·¨Æô¶¯ÁË¡£ÏÖÔÚ¿ÉÒÔ°ï°ïÎÒÂ𣿡±
¡°ÎÒ¸ÃÔõô×ö£¿¡±
ÄÂɺÏëÁËÏ룬ËýÏëÆô¶¯³µ×Ó£¬¹Ø¼ü¾ÍÔÚÓÚ¶á»Ø³µ×ӵĿØÖÆȨ£¬ÕâÁ¾³µµÄ¿ØÖÆȨÊÇÓɳÌÐòÕÆÎյġ£Æ½Ê±¶¼ÊÇÓɳµ×Ó×Ô´øµÄµçÄÔ³ÌÐò×ÔÐпØÖÆ£¬µ«ÊÇÏÖÔÚÕâ¸ö³ÌÐò±»¹¥ÏÝÁË£¬¾ÍÐèÒªÕÒµ½¸üÇ¿µÄÔËËã³ÌÐò£¬ÔÙ¶ÈÄûؿØÖÆȨ¡£
Õâ¾ÍÏñÊÇÕ½Õù£¬µÐÈ˹¥ÏÝÁËÎÒ·½µÄµØÇø£¬Õâ¸öʱºò¾ÍÒª·´¹¥ÄûؿØÖÆȨ¡£
»¹ºÃÕâÁ¾³µ×ÓÓÐÍâ½Ó×°Ö㬿ÉÒÔÍâ½ÓµçÄÔ»òÕßÖ±½Ó½ÓͨÈËÄÔ¡£¿ÉÒÔÖ±½ÓÁ¬½ÓÈËÄÔÊÇÒòΪÆÕÂÞÃ×ÐÞ˹ÖÐÓеÄÈ˵ÄÍ·ÄÔÔËËãËÙ¶ÈÒѾÍêÈ«±ÈµÄÉϵçÄÔÁË£¬ÕâÖÖ³ÌÐò¾ÍÊÇרÃÅΪËûÃÇÉè¼ÆµÄ¡£
ËùÒÔÄÂɺ¶ÔСƼ˵µÀ£º¡°Âé·³ÄãÕÒһЩµçÄÔÉ豸À´£¬ÊÇÔËËãÌØ¿ìµÄÄÇÖÖ¡£¡±
СƼ¿´ÁËÒ»ÑÛÒ²´óÖÂÃ÷°×ÁËÊÇÔõô»ØÊ£¬´ðÓ¦ÁËÒ»Éù£¬»Øתͷ¸úԬԷ˵Ã÷ÁËÇé¿ö¾ÍÀ뿪ȥѰÕÒÉ豸ÁË¡£
¶ø´Ëʱ£¬Âí¿Ë±´Ë¹ºÍ³æ³æµÄ¶Ô¾öÒ²½øÐе½Á˹ؼüʱ¿Ì£¬Âí¿Ë±´Ë¹Á³ÉÏÈ«ÊǺ¹Ë®£¬ËûµÄÔËËãËÙ¶ÈÒѾ´ïµ½ÁËËûµÄ¼«ÏÞ£¬ÔÙÒ²²»ÄÜÌá¸ßÁË¡£¶ø´Ëʱ¾àÀëÉý¼¶µÄʱ¼äÒѾ²»Ô¶¡£
Ëû¿´ÁË¿´Éý¼¶µÄ±êÖ¾£¬ÕâʱÉý¼¶Íê³ÉµÄÌáʾÒôÖÕÓÚ´«À´ÁË£¬Ëû´óϲ¹ýÍû£¬ÕýÒª´óÕ¹ÉíÊÖ½â¾ö³æ³æ£¬È´Ã»ÓÐ×¢Òâµ½Ò»·¢ÅÚµ¯´Ó·É´¬ºóÉÏ·½Ï®À´¡£
È»ºóÊÇÎÞÊý·¢ÅÚµ¯ÆÌÌì¸ÇµØµÄÏ®À´£¬ÓÌÈç¿ñ·ç±©Óê¡£
¶ø¾ÍÔÚÕâ¿ñ·ç±©ÓêÖУ¬Âí¿Ë±´Ë¹µÄ·É´¬Èçͬ¿ñ·ç±©ÓêÖеÄһҶƮƼ¡£±»´òµÄ²Ò²»È̶ã¡
¡°ÄãÊäÁË£¡¡±³æ³æÖ¸×ÅÂí¿Ë±´Ë¹Ð¦×Å˵¡£
¡°È·ÊµÊÇÄã±È½ÏÀ÷º¦£¡¡±Âí¿Ë±´Ë¹Ì¯ÁË̯ÊÖ£¬È̲»×¡ÐÄÖеÄÕ𾪡£Ëû²ÁÁ˲Á¶îÍ·Éϵĺ¹£¬Õâʱ²Å·¢ÏÖ³æ³æ¾¹ýÕâÑùµÄ¼ÆËã±ÈÈüÖ®ºó£¬Á³ÉÏÈ´Á¬Ò»µÎº¹¶¼Ã»ÓУ¬ÑÛ¾¦·´¶ø¸ü¼ÓÓÐÉñÁË¡£ÓÚÊÇËû¸ü¼ÓÕð¾ªÕâ¸öÉñÃØÉÙÅ®µÄÔËËãÄÜÁ¦ÁË£¬Ëûµ±È»²»ÖªµÀ³æ³æÊÇ×öÁ˱׵ġ£
Âí¿Ë±´Ë¹ºÍ³æ³æ¾¹ý±ÈÈü£¬Ò²¸ü¼ÓÖªµÀÁ˶Է½µÄʵÁ¦£¬¹ØϵҲÇ×ÃÜÁ˲»ÉÙ¡£Á½ÈËÒ²¾õµÃÕâ¼ÒµêÄÚµÄÉ豸ÕæµÄÊǷdz£°ô£¬ÓÚÊDz»ÔÙ±ÈÈü¶øÊÇ´óËÁÑ¡¹º£¬³æ³æ²¢Ã