°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ËýÃÇ˵»°µÄÉùÒô²»¸ß£¬ÑîÃ÷Ã÷Êú×Ŷú¶äÌýÁË´ó°ëÌ죬ֻÌýµ½³õÈý¡¢Öп¼¡¢ÔçÁµ¡¢ÇéÊ鼸¸ö´Ê£¬ÆäËûµÄÄÚÈݶ¼±»×óÂèÂèʱ¸ßʱµÍµÄ³éÆü¸Ç¹ýÈ¥ÁË¡£
Íí·¹ÊÇÑîÛº£×öµÄ£¬·¹ÅÝÖà¼ÓÂܲ·¸É¡£Áø¾²´Ó²ËÊг¡ÂòµÄ²ËÒ»Ñùû¶¯£¬ÕûÆëµØÂëÔÚ³ø·¿¡£
ÑîÃ÷Ã÷ÊÇ×îÌÖÑá³Ô·¹ÅÝÖàºÍÂܲ·¸ÉµÄ£¬µ«ÊǽñÌìÈ´³ÔµÃ½ò½òÓÐ棬¸ñÍâµÄϸ½ÀÂýÑÊ¡£ÂýÂýµØ³ÔÁËÒ»Í룬ÓÖÈÃÁø¾²Ê¢ÁËÒ»Íë¡£
¡°Äã˵×óÁÁÄǺ¢×ÓÔõôÏëµÄ£¿ËûÂèÂè¶à²»ÈÝÒ×°¡£¬Ò»¸öÈË°Ñ×óÁÁÀ°Î³¤´ó£¬Ã¿ÌìÄÇôÐÁ¿àµØ¹¤×÷£¬¾ÍΪÁ˶àÕõµãÇ®¹©Ëû¶ÁÊ飬½«À´²»³Ô¿à¡£ËûÔõô»¹ÄÜÔçÁµÄØ£¿¡±Áø¾²»¹Îª¸Õ²ÅµÄÊ·߷߲»Æ½¡£
ÑîÛº£µ¹ÊǺܵ¶¨µØ˵£º¡°Õâ¸öʶù¹Ø¼ü²»ÔÚÔçÁµ£¬¹Ø¼üÊÇÔÚ×óÁÁËûΪÁËÄǸöÅ®º¢¶ù²»ÉÏÖصã°à¡£¡±
¡°ÄDz»»¹ÊÇÔçÁµµÄ´í£¿¡±Áø¾²Öåü£¬¡°¶àÉÙÈËÀûÓüÙÆÚ²¹¿Î£¬Ï뿼½ø³õÈýÖп¼Öصã°à°¡£¬Ëû¶¼¿¼ÉÏÁË£¬¾ÍÒòΪÄÇÅ®º¢¶ù¿¼²»ÉÏ£¬Ëû¾Í°ÑÃû¶îÈóöÈ¥ÁË¡£ËûÏë¹ýËûÂèûÓУ¿¡±
ÑîÛº£²»¸úËý±ç£¬ºÇºÇһЦתÒÆ»°Ì⣺¡°ÄÇ×óÁÁµÄÂèÂèÊÇÔõô·¢Ïֵģ¿¡±
¡°½ñÌìÔçÉÏËûÂèÂè°ïËûµ½É¨·¿¼ä£¬ÔÚËû´²µ×ϵÄÖ½Ïä×ÓÀï·¢ÏֺöàÖ½Ìõ£¬Ò»ÕÅÕŵþµÃºÃºÃµÄ£¬´ò¿ªÒ»¿´¶¼ÊÇÇéÊ顣ÿһÕŶ¼ÓÐÀ´Óлصģ¬×îºóÒ»¾ä»°¶¼ÊÇÍí°²¡£ËûÂèÂèÒ»Ï룬Õâ²»¶Ô°¡£¬ÔõôÊÇÍí°²ÄØ£¿ËûÃÇÁ©ÕâÖ½Ìõ²»ÊÇ°×ÌìÉÏѧµÄʱºò´«µÄ£¿Ò»±ÆÎʲÅÖªµÀ£¬Ã¿ÌìÍíÉÏ£¬Ëû¾ÍÓøùëÏß°ÑÖ½Ìõϵ×ÅËÍÏÂÈ¥£¬Ï±߶ùдÍêÁËÔÙ³¶ÉÏÀ´¡£¡±
ÑîÛº£¹þ¹þЦ×ÅÌôü£¬Ëµ£º¡°ÕâС×Ó»¹Í¦´ÏÃ÷µÄ¡£Äã˵ÎÒ¸úÄã̸Áµ°®ÄÇ»á¶ù£¬Ôõô¾ÍûÏë¹ýÕâôÀËÂþµÄÕжù£¿¡±
Áø¾²ºßÁËÒ»Éù£º¡°ÄãÃǼÒÎÒÃǼҶ¼ÊÇƽ·¿£¬ÄãÉÏÄÄ˩ëÏßÈ¥£¿¡±ÏëÏë²»¶Ô£¬àÁŵشòÁËËûһϣ¬ÓÖ˵µÀ£º¡°³¶µ½ÄÄÈ¥ÁË£¡¡±
ÑîÃ÷Ã÷СÐĵØÎʵÀ£º¡°Ê²Ã´ÊÇÔçÁµ£¿¡±
Áø¾²¸úËý´ò¹þ¹þ£º¡°Ð¡º¢×ÓÎÊÄÇô¶à¸Éʲô£¬³ÔÍêÁ˾ÍÈ¥¿´¶¯»Æ¬¡£¡±
Õâʹýȥû¶à¾Ã£¬5Â¥ÄǸö½ã½ã¾Í°á¼ÒÁË£¬Ìý˵»¹×ªÁËѧ¡£Ëý°á¼ÒÄÇÌìÑîÃ÷Ã÷¾ÍÔÚ´°»§±ß¿´×Å¡£
ÆäʵÄǸö½ã½ã³¤µÃÕæºÃ¿´£¬ÊÝÊݸ߸ߵģ¬ºÜÎľ²¡£ËýÁà×ÅÒ»¸ö´óÐÐÀîÏäÕ¾ÔÚ¥ϣ¬°á¼Ò¹«Ë¾µÄÈËÒ»ÌËÌËÍùÏÂÔËÕⶫÎ÷¡£
×À×ÓÒÎ×Ó¡¢±ùÏ䡢ϴÒ»úÔÚËýÉí±ß¶ÑµÃÏñÒ»×ùСɽ¡£Ëýһֱ̧ͷÍû×Å×óÁÁ·¿¼äµÄ´°»§£¬¿ÉÊÇÄÇÉÈ´°½ô±Õ×Å¡£
ÑîÃ÷Ã÷ÄÜ¿´¼û×óÁÁµÄ·¿¼ä¡£Ëû²»ÔÚ·¿¼äÀï¡£·¿¼äµÄÃÅ¿ª×Å£¬ÄÜ¿´µ½ËûÃǼҿÍÌü¡£
×óÁÁºöÈ»´ÓÃÅ¿Ú»ÎÁËһϣ¬ËûÂèÂèÁ¢¿Ì°ÑËûÍÏÁË»ØÈ¥¡£
ËùÓеĶ«Î÷¶¼°áÍêÁË£¬Äǽã½ãÓÖÕ¾ÁËÒ»»á¶ù£¬ºöÈ»ºÜ´óÉùµØÏòÉϺ°µÀ£º¡°×óÁÁ£¬ÎÒ»áһֱϲ»¶ÄãµÄ£¡ÎÒÒ»¶¨»á¿¼ÉϵÚÒ»¸ß¼¶ÖÐѧ£¡¡±
ËýÂèÂè¾Í´ÓÇ°ÃæµÄСÃæ°ü³µÉÏÅÜÏÂÀ´£¬×§×ÅËýµÄÊÖ±Û°ÑËýÍÏÉϳµ¡£
СÃæ°ü³µºÍÔØ׿ҾߵçÆ÷µÄÔË»õ³µºÜ¿ìÀ뿪ÁË£¬ËÄÖָܻ´ÁËÒ»¹áµÄ°²¾²¡£
ÑîÃ÷Ã÷Ö§×ÅÄÔ´üÈôÓÐËù˼µØµãµãÍ·¡£ÔÀ´ÔçÁµ¾ÍÊÇϲ»¶Ñ½£¿
ÍíÉÏÁø¾²×öºìÉÕÓã¸øÑîÃ÷Ã÷³Ô£¬ÅöÇɽ´ÓÍûÓÐÁË£¬ÈÃÑîÃ÷Ã÷ÏÂÈ¥Âò¡£
ÑîÃ÷Ã÷¿´Íê´ó¿ÕÒíÉäÃÅ£¬²ÅÁµÁµ²»ÉáµØÏÂ¥ȥ¡£
ËýÔÚСÂôÆÌÓö¼ûÁË×óÁÁ¡£²Å¼¸Ììû¼û£¬×óÁÁºÃÏñ¸üÊÝÁË£¬Í··¢ÂÒÆß°ËÔãµÄºÜÓÍÄå¡£
Ëý½ÐÁËÒ»Éù×óÁÁ¸ç¸ç¡£×óÁÁÍû×ÅËýºÜµºÜµµØЦÁËЦ£¬¸¶ÁËÇ®£¬ÄÃ×Ŷ«Î÷×ßÁË¡£
ÑîÃ÷Ã÷ÆÚ´ýÖеÄÈàÁõº£Ã»Óз¢Éú£¬ËýÓеãÃÆÃƲ»ÀÖ£¬×·³öÈ¥Ïñ¸öСβ°ÍËƵĸúÔÚËûÉíºó¡£
¡°×óÁÁ¸ç¸ç¡£¡±Ëý½ÐסËû¡£
×óÁÁ»Ø¹ýÉí¿´Ëý¡£
¡°Äã±ðÄѹýÁË¡£¡±ËýË®¾§Í¸ÁÁµÄÑÛ¾¦ÈÏÕæµØ¿´×ÅËû£¬¡°ÎÒҲϲ»¶Ä㣬ÄǸö½ã½ã×ßÁË£¬Äã¿ÉÒÔºÍÎÒÔçÁµÑ½¡£¡±
×óÁÁã¶ÁË°ëÉΣ¬àÛàÍÒ»ÉùЦÁË£¬ÁýÕÖÔÚÁ³ÉϵÄÒõÀäÊ滺Á˺ܶࡣ
¡°ÄãÖªµÀʲôÊÇϲ»¶Â𣿡±
¡°Ï²»¶¾ÍÊÇϲ»¶Ñ½¡£¡±
×óÁÁ»¹ÊÇÈ̲»×¡Ð¦£¬ÔÚËýÁõº£ÉÏÈàÁËÈ࣬˵£º¡°Ð»Ð»Äãϲ»¶ÎÒ¡£µ«ÊÇÄã̫СÁË¡£¡±
ÑîÃ÷Ã÷¼±ÁË£º¡°Îһ᳤´óµÄ£¡¡±
¡°ÄǾ͵ÈÄ㳤´óÁËÔÙÀ´ÕÒÎÒ°É¡£¡±
¡°ÄÇÄã»áµÈÎÒÂ𣿡±
×óÁÁÇáÇáÄóÁËÄóËý·ÛÄÛµÄÁ³¼Õ£¬ÇáÉù˵£º¡°»áµÄ¡£¡±
ÑîÃ÷Ã÷ÄÄÖªµÀËû²»¹ýÊÇ¿ªÍæЦ·óÑÜËý£¬¿ªÐĵر§×Ž´ÓÍÆ¿ÅÜÉÏÂ¥ÏòÁø¾²Ðû²¼£¬ÒÔºóËýÔÙÒ²²»»áÌôʳÁË¡£
×óÁÁ»¹ÊDZ»Öصã°àµÄ°àÖ÷ÈÎÒªÁË»ØÈ¥£¬°ËÔ·ݻ¹Ã»½áÊø¾Í»ØУÉϿΡ£±ÏÒµ°àµÄѧҵÒì³£½ôÕÅ£¬ÑîÃ÷Ã÷ÔÚ½ÓÏÂÀ´µÄ°ëÄêÀïºÜÉÙÔÙ¼ûµ½×óÁÁ£¬Å¼¶ûÔÚÂ¥ÏÂÅöµ½£¬Ò²Ö»ÊÇ´Ò´Ò´ò¸öÕкô¡£
×óÁÁÔÙҲû´©¹ýÄÇÌ×ÇòÒ£¬ÈËÒ²Ò»ÏÂ×Ó´Ú¸ßÁ˺ö࣬Ƥ·ô÷îºÚ£¬Ô½·¢¾«ÊÝ£¬Á³ÉϵÄÂÖÀª½¥½¥Éî¿Ì£¬¿´ÉÏÈ¥ºÜÄ°Éú¡£
ÑîÃ÷Ã÷ÔÚij¸öżÓöËûµÄÏÂÎçºöÈ»Òâʶµ½£¬ËýºÃÏñÒѾ²»ÔÙÆÚ´ýËûÀ´ÈàËýµÄÁõº£ÁË¡£
ÓÐÒ»Ìì°Ö°ÖµÄÒ»¸öÅóÓÑ´ø×ÅËûµÄ¶ù×Óµ½¼ÒÀïÀ´Í棬СÄк¢¸øÁËËýÒ»¸ù°ô°ôÌÇ¡£ËýÁ¢¿Ì¾ÍÏëÆðÁËÁÖ¼Îͯ¡£
ËýÔ±¾ÒÔΪ×Ô¼ºÔçÒѾ°ÑËûÍü¼ÇÁË£¬µ«ÊÇÄÇÒ»¿Ì£¬ËýÈ´ºÜÇåÎúµØ¼ÇµÃ£¬ÁÖ¼ÎͯË͸øËýµÄµÚÒ»¸ù°ô°ôÌÇÊDzÝݮζµÄ¡£
8Ôµ׵Äʱºò£¬Áø¾²¶ÔÑîÃ÷Ã÷˵£º¡°ÄãÕæµÄÒªÉÏСѧÁË£¬×îºÃµÄСѧŶ¡£¡±
ÑîÃ÷Ã÷Íá×ÅÄÔ´üÏ룬ÁÖ¼Îͯ»á²»»áºÍËýÉÏÒ»¸öѧУÄØ£¿
¡¢µÚÆßÕ¡¡²»ÊÇÔ©¼Ò²»¾ÛÍ·
¾ÅÔµÄÌì¸ßÔ¶ÇÒÀ¶£¬Ñô¹â͸Ã÷µÃÒ»³¾²»È¾¡£ÊµÐ¡Ð£Ô°»¨ÆÔÀïµÄľܽÈØÕýֵʢ·Å£¬·ç´µ¹ý£¬Ò»Æ¬Ñ©°×µÄ²¨À˽Ó×ÅһƬ·ÛºìµÄ£¬´ËÆð±Ë·ü¡£Ê÷ÏÂÏñÆÌ×ŵØ̺ËƵĴØÓµ×ÅÒ°¾Õ£¬Ò»È¦×ÏһȦõºì£¬Ò»´ØÑ©°×Ò»´Ø±¦À¶£¬Îå²ÊçÍ·×µÄÑÕÉ«ÓäÔÃמ¹ýµÄÐÐÈË¡£
»¨ÆÔÍâ²àµÄÐû´«À¸ÉÏÌù×ÅÈëѧÐÂÉú°à¼¶Ã÷ϸ±í¡£
Áø¾²Ç£×ÅÑîÃ÷Ã÷°¤¸ö°à¼¶µØ¿´×Å£¬ÑîÃ÷Ã÷µÄСÄÔ´üÈ´ÔÚÃܼ¯µÄ¼ÒÈËȺÖÐ×ó¹ËÓÒÅΣ¬Ñ°ÕÒ×ÅÁÖ¼ÎͯµÄÉíÓ°¡£
Óµ¼·¼ä£¬Ëý²»Ð¡ÐIJȵ½ËµÄ½Å£¬¾ÍÌý¶ú±ßÏìÆðÒ»¸ö½¿ÌðµÄÉùÒô£º¡°Ñ½£¬ÎÒµÄÐÂƤЬ£¡¡±
ÑîÃ÷Ã÷µÍÍ·Ò»¿´£¬ÄÇÊÇһ˫ոеķۺìÉ«´øºûµû½áµÄ¿íͷƤЬ£¬Ð¬µ×һȦºÚÉ«³Ä×Å·ÛºìµÄЬÃæ¸ü¼Ó½à¾»Ò«ÑÛ¡£ÕâÑù£¬Ëý²ÈÉÏÈ¥µÄЬӡ¾ÍÔÚÃ÷ÏÔ²»¹ýÁË£¬ºÜÄÑ¿´¡£
¡°¶Ô²»Æ𡣡±ÑîÃ÷Ã÷˵×Å̧ÆðÍ·£¬Õý¿´µ½ºéÊ«Ê«¾¾×ÅÐãÆøµÄüë±íÇéºÜ±ðŤ¡£
ºéÊ«Ê«¿´µ½Ëý£¬ã¶ÁËһϣ¬ÍùºóÍËÁËÒ»²½£¬½ôÌù×ÅÂèÂèµÄÍÈ£¬×ª¹ýÍ·È¥£¬µ±×öû¿´¼ûËý¡£
ÏÔÈ»£¬Ö®Ç°ÄǴΰ×ÄïÄïʼþ¸øËýÁôÏÂÁ˲»Ð¡µÄÐÄÀíÒõÓ°¡£
ºéÊ«Ê«µÄÂèÂèŤͷ¸úËý˵»°µÄʱºò£¬È´¿´µ½ÁËЬÃæÉϵĽÅÓ¡£¬ßõÁËÒ»Éù£¬¶×ÏÂÀ´¸øËý²Á£¬Ò»±ß˵µÀ£º¡°±ðÔÙ°ÑЬŪÔàÀ²£¬½ñÌìÍíÉÏ»ØÈ¥²»ÊÇÒªµ½Í¯Í¯¼ÒÀïÈ¥²Î¼ÓÇì×£»á£¬Çì×£ÄãÃǵÚÒ»ÌìÉÏСѧÂ𣿡±
ͯͯ£¿
ÑîÃ÷Ã÷¶ú¼âµØ²¶×½µ½ÕâÁ½¸ö×Ö£¬Á¢¿ÌÊúÆð¶ú¶äÀ´Ìý¡£
¡°ÎÒ²»ÏëÈ¥¡£¡±ºéʫʫϸÉùϸÆøµØ˵¡£
¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡±ËýÂèÂèÒÉ»óµØ¿´×ÅËý£¬¡°Äã²»ÊÇÿÌ춼´ø×ŰűÈȥͯͯ¼ÒÍæÂ𣿡±
ÑîÃ÷Ã÷ÐÄÀï¿©àâÁËһϣ¬Á½ÌõüëһÉÏһϾÀ½áµØһѹһÌô£¬ÐÄÀï¶Â¶ÂµÄ¡£¹Ö²»µÃÁÖ¼ÎͯתѧµÄʱºòËýÒ»µãÒ²²»Äѹý£¬ÔÀ´ËûÃÇסÔÚÒ»¿é¡£ÕâÌ«²»¹«Æ½ÁË£¡ËýºÍÁÖ¼Îͯ·Ö¿ªÕâô³¤Ê±¼ä£¬ºéÊ«Ê«È´Ò»Ö±ºÍËûÔÚÒ»Æð¡£
¡°¿ÉÊÇÃ÷ÌìËû¾ÍÒª°á×ßÁË¡£Ëû˵Ëû»áÒ»Ö±ºÍÎÒÒ»ÆðÍæµÄ¡£¡±ºéÊ«Ê«à½Æð×ì°Í¡£
ÑîÃ÷Ã÷Á½ÌõüëÃ͵ػعéÕý룬×ì½ÇÇÄÎÞÉùÏ¢µØßÖµ½¶ú¸ù¡£
ºéÊ«Ê«µÄÂèÂèÀÖÁË£º¡°ËùÒÔ½ñÌìÄãÒ²²»Ô¸ÒâºÍËûÒ»Æðµ½Ñ§Ð£À´±¨µ½£¿¡±
ÑîÃ÷Ã÷ÓÃÑÀ³Ýҧס×ì´½£¬ÕâÑùËý²Å²»ÖÁÓÚЦ³öÉùÀ´¡£ÁÖ¼Îͯ¹ûȻҲÔÚÕâÀïÉÏѧ£¡
¡°Ã÷Ã÷£¬Ò»£¨2£©°à£¬ÄãÔÚÒ»£¨2£©°à£¡¡±Áø¾²ÖÕÓÚÔÚ×îÀï²àµÄÃûµ¥ÉÏÕÒµ½Å®¶ùµÄÃû×Ö£¬Ð˷ܵس¶×ÅËýµÄСÊÖÒ¡ÁËÒ¡¡£
ºéÊ«Ê«Ò²Ìýµ½ÁË£¬¾ªÑȵؿ´ÁËËýÒ»ÑÛ¡£
ÑîÃ÷Ã÷¶ñºÝºÝµØ¿´»ØÈ¥£¬¾¡¹ÜËý²»ÖªµÀºéʫʫΪʲô¾ªÑÈ¡£
ºéÊ«Ê«¸Ï½ôÓÖËõµ½ÂèÂèÉíºóÈ¥ÁË¡£
¡°ÂèÂè¡£¡±ÑîÃ÷Ã÷קÁËקÁø¾²µÄÒ½ǣ¬¡°ÄãÄÜ°ïÎÒ¿´¿´ÁÖ¼ÎͯÔÚÄĸö°àÂð£¿ËûÊÇÎÒÓ׶ùÔ°µÄºÃÅóÓÑ¡£¡±
Áø¾²õ¾Ã¼ÑðŵØ˵£º¡°ÄãÊÇÒªÎÒ´ÓÍ·ÔÙÕÒÒ»±é£¿¡±
ÑîÃ÷Ã÷¹Ä×ÅÈù°ï×Ó£¬´óÑÛ¾¦ÎÞ¹¼µØÍû×ÅËý¡£
Áø¾²´Ó×îºóÒ»ÕÅÃûµ¥Íù»ØÕÒ£¬ºÜ¿ì¾ÍÕÒµ½ÁËÁÖ¼Îͯ£¬Ö¸×ÅÃûµ¥µÚÒ»ÐÐ˶´óµÄÈý¸öºÚÌå×Ö¶ÔÑîÃ÷Ã÷˵£º¡°Äã¿´È˼ÒСÅóÓѶàÓÅÐ㣬ÁÖ¼ÎͯÔÚÌس¤°à¡£¡±
¡°Ê²Ã´ÊÇÌس¤°à£¿¡±ÑîÃ÷Ã÷ÑÛ¾¦ÀïдÂúÎʺš£
¡°¾ÍÊÇ×îºÃµÄ°à£¬ÓÐ×îºÃµÄÀÏʦ¡£¡±
¡°ÄÇÎÒҲҪȥÌس¤°à¡£¡±ÑîÃ÷Ã÷²Å²»¹Üʲô×îºÃ£¬·´ÕýËýÒªºÍÁÖ¼ÎͯÔÚÒ»Æð¡£
Áø¾²Ì¾¿ÚÆø£¬ËýºÎ³¢²»ÏëËÍÑîÃ÷Ã÷È¥Ìس¤°à£¬¿ÉÊÇËýÈËÂö¹Øϵ²»¹»£¬Á¬Ñ¡°Î¿¼ÊÔµÄÃû¶î¶¼Ã»ÕùÈ¡µ½¡£ÕâЩËýÊÇû·¨ºÍÑîÃ÷Ã÷½âÊ͵ģ¬Ö»ºÃ˵£º¡°Ìس¤°àÒªºÃ¶àÇ®ÄØ£¬°Ö°ÖÂèÂèûǮ¡£ÄãÊÇÒªÉÏÌس¤°à£¬»¹ÊÇÒª´©»¨ÒÂÉÑ£¿¡±
ÑîÃ÷Ã÷ÏëÁËÏ룬ÁÖ¼Îͯ»¹ÊDZȻ¨ÒÂÉÑÖØÒª£¬¼á¶¨µØ˵£º¡°Ìس¤°à¡£¡±
Áø¾²Ò»Õú£¬Õ⺢×Óʲôʱºò±äµÃÕâô»ý¼«½øÈ¡ÁË£¿
¡°ÄÇ¡¡¡±Áø¾²×ªÁËתÑÛ¾¦ÏëÁËÒ»»á¶ù£