°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÔÚ°×Þ±ÑÛÀÌÆÏ×Ö»ÊÇÒ»¸öµ¥´¿µÄѧÉú£¬Ö»²»¹ýËûµÄÑÔ̸¾ÙÖ¹ºÜ³ÉÈË»¯£¬Òª²»È»Á½¸öÈËÒ²²»»á×ßµ½Èç½ñÕâÒ»²½£¬²»¹ýÔÚ¾¼ÃʵÁ¦ÉÏÀ´Ëµ£¬Ëý¾ÍÍêÈ«°ÑÌÆÏ׵Ļ°µ±³ÉÁËÒ»¸öЦ»°¡£
¡°Ã»Ê¶ù£¬ÕýºÃæ»îÁËÒ»Ä꣬³Ã×ÅÕâ¸ö»ú»áÐÝÏ¢Ò»Õó×Ó£¬µÈµ½ÄêºóÎÒÔÙÕÒ¹¤×÷¡¡¡±
°×Þ±ÈàÁËÈàÌÆÏ×µÄËé·¢£¬È»ºóµ÷ЦµÀ£º¡°°üÑø·ÑÏÈÉÞÕË£¬µÈʲôʱºòÎÒÓÐÁËÔÙ¸øÄã¡£¡±
ÌÆÏ×ÎÅÑÔЦÁËЦ£¬µÍÍ·À¿ª°×Þ±µÄÒ½ó£¬ÂñÊ×ÔÚËýÐØÇ°£¬Ë±×ÅÄÇÓ£ºìµÄ¹ûʵ£¬°ëÉÎÖ®ºó²ÅµÀ£º¡°°üÑø·Ñ¾ÍËãÁË£¬ÒÔºóÊÇÎÒ°üÑøÄãÁË¡¡¡±
ÌÆÏ׶ÙÁ˶٣¬È»ºó´Ó¶µÀïÃþ³öÒ»ÕÅ¿¨À´µÝ¸ø°×Þ±£¬ÕâÕÅ¿¨ÊÇËûƽÈÕÀïµÄÁãÓÃÇ®£¬Ò²Óиö°Ëǧ×óÓÒÁË£º¡°ÕâÀïÃæÓм¸Ç§¿éÇ®£¬ÄãÏÈÓÃ×Å¡¡¡±
ËäÈ»ºÍÉϴΰ×Þ±¸øµÄÄÇÁ½Íò¿éÇ®Ïà±È²»ÖµÒ»Ìᣬµ«ÊÇÖÕ¹éÕâÖÖÐÄÒâÎÞ·¨ÓýðÇ®À´ºâÁ¿£¬°×Þ±ã¶ÁË㶣¬µÍÍ·¿´×ÅÂñÊ×ÔÚ×Ô¼ºÐØÇ°µÄÌÆÏ×£¬Ò²²»Ëµ»°£¬Ö»Êǽô½ô±§×¡ÌÆÏס£
Å®È˶¼ÊǸÐÐԵĶ¯ÎÔÚËý¿´À´£¬ËýºÍÌÆÏ×Ö®¼äµÄ¹ØϵÍêÈ«ÊÇÌÆÏ׳Կ÷£¬Ëý±Ï¾¹Òª±ÈÌÆÏ×´ó²»ÉÙ£¬ÄÇÁ½Íò¿éÇ®ºÜ´ó³Ì¶ÈÉÏÊÇÄÚÐÄ´æÔÚµÄÀ¢¾Î¡£
¿ÉÊÇÈç½ñÌÆÏ×ÔÙ¸øËýÇ®¾ÍÍêÈ«²»Ò»ÑùÁË£¬ÕâÒ»¿Ì£¬°×Þ±×ÅʵÓÐÖÖΪÇä¶øËÀËÀ¶øÎÞº¶µÄ¸Ð¾õ¡£
¡°±ðµ£ÐÄ£¬Ê²Ã´ÊÂÇ鶼»á¹ýÈ¥µÄ¡¡¡±
ÌÆÏ×̧ÆðÍ·À´ÇáÇáÎÇÁËÎÇ°×Þ±ÄÇÈáÈó·Ò·¼µÄºì´½£¬Ð¦ÁËЦ£¬È»ºó˵µÀ£º¡°Ò»¼ÒÆƱ¨Éç°ÕÁË£¬µÈÔÛÃÇÓÐÁËÇ®£¬°ÑËüÂòÏÂÀ´£¬ÄãÏ뿪˾ͿªË¡¡¡±
°×Þ±ÎÅÑÔºÃЦµÄ°×ÁËÌÆÏ×Ò»ÑÛ£¬ÃñÉúʱ±¨ÔÚ±õº£Ò²ÊôÓÚºÜÓÐÓ°ÏìÁ¦µÄ±¨Ö½ÁË£¬Õâ¼Ò±¨ÉçÊÐÖµ½üǧÍò£¬ÄÄÀï˵ÊÇÏëÂò¾ÍÄÜÂòÏÂÀ´µÄ£¿
Ö»²»¹ý¿ÖÅ°×Þ±ÍêÈ«Ïë²»µ½£¬´Ë¿Ì±§×ÅËýµÄÕâ¸ö¼Ò»ïÕæµÄÊÇÈÏÕæµÄ¡¡
Ë«ÊÖ¸²ÔÚ°×Þ±ÄÇ˫˶´óÈáÈíµÄ·áÓ¯Ö®ÉÏ£¬ÌÆÏ×Á³ÉÏ´ø×ŵµµÄЦÈÝ£¬Ö»²»¹ýһ˫ÑÛ¾¦È´ÓÐЩ³öÉñ£¬ÀäÒⰻȻ¡£
ÓгðÓÐÔ¹ÒªµÈÕâô¾ÃÂð£¿
Ô籨ÔçÁË¡£
µÚÒ»°ÙËÄÊ®ÁùÕ¡¡É±È˲»¼ûѪ
Ò»Ò¹Ö®¼ä£¬Òø×°Ëعü£¬´°Íâ°×ÃÉÃɵÄһƬ£¬³¯Ñô³õÉý£¬ÈÕ¹âÇãк£¬ºñºñµÄ»ýÑ©ÔÚÈÕ¹âÏÂìÚìÚÉú»Ô¡£
ÊÒÄÚÎÂůÈç´º£¬´ó´²Ö®ÉÏ£¬ÌÆÏ×±§×Å°×Þ±ÄÇÎÂÈíÜ°ÏãµÄÉí×Ó£¬Ò»Ë«ÑÛ¾¦È´ÊǺÁÎÞ˯Ò⣬´ýµÃ°ëÉΣ¬»³ÖмÑÈËÓÆÓÆתÐÑ£¬Õâ²ÅµÍͷЦµÀ£º¡°ÐÑÁË£¿¡±
ßíÁËÒ»Éù£¬°×Þ±±§½ôÌÆÏ×£¬ÑÛ¾¦³Á³ÁµÄ²»Ô¸Õö¿ª£¬×òÌìÒ»Ò¹½»ÐÄ£¬°×Þ±µ¹ÊÇÕæµÄ¾õµÃ´ËʱÕÒµ½ÁËÒÀ¿¿£¬ºó°ëÒ¹µÄµßð½µ¹·ïÈí´²ÇáÒ¡±ðÖÖ×Ìζ¶ù×ÅʵÃÀÃî¡£
¡°²»ÓÃÈ¥ÉÏ°àÁË£¬¶à˯һ»á¶ù¡¡¡±
ÌÆÏ׸§×Å°×Þ±ÄÇÈá˳Îںڵij¤·¢£¬Ð¦ÁËЦȻºó˵µÀ¡£
×Ô´ÓÌÆÏ×˵¹ý°×ޱŨױÑÞĨµÄÌ«¹ýÄÑ¿´Ö®ºó£¬Õâ¸ö±¾Éí¾ÍÑýæ¬ÐÔ¸ÐÖÁ¼«µÄÃÀÅ®»¹ÕæÊǸıäÁË·ç¸ñ£¬µ×±ÇáĨ£¬ÐÔ¸ÐÖв»·¦Å®ÈËÈáÃÀ̬֮£¬´Ë¿ÌСÄñ¶ù°ãÒÀÔÚ»³ÀÕæµÄÁîÈËÐÄÉñ¾ã×í¡£
¹¾ßæÁË°ëÉΣ¬ÓÃÁ¦µÄÕ£ÁËÕ£ÑÛ¾¦£¬ÇýÉ¢ÁË×îºóһ˿˯Ò⣬°×Þ±²ÅÕö×ÅâìÐÑÃÔÃɵÄíø×Ó¿´×ÅÌÆÏ×£¬°ëÉβÅÓÆÓÆÍÂÁË¿ÚÆø£¬ÌÆÏ×õ¾ÆðüͷµÀ£º¡°ÄãÓпڳô°¡¡¡¡±
±»ÌÆÏ×Èç´Ëµ÷Ц£¬°×Þ±Á³¼ÕÉÏ·ºÆðһ˿ºìÔΣ¬ºÞºÞµÄØ¿ÁËÌÆÏ×Ò»ÑÛ£¬È»ºóÅõ×ÅÌÆÏ×µÄÁ³¼Õ±ãÀ´ÁËÒ»¸öÉîÎÇ£¬¿´×ÅÌÆÏ×ÎÞÄεÄÄ£Ñù£¬Õâ²ÅÇáЦµÀ£º¡°³ô²»³ô£¿¡±
·ö×Å°×Þ±¹â½àÐԸеÄÓñ±³£¬ÌÆÏ×ЦÁËЦ£¬È»ºó²ÅµÀ£º¡°¶ÔÁË£¬Äã´óѧµÄʱºò¶ÁµÄʲôרҵ£¿¡±
¡°Éç»á¾¼Ãѧ£¬±¾À´´òËãÁôУ×öÀÏʦµÄ£¬Ö»²»¹ýû³É¡¡¡±
°×Þ±ÎÅÑÔÃÐ×ÅÑÛ¾¦Ð¦ÁËЦ£¬ºüÃÄÏÁ³¤µÄíø×ÓÃÐÆðÀ´×ÅʵÓÐÖÖÐÔ¸ÐÌô¶ºµÄÃÄÒ⣬ÌÆÏ××ÁÄ¥×ÅÈç¹ûÓÐÈËÒª·ÅÄ·âÉñ°ñ£¬°×ޱȥӦÕ÷槼ºÕâ¸ö½ÇÉ«£¬³É¹¦ÂÊÒ»¶¨ºÜ¸ß¡£
¡°Ôõô£¬Ä㻹Ïë¸øÎÒ½éÉܹ¤×÷°¡£¿¡±
°×ޱЦÁËЦ£¬È»ºó˵µÀ£¬Ë«ÊÖ×¥×ÅÌÆÏ×µÄÓÒÊÖ£¬È»ºó¿´×ÅÌÆ´óÉÙÄÇÏ˳¤µÄÊÖÕÆ£¬°ëÉβŹ¾ßæµÀ£º¡°ÄãÕâÊÖÔõô±ÈÅ®È˵Ļ¹ÒªÆ¯ÁÁ£¿²»µ¯¸ÖÇÙÕæµÄÀË·ÑÁË¡£¡±
¡°µ±È»»áµ¯£¬¸ç¸çÎÒµÂÖÇÌåÃÀÀÍÈ«Ãæ·¢Õ¹£¬²»»áµÄ¶«Î÷»¹ÕæÉÙ¡¡¡±
ÌÆÏ×ЦÁËЦ£¬È»ºó»°·æһת£¬Õâ²ÅЦµÀ£º¡°Éç»á¾¼ÃѧҲ³É£¬ÎÒ×¢²áÁ˸ö¹«Ë¾£¬¸ÄÌìÄãÀ´°ïÎÒ°É£¬·âÄã¸ö¶Ê³¤µ±µ±£¬±ÈÒ»¼ÒС±¨ÉçÎÄ×Ö±à¼ÒªÇ¿µÃ¶à¡£¡±
ÒÔÌÆÏ×µÄÄÜÁ¦£¬ÏëÒª°ï°×Þ±ÕÒ¸ö¶Ô¿ÚµÄÐе±ÊµÔÚÊÇÌ«¹ý¼òµ¥ÁË£¬ÉõÖÁ²»ÓÃËû³öÃ棬¸øÐì·åÐì´óÃØ´ò¸öµç»°£¬Ðì·å¾ÍÄÜ°ìÍ×£¬±Ï¾¹°×Þ±ÓÐÁ˹¤×÷¾Ñ飬ѧÀúÒ²×ã¹»£¬ÕâÄêÍ·¶ù¿É²»±ÈºóÊ®ÓàÄ꣬´óѧÉú»¹ÊÇÂù³ÔÏãµÄ£¬ÓÐÈ˸øÆÌ·£¬ÓÃÈ˵¥Î»»¹°Í²»µÃ½ÓÊÕ¡£
²»¹ýÈç½ñÃλÃÓÎϷƽ̨¼´½«ÉÏÏߣ¬¶øÖÜãåÔ»¹ÒªÔË×÷Íø°ÉÀ©ÕÅÊÂÒË£¬·ÖÉíÄѹˣ¬ÌÆÏ×ÓÐûÓм¸¸ö·ÅÐĵÄÈË£¬ÊÇÒÔÓа×Þ±À´°ïËû²Ù×÷£¬µ¹ÊÇÁ½È«ÆäÃÀ¡£
¡°Ä㿪¹«Ë¾£¿¡±
ÌÆÏ×˵µÄƽ¾²£¬¶ø°×ޱȴºÃÏñÌýµ½ÁËʲôЦ»°¶ùÒ»Ñù£¬Ò»Ë«ÃÀíøÕöµÄ´ó´óµÄ£¬¶¢×ÅÌÆÏ׿´ÁË°ëÉΣ¬Ã»Óп´µ½ÌÆÏ×ÓпªÍæЦµÄÒâ棬µ«»¹ÊÇÄÑÒÔÑÚÊÎÐÄÖеľªÑÈ£º¡°Ä㿪ÍæЦ°É£¿¡±
¡°ÓõÃןÍÄ㿪ÍæЦô£¿¡±
ÌÆÏ×ÎÅÑÔʧЦµÄÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬Ë«ÊÖ×¥×Å°×Þ±ÐØÇ°ÄÇ˶´óÄÑÎÕµÄËÖÐØ£¬È»ºó²ÅÔôЦµÀ£º¡°Äã˵ÎÒºýŪÄãÊÇͼ²Æ»¹ÊÇͼɫ°¡£¿¡±
·Ï»°£¬ÏÖÔÚ°×Þ±ËãÊÇÈ˲ƾ¡Ê§£¬ÌÆÏ××ÔȻûÓкåÆËýµÄ±ØÒªÁË¡£
¡°Ä㿪µÄʲô¹«Ë¾£¿Ôõô¸Ð¾õÕâô²»¿¿Æ×£¿¡±
°×Þ±¿´×ÅÌÆÏ×£¬°ëÉÎÖ®ºó²Å¾ªÒɲ»¶¨µÄÎʵÀ£¬Ç峿µÄ˯ÒâÍêÈ«ÇýÉ¢£¬Ê£ÏµÄÈ«ÊÇÒ»ÖֻлÐã±ã±·ÂÈôÁ¢×ãÔƶ˵ÄÆ®ºö¸Ð¡£
¡°ËµÊÇÍøÂç¿Æ¼¼¹«Ë¾£¬ÆäʵÔÝʱ»¹ÊÇÒÔÓÎϷΪÖ÷£¬Ç°Ð©ÈÕ×ÓÎÒÕÒÁ˼¸¸öÅóÓÑÑз¢ÁËÒ»¿îÐÝÏÐÓÎϷƽ̨Èí¼þ£¬³õÆÚ¾ÍÊÇÔËÓªÕâ¿îÓÎÏ·£¬À©´óÓÎÏ·Óû§ÈºÌå¡£¡±
ÌÆÏ×˵µÄ¼òµ¥£¬µ«ÊÇʵ¼ÊÉÏÕâ¸ö¹¤×÷Ò²ºÜ¸´ÔÓ£¬¶øÇÒ¼«ÎªÉÕÇ®£¬Ö÷ÒªÊÇÂòËÑË÷ÅÅÃûºÍÈí¼þÉ̳ÇÍƹãÅÅÃû£¬µ±È»£¬Ò²ÓÐһЩͶÈëС£¬µ«ÊÇЧ¹ûÇ¿µÄÊֶΣ¬±ÈÈç˵ÒÔ²å¼þÐÎʽ°ó¶¨Ò»Ð©ÖªÃûÈí¼þ£¬ÔÙ±ÈÈç˵ÔÚһЩÁ÷Á¿´óµÄ·Ç·¨ÍøÕ¾ÉÏ×öÍƹ㣬µ±È»£¬ÕâÑùËäÈ»ÄÜѸËÙ»ýÀÛ³õÆÚÓû§£¬µ«ÊǶÔÓÚ¹«Ë¾ÐÎÏóÀ´ËµÈ´ÊÇÒ»¸öºÜ´óµÄ´ò»÷£¬ÌÆÏ׿ɲ»Ïë×Ô¼ºµÄ²úÒµ¶¼±»´òÉÏÁ÷Ã¥Èí¼þµÄ±êÇ©¡£
°×Þ±»¹ÊÇÓÐЩ¾ªÒɲ»¶¨£¬ÌÆÏ×ÎÞÓ¿´ÆðÀ´ÄêÁäСȷʵÊÇÒ»¸öÁîÈËÄÑÒÔÐÅ·þµÄÈíÀß¡£
¡°ºÃ°É£¬ÏȲ»Ì¸Õâ¸öÁË£¬ÏÖÔÚÕýÔڳﱸ¹«Ë¾×¢²áÊÖÐø£¬µÈ×¢²áÏÂÀ´ÁËÔÙ˵£¬½ñÌìÅãÎÒ³öÃŹä¹ä°É£¬ºÃ²»ÈÝÒ×ϳ¡Ñ©£¬ÃÆÔÚ¼ÒÀï̫ûÒâ˼ÁË¡£¡±
ÌÆÏ×Áÿª±»×Ó£¬ËäÈ»ÊÒÄÚ¼«ÎªÎÂů£¬µ«ÊÇÆð´²»¹ÊÇÒ»ÖÖ¼«Îª²Ð¿áµÄÊÂÇ飬°×Þ±ÑÚ×ÅÐØõßÁËÌÆÏ×Ò»½Å£¬Á³¼Õ΢ºìµÀ£º¡°³öÈ¥£¬ÎÒ»»Ò·þ¡¡¡±
ÌÆÏ×ÎÞÓÁ½ÈËÔçÒѾÂãñÎÏà¶ÔÁË£¬»¹ÕûÕâ¸ö¾°¶ùÓÐÒâ˼ô¡¡
²»¹ý¿´×Å°×Þ±ÐßŵıíÇ飬ÌÆÏ×»¹ÊÇÂéÁï¶ùµÄ´©ÉÏÒ·þȥŪÔç²Í£¬¶ø°×Þ±´©ÉÏÄÚÒ£¬×øÔÚ´²ÉÏ£¬Î¢Î¢õ¾×Åüͷ£¬ÏëןոÕÌÆÏ׵Ļ°£¬´Ëʱ´Ë¿Ì£¬²»ÓɵÃËý²»²Â²âÌÆÏ׵ļÒÍ¥±³¾°ÁË¡£
ÄÜССÄê¼Í¾Í×¢²á¹«Ë¾µÄÖ÷¶ù£¿¼ÒÍ¥±³¾°Ôõô»áÒ»°ã£¿
Ïëµ½ÕâÀ°×Þ±¾¹È»ÓÐÖÖ˵²»³öµÄ¿Ö¾å¸Ð£¬ÔÚËý¿´À´£¬ºÍÌÆÏ×Ö®¼ä£¬ÍêÈ«¶¼ÊÇËýµÄ´íÎó£¬ÌÆÏ×ÄêÇᣬ¶øËýÈ´ÊÇÒ»¸ö³ÉÄêÈËÁË£¬·¢ÉúÕâÖÖÊÂÇ飬Èç¹û´«Á˳öÈ¥£¬±»ÈËÖ¸ÔðµÄÎÞÒÉ»áÊÇËý¡£
±Ï¾¹Èç½ñ¿ÉÊÇ1999Ä꣬¹úÃñ˼Ï뻹¼«Îª´«Í³¡£
ÌÆÏ×Ò²¾ø¶ÔÏë²»µ½×Ô¼ºËæ¿ÚµÄ¼¸¾ä»°Èð×Þ±ÓÖÏÝÈëÁË»¼µÃ»¼Ê§µÄ¾³µØ£¬Ï´ÊþÍê±ÏÊÖ½ÅÂéÀûµÄ×öÍêÔç²Í£¬ÌÆÏ××ß½ø·¿¼ä£¬¿´µ½°×Þ±»¹Óµ×ű»×Ó×øÔÚ´²ÉÏ·¢´ô£¬Ð¦ÁËЦµÀ£º¡°ÔõôÁË£¿ÕâÑù¹â×Ų»Àä°¡¡¡ÊDz»ÊDz»Ô¸Æð£¿Òª²»ÎÒιÄ㣿¡±
ÌÆÏ×ÏÊÓÐÕâÑùϸÐÄÌåÌùµÄʱºò£¬ÕâÒ²±íÃ÷°×ޱȷʵÔÚËûÐÄÀïµÄ·ÖÁ¿ºÜÖØ¡£
¡°Ã»Ê²Ã´¡¡¡±
°×Þ±ÎÅÑÔЦÁËЦ£¬È»ºóÓÌÔ¥ÁËһϣ¬Õâ²ÅÏò×ÅÌÆÏ×ÍÌÍÌÍÂ͵ÄÎʵÀ£º¡°ÔÛÁ©µÄʶù¡¡¡±
¿´×ÅÌÆÏ×̽ѰµÄíø×Ó£¬¶ÙÁ˶٣¬°×Þ±²Å¼ÌÐøÎʵÀ£º¡°ÄãÓÐûÓиú±ðÈË˵¹ý£¿¡±
ÌÆÏ׿´×Å°×Þ±ÓÐЩìþìýµÄ±íÇ飬ã¶ÕúÁËһϣ¬°ëÉβŻعýÉñÀ´£¬ºÃËÆ×¥ÇåÁËһЩÂöÂ磬Ц×Å˵µÀ£º¡°Äãµ£ÐÄʲô£¿¡±
˵Íê²»µÈ°×ޱ˵»°£¬ÌÆÏײÅЦµÀ£º¡°·ÅÐÄ°É£¬ÕâÊÇÔÛÁ©µÄÃØÃÜ£¬ÎÒÓÖ²»ÊÇÈËÀ´·è£¬Ê²Ã´Ê¶ù¶¼ºÍ±ðÈË·ÖÏí£¬ÄãÏÖÔÚ¿ÉÊÇÎÒÀÏÆÅ£¬ÄѵÀÔÛÁ©Ò»Ò¹¼¸´Î£¬Ã¿´Î¼¸Ð¡Ê±£¬ÓÃʲôÌåλ»¹µÃºÍ±ðÈ˻㱨£¿¡±
Ìýµ½ÌÆÏ׵Ļ°£¬°×Þ±½ô±ÁµÄÐÄÇéÕâ²Å·ÅËÉÏÂÀ´£¬²»¹ýËæ¼´±ãÉì³öÄÇ°×ÄÛµÄÓñ×ãõßÁËÌÆÏ×Ò»½Å£º¡°¹ö£¬Ã»¸öÕýÐС¡¡±
̧ÆðÊÖÍó¿´ÁË¿´Ê±¼ä£¬ÒѾÊÇÉÏÎç°Ëµã¶à£¬ÕâʱºòÓ¦¸ÃÊÇÉÏ°àʱ¼äÁË£¬ÌÆÏ××ß³ö·¿¼äÈ»ºó²¦Í¨ÁËÒ»¸öµç»°£¬º®êÑÁËÒ»Õó£¬Õâ²ÅÖ±±¼Ö÷Ì⣺¡°¶Ô£¬¡¶ÃñÉúʱ±¨¡·£¬¿´¿´ÓÐʲôÎÊÌ⣬´òÒª´òÌÛ£¬ÏÖÔÚÕæµÃ×¥×¥ÕâЩÎÊÌâÁË£¬×÷·ç²»ÕýÅÉ£¬±¨µÀ³öÀ´µÄ²ÄÁÏÓжàÉÙ¿ÉÐŶȣ