°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
°×ÔóÎÅÑÔ£¬Ã»¸Ò¶¯µ¯¡£
½¹Î²¶ùË«ÊÖÔÚ°×ÔóÁ³ÉÏ´êÁ˴꣬ËýÊÖÐÄʪ»¬£¬ÏñÊÇ×¥×ÅÒ»ÍÅÓÍÄàËƵõĶ«Î÷£¬Æ¬¿ÌÖ®ºó£¬½¹Î²¶ùËÉ¿ªÊÖ£¬Ð¦×Å˵µÀ£º¡°ºÃÁË£¡¡±
µÚÒ»°ÙÁãÎåÕÂËɺ×ÕæÈË
°×Ôó²»ÖªµÀ½¹Î²¶ù×öÁËʲô£¬µ«ÊÇ´Ó½¹Î²¶ùµÃÒâµÄЦÈݺÍËÕè¬çó¾ªÑȵÄÉñÇéÖпÉÒÔ¿´³ö£¬×Ô¼ºÒ»¶¨ÊÇÉúÁËʲô±ä»¯¡£
½¹Î²¶ù´Ó»³ÀïÌͳöÒ»ÃæС¾µ×Ó£¬µÝ¸ø°×Ô󣬵À£º¡°×Ô¼º¿´£¡¡±
°×Ôó½Ó¹ý¾µ×Ó£¬ÏÂÒâʶµÄ¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬²îµã±»Ïŵ½ÁË£¬¾µ×ÓÀïµÄÄÇÕÅÁ³£¬·ÖÃ÷±ãÊÇ°ÍÀÏÈý£¡
¡°Äãµ±ÎÒ¡°Ç§±äÖñÒ¶ÇࡱµÄÃûºÅÊÇ˵×ÅÍæµÄÂ𣿡±½¹Î²¶ù½¾°ÁµÄÑïÁËÑïÏ°͡£
¡°Ç§±äÖñÒ¶ÇࡱÕâ¸öÃûºÅÓÃÔÚÅ®º¢×ÓÉíÉϿɲ»ÔõôºÃÌý£¬µ«Æ«Æ«½¹Î²¶ù¶Ô´ËËƺõ»¹·Ç³£µÃÒ⣬˵µÀ£º¡°ÔÛÃÇÒ׸öÈÝ£¬ÔÙ½øȥ̽һ̽Ðéʵ£¡¡±
°×ÔóµãÍ·£¬¸ÕÏë˵»°£¬Í»È»Ìýµ½ËÕè¬çóÔÚËûÐĵ״«Òô£º¡°°×ʦÐÖ£¬½¹Î²¶ùºÅ³ÆÖñÒ¶ÏÉ×Ó£¬Ôø¾ºÍħ½ÌÓÐǧ˿ÍòÂƵĹØϵ£¬ÄãÈ·¶¨¿ÉÒÔÏàÐÅËý£¿¡±
°×Ô󲻶¯ÉùÉ«£¬Ö»ÔÚÐĵ×Àï»ØÓ¦ÁËÒ»¾ä»°£º¡°Ëý¾È¹ýÎÒµÄÃü£¬Á½´Î¡£¡±
ËÕè¬çó±ã²»ÔÙ¶àÑÔ¡£
½¹Î²¶ùÔÚ»ëÉíÉÏÏÂÒ»Õó¹Ç÷ÀÏ춯£¬Æ¬¿Ì¼ä»¯×÷³àÁ¶ÄïÄïµÄÄ£Ñù£¬ÉíÉÏÒ·þÁ³ÉϱíÇ飬¾ÍÁ¬²±×ÓÉÏÄÇÌõ³àºìСÉ߶¼ºÍ³àÁ¶ÄïÄïµÄһģһÑù¡£
°×ÔóºÍ³àÁ¶ÄïÄïÒ²ËãÊÇ¡°ÀÏÊìÈË¡±ÁË£¬¿É´Ë¿ÌÕâô½ü¾àÀëµÄ¹Û²ì½¹Î²¶ù£¬¾ÓȻһһµãÆÆÕÀ¶¼¿´²»³öÀ´¡£
Èç´ËÒ×ÈÝÖ®Êõ£¬µ±ÕæÊÇ·ËÒÄËù˼¡£
½¹Î²¶ùÓÖÌæËÕè¬çóÒ×ÈÝ£¬ËƺõÊÇ¿´ËÕè¬çó²»Ë³ÑÛ£¬Ëý¹ÊÒ⽫ÆäÇÇ×°³ÉÁËÒ»¸öÏàòÆæ³ó£¬ÂúÁ³ñÞ×ÓµÄСÀÏÌ«Ì«£¬ÈǵÃËÕè¬çó³åËý·Á˲»Öª¶àÉٴΰ×ÑÛ¡£
¡°´ÓÏÖÔÚÆð£¬Äã¾ÍÊÇÍò¶¾×ڵij¤ÀÏÀÇÖëÆÅÆÅÁË¡£¡±½¹Î²¶ù×ì½Ç³é¶¯£¬ËƺõÈÌЦÈ̵ĺÜÐÁ¿à£¬Ö±½ÓºöÊÓÁËËÕè¬çóµÄ²»Âú£¬ËµµÀ£º¡°ÄãÃÇÁ©´ý»á×°Áû×÷Ñƾͺã¬Ò»ÇÐÓÉÎÒÀ´Ó¦¸¶£¡¡±
Ëæ¼´µ±ÏÈÏòéÎÝ×ßÈ¥£¬°×ÔóºÍËÕè¬çó×ÔÈ»¸úÔÚºóÃæ¡£
¹ûÈ»£¬¸ÕÍÆ¿ªÃ©ÎÝ£¬ÑÛǰͻȻ¼¸µÀÂ̹âÉÁ¹ý£¬½¹Î²¶ù²àÉíÉÁ¹ý£¬Ò»½Åõß·ÁËÒ»¸öÏò×Ô¼ºÍµÏ®µÄµÜ×Ó£¬ÂîµÀ£º¡°Ï¹ÁËÄãÃǵĹ·ÑÛ£¬Á¬ÀÏÄﶼ²»ÈÏʶ£¿¡±
ÎÝÄÚÓÐÊ®ÓàÃûÍò¶¾×ڵĵÜ×Ó£¬Ô±¾¶¼»¢ÊÓíñíñ£¬´ýµ½¿´Çå³þÀ´ÈËÊdzàÁ¶ÄïÄÉíºó»¹¸ú×Å°ÍÀÏÈýºÍÀÇÖëÆÅÆÅ֮ʱ£¬¶Ùʱ·ÅËÉÁËj¨«ngÌè¡£
Ö»ÓÐΪµÄÒ»ÃûºÚÒµÜ×ÓËƺõ»¹ÓÐЩ²»·ÅÐÄ£¬ÉÏÇ°¹ªÉíÐÐÀñ£¬Í¬Ê±ÎʵÀ£º¡°ÏÄÂÔ¼û¹ý³àÁ¶ÄïÄ°ÍÈý¸ç£¬ÀÇÖëÆÅÆÅ£¬ÄïÄï²»ÊdzöÈ¥°ìÄǼþÊÂÁËÂ𣿶øÇҸղŽøÃÅ£¬ÎªºÎ¼È²»ÏÈ´«Ñ¶£¬Ò²²»×ÚÃÅ°µºÅ£¿¡±
¡°ÀÏÄï×öÊ£¬Æ¾ÄãÒ²ÅäÖ¸ÊÖ»½Å£¿¡±½¹Î²¶ù¼ÙÒâŵÀ£¬²±Ïî¼äÄÇÌõ³àºìСÉßòêÑÑÓζ¯£¬Í»È»ÕÅ¿ÚÍÂÐÅ£¬³ö¡°Ë»Ë»¡±µÄÏìÉù¡£
ÏÄÂÔ³ÔÁËÒ»¾ª£¬²»¸ÒÔÙ˵£¬ÕâÌõ³àºìɫСÉßÄËÊdzàÁ¶ÄïÄï´ÓСÑø´ó£¬Ã¿r¨¬Î¹Ê³ÒԾ綾³æõô£¬±»Ò§ÉÏÒ»¿Ú±ã±ØËÀÎÞÒÉ£¬Ëû¿É²»Ïë³¢³¢»¯×÷һ̲»ÆË®µÄ×Ìζ¡£
¡°ÊÂÇé½øÐеÄÔõôÑù£¿¡±½¹Î²¶ù¿´ËÆËæÒâµÄÎʵÀ¡£
¡°Ò»ÇÐ˳Àû£¬ÄÇÀϼһïÖ§³Ö²»Á˶à¾ÃÁË£¡¡±ÏÄÂÔ¹§¹§¾´¾´µÄ˵µÀ£¬Í¬Ê±Ò»»ÓÊÖ£¬¼¸ÃûµÜ×Ó»áÒâÉ¢¿ª£¬Â¶³öÉíºó±»ÕÚסµÄÒ»¸öͯ¡£
ÈýÈ˶ÔÊÓÒ»ÑÛ£¬Ïà¼Ì×ßµ½Í¯¸úÇ°£¬Ö»¼ûÄÇͯ±»Ò»Íŵ×ÏÉ«µÄÎíÆøÁýÕÖ£¬Í¸¹ý¼¸¸ö¯¿×£¬¿ÉÒÔ¿´µ½Â¯ÀïÕýÓÐÒ»¸öËõСÁËÊ®Êý±¶µÄµÀÈË£¬Á³É«²Ô°×£¬ÅÌÏ¥¶ø×ø¡£
¡°Íò¶¾×ÚµÄÒ»°ï¹·ÔÓÖÖÌýºÃÁË£¬µÀÒ¯ÎÒ¾ÍÊÇÉñ»ê¾ãÃð£¬ÓÀÊÀ²»ÈëÂֻأ¬Ò²²»»áÏòÄãÃǵÍÍ·£¬Ïë´ÓÎÒ×ìÀïÍÚ³öÄǸöÃØÃÜ£¬ÄÇÊÇ°×r¨¬×öÃΣ¡¡±ÄǵÀÈËͻȻÆÆ¿Ú´óÂîµÀ¡£
֮ǰÖÊÒɽ¹Î²¶ùµÄÏÄÂÔËƺõÊÇÕâȺÈËÖеÄÍ·Í·¶ù£¬ÎÅÑÔЦµÀ£º¡°Ëɺ×ÕæÈ˺ùÇÆø£¬²»¹ýÄ㿪²»¿ª¿Ú¶¼Ã»¹Øϵ£¬ÎÒÃÇÍò¶¾×Ú×ÔÓбðµÄ°ì·¨°Ñ¶«Î÷Ūµ½ÊÖ£¬¶øÄã¾ÍÂýÂýÏíÊܱ»Â¯»ðÖË¿¾µÄ×Ìζ°É£¡¡±
ÑÔÓïÖ®ÖÐËƺõ͸¶³öÓÐÒ»¸ö´ó´óµÄÒõıµÄζµÀ¡£
°×ÔóµÈÈýÈËͬʱÐÄÖÐÒ»Õð£¬ÔÀ´Õâ¯ÖÐÀϵÀ±ãÊÇÕâ¡°Ëɷ嵺¡±µÄÖ÷ÈË¡ª¡ªËɺ×ÕæÈË£¬´ËÈËÄËÊǸöÖøÃûµÄº£ÍâÉ¢ÐÞ£¬¾Ý˵°ÙÄêÇ°¾ÍÒѾ´ïµ½¡°ÈçÒ⡱¾³½ç¡£
½¹Î²¶ùͻȻ¿ª¿Ú£¬¶ÔÄǺÚÒµÜ×Ó˵µÀ£º¡°°Ñ¯ÃÅ´ò¿ª£¬·ÅËû³öÀ´£¡¡±
ÏÄÂÔһ㶣¬ÓÌÔ¥µÀ£º¡°²»ÊÇ˵Ҫ½«´ËÈËÁ¶»¯ÈëÒ©µÄÂð£¿Ôõô¡¡¡±
ÑÔÏÂÖ®Ò⣬¶Ô³àÁ¶ÄïÄïµÄÕâ¸ö¾ö¶¨ËƺõÆÄΪ²»½â¡£
¡°ºß£¬Ëɺ×ÕæÈ˺ôõÒ²ÊÇ¡°ÈçÒ⡱áÛ·å¾³½ç£¬¾ÍÓÃÕâô¸öÆÆͯ¾ÍÏë°ÑËûÁ¶»¯£¿Î´Ãâ¶ùÏ·Á˵㣡¡±Ò»±ß˵£¬Ò»±ß´Ó»³ÖÐÈ¡³öÒ»·½½ð¹â²Ó²Ó£¬ÁýÕÖ×ÅÎåÉ«ÑÌϼµÄС¶¦£¬ÍÐÔÚÊÖÉÏ¡£
¡°ÈÏʶ´ËÎïÂ𣿡±
¡°ÕâÊÇ¡¡É½ºÓ¶¦£¿¡±
½¹Î²¶ùàÍÖ®ÒԱǣ¬ÄÇС¶¦ÉÏͻȻÉÁ¹ýÒ»µÀºÚÉ«·ûÎÄ£¬Ò»ÉÁ¶øû£¬ÏÄÂÔÈ´¾ª½Ð³öÉù£º¡°ÕâÊǾл궦£¿¡±
¡°ËãÄ㻹ÓÐÑÛÁ¦£¡¡±
¡°´Ë¶¦²»ÊÇ°Ù¹í×ڵĶ«Î÷Â𣿾Ý˵Éϴα»È˵Á×ߣ¬Ôõô»áÔÚÄïÄïÊÖÉÏ£¿¡±
¡°ÎÒɱÁËÄǵÁ±¦Ö®ÈË£¬¶«Î÷×ÔÈ»¾Íµ½ÁËÎÒÊÖÉÏ£¡¡±½¹Î²¶ùÀäЦµÀ£¬Í¬Ê±¿´ÁË°×ÔóÒ»ÑÛ¡£
ËýºÍ°×Ôó³õ´ÎÏàʶ£¬±ãÊÇ°×ÔóºÍ±±¶·ÌìµÛ±»À§ÓÚÕâ¾Ð»ê¶¦ÖУ¬È»ºó×Ô¼º¶á±¦¾ÈÈË£¬Ã»Ïëµ½¹ýÁ˲»¾Ã£¬ÏàËƵÄÇŶÎÈ´ÓÖ³öÏÖÁË¡£
¿´µ½Õâ¾Ð»ê¶¦£¬°×ÔóÒ²²»ÓɵÃÏëÆðÒÑÈ»ÏÉÈ¥µÄ±±¶·ÌìµÛ£¬ÐÄÖÐÄÑÃâ÷öÈ»£¬Á³ÉÏȴŬÁ¦²»±íÏÖ³öÀ´¡£
ÏÄÂÔËƺõ¶Ô´ËÉîÐŲ»ÒÉ£¬³àÁ¶ÄïÄïɱÈË£¬³£ÓеÄʶù£¬Õâ¡°¾Ð»ê¶¦¡±ÄËÊÇ°Ù¹í×Ú¶¥¼âµÄÁ¶»ê·¨Æ÷£¬Èô½«Ëɺ×ÕæÈË·ÅÔÚÆäÖмÀÁ¶£¬±ØÈ»ÓÐÊ°빦±¶Ö®Ð§¡£
¡°¼ÈÈç´Ë£¬ÎÒÃÇÕâ±ã½«Ëû·Å³ö£¬ÄïÄï¿ÉÒª½ÓºÃÁË£¬ÕâÀ϶«Î÷ÐÞΪ¸ßµÄºÜ£¬ÈôÈÃËûÍÑÀ§£¬Âé·³µÄºÜ£¡¡±
¡°ÖªµÀÁË£¬ÓÐÎÒÃǼ¸¸öÔÚ´Ë£¬Ä㻹ÓÐʲô²»·ÅÐĵģ¿¡±
½¹Î²¶ùĬÄî·¨¾÷£¬¾Ð»ê¶¦¿Úð³ö¹ö¹öºÚÆø£¬¶øÏÄÂÔÔò³åÊÖϼ¸¸öÈËʾÒ⣬¼¸ÈËÒ»ÆðÆþ¶¯·¨¾÷£¬ÄÇͯ¯ÃÅͻȻ´ò¿ª£¬Ëɺ×ÕæÈ˵ÄÉíÐδÓ¯ÄÚ³åÁ˳öÀ´¡£
¡°ÄïÄ¿ì£¡¡±ÏÄÂÔ³öÉùÌáÐѵÀ£¬È´¼û³àÁ¶ÄïÄïµÄ×ì½Ç¸¡ÏÖ³öһĨ¹îÒìµÄЦÈÝ¡£
¡°¶¯ÊÖ£¡¡±½¹Î²¶ùͻȻ½ÐµÀ¡£
°×ÔóºÍËÕè¬çóÔç¾Í×öºÃÁË×¼±¸£¬½¹Î²¶ùÒ»ÉùÁîÏ£¬ÈýÈËÒ»Æð¶¯ÊÖ£¬â§²»¼°·À֮ϣ¬ÄÇЩÍò¶¾×ÚµÜ×ÓÄÄÀïÊÇËûÃǵĶÔÊÖ£¬ºôÎü¼ä¾Íµ¹ÏÂÁËÆ߰˸ö£¬ÏÄÂÔÒ»¿´²»ºÃ£¬ÉìÊÖy¨´ÄóËéÒ»¸ö´«Ñ¶Áåîõ£¬È´ÏÖ¿ÕÆøÖÐÒ»µÀÄ«Â̹ââÉÁ¹ý£¬×Ô¼ºµÄÓÒÊÖÆëÍó¶ø·É¡£
ͬʱ£¬Ò»Ö»ÊÖÖ¸´óСµÄ½ð²õÍ£ÔÚÁËËûµÄ²±×ÓÉÏ£¬ÁùƬ±¡Èç²ÏÒíÈ´·æÀûÒì³£µÄµ¶³áÌùÉÏÁËËûµÄ¾±²¿¶¯Âö£¬ÁÝÙýµÄɱÆø´ÌµÄËû¼¡·ôÉúÍ´£¬ÐÄÍ·Èçͬ±»Ò»Åè±ùË®´ÓÍ·½½Ï¡£
¡°²»ÏëËÀµÄ»°£¬¾Í¹Ô¹ÔµÄ±ð¶¯£¡¡±°×ÔóÀäÉù˵µÀ¡£
µÚÒ»°ÙÁãÁùÕÂÀ÷¹íÆì
Ëɺ×ÕæÈËÔÚ±»Í¶Èë֮ͯǰ£¬ÒѾ±»·â±ÕÁËÈ«ÉíÆøѨ£¬´Ë¿Ì±»·Å³öͯ£¬ÉÔÒ»µ÷Ï¢£¬ÌåÄÚÕæÆøÖð½¥»Ö¸´ÔËת¡£
Ƭ¿ÌÖ®ºó£¬Ëɺ×ÕæÈËͻȻ´óºÈÒ»Éù£¬ÑïÊÖÒ»ÕÆÁè¿ÕÅüÏòÏÄÂÔ¡£
Ëû¿ÉÊÇ¡°ÈçÒ⡱áÛ·åµÄÐÞΪ£¬ÕâһϺ¬·ß³öÊÖ£¬Ê¹³öÁËÈ«Á¦£¬ÏÄÂÔÐÞΪ¼ÈµÍ£¬ÓÖÊÜÁËÉË£¬ÄÄÀïÄֵܵ²µÃס£¬¶Ùʱ±»ÕâÒ»ÕÆÁè¿Õ»÷³öÈ¥ÊýÕÉÔ¶£¬¹Ç¶Ï½îÕÛ£¬µ±¼´¾ÍËÀµÄ²»ÄÜÔÙËÀÁË£¡
Ëɺ×ÕæÈ˳öÁËÒ»¿Ú¶ñÆø£¬Õâ²Å°ÑÄ¿¹âתÏò°×ÔóµÈÈýÈË£¬ÐÄÖмÈÊǸм¤ÓÖÊÇ»³ÒÉ¡£
Ëûµ±³õʧÊÖ±»ÇÜ£¬°ÍÀÏÈýºÍ³àÁ¶ÄïÄï¿É¶¼ÊdzöÁËÊֵģ¬ÎªºÎ´Ëʱ·´¶ø»ØÍ·À´¾È×Ô¼º£¿ÄѵÀÆäÖл¹ÓÐȦÌ×£¿
ËûÕýÕâôÏë×Å£¬¾Í¼ûÃæÇ°µÄÈýÈË£¬ÐÎÏóÈçͬˮ²¨°ã»Ã»¯£¬Öð½¥±äΪһ¸öÉÙÄêºÍÁ½Î»¾øÉ«ÉÙÅ®£¬Õâ²ÅÒÉÐľ¡È¥£¬¸Ð¼¤µÄ¹ªÉíÐÐÀñµÀ£º¡°¶àлÈýλÅóÓÑÏà¾È£¬ÔÚÏ¸м¤²»¾¡£¬²»Öª¸÷λÈçºÎ³Æºô£¿¡±
¡°ÔÚϳ¤Éú½ÌËÕè¬ç󣬼û¹ýÕæÈË£¬ÕâλÊÇÌìµÀÃÅ°×ÔóʦÐÖ£¬Õâλ¡¡¡±ËÕè¬çó¶ÙÁ˶٣¬ËµµÀ£º¡°ÕâλÊǽ¹Ê¦Ãᣡ±
¡°²»ÓÃÄã°ïÎÒÕÚÑÚ£¡¡±½¹Î²¶ùѹ¸ù¶ù²»ÁìÇ飺¡°ÎÒÊǽ¹Î²¶ù£¬Ïë±ØÇ°±²Ìý¹ýÎÒµÄÃû×Ö¡£¡±
¡°ÔÀ´ÊÇÖñÒ¶ÏÉ×Ó£¬¾ÃÑö£¡¡±Ëɺ×ÕæÈËÐÄÖÐË侪ÑÈÓÚËûÃÇÈýÈËΪºÎÄÜ×ßµ½Ò»Æ𣬵«×Ô¼ºÕâÌõÃüÖÕ¹éÊÇÈ˼Ҿȵģ¬µ±¼´ÓÉÖÔ˵µÀ£º¡°´ó¶÷²»ÑÔл£¬r¨¬ºó¼¸Î»ÈôÓÐʲôÐèÒª°ïæµÄ£¬¾¡¹Ü¿ª¿Ú£¡¡±
°×ÔóºÍËÕè¬çó×ÔÊǸϽô»¹Àñ£¬Î¨¶À½¹Î²¶ùÀäЦ²»Ö¹£¬Ëµ¶¯£º¡°Ëɺ×ÕæÈ˺ñ¾Ê£¬°ïæ²»ÐèÒª£¬ÎÒµ¹ÊÇÓÐÒ»ÊÂÇë½Ì£¡¡±
¡°Çë˵¡£¡±
¡°´ËÈ˸ղÅ˵£¬Íò¶¾×Ú×ÔÓа취°ÑÄǼþ¶«Î÷Ūµ½ÊÖ£¬Ëû˵µÄÄǼþ¶«Î÷£¬µ½µ×ÊÇʲô£¿¡±
¡°Õâ¡¡¡±Ëɺ×ÕæÈËÃæ¶ÄÑÉ«£¬y¨´ÑÔÓÖÖ¹¡£
¡°ºÃ£¬Äã¼È²»Ô¸Òâ˵£¬ÎÒÒ²²»ÎÊ£¬ÄÇÍò¶¾×ÚµÄÒõı¾ßÌåÈçºÎ£¬Äã¿ÉÖªµÀ£¿°ÍÀÏÈý£¬³àÁ¶ÄïÄïËûÃǾßÌåÈ¥×öʲôÁË£¬Äã¿ÉÖªµÀ£¿¡±
¡°ÎÒ¡¡ÎÒ²»ÖªµÀ¡£¡±Ëɺ×ÕæÈËÕÅÁËÕÅ×죬×îÖÕ»¹ÊÇÎÞÑÔÒÔ¶Ô£¬Ëû¸Õ²Åһʱ³å¶¯Ö®Ï£¬ÍüÁËÁô»î¿Ú£¬´ËʱÏëÀ´£¬ÐÄÀïÒ²ºó»ÚµÄºÜ¡£
¡°ºß£¬»¹ºÃÉÐÄܲ¹¾È¡£¡±½¹Î²¶ù²ìÑÔ¹ÛÉ