°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ëÁ÷µÄʶù¸øÆÁ±ÎµôÁË¡£
±Ï¾¹£¬¹·Ò§ÁËÄãÒ»¿Ú£¬Äã²»ÄÜΪÁ˱¨¸´ÔÙÒ§»ØÀ´²»ÊÇ£¿ÔÛ×öÈ˵ģ¬¾ÍµÃѧ»á¿íÈÝ£¡
¸ú½ªÜÆÈïÒ»±È£¬ÖíÖí¿É¾ÍÐÒ¸£¶àÁË¡£
ÔÚÀñÊýÉÏ£¬È˼Ò×öµÄƯÁÁ£¬×Ô¼ºÕâ±ßÒ²²»ÄÜʧÀñ£¬ËùÒÔÔÚ½ªÜÆÈï±»ÁõÜ¿°´×ÅÄÔ´üÏòÖíÖíµãÍ·ÈÏ´íÖ®ºó£¬Å·ÑôÑãµÄָͷҲÕкôÉÏÁËÖíÖíµÄСÄÔ´ü£¬Ò»ÏÂһϵĴÁµÄºÃ²»Æ𾢡£²»¹ýÕ⶯×÷¿´ÆðÀ´ËäÐ×ÃÍ£¬¿ÉÀïÃ澿¾¹ÓжàÉÙË®·ÖÅ·ÑôÑã×Ô¼ºÐÄÀïÃ÷°×£¬ºÎÃ÷Ô¶¼¸ÈËÐÄÀïÒ²Çå³þ¡£
Ψһ²»Çå³þµÄ¿ÉÄܾÍÖ»ÓÐÁõÜ¿Ò»¼ÒÈý¿ÚÁË°É£¬¿´µ½ÖíÖí±»¡°´ò¡±µÄÕâôÆà²Ò£¬ÁõÜ¿¸ú½ªÐËÔªËäȻҲÊÇÒ»Á³µÄ²»ÈÌ£¬¿ÉÄÇһ˿µÃÒâ֮ɫȴÔõôҲÌÓ²»¹ýÀÉÐÇÔ¼¸È˵ÄÑÛ¾¦¡£
ÈôÊÇÕâʱºòÖíÖíÄܼ´ÐË·¢»Ó£¬ÔÙº¿¸öÁ½Éù£¬¾ÍËãÊǸɴòÀײ»ÏÂÓ꣬Õâʶù»ù±¾ÉÏÒ²¾ÍËãÊǽáÊøÁË¡£Æ«Æ«ÖíÖíÊǸöʵÐÄÑÛ£¬ÓÖÆ«Æ«ÄÔÃÅÊÇÖíÖíµÄÃô¸Ð´ø£¬Á½¸ö¡°Æ«Æ«¡±¼ÓÔÚÒ»Æ𣬾ÍÖ±½Óµ¼ÖÂÁËÖíÖíÔÚÂèÂèµÄÌå·£ÏÂÑöÌ쳤Ц¡£
ÕâÏ¿ɳ¹µ×»µ²ËÁË¡£
ÄÇÒ»¼ÒÈ˵ÄÁ³É«Ö±½ÓÀ´Á˸ö¶àÔÆתÀ×ÕóÓꡣŷÑôÑãÆäʵҲÂùÞÏÞεģ¬¿ÉÕâµ½µ×ÊÇ×Ô¼ºµÄµØÅÌ£¬Å·ÑôÑãÒâ˼Òâ˼µÄÓÖѵÁËÖíÖí¼¸¾ä£¬¶ªÏÂÒ»¾ä¡°Îª´ó¼Ò×¼±¸Îç²Í¡±£¬±ã±§ÆðÖíÖí×ê½ø³ø·¿ÁË£¬»¹Ò»¸±¡°Ê±¼äºÜ¸ÏÎÒºÜ棬ÏÐÔÓÈ˵ÈÇÐÎð´òÈÅ¡±µÄÑù×Ó¡£°ÑÕâÀÃ̯×ÓÖ±½Ó¶ª¸øÆäËû¼¸¸öÈËÊÕÊ°ÁË¡£
ÌìÏþµÃ£¬Ëý½ø³ø·¿µÄ´ÎÊýÎå¸ùָͷ¶¼ÊýµÄ¹ýÀ´¡£
Ò»½ø³ø·¿£¬Å·ÑôÑãÇƶ¼Ã»ÇÆÄÇЩ¹øÍëÆ°Å裬±§½ôÖíÖíÖ±±¼×ÅÄÇЩ´ó±ùÏä¾ÍÅܹýÈ¥ÁË¡£´ò¿ª±ùÏ䣬ŷÑôÑã·³öÁËÁ½°üÇÉ¿ËÁ¦±ý¸É£¬×Ô¼º×øÔÚ±ùÏäÇ°ÃæµÄµØ°åÉÏ£¬°ÑÖíÖí·Å×Ô¼ºÍÈÉÏ£¬È»ºó°ÑÊÖÉϵıý¸É·Ö¸øÁËÖíÖíÒ»°ü¡£
Å·ÑôÑãÕâ´ü±ý¸É³ÔµÃºÜÂú×㣬ºÜ¿ìÀÖ£¬±ß³Ô±ßÃþÖíÖíµÄСÄÔ´ü£¬±íÑïµÄ»°Ö¹²»×¡µÄÍùÍâͺàà¡£
ÖíÖíÇÆ×ÅÀÏÂè·ÅÔÚ×Ô¼ºÊÖÉϵĶ«Î÷£¬ÐÄÖв»ÊÇÒ»µãµãµÄ¾ªÑÈ¡£
ÇÉ¿ËÁ¦±ý¸É£¬ÂèÂèƽʱÑϽûËýʳÓõÄʳÎ¿ÉÏÖÔÚËü¾Í°²¾²µÄÌÉÔÚ×Ô¼ºµÄÊÖÖУ¬»¹ÊÇÂèÂèÇ××Ô¸øµÄ£¿£¡ÖíÖí¾õµÃ×Ô¼ºÕâ¸öÅç»ðÀÏÂèÒ»¶¨¸úËýÒ»Ñù£¬µøÔÚµØÉÏˤ»µÄÔ×ÓÁË¡£
ÓÐÁãʳ²»³ÔÊÇɵ¹Ï£¬ÕâÊÇÀÉÐÇÆí¾³£¸æËßÖíÖíµÄ£¬ÖíÖí¼ÇµÃºÜÇå³þ¡£ËùÒÔËýҲû¸úÅ·ÑôÑã¿ÍÆø£¬¸Ï½ô˺¿ªÊÖÉϵİü×°´ü£¬Ð¡ÊÖ×¥Á˼¸¸ö±ý¸É¾ÍÒ»ÆëÍù×ìÀïÈû£¬°ÑÅÖºõºõµÄСÁ³³ÅµÃ¸úֻСºÓëàËƵġ£
ÖíÖíÏòÀ´ÊǸö°®¶¯ÄÔ½îµÄº¢×Ó¡£¿´×ÅÊÖÉϵÄÁãʳ£¬ÔÙÌý×ÅÂèÂè±íÑïµÄ»°£¬ÖíÖíÔÚ½¾°ÁµÄͬʱ£¬Ð¡ÄÔ´üÒ²¿ªÊ¼×ªÁËÆðÀ´£¬ÒòΪÀÉÐÇÆí¸æËß¹ýËý£¬¡°Äá±µ½ÁãʳÒÔºóµÃÏëÏë×Ô¼ºÊÇÔõô¡°Äá±µ½µÄ£¬²»È»ÒÔºó¾ÍÔÙÒ²³Ô²»µ½ÁË¡£
ÇÉ¿ËÁ¦±ý¸ÉºÜºÃ³Ô£¬ËùÒÔÖíÖíÒªºÃºÃÏëÏëÂèÂèΪʲô»á¸øËý±ý¸É³Ô¡£
ÂèÂè˵Ëý±íÏֵúܺÃÄØ£¡Ëý±íÏÖʲôÁË£¿ÄѵÀÂèÂèÖ¸µÄÊÇËý´ò¿ÞÄǸöˤËý±ù¹÷µÄ»µ½ã½ãô£¿
ÂèÂ軹˵Ëý¸ÉµÃƯÁÁÄØ£¡ËýÄÄƯÁÁÁË£¿ÄѵÀÂèÂèÊÇ˵ËýÈÍ·»ÓµÃºÜºÃ¿´Ã´£¿
ÖíÖíµÄ×ì°ÍÈ䶯¸ö²»Í££¬Ð¡ÄÔ´üÈ´¸ú½¬ºýËƵģ¬ÔõôҲÏë²»Ã÷°×Õâ¸öÀ§ÈÅ×ÅËýµÄÎÊÌâ¡£
Ëý¾õµÃÂèÂèÊÇÔÚ¸æËßËýÈÍ·ÆäʵºÜÓÐÓã¬ËüÄÜÈñðÈ˶¼Ìý×Ô¼ºµÄ»°£¬±ÈÈçËý¸Õ¸Õ´ò¿ÞÁËÄǸö»µ½ã½ã£¬½á¹ûÂèÂè²»µ«Ã»ÅúÆÀËý£¬»¹¸øÁËËý±ý¸É³Ô£»ÔÙ±ÈÈ磬ÿ´Î°Ö°Ö²»Ìý»°£¬ÂèÂèÒ»ÇÃËûÄÔ´ü£¬°Ö°ÖÁ¢Âí¾Í»áЦ¡£Àɸç¸ç¸æËß¹ýËý£¬ÄǽÐÚÆÃÄ¡£
¿ÉÊÇÖíÖíÓÖ¾õµÃ²»¸ÃÕâô¼òµ¥£¬ÏëÁË°ëÌ죬Ëý¾ö¶¨µÈµ½ÍíÉÏ˯¾õµÄʱºòÎÊÎÊÀÉÐÇÆí¡£
Àɸç¸çʲô¶¼»á£¬Õâ¸öÎÊÌâËû¿Ï¶¨ÖªµÀ´ð°¸¡£ÖíÖíºÜ×ÔÐŵÄÓÖÍù×ìÀïÈûÁË¿é±ý¸É¡£
µ±ÀÉÐÇÆí̤½ø³ø·¿ÖصصÄʱºò£¬¾Ý˵ºÜæµµÄÅ·ÑôÑãÕý±§×ŸøËýÕÇÁË´óÁ³µÄС¹¦³¼³ÔµÄÂúÁ³Ëéм¡£
¿´µ½ÀÉÐÇÆíÀ´ÁË£¬Å·ÑôÑã¸Ï½ô´ÓµØ°åÉÏÕ¾ÁËÆðÀ´£¬Ë³ÊÖ°Ñ×Ô¼º»¹Ã»³ÔÍêµÄÇÉ¿ËÁ¦±ý¸ÉÈû¸øÁË»¹ÔÚÍù×ìÀïÈû±ý¸ÉµÄÖíÖí¡£
ËýµÃÔÚδÀ´Å®ÐöÃæÇ°±£ÁôµãÐÎÏó¡£
Å·ÑôÑãµÄÕ½ÂÔÒâͼʵÔÚÊÇÌ«Ã÷ÏÔÁË£¬ÀÉÐÇÆí¶ÙʱÂúÍ·ºÚÏß¡£
×ÐĵÄÈË·ÇÖíÖíĪÊô£¬Á½Ö»Ð¡ÑÛ¾¦¶¼³ÉÁËϸÏß¡£ËýÔ±¾»¹ÔÚµ£ÐÄ×Ô¼ºÕâ´ü±ý¸É³ÔÍêÁËÒÔºó¸ÃÔõô°ìÄØ£¬Ã»Ï뵽ƾ¿ÕÓÖ¶à³öÁËÒ»´ü¡¤¡¤¡¤¶î¡¤¡¤¡¤ËäÈ»ÊÇÅ·ÑôÑã³Ôʣϵģ¬µ«ÖíÖí»¹ÊǾõµÃºÜÂú×㣬ËýÊǾø¶Ô²»»áÏÓÆúÕâЩ±ý¸ÉÉÏÓÐ×Ô¼ºÂèÂèµÄ¿ÚË®µÄ£¡
ÖíÖí¾õµÃ×Ô¼ºÕæÊǸöТ˳µÄº¢×Ó£¬Ò»¿ªÐÄ£¬×ì°ÍÀïÓÖÈû½øÁ˼¸¿é±ý¸É¡£
ÀÉÐÇÆí¿´µ½ÔÏÈÈûÔÚÖíÖí±Ç¿×ÀïµÄÎÀÉúÖ½²»ÖªµÀÅÜÄÄÀïÈ¥ÁË£¬ºÃÔÚ±ÇѪÒѾֹסÁË£¬Ö»ÊÇѪ¼£¸ÉºÔºóÕ´ÔÚÖíÖíµÄÄÛÁ³µ°ÉÏ£¬ÕâÊÓ¾õ´Ì¼¤»¹ÊǺܴóµÄ¡£ÖÁÉÙ£¬ÀÉÐÇÆí¾õµÃºÜ°ÑÛ£¬ÐÄÌøÓÖ¿ªÊ¼²»¹æÂÉÆðÀ´ÁË¡£
ÕÒÀ´¿é¸É¾»µÄʪë½í£¬ÀÉÐÇÆíСÐĵĸøÖíÖí²ÁÊÃ×ÅÁ³ÉϵÄѪ¼£¡£Õâ¿ÉÊÇÏî¼¼Êõ»î£¬ÊªÃ«½í¸²¸ÇµÄ·¶Î§¿ÉǧÍò²»ÄÜ°üÀ¨µ½ÄÇÕÅÐÁÇÚÀÍ×÷×ŵÄ×ì°Í¡£
ÒªÖªµÀ£¬´òÈŵ½ÖíÖí³Ô±ý¸ÉµÄʱ¼ä£¬¼´Ê¹ÊÇÀÉÐÇÆí£¬ËýÕÕÑù²»¸øÃæ×Ó¡£
½èןøÖíÖí²ÁÁ³µÄʱ¼ä£¬ÀÉÐÇÆí´óÖ¸øÅ·ÑôÑã½²ÁËÏÂÍâ±ßµÄÊÂÇé¡£
ÔÀ´Å·ÑôÑã½øÈë³ø·¿ºó£¬ÀÉÐÇÔºͺÎÃ÷Ô¶Ò²½è×Å´¦Àí¹«Ë¾ÊÂÎñ£¬Ò»ÆðÅܵ½¶þÂ¥Êé·¿È¥ÁË£¬Ò»µãÃæ×ÓҲû¸ø½ªÐËÔªºÍÁõÜ¿Áô¡£
ÀîÏþ·ÆÔ±¾Ò²ÏëÂäÅܵģ¬¿ÉÊǽªÜÆÈïÄÇÕÅ»¹·º×ÅÀáµÎµÄÑÛ¾¦ÊµÔÚÈÃÀîÏþ·Æû·¨Ä®ÊÓ¡£°ÑÕâÈý¿ÚÈË°²ÖÃÔÚɳ·¢ÉÏ£¬ÀîÏþ·ÆÓÖºÜÖܵ½µÄ¶ËÀ´Á˸âµãË®¹û£¬Ëý±¾À´»¹Ï붺¶º½ªÜÆÈïµÄ£¬Ã»Ïëµ½ÓÐÆäĸ±ØÓÐÆäÅ®£¬ÎåËêµÄ½ªÜÆÈï¸úËýÂèÂèÒ»Ñù£¬ÑÛ¹â¸ß×ì°Íµó£¬ÊµÔÚÊǿ̱¡µÄ¿ÉÒÔ£¬»°ÀïµÄÃïÊÓÄÜ°Ñ»îÈ˸ø±ïËÀ¡£
»°²»Í¶»ú°ë¾ä¶à£¬ÊµÔÚûÐËȤ×ԲеÄÀîÏþ·ÆàÖ¹¾Á˼¸¾ä¡°»¹ÊÇÖíÖí¿É°®¡±Ö®ºó£¬Ö±½ÓÄò¶ÝÁË¡£ÀÉÐÇÆíҲûÐËȤÔÙ´ýÔÚ¿ÍÌü£¬¸É´àÅܵ½³ø·¿×¼±¸Îç²ÍÀ´ÁË¡£
ÒªÕæÈÃÅ·ÑôÑã×öÎç·¹£¬ÄÇÒ½ÔºÖÐÎç·ÇµÃ¼Ó¼¸¸ö²¡ºÅ²»¿É¡£
Ã÷°×ÁËÊÂÇéµÄºóÐø·¢Õ¹£¬Å·ÑôÑãÒ²²»´òËãÔÙÁôÔÚ³ø·¿ÀïÁË¡£Í¨³£Ò²¾ÍÊÇÖíÖí²»¹ÔµÄʱºòËý²Å»áÀ´Õâ¶ù¶ÉÏһСÊÖ£¬ÍþÏÅЧ¹ûÏ൱²»´í¡£ËäȻŷÑôÑãºÜ²»Ï²»¶Íâ±ßÄÇÒ»¼ÒÈý¿Ú£¬µ«ËýҲû´òËãΪҽԺµÄ·¢Õ¹×ö¹±Ïס£
´Ó×Ô¼ºÊÖÖгö²úµÄʳÎïɱÉËÁ¦Óжà´ó£¬Ëý¶àÉÙ»¹ÊÇÓеãÁ˽âµÄ£¬
°Ñ»¹ÔÚ½À±ý¸ÉµÄÖíÖí½»¸øÒѾ¿ªÊ¼ÍùÉíÉÏÌ×ΧȹµÄÀÉÐÇÆí£¬Å·ÑôÑã·ÉÒ²ËƵÄÅÜ»ØÀîÏþ·ÆµÄÎÔÊÒÁË¡£»°Ëµ£¬ÁõÜ¿Ò»¼ÒÈËÉÏÃŵÄʱºò£¬Ëý¸úÀîÏþ·ÆµÄÑо¿Õý½øÐе½¸ß³±²¿·ÖÄØ£¡Õâôΰ´óµÄÊÂÒµ£¬¿É»Ä·Ï²»µÃ°¡£¡
Å·ÑôÑãΪʲôÅܵÃÄÇô¿ì£¬ÀÉÐÇÆí×ÔÈ»ÊÇÖªµÀµÄ¡£ÖíÖíËäÈ»²»ÖªµÀÕâ¸ö£¬¿ÉËýÖªµÀÁíÒ»¸ö£¬ÄǾÍÊÇÏÖÔÚ³ø·¿Àï¾ÍÊ£ÏÂÀÉÐÇÆíÒ»¸ö¡°´óÈË¡±ÁË¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÏÖÔÚ³ø·¿ÊÇËýµÄÌìÏÂÁË£¡
ÍÛ¹þ¹þ~~~
ЦÃÐÁËÑÛ¾¦µÄÖíÖí±ý¸ÉÒ§µÃ¸üÆð¾¢ÁË£¬Ò²²»ÔÙÏë×ŵ½µ×ÒªÁôϼ¸¿é±ý¸Éµ±ÏüÒ¹¡£ÒòΪ£¬ÏÖÔÚÕû¸ö±ùÏäÀïµÄ±ý¸É¶¼ÐÕÖí£¬¶î£¬ÐÕºÎÁË¡£
ÀÉÐÇÆíÌý×Åƨ¹ÉºóÃæ´«À´µÄ½ÓÁ¬²»¶ÏµÄ¡°ßÇàꡱÉù£¬Ìý×ÅÕâ±ÈÀÏÊó»¹ÒªÀÏÊóµÄ¾×½ÀÉù£¬ËûÁ³ÉϵÄЦÒâÖ¹²»×¡µÄ·ºÀÄ¡£Ëý¿ÉÊÇËûÒ»ÊÖÑø´óµÄСÖíáÌÄØ£¬Ð¡×춯ÉÏÁ½Ï£¬Ëû¶¼ÄÜÖªµÀËýÏë¸Éʲô£¬¸üºÎ¿öÊÇÕâô´óµÄ¶¯¾²£¿
·ÅÏÂÊÖÀïµÄ²Ëµ¶£¬ÀÉÐÇÆí´ò¿ª±ùÏ䣬ȡ³öһƿ¹ûֵݸøÖíÖí£¬ÓÖ¸øËýĨȥÁËÕ´ÔÚÁ³¼ÕÉϵÄËéм£¬»¹Ë³ÊÖÄóÁËÄóËý·ÊÄÛÄÛµÄÅÖÁ³µ°£¬ÑÛÖÐÂúÊÇϲ°®£¬Ö»ÊÇæ×ŲåÎü¹ÜµÄÖíÖíû¿´µ½°ÕÁË¡£
Æäʵ£¬¾ÍËãËý¿´µ½ÁË£¬Ò²²»»áÓÐʲô¸Ð¾õµÄ¡£²»¹ÜÔõô˵£¬ÖíÖí»¹Ö»ÊǸöÈýËê²îÆßÌìµÄÄÌÍÞÍÞ£¬ÕâÖÖÑÛÉñËý¿É¿´²»¶®¡£ÔÙÀ´£¬ÕâÖÖÑÛÉñÖíÖíÔÚÀÉÐÇÆíÑÛÖп´µ½¹ýÌ«¶à´ÎÁË£¬Ôç¾ÍÏ°¹ßÁË¡£
¿´µ½ÖíÖí±¿ÊÖ±¿½ÅµÄÑù×Ó£¬ÀÉÐÇÆí¸É´à°ïËý°ÑÎü¹Ü²åºÃÇ××Ôι¸øËýºÈ¡£ÖíÖíû¿¹Ò飬ËýÀֵò»ÓÃ×Ô¼º¶¯ÊÖ¡£ÏÖÔÚËý¸ì²²µ×Ï»¹¼Ð×ÅÅ·ÑôÑãÈû¸øËýµÄÄÇ°ü±ý¸É£¬Á½Ö»Ð¡ÊÖÓÖҪæ×ÅÍù×ìÀïÈû±ý¸É£¬ÊµÔÚÊÇ·ÖÉí·¦Êõ¡£
·ÅÑÛÕû¸öÀÉÕ¬£¬¿ÖÅÂûÓбÈÖíÖí¸üæµµÄÁË¡£
¡°ÖíÖí£¬ÉÙ³ÔÒ»µã±ý¸É£¬²»È»´ý»á¶ù¾Í³Ô²»ÏÂÀɸç¸ç×öµÄºìÉÕÀðÓãÁË¡£¡±ÑÛ¼ûÖíÖíÂíÉϾÍÒª°ÑÊÖÀïµÄ±ý¸É³ÔÍêÁË£¬ÀÉÐÇÆíÁ¬Ã¦³öÑÔÌáÐÑ¡£ÕâСÅÖ椣¬ÒªÊÇûÈ˹Ü×Å£¬¶ÇƤ³ÅÆÆÁ˶¼²»ÖªµÀס×ì¡£
ÖíÖíС×ìÈ䶯Á˼¸Ï£¬±»±ý¸ÉÈûµÃÂúÂúµÄС×ìÀïÆ®³ö¼¸Éùº¬ºý²»ÇåµÄ»°¡£ÈôÊDZðÈËÌýÁË£¬¿Ï¶¨²Â²»³öËýÔÚ˵ʲô£¬²»¹ýÀÉÐÇÆí³ýÍâ¡£
ÀÉÐÇÆíÏÖÔÚͻȻÓеãºó»Ú¸øËý½²¹ýµÄÄǸö½Ð×ö¡¶Å£ÀÉ֯Ů¡·µÄ´²Í·¹ÊÊÂÁË¡£¹Êʱ¾Éíû´í£¬´í¾Í´íÔÚÀÉÐÇÆíΪÁ˸øÖíÖíÍØչ֪ʶÃ棬ÔÚ½²Íê¹ÊʺóÓÖ¸æËßÁËÖíÖí¡°Å£ÓÐËĸöθ¡±Õâ¸ö¸ÃËÀµÄÊÂʵ¡£
×Ô´òÄÇʱÆð£¬Ëý¾Í¿çÔ½ÖÖ×å½çÏÞ£¬Æú¡°Öí¡±Í¶¡°Å£¡±£¬´ò×Å×Ô¼ºÓÐËĸöθµÄÆìºÅ£¬½øÐÐÁ˺ÃÒ»Õó×ӵĿñ³ÔÀĺȣ¬ÈÃÈËÓÖÊǺÃÆøÓÖÊǺÃЦ¡£
Õâ²»£¬´óÆìÓÖ˦³öÀ´