°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¬×¥ÉÏÌìÍ¥£¡¡±
¡°¶î¡¡±ÝÏ£¬Î¢³¼»¹ÓÐÒ»ÊÂÒª±¨¡¡¡±Ç§ÀïÑÛ»¹¹òÔÚÁèÏö±¦µîÄÚ£¬ËûÒªÊDz»¿ª¿Ú£¬¶¼¿ì±»ÈËÒÅÍüÁË¡£
¡°Ä㻹ÓкÎÊ£¿¡±ê»ÌìÉϵ۵ÄÐÄÇéÒѾÓÐЩ²»Í×ÁË£¬¶ÔǧÀïÑÛµÄ̬¶ÈÒ²ÉÙÓÐÀ䵡£
¡°Î¢³¼À´´Ë֮ǰ£¬¾Í¼ûµ½¾ÞÁéÉñÌáמ޸«ÂʱøɱÁËÏÂÈ¥£¬Ó¦¸ÃÊÇÈ¥ÇÜÄǵÀÈËÈ¥ÁË¡£¡±
¡°àÅ£¿ÄÇÆ¥·òÈç´Ë³å¶¯£¡¿ìÃü¾Åê×ÐǾýËÙËÙÇ°È¥ÖúÕ½£¡¡±ê»ÌìÉϵÛÖåÁËÖåüͷ£¬Ö±¾õ¸æËßËû£¬¾ÞÁéÉñÕâ»Ø¿É²»»áÌÖµ½Ê²Ã´ºÃ¡£
µÚÆßÊ®ËÄÕ¡¡ÏȰܾÞÁéÉñ£¬ÔÙÕ½¾Åê×ÐÇ
»°ËµÁèÏö±¦µîÄÚÖÚÏɵÃÖªµØ²ØÍõÆÐÈøΪÅ˹ÅËùÕ¶£¬Âú³¯Õ𾪣¬ê»ÌìÉϵÛÌýΞÞÁéÉñóȻϽ磬ÓÖÃü¾Åê×ÐǾýÂʱøÖúÆäÆƵС£
»°·ÖÁíһͷ£¬¾ÞÁéÉñÒ»ÌýµØ²ØÍõÆÐÈøÔÉÂ䣬ͷÄÔÒ»ÈÈ£¬´ø×Å»ïÈ˾ͳåÁËÏÂÈ¥£¬ÕýÇÉÕâʱÅ˹ÅÕýÓëÖÜÔâÖîÈË·ÖÎöÐÎÊÆ¡£
¡°ÍÛѽѽѽѽ£¡ºÎ·½ÑýÄõº¦ÎҵزØÆÐÈø£¡»¹²»¿ì¿ì³öÀ´ÊÜËÀ£¿£¡¡±¾ÞÁéÉñÕ¾ÔÚ¿ÕÖУ¬Ë«ÊÖ»ÓÎèמ޸«£¬×ªÂÕÈç·É£¬ÉùÒô¸üÊÇàÚÁÁÎޱȣ¬¹âÊǾÞÁéÉñµÄºðÉù£¬¶¼ÄÜÒýÆðµØÏɽçµÄµØÃæÕðµ´¡£
¡°À´ÕߺÎÈË£¬À´Ñ°Æ¶µÀËùΪºÎÊ£¿¡±Å˹Ű²¸§ÁËϽÌÄÚÖ®ÈË£¬Ò»¸ö×ÝÉí£¬À´µ½ÌìÉÏ£¬ÕýÃæÏòמÞÁéÉñÐü¸¡ÔÚ¿ÕÖС£
¡°ºÃ¸öµÀÊ¿£¡µØ²ØÆÐÈøÄËÎÒÌìÍ¥´óÏÉ£¬ÆñÈÝÄã˽×Ôնɱ£¬»¹²»¿ì¿ìÊøÊÖ¾ÍÇÜ£¬¸úÎÒ»ØÌìÍ¥ÖÎ×¡±¾ÞÁéÉñÌáÁËÌáÊÖÖÐÐû»¨¸«£¬¶Ô×ÅÅ˹źÈÂîµÀ¡£
¡°¾ÍËãÖÎ×ïÒ²µÃÓиöÓÉÍ·£¬ÌÈÈôÄã¹ûÕæ¹âÃ÷Õý´ó£¬ºÎ²»ÏÈͨÉÏÐÕÃû£¿¡±Å˹ÅÉñÉ«×ÔÈô£¬±ÈÆð¾ÞÁéÉñµÄÕÅÑÀÎèצÀ´£¬ÓÖÊÇÁíÒ»·¬·ç¾°¡£
¡°ÎÒÄËÌìÍ¥Ö®Éñ£¬ÍÐËþÌìÍõ×ùÏ¿ªÂ·Ïȷ棬¾ÞÁéÉñÊÇÒ²£¡¡±°´×žÞÁéÉñµÄÏë·¨£¬Å˹ÅÌýµ½×Ô¼ºµÄÃûºÅºó£¬ÄÄŲ»ÊǾª»Åʧ´ë£¬Ò²Ó¦¸ÃÃæ¶ÄýÖØ֮ɫ¡£
ËÖªÅ˹ÅÌýÁË֮ǰÊÇʲô±íÇ飬ÌýÁËÖ®ºó»¹ÊÇʲô±íÇ飬˫ÑÛ¾ÍÏñËÀÓãÑÛÒ»Ñù°××Å×Ô¼º¡£
¾ÞÁéÉñ±¨ÉÏÃûºÅºó£¬Ë«·½¶¼ÏÝÈëÁ˶ÌÔݵijÁĬÖУ¬ÏÖ³¡µÄÆø·ÕÈÃÈ˸оõÌì¿ÕÓÐÒ»Ö»ÎÚÑ»·É¹ý¡¡
ÆäʵÅ˹ÅÒѾºÜÓÐÀñòÁË£¬ÒÔËû×Ô¼ºµÄÐÞΪ£¬ÇøÇøÒ»¸öСÉñÔÚ×Ô¼ºÃæÇ°Ö¸ÊÖ»½ÅÕÅÑÀÎèצµÄ£¬»¹ºÜÏùÕŵı¨³ö×Ô¼ºµÄÃûºÅ£¬²»°ÑËûÈÓ³öÈ¥¾ÍËãÊǺõÄÁË£¬ÄÄÓÐÏñÅ˹ÅÄÇÑù£¬Àä¾²µÄÌýËû°Ñ»°ËµÍêµÄ£¡
µ«¾ÞÁéÉñ²»ÕâôÏ룬Ëû¾õµÃ×Ô¼ºµÄÈ˸ñ£¨»òÕß˵Éñ¸ñ£¿£©Ã»Óеõ½×ðÖØ£¬¸Ð¾õ×Ô¼ºÉîÉîµÄ±»¶Ô·½¸øÎêÈèÁË£¬²»½ûÄÔÃÅÉ϶à³öÁ½¸öÊ®×ÖÀ´¡£
¡°ÆñÓдËÀí£¡ÄãÊÇÔÚÃêÊÓÎÒÂ𣡡±¾ÞÁéÉñºÞµÃÑÀ¸ùÑ÷Ñ÷£¬Ä¥ÑÀÉùÁ¬ÉíºóµÄÌì±ø¶¼ÌýµÃµ½¡£
Å˹Ż¹ÊÇûÓÐÀí²Ç¾ÞÁéÉñ£¬»¹ÊÇÓÃÄÇÖÖËÀÓãÑÛÉÏÏ´òÁ¿×žÞÁéÉñ£¬´ÓÉÏ¿´µ½Ï£¬ÓÖ´ÓÏ¿´µ½ÉÏ£¬ËƺõÔÚ¿´Ò»¿ÉÁ¯ÈËÒ»Ñù¡£
¡°ÍÛѽѽѽѽ£¡¿´ÎÒÔõô½ÌѵÄ㣡¡±¾ÞÁéÉñÆøµÄÊÇÍÛÍÛ´ó½Ð£¬Ë«ÊÖÎÕס¾Þ¸«¸«±ú£¬³¯Å˹ųåÁ˹ýÈ¥£¡
¡°îõ£¡¡±¾ÞÁéÉñÉíºóÄÇȺÌì±øÃÇ»¹²»ÖªµÀ·¢ÉúÁËʲôÊÂÇ飬¾Í¿´µ½ÑÛÇ°°×¹âÒ»ÉÁ¶ø¹ý£¬ÄǵÀÈËÒÀ¾ÉÕ¾ÔÚԵأ¬µ«¾ÞÁéÉñÈ´ÒѾʧ×ÙÁË¡£
ÔÙ¿´¿´£¿ÖÚÌì±øÃæÃæ¶øÊÓ£¬¶¼ÓеãÃþ²»×ÅÍ·ÄÔµÄÒâ˼¡£
ß×£¿µØÉÏʲôʱºò¶à³öÀ´Ò»¸öÈËÐεĴ󶴣¿£¡
Ö»ÒªÄÇȺÌì±ø²»Êǰ׳գ¬Ó¦¸Ã¶¼Äܲ³öÄÇÈËÐδó¶´ÊÇÔõôÔì³ÉµÄ¡¡
¡°Å飡¡±µÄÒ»Éù£¬´ó¶´±»ÈË´ÓÄÚ²¿ÆÆ¿ª£¬Ò»µÀºÚÓ°´Ó¶´ÄÚ´ÜÁ˳öÀ´£¡
¡°¿É¶ñµÄÔô×Ó£¬µ¨¸Ò¶ÔÎÒʹթ£¡¡±¾ÞÁéÉñ·ßŵÄÑÛÇò¶¼ÒªÍ»³öÀ´ÁË£¬ÑÛÖиüÊDz¼ÂúÁËѪ˿£¬Í·¶¥Ë»Ë»Ë»µØð×ÅÇàÑÌ£¬ÄǶÔÑÀ³ÝÄ¥µÃ¶¼¿ìËéÁË¡£
˵×Å˵×Å£¬¾ÞÁéÉñÔÙ¶ÈÌá×ÅÐû»¨¸«³¯Å˹ÅÃÍ¿³¶øÀ´£¡
Å˹ÅÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬´òÊÖÒ»»Ó£¬ÄǵÀ°×¹âÔÙ¶ÈÒ»ÉÁ¶ø¹ý£¬Ìì±øÃÇÓÖÌýµ½ÄÇÉùÊìϤµÄ×¹ÂäÉù¡¡
¾ÞÁéÉñ²»Æ«²»ÒУ¬ÕýºÃˤ½ø֮ǰ×Ô¼º½¨ÔìµÄ¶´Ñ¨Àï¡¡²»Æ«²»ÒУ¬ÕýÕýºÃºÃ¡¡
¡°ÍÛѽѽѽ£¡ÑýµÀ£¡¾ÓÈ»¸ÒϷŪ±¾´óÏÉ£¡ÓÐÖֵĹâÃ÷Õý´óµÄ¸ÉÉÏÒ»¼Ü£¬Ë£Ð©×óµÀÖ®ÊõËãÊÇʲô£¿£¡¡±¾ÞÁéÉñÅÞÁËÒ»¿Ú£¬½«¿ÚÖеÄËéʯ×Ó¸øÍÂÁ˳öÀ´£¬ÔÚµØÃæÉϽÐÏù²»ÒÑ¡£
Å˹ÅÄÇÊÇ¿ÞЦ²»µÃ£¬×Ô¼ºÄÄÊÇÓõÄʲô×óµÀÖ®Êõ°¡¡¡²»¹ýÊÇÓÃÌ«¼«Í¼½«Ëû´òÂäÔڵذÕÁË£¬Ö»ÊÇËÙ¶ÈÌ«¿ì£¬¾ÞÁéÉñ¿´²»Á˶øÒÑ£¬·´µ¹³ÉÁË×Ô¼ºµÄ²»ÊÇÁË¡£
¡°¶û²»¹ýÊÇÒ»ÌìÍ¥±ø½«£¬Ò²¸Ò×ԳƴóÏÉ£¿ÎÞ֪ƥ·ò»¹²»¿ì¿ì»ØÈ¥£¡²»È»Ôç³ÉÎÒ½£ÏÂÖ®¹í£¡¡±Å˹ÅË«Ä¿Ò»µÉ£¬Ò²ÊµÔÚ²»Ïë¸úÕâ»õ¹ý¶àÑÔÉֻ࣬Ïë¿ì¿ì´ò·¢Ëû¡£
Å˹ÅÑÛÖеÄÊÖÏÂÁôÇ飬µ½Á˾ÞÁéÉñÕâÀï¾ÍÊǼ«¶ËµÄÃïÊÓºÍÈ˸ñµÄ¼ṳ̀£¬¾Í¿´µ½¾ÞÁéÉñµÄÑÛ¿ôÀï¡¢±ÇÇ»ÄÚ¡¢×ì½Ç±ß¡¢¶úÎÏÖУ¬Ã°³öһ˿ÓÖһ˿µÄÇàÑÌ£¬ÏÔÈ»ÊÇÒѾ·ßŵ½Á˼ҡ£
¡°ÍÛѽѽѽ£¡¡±¾ÞÁéÉñÍÛÍÛ´ó½Ð£¬ÉíÌå¾ÓÈ»ÓÉÔ±¾µÄÊýÕɸߣ¬Í½È»±ä×÷ÊýÊ®Õɸ߶ȣ¬ÍðÈ»Èçͬһ×ùɽһÑù£¡
Èç´Ë¾ÞÈË£¬Íâ¼ÓÄDZúÓëËûÒ»µÀ±ä´óµÄÐû»¨¸«£¬»ÓÎèÆðÀ´£¬ºÃÏñÁ¬Ì춼Ҫ±»Åü¿ªÒ»Ñù¡£
¡°îõ£¡¡±ËÄÖÜÌì±ø¸Õ¸ÕÀ´µÃ¼°Îæס¶ú¶ä£¬¾ÍÌýµ½Ò»Éù¾Þ´óµÄ±øÆ÷ÅöײÉù£¬Á¬ÄÇЩÌì±ø¶¼²»×Ô½û±Õ½ôÁËË«ÑÛ¡£
µÈÕö¿ªÑÛ¾¦£¬ÖÜΧµÄ¾°Ïó¶¼ÊÇ´ø×ÅÖØÓ°µÄ£¬µÃʹ¾¢Ò¡»ÎÄÔ´ü£¬Ê¹Í·ÄÔÇåÐÑЩ²ÅÄÜ¿´ÇåÇé¿ö¡£
Ö»¼ûÄǾÞÁéÉñË«ÊÖÎÕ×ÅÐû»¨¸«¸«±ú£¬½«Æä¸ß¾Ù¹ýÍ·£¬¶¯×÷Í£ÖÍÔÚ°ë¿ÕÖУ¬¶øËûËùÃæ¶ÔµÄÄǵÀÈË£¬´ËʱÕýµ¥ÊÖ·´ÊÖÎÕסһ°ÑºÚÉ«¹Å½££¬ÇáÃèµÐ´µØ½«¾ÞÁéÉñµÄ¾Þ¸«µ²ÔÚ×Ô¼ºÃæÇ°¡£
¡°ßÀ¡¡ßÀßÀ¡¡¡±¾ÞÁéÉñ°µÔËÄÚ¾¢£¬¼¸´ÎÏë°ÑÐû»¨¸«¿³ÏÂÈ¥£¬¿ÉÊÇÅ˹ÅÊÖÖÐÏɽ£¾ÍÏñʯͷһÑù£¬ÎÆË¿²»¶¯£¬¶øÅ˹ÅÈÄÓÐÉîÒâµÄЦÈÝ£¬Ëƺõ¸æËßÁ˾ÞÁéÉñijЩÊÂʵ¡¡
Õû¸öÕ½¾Ö¶¼³öÏÖÁËÒìÑùµÄÄþ¾²£¬ÄǶÓÌì±øÃǶ¼Ëµ²»³ö»°À´£¬Å˹ÅËùÕ¹ÏÖµÄѹµ¹ÐÔÓÅÊÆ£¬±ÈÖ®µ±ÄêËïÎò¿Õ»¹ÒªÇ¿£¡¶ø¾ÞÁéÉñÏÖÔÚÒª¿¼Âǵģ¬Ö»ÊÇÈçºÎÄÜÍêÕûµÄ»ØÈ¥¶øÒÑ¡£
¡°¾ÞÁéÉñÊÇ°É¡¡ÊÇÄãÏÈ¿à¿àÏà±Æ£¬¿É±ðԹƶµÀÊÖºÚÐĺݣ¡¡±Å˹źٺÙÀäЦÁ½Éù£¬Ä¿¹âÖÐÁ÷¶³öһ˿ɱÒâÀ´¡£
´ËʱµÄÅ˹ţ¬»ØÏ뵽˳·ç¶úÈÄÓÐÉîÒâµÄ°µÊ¾¡°ÌìÍ¥ºÜ¶àÈËÊDz»¸úÄã½²µÀÀíµÄ¡¡¡±
Ö»ÓÐʵÁ¦£¬²ÅÊǾø¶ÔµÄÕæÀí£¬Ö»ÓÐʵÁ¦£¬²ÅÄÜÖ¤Ã÷¾¿¾¹Ë¶ÔË´í¡¡
Óë´Ëͬʱ£¬ÔÚÌìÍ¥ÖÁµØÏɽçµÄ·ÉÏ£¬¾ÅµÀ¹ââÂÊÁì×ÅÒ»¶ÓǧÈ˵ľü¶ÓÕýÒÔ¼«ËÙÐнø£¬ÕýÊÇê»ÌìÉϵÛËùÃü£¬ÌØÀ´Ô®Öú¾ÞÁéÉñµÄ¾Åê×ÐǾý£¡
¾Åê×ÐǾý·Ö±ðΪ£º¼Æ¶¼ÐǾý¡¢»ðµÂÐǾý¡¢Ä¾µÂÐǾý¡¢Ì«ÒõÐǾý¡¢ÍÁµÂÐǾý¡¢ÂÞ²TÐǾý¡¢Ì«ÑôÐǾý¡¢½ðµÂÐǾý¡¢Ë®µÂÐǾý£¬¸ö¸öÐÞΪÁ˵á£
¡°Õâ´ÎÎÒÃÇÒ»Æð³öÂí£¬Ò²²»ÖªÓÖÒª¶Ô¸¶ËÈ¥£¿¡±Ë®µÂÐǾýã¼ÀÁµÀ¡£
¡°ËÖªµÀ£¡²»ÒªÏñµ±ÄêÄÇËïºï×ÓÒ»Ñù¾ÍºÃ£¡ÉÏ´ÎÎÒÃǾÅÈËÒ»Æë³öÊÖ£¬¾ÍÊÇΧ½ËÄÇËïºï×Ó£¬½á¹û´òÁË°ëÌ죬À۵ĸúʲôһÑù¶¼Ã»°ÑÄǺï×ÓÔõô×Å£¡¡±ÂÞ²TÐǾý±§Ô¹µÀ£¬¿É¼ûÉÏ´ÎÄǼþÊ£¬ÈÃËûÆÄΪÓôÃÆ¡£
¡°Õâ´ÎÌý˵¡¡¡±
¡°°¡£¡£¡£¡£¡£¡¡±
Ì«ÒõÐǾý¸ÕÏë˵ʲô£¬È´±»Ò»Éù¾Þ´ó¶øÓÖÓƳ¤µÄ²Ò½ÐÉù¸ø´ò¶Ï¡£
¡°Ôõô»ØÊ£¡¡±¾Åê×ÐǾýÒ»ÆëÎÈס½Å²½£¬²¢ÃüÉíºó¾ü¶Óֹס²½·¥£¬¾²¹ÛÐÎÊÆ¡£
ûÈþÅê×ÐǾýµÈÌ«¾Ã£¬ÔƶËÏ·½Í»È»Ò»ÍźÚÉ«µÄÊÂÎïÍ»Æƶä¶ä°×ÔÆ£¬³¯×Ô¼ºµÄ·½Ïò·ÉÀ´¡£
¡°²»¶Ô£¬ÊǾÞÁéÉñ£¡¡±¼Æ¶¼ÐǾýÑۼ⣬µÚÒ»¸ö·¢ÏÖ£¬ÄÇÍźÚÉ«ÊÂÎïÕýÊǵ¹·É»ØÀ´µÄ¾ÞÁéÉñ£¡
¡°¿ì£¡½ÓסËû£¡¡±¼¸ÈËͬʱ·¢¹¦£¬Õâ²ÅÎÈס¾ÞÁéÉñµÄÉíÐΡ¡
¡°¾ÞÁéÉñ¡¡ÄãµÄÁ³¡¡Äã¡¡¡±¾Åê×ÐǾýÒ»°Ñק¹ý¾ÞÁéÉñ£¬±¾ÏëÎʸö¾¿¾¹£¬ËÖªÒ»¿´µ½¾ÞÁéÉñµÄÁ³£¬¾ÍÔÙÒ²Îʲ»³öÀ´ÁË¡¡
Ö»¼û¾ÞÁéÉñ×óÑÛÒ»¸öºÚÉ«µÄÈÍ·Ó¡£¬×ì½ÇÓë±ÇÇ»¹Ò×ÅѪ¼££¬ÔÙ½áºÏ¾ÞÁéÉñ³ö³¡µÄÇéÐΣ¬¾Åê×ÐǾý»ù±¾¿ÉÒԿ϶¨£¬¾ÞÁéÉñÊDZ»ÈËõß»ØÀ´µÄ¡£
¡°ÆñÓдËÀí£¡¾ÓÈ»¸ÒŹ´òÎÒÌìÍ¥ÕýÉñ£¡¡±»ðµÂÐǾýÆ¢Æø±©ì壬һ¿´¾ÞÁéÉñ±»ÈË´òµÄÁ¬Á³Ã涼ûÓÐÁË£¬µ±¼´±©Å£¬Ö±³¯¾ÞÁéÉñÀ´µÄ·½Ïò³åÈ¥¡£
¡°ÀÏ»ð£¡ÀÏ»ð£¡ÚÀѽ£¡ÕâÈË»¹ÊÇÄÇô¼±Ô꣡¡±ÆäÓà°ËÈ˼û»ðµÂÐǾýÍÑÀëÍŶӣ¬Ò²ÎÞ¿ÉÄκΣ¬Ö»ÄÜÂÊÁìÈËÂí»ðËÙ¸ÏÉÏ£¬²»ÈÃËûÂäµ¥ÒÔÖÁ±»È˳ÃÐé¶øÈë¡£
¡°ÚÀÓ´£¡ÄãÃÇ¡¡»ØÀ´°¡£¡ÕâÈË¡¡¡±¾ÞÁéÉñÌÛµÃË¿Ë¿×÷Éù£¬¸ÕÏëÀ¹Ï¾Åê×ÐǾý£¬ËÖªËûÃÇÒ»¹ÉÄÔÒѾȫ²¿³åÏÂÈ¥ÁË¡£
¡°ÚÀѽ£¡»µÁË£¡¡±¾ÞÁéÉñÃ͵ضåÁ˶åÁ˶å½Å£¬µ±ÄêËïÎò¿Õ»÷°ÜËûºó£¬Ò²ÊÇÓë¾Åê×ÐǾý½»·æ£¬ÄÇʱ¾Åê×ÐǾýËäȻûÓб»´ò°Ü£¬È´Ò²±»ËïÎò¿ÕºÄµÃ½îÆ£Á¦¾¡¡£
¶øÈç½ñµÄ¶ÔÊÖ£¬¾ÞÁéÉñ¶àÉÙÓÐЩÁ˽⣬»÷°Ü×Ô¼º¼òÖ±²»·Ñ´µ»ÒÖ®Á¦£¬±ÈÖ®µ±ÄêµÄËïÎò¿Õ»¹ÒªÇ¿£¬¾Åê×ÐǾý¾ÍÊÇÒ»ÆðÉÏ£¬ÕÕÑùÌÖ²»Á˺á£
¡°àËàËàË£¡ÎÒ»¹ÊǾ¡¿ìÈ¥Ù÷±¨ÓñµÛ£¬µ÷ÅÉÔ®¾üÀ´ÎªÍ×£¡¡±´ò¶¨Ö÷Ò⣬¾ÞÁéÉñÁ¬Ã¦³¯ÁèÏö±¦µî¸ÏÈ¥¡£
¡°Ï·½ÔõôÓÐÈç´Ë»ìÂÒÖ®Éù£¿£¡¡±¸ô×ÅÔƲ㣬¾Å