°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
×ÓÓº²îµã±»Ò»¿ÚÄÌˮǺ×Å£¬ËûÕõÔú×ÅÆðÉí˵µÀ£º¡°Ì«Ì«£¬Äã²»Òª²úÉú´í¾õºÃ²»ºÃ£¬Õâ¸öʱºòÄ㲻Ҫĸ°®·ºÀĺò»ºÃ¡£¡±
ÆßϦЦµÃ¸ü»¶ÊµÁË£¬Ëý½ÓµÀ£º¡°¶à¶à£¬ÄãÁ¦Æø´ó£¬Ò»³Ô¼¤Æðǧ²ãÀË£¬¾ªÌκ§ÀË¡£¡±
¡°°¦£¬ÎªÁ˹û¹û£¬ÎÒÈÌÁË¡£¹ýÀ´£¬³ÔÕâ±ß¶ù¡£¡±
ÆßϦµÝ¹ýÕâ±ß·Åµ½Ëû×ì°ÍÀ˵µÀ£º¡°¶à¶à£¬ÄãÏÖÔÚ¸ú´ÈìûÌ«ºóÒ»¸ö´ýÓöÄØ£¬¶à¶à£¬ÄãÎüµÄʱºò£¬ÎҸоõ¶Ç×ÓÌÛ£¬ÄãÓÐʲô¸Ð¾õ¡£¡±
×ÓÓº·Å¿ªËµµÀ£º¡°Ò»Ñù£¬¶Ç×ÓÌÛ¡£¡±
¡°ÎÒÃþÃþÄÄÀïÌÛ¡£¡±
¡°²»ÓÃÃþ£¬ÓÃÏëµÄ£¬ÄãÏëÏë¶à¶àÒÔÇ°Ò§ºì¶¹µÄʱºòÄÄÀïÌÛ£¬¾Í»¹ÊÇÄÇÀïÍ´¡£¡±
ÆßϦЦµÀ£º¡°àÅ£¬ÏëÆðÀ´ÁË£¬¶Ô²»Æ𣬶à¶à£¬ÏÖÔÚÓÐÅÎÍ·ÁË£¬Äãµ¹Êý×ÅÈÕ×Ó£¬¿ìÁË¡£¡±
¡°ÆßϦ£¬¶à¶à»¹ÊÇϲ»¶ÏÖÔÚÕâÑùÌÔÆøµÄÆßϦ£¬ÄãÕâÉú²úÇ°ºó°Ñ¶à¶àÐÄÌÛµÃËÀÈ¥»îÀ´µÄ¡£Ïȱð˵»°£¬Èöà¶à°ÑÕýʸÉÁË¡£²»Îü¿ÕÁËÓ°Ïì²úÁ¿¡£¡±
µÈ×Å×ÓÓº¸ÉÍêÕýÊ£¬ÆßϦ½Ó×Å˵£º¡°¶à¶à£¬ÎÒÒª»Ø¼ÒÈ¥£¬ÕâÀï²»Êæ·þ¡£»¹ÓУ¬ÄãÔÚÕâÀïÅãÎÒÒ»¸öÀñ°ÝÁË£¬Ã÷¸öÄãÉϹ«Ë¾È¥¡£¡±
¡°²»³öÔº£¬ÕâÀïµÄ»¤Ê¿»áÕÕ¹ËÈË£¬²»È»ÄãµÄÄÌË®ÄÄ»áÕâô³ä×㣬ס×Å£¬ÂúÔÂÁËÔÙ»ØÈ¥¡£ÎÒÒ²µÈÄãÂúÔÂÔÙÉÏ°àÈ¥£¬ÎÒÕâ²»ÊÇ»¹ÓÐÈÎÎñÄØ¡£¡±
¡°Ê²Ã´ÈÎÎñ£¬ÄÇÈ˼ҷ¢Ã÷ÎüÄÌÆ÷¸ÉʲôÓõġ£¡±
¡°ÄDz»ÊDz»ºÃÓÃÂð£¬ÄãÍüÁË£¬Õ͵òµã·¢Ñ×£¬Òª²»¶à¶àÄÜͦÉí¶ø³öÂ𡣡±
¡°²»ÐУ¬¶à¶àÄã±ðºåÎÒ£¬»¤Ê¿²Å²»»áÕÕ¹ËÈËÄØ£¬ÌæÎÒͨÈéµÄʱºò²î²»µãûʹËÀÎÒ£¬±ÈÉË¿Ú»¹Í´ÄØ¡£ÎÒÄÌË®¶àÊÇÀî½ãιµÃºÃ¡£ÎÒÒª»Ø¼Ò³ÔÐÂÏʵģ¬ÔÙ˵¹û¹ûµ½ÏÖÔÚ»¹²»ÈÏʶ¼ÒÃÅÄØ¡£¡±
¡°ÄÇÔÙסһ¸öÀñ°ÝºÃ²»ºÃ£¬ÈÃÉË¿ÚÔÙ³¤³¤£¬¿´¿´¹û¹ûµÄÆê´øµôÏÂÔٻؼҡ£¡±
¡°ÐУ¬²»¹ý£¬Äã´ÓÃ÷¸öÉÏ°àÈ¥¡£ÒªÊDz»·ÅÐÄÄã¾ÍÈ¥°ëÌ죬·´Õý²»ÄÜ×ÜÅã×ÅÎÒ¡£¡±
¡°ºÃ£¬Ì«Ì«£¬ÌýÄãµÄ¡£Ì«Ì«£¬ÎÒÏ뱧±§¹û¹û¡£¡±
¡°²»ÐУ¬Ëý²Å˯×Å£¬ÔÙ˵ÄãÒ»±§ÉϾÍÉá²»µÃ·ÅÏ£¬Ñø³ÉÏ°¹ßÍíÉÏÄã×ܱ§×ÅËý˯ѽ¡£¡±
¡°Ã»ÎÊÌ⣬·´Õý¶à¶àÍíÉϲ»ÊÇҲ˯²»×žõÂð£¬Õâ»ØÓÐÓªÉú¸É£¬¶à¶à¾Í²»³ÔÒ©ÁË£¬¶à¶àÍíÉÏ´ò¸üÌæÄ㱨ÐÅ£¬¿´ËýÐÑÀ´¶à¶àÔÙÕкôÄãËÍ·¹ºÃ²»ºÃ¡£¡±
¡°ºÃʲôºÃ¡£¿´ÄãÕâÒ»¸öÀñ°Ý°¾µÃÈ˶¼ÊÝһȦȥ¡£ÎÒÐÄÌÛ¡£¡±
¡°¶à¶àûʶù£¬Êݵ㾫Éñ¡£¶à¶àÀÏÀ´µÃÅ®ÐË·Ü£¬Ð»Ð»Ä㣬̫̫¡£¡±
¡°Ò»ÌìлÎҰ˱飬ÎÒÓÖ²»Êǵ¥ÎªÄãÉúµÄ±¦±¦£¬Äã×ÜлÎÒ¸Éʲô¡£¡±
¡°·´Õý¾ÍÏëлÄã¡£»¹ÏëÇ×Ä㣬»¹ÏëÒªÄã¡£¡±
¡°¶à¶àÄãÔÙÈÇÎÒ£¬ÎÒ¾ÍÈÃÄãÒªÎÒ¡£¡±
¡°²»ËµÁË£¬¶à¶à¾ÍÍ´¿ìÍ´¿ì×ì°Í¡£¡±
²»ÂÛÆßϦÔõô±ÆÆÈ£¬×ÓÓºµ½µ×¼á³Öµ½ÆßϦ³öÔºÒÔºó²ÅͬÒâ»ØÈ¥¹«Ë¾¡£ÉÏ°àµÄÍ·ÌìÍíÉÏ£¬Ëû°²ÅÅÀî½ãÖóϲµ°£¬×¼±¸µÚ¶þÌìË͸ø¹«Ë¾Ô±¹¤£¬Àî½ãÁ¬Ò¹·ÜÕ½Öó³ö208ֻϲµ°¡£
µÚ¶þÌìÉÏ°à;ÖÐÉò¶Ê³¤ºö·¢ÆæÏ룬ËûÖµç´óÍþÑûËûÔçµ½¹«Ë¾ÅãËû·Ö·¢Ï²µ°¡£
´óÍþ»ØµÀ£º¡°ÎÒ˵£¬Äã¸ßÐ˵¹ºÃ£¬¾ÍÅÂÏÅ×ÅÔ±¹¤¡£¡±
¡°ÎÒÓÖû³¤ê÷½Ç£¬ÏÅʲôÏÅ¡£ÕÕÎÒ˵µÄ°ì¡£ÎÒ×ÁÄ¥×ÅÔ±¹¤¶à£¬Ï²µ°ÉÙ£¬Äܵõ½Ï²µ°µÄÈ˶¼ÊǸú¹û¹ûÓÐÔµµÄ¡£¡±
¡°ÐУ¬ÌýÄãµÄ£¬¿´Ë¸ú¹û¹ûÓÐÔµ¡£¡±
×ÓÓºµ½´ï¹«Ë¾µÄʱºò´óÍþÒÑÔÚ´óÌõȺò×Å£¬JamesºÍ˾»ú°´×ÓÓºµÄ·Ô¸À°Ñϲµ°Ë͵½Ç°Ì¨£¬×ÓÓººÍ´óÍþ¸úÔÚºóÍ·£¬Õ¾ÔÚÄÇÀïµÈºòÔ±¹¤ÉÏÇ°ÁìÊÜϲµ°¡£
»òÐíÊÇËûÃǵ½´ïµÄʱ¼ä±È½ÏÔ磬µÈÒ»»á¶ùÒ²²»¼ûÈËÓ°£¬×ÓÓºÎʵÀ£º¡°David£¬½ñ¸öÉÏ°àÈËÉÙ¹þ¡£¡±
´óÍþЦ¶ø²»Óï¡£
¹ýÁËÒ»»á×ÜËã³öÏÖÒ»¸ö×ÓÓºÈÏʶµÄÔ±¹¤£¬ËûЦßäßäµØÕýÒªÄóöϲµ°£¬È´Ö»¼ûÄÇÈ˵ÍÍ·¿´±í£¬»ÅæÅÜ¿ªÁË£¬½Ó¶þ±ßÈýµÄÔ±¹¤¿´µ½¶Ê³¤¶¼ÊÇͬÑùµÄ±íÇé¡£ÔÙºóÀ´¾Í²»¼ûÔ±¹¤ÈËÓ°ÁË¡£
×ÓÓºÒÉ»óµØ¿´×Å´óÍþÎʵÀ£º¡°ËûÃÇ¿´µ½ÎÒÅÜʲô£¿¡±
´óÍþЦ×Å˵£º¡°ÎÒ˵»°Äã²»ÏàÐÅ£¬¿´À´Ô±¹¤ÀïͷûÓиú¹û¹ûÓÐÔµ·ÖµÄ¡£¡±
¡°Ôõô˵»°ÄØ¡£µ½µ×Ôõô»ØÊ¡£¡±
¡°º¦ÅÂߣ¬Äã¿´ÄãƽʱÔÚ¹«Ë¾Àïͷ˼ûÄãЦ¹ý£¬½ñÌìÕâ¸öʱ³½Õ¾ÔÚǰ̨£¬Ô±¹¤»¹ÒÔΪÄã²é¸ÚÄØ£¬ÄÇЩ¸öÏÅÅܵĵ½Ôç»ØÈ¥µ½¹¤Î»Éϱ¨ÐÅÈ¥ÁË¡£¡±
¡°Õâô˵Õâ¸ö·¨×Ó²»ÐУ¬ÄÇÎÒ»»·¨×Ó£¬ÕâЩ¸öϲµ°Ì§ÉÏÈ¥·Ö¸øÖв㣬¸æËßHRºÍ²ÆÎñÄDZߣ¬Õâ¸öÔÂÎÒ¸ø´ó¼Ò·¢ºì°ü¡£ÎÒÉò×ÓÓºÉúÅ®¶ù¸ßÐË£¬ÎÒÏëÈôó»ï·ÖÏí¡£David£¬ÎÒÏÈËÍÄãһֻϲµ°³¢³¢¡£¡±
¡°ÐУ¬ÎÒ³Ô£¬¿´À´Ö»ÓÐÎÒ¸ú¹û¹ûÓÐÔµ·Ö¡£¡±
¡°David£¬Äã˵ÎÒºÜÏÅÈËÂð£¬ÄÇÎÒÒÔºóÊDz»ÊÇÒªÔÙºÍÆøЩ¸ö¡£¡±
¡°Gordon£¬´ó¼Ò¿´Äã¾ÍÏñÊÇ¿´ÉñÒ»Ñù£¬ÊǾ´Î·£¬²»ÒªÔÚÒâ¡£¡±
¡°ÎÒÓÐÄÇôÏÅÈËÂð¡£ÄãÁ˽âÎÒ£¬ÎÒ²»ÏÅÈËÊDz»ÊÇ¡£¡±
¡°°¦£¬Ä㻹ÊDZ£³ÖÕâÖÖÉñÃرȽϺã¬ÒªÊÇ´ó»ï¶¼ÏñÎÒËƵÄÁ˽âÄ㣬֪µÀÄãÓöʾͿ޵ÃÏñ¸öÅ®ÈËËƵģ¬Ä㻹×öµÃÏÂÈ¥£¿¡±
¡°ÄãСÉùЩ¡£Ê²Ã´ÏñÅ®ÈË£¬½üÖìÕß³àÄã²»ÖªµÀ£¿ÎÒÏÖÔÚ±»Á½¸öÅ®È˺å×Å£¬Ôõô×ÅÒ²ÊÜЩ¸ö¸ÐȾ¡£ÔÙ˵ÎÒÕâ½ÐÏÀ¹ÇÈ᳦£¬ÎÞÇéδ±ØÕæÓ¢ÐÛ£¬ÓÐÇé²ÅÊÇ´óÕÉ·ò£¬ÄÇ˵µÄ¾ÍÊÇÎÒÉò×ÓÓº¡£¡±
¡°µÃÁË£¬Éú¸öÅ®¶ù°ÑÄãÃÀ³ÉÕâÑù¡£ÖªµÀÄãÓÐÇéÓÐÒ壬»¹×Ô¿äÆðÀ´¡£¡±
¡°ÎÒ²»×Կ䣬µÈÄã¿äÎÒ°¡£¬¶¯²»¶¯¾Í˵ÎÒÏñÅ®ÈË¡£ÎÒ²»Ö»ÊǸúÆßϦµôÑÛÀáÂ𣬡±
¡°Gordon£¬Ä㻹±ð˵£¬Õâ»ØÄã±íÏÖ²»´í°¡£¬ÎÒ»¹ÒÔΪÄãµÃÅ®ÒÔºó¾Í´ËÍËÐÝ£¬²»»á»Ø¹«Ë¾ÉÏ°àÄØ¡£¡±
¡°ÎÒµ¹ÊÇÏëÀ´×Å£¬ÆßϦËý²»¸É¡£°¥£¬ÄãÏë×ÅÕÒÈ˰ѹ«Ë¾¸½½üÄÇÌ×·¿×ÓÊÕÊ°³öÀ´£¬ÎÒ¸úÆßϦ°á¹ýÀ´¡£¡±
¡°ÄÇÓýÓ¤°à×ÓÒ»´ó¶ÑÊ®¼¸ºÅÈËÂíסµÃÏÂÂ𣿡±
¡°²»×¡£¬°×ÌìÓÃ×Å£¬ÍíÉϻؼҡ£¡±
¡°¸ÉʲôÕÛÌÚ£¬¾ÍÕâôÏë°¡¡£¡±
¡°²»ÊÇÏ룬ÊdzÔÄÌ·½±ã¡£¡±
´óÍþÎÅÑÔ±¬·¢³öÒ»Õó´óЦ£º¡°Ë£¿Ä㣿£¡¡±
×ÓÓºÒ»±¾Õý¾µØ»ØµÀ£º¡°³ÔÁË£¬Ôõô×Å¡£¿÷Ä㻹ÊÇÁ½¸ö±¦±¦µÄµùµØ£¬Äã²»°ïËýÎü¿ÕÁËÌڵط½£¬ÔÙ²úÄÌË®ÍùÄÄ·Å°¡£¬Õâ¸öʺÃЦÂð£¿ÕæÊÇ¡£¡±
ÉòÖ¥¹ûµÄ³õÓ¾
Éò¶Ê³¤µÄ·½±ã³ÔÄ̲߻®°¸µÃµ½Ì«Ì«µÄÊ׿ϣ¬²»ÁÏÈ´±»Ëû½ãÂÌ粺Á²»ÁôÇéµØ¶óɱµô£¬´óС½ãÖ¸×ÅÁ½¸öÈ˵ıÇ×ÓÊýÂä×Å¡£
¡°ÄãÃÇÁ½¸öµÄËêÊý¼ÓÆðÀ´Ò²¹ý°ë°ÙÁË£¬×öÆðÊÂÀ´ÏëÒ»³öÊÇÒ»³ö£¬¹û¹ûËý»¹Ã»ÂúÔ£¬ÆßϦÄã²Å×öÍêÊÖÊõ£¬µ±×Ô¼ºÊǺÃÈËÄØ£¬ÀÏʵÔÚ´²ÉÏÌÉ×Å£¬ÌÉ·³Á˾ÍÔÚ¼ÒÀï×߶¯£¬ÄĶùÒ²²»ÐíÈ¥¡£¡±
ÆßϦ½ÓµÀ£º¡°´óÉ©£¬ÄãÖ»ÖªµÀÐÄÌÛÎÒ£¬²»ÖªµÀÐÄÌÛÄãµÜµÜ£¬ÕâЩÈÕ×ÓËûÒ»¿ÌҲûÀ뿪¹ýÎÒÃÇĸŮÁ©£¬±»ÎÒ±ÆÆÈןÃÈÝÒײŴðÓ¦ÉÏ°àÈ¥£¬Ëû³ÉÌì¼û²»×ÅÎÒÃǶàÏë°¡£¬ËûÄÜ°²ÐŤ×÷Â𣿵ÈËûÏëµÃÊܲ»ÁË´ÇÖ°»Ø¼ÒÀ´£¬ÄÇʱºòÄã¸ú×Ó¼½´ó¸ç¿É±ðÂñÔ¹ÎÒ²»¹ÜËû¡£¡±
×ÓÓºµã×Åͷ˵µÀ£º¡°´ó½ã£¬²»ÈÃÆßϦ×ß·£¬ÈÃËý×øÂÖÒÎÎÒÍÆ×ÅËý¡£ÆßϦ˵µÃ¶Ô£¬ÈÃÎÒÒ»ÕûÌì¿´²»×Źû¹û£¬ÎÒÕæÏëËý¡£¡±Ëû¿ÈËÔÁ½Éù½Ó×Å˵µÀ£º¡°»¹ÓÐÆßϦ£¬ËýÕÍÄ̵ÄʱºòÒ²ÐèÒªÎÒ¡£¡±
¡°×ÓÓº°¡£¬ÒªÊǹû¹ûÔÙ´óЩ½ãÒ²²»µ²×Å£¬ÄÇ´óÏÃÀïÍ·ÈËÀ´ÈËÍùʲôÈ˶¼ÓУ¬µçÌÝÀï¿ÕÆø»ë×Ç¡£Äãµ±ÊÇÔÚ¼ÒÀïÄØÓÐË´ò¸öÅçÌçÄã¾Í¸ôÀëÈ˼ң¬°´Äã˵µÄÀ´»ØÕÛÌÚ×Å£¬´óÈ˺¢×ÓȾÉϲ¡£¬ÅÂÄãû¹¤·òÏ룬ֻ¼Ç×Å¿ÞÆü¡£¡±
¡°´ó½ã£¬Äã±ð˵ÕâЩ¸öÏÅÈË»°£¬²»È¥ÁË»¹²»ÐÐÂð£¿ÎÒ×Ô¼ºÀ´»ØÕÛÌÚ£¬ÎÒÕâ¶Îʱ¼ä²»×ø°à£¬ÓÐʾÍÈ¥£¬Ã»Ê¾ͻØÀ´¡£ÆßϦ£¬Äã¿´ÕâÑùÐв»ÐС£¡±
ÆßϦӦµÀ£º¡°¶à¶à£¬Äã±ðÀ´»ØÕÛÌÚ£¬°Ñʱ¼ä¶¼ÀË·ÑÔÚ·ÉÏ£¬¹«Ë¾ÄÄÄÜûʶùÄØ¡£Äã°²ÐÄÉÏ°àÈ¥¡£¡±
¡°×ÓÓº£¬ÄãÌýÆßϦµÄ»°£¬±ðÀ´»ØÕÛÌÚ¡£ÄãÔÚ¼Ò³ýÁË¿´×ÅÁ½¸öÈËɵЦҲ°ï²»ÉÏ´ó棬ÄÐÈ˸ÉÄÐÈ˵ÄÊÂÈ¥£¬´ó½ãÔÚÕâ¿´×ÅËýÃDz»ÄÜÓÐÉÁʧ¡£¡±
¡°´ó½ã£¬ÎÒÔõô°ï²»ÉÏ棬ÎÒ°ï×ÅÆßϦ±§¹û¹û¡¢»»Äò¿ã¡¢Ï´Ô裬ιˮ¡£ÆßϦ˯×ŵÄʱºòÎÒ°ïËý¿´¹û¹û£¬ÎÒ¾ÍÊDz»Äܲ¸È飬Ôõô˵ÎÒ°ï²»ÉÏæÄØ¡£¡±
¡°¶à¶à£¬ÄÇÕÕÄãÕâô˵£¬ÄãÒªÊÇÄܲ¸È飬ÎÒÕâ¸öÂèßä¾ÍûÓÃÁËÊDz»¡£¡±
¡°¶à¶à²»ÊÇ˵°ïÄãÂÓÖû˵ȡ´úÄã¡£¡±
¡°µÃÁË£¬ÄãÃÇÁ½¸ö¶¼Óй¦£¬µÈ¹û¹û´óÁËÎÒÌæÄãÃÇÁ½¸öÑû¹¦Ðв»ÐС£¡±
ÆßϦ·´²µµÀ£º¡°²»ÐУ¬¹¦ÀͶ¼ÊÇÂèßäµÄ£¬¹û¹û˵Á˲»Ë㣬¶à¶à£¬ÎÒ˵ÄãÓй¦Äã¾ÍÓй¦¡£ËµÄãûÓÐÄã¾ÍûÓУ¬Éú¹û¹ûµÄʱºòÊÇ˺ôºô´ó˯À´×Å£¬»¹ºÃÒâ˼Ñû¹¦ÇëÉÍ£¬ÒªÊÇÒÔºóÄã²»¸úÎҺã¬ÎҾ͸ú¹û¹û¸æ×´¡£¡±
×ÓÓº×îŵľÍÊÇ̫̫ץסÕâ¼þʲ»·Å£¬Æ«Æ«Ëý×ÜÊÇÄÃÕâ¸öÊÂҪЮËû£¬Ëû̾ÁË¿ÚÆø½Ó×Å˵£º¡°ÆßϦ£¬Äã±ð¸ú¹û¹û¸æ×´£¬ÒÔºó¶à¶à¶¼¸úÄãºÃ¡£¶à¶à²»Òª¹¦£¬¶à¶à×öÃεŦ·òµ±ÉϵùµØ£¬»¹ÓÐÄãÕâ¸öºÃÌ«Ì«ÔÚ¸úÇ°£¬¶à¶à»¹ÒªÊ²Ã´¹¦ÀÍ¡£¡±
ÂÌ粿´µ½µÜµÜµÍü˳ÑÛµÄÑù×ÓÓÖÓÐЩÐÄÌÛ£¬Ëý˵£º¡°ÆßϦ£¬´óÉ©¸æËßÄãËû×Ô¼ºÖªµÀ¸ø×Ô¼ºÕò¾²ÊǺÃÊ£¬ÉÏ»ØÄ㹬ÍâÔÐÊÖÊõµÄʱºò£¬Ëûµ¹ÊÇû˯¾õ£¬Ëû×Ô¼ºÅܵ½´óÂ¥¶¥ÉÏÒª¸ú×ÅÄãÈ¥£¬´ÓÐüÌÝÉÏˤÏÂÈ¥£¬ÒåÖ«¶ÏÁË£¬ÊÖҲˤ»µÁË£¬ËûÅÀµ½Ìį̀±ßÉϵÈ×Å¡£Äã×Ó¼½´