°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÐС£¡±
³þάά֧×ÅÏ°ͣ¬ÇáÇáµÀ£º¡°¼ÈÈ»ÕâÑù£¬ÎÒ¸Ã×öʲô°¡£¿¡±
³þæçµÀ£º¡°Òª²»Ðݼ٣¬³ö¹ú¹äһȦ¡£ÄÅ¡±
¡°Ò²ÐС£¡±
³þæçµÄÊÖ»úÏìÁËÆðÀ´£¬Ëû½ÓÆð£¬ÌýÁ˼¸¾ä±ã¹Ò¶Ï£¬ÆðÉíµÀ£º¡°ÎÒÓеãÊ£¬¸ÄÌìÔÙÇëÄã³Ô·¹°É¡£ÕýºÃ£¬²»´òÈÅÄãÃÇ̸¹«ÊÂÁË¡£¡±
°ì¹«ÊÒµÄÃű»¹ØÉÏ£¬Á½È˶¼Ã»ËµÊ²Ã´»°£¬¾²ÁË°ë·ÖÖÓ£¬ÇØ·çÏÈ¿ª¿Ú£¬´òÆÆÁ˽©¾Ö£º¡°³þС½ã¾«Éñ²»´óºÃ£¬¹¤×÷ËäÈ»ÖØÒª£¬µ«Ò²²»ÒªºöÊÓÉíÌå¡£¡±
³þάάÈàÁËÈàÌ«ÑôѨ£¬²»×źۼ£µÄÍùÅÔ±ßÒƶ¯ÁËһЩ¡£ËûÉíÉÏÇåµµÄÏãˮζĪÃûµÄÈÃËýÓÐЩ·¢ÔΡ£ÄÇÌìÍíÉÏËý¶ÔËûÓÖÇ×ÓÖÃþ£¬ËäÈ»µ±Ê±×Ô¼ºÊDZ»Ò©Ð§¿ØÖƵûè»è³Á³Á£¬¿ÉÊÇʺóËý¼ÇµÃÒ»ÇУ¬ºÍËû¶À´¦£¬ËýÈÔÈ»¾õµÃÓÐЩ²»×ÔÔÚ£¬ÉõÖÁÁ¬Ö±ÊÓËûÑÛ¾¦¶¼¾õµÃÓÐЩÐÄÐé¡£
Ëý¶¨Á˶¨Éñ£¬¹ÄÆðÓÂÆø£¬ÐĵװµÏ룬Ëý¾ÍÊÇÃþÁËËû£¬¾ÍÊÇÇ×ÁËËû£¬ÓÖÔõÑù£¿ÓÖ²»ÊǹÊÒâµÄ£¬ÔÙ˵£¬°´ÕÕÏÖÔڵĹ۵㣬ÊÇËûÕ¼±ãÒËÁË£¬ËýÓÖ²»Ç·Ëû¡£Èç´ËÒ»Ï룬Ëý¾õµÃµ×Æø×ãÁ˲»ÉÙ£¬Î¢Ð¦¿ª¿Ú£º¡°Ð»Ð»Äã¡£Äã½ñÌìÀ´£¬ÊÇÓÐʲôÊÂÂ𣿡±
ÇØ·çµãÍ·£¬È¡³ö±Ê¼Ç±¾µçÄÔ£¬µ÷³öÀïÃæµÄ·½°¸ºÍͼֽ£¬¶ÔËý˵Á˼¸´¦ÐèÒªÉÌȶµÄµØ·½£¬ËýÒ»Ò»¼ÇÏ£¬ËûºÏÉϵçÄÔµÀ£º¡°ÄãÒ²²»Óü±£¬ÏÂÖÜ֮ǰ½»ÎÒ¾ÍÐС£¡±
¡°ÕâÖÖСÊ£¬ÅÉÄãÃØÊé»òÕßÖúÀíÀ´¾ÍÐÐÁË£¬»¹Âé·³ÄãÇ××ÔÀ´Ò»ÌË¡£¡±
ÇØ·ç¶ËÏê×ÅËýÒòΪÏûÊݶøÏÔµÃÓÐЩ¼âÏ÷µÄÏ°ͣ¬ÇáÇáһ̾£º¡°ÄãЧÂʸߵÃÈÃÎÒ³Ô¾ª£¬ÎÒ²ÂÄãÒ²ÊǸ÷ÖÖ¼Ó°à¼ÓµãµÄ¹¤×÷£¬µ«ÊÇ£¬´ÓÉúÒâÉÏÀ´Ëµ£¬ÎÒÐèÒªµÄÊdz¤Æڵģ¬Îȶ¨µÄºÏ×÷£¬²»Ï£ÍûÔÚÐèÒªÄãµÄʱºò£¬·¢¾õÄãÒòΪ¹ý¶ÈÀÍÀÛ¶ø½øÁËÒ½Ôº¡£¶ÔÓÚÎÒ±¾ÈË£¬ÄãÒòΪÎҵĺÏ×÷ÏîÄ¿¶øÉú²¡£¬ÎÒ¹ýÒⲻȥ£¬ÔÙ˵£¬Â½Î¬¾ûºÍÄã¸ç¸çÒ²»áÓкܴóµÄÒâ¼û¡£¡±
¡°Î¬¾û¸ç£¿¡±³þάάÝëµØÏëÆðһʣ¬ÎʵÀ£¬¡°Ìý˵¡¡ÄãÃÇÓÖÆðÁË·×Õù£¿¡±
ÇØ·ç΢΢һЦ£º¡°²»±Øµ£ÐÄ£¬»Ï×Ó¶øÒÑ£¬Ö»ÊÇÄãǧÍò²»ÄÜÍâ´«¡£¡±
¡°ÖªµÀ¡£¡±
ÇØ·ç¿´ÁË¿´±í£º¡°ÖÐÎçÁË£¬ÎÒ»¹ÓеãÊÂÒªºÍÄãÉÌÁ¿£¬Òª²»Ò»ÆðÈ¥³Ô¸ö·¹£¬Ë³±ã̸̸£¿¡±
¡°ºÃ¡£¡±
ËûÆðÉí£¬·Ç³£ÉðÊ¿µÄÌæËýÀ¿ªÃÅ£¬¼ûËýÆ£¾ë£¬Ò²²»Á¢¿ÌÌáÆð¹«Ê£¬Ëæ±ãÕÒÁ˸ö»°ÌâºÍËý̸£¬±ÜÃâÀ䳡¡£ËýìþìýµÄÐĽ¥½¥µÄƽ¸´ÏÂÀ´£¬µ½Á˸½½üµÄ²ÍÌü£¬ËûϸÐĵÄÖ´Æð²èºø¸øËýµ¹Á˱ÈȲ裬ÍƵ½ËýÃæÇ°£¬ÍóÉϵijÁÏãľ·ðÖé¶Á˳öÀ´£¬ºÚÀï·º×ϵÄÑÕÉ«£¬¿Å¿Å´òÄ¥µÃ¹âÈóÈçÓñ£¬ËýËæ¿ÚÒ»ÎÊ£º¡°ÄãÐŷ𣿡±
ÇØ·çÊÕ»ØÊÖ£¬ÉùÒôµµµÄ£º¡°²»ÐÅ¡£¡±
¡°ÄÇ¡¡¡±³þάάÖÕÓÚ̧ÑÛÄýÊÓËû£¬Ä¿¹âÂäÔÚËûÆáºÚµÄÑÛíøÉÏ£¬ÔÚËûÑ۵׿´µ½Ò»Æ¬÷öÈ»£¬ÐÄÏÂÁËÈ»£¬º¬Ç¸µÀ£¬¡°²»ºÃÒâ˼¡£¡±
¡°Ã»Ê¡£ÈËÉúºÜÄÑʮȫʮÃÀ£¬Éú»îµÃ¼ÌÐø£¬±¾À´ÈËÉúÔÚÊÀ£¬ÓǶàÀÖÉÙ£¬×ÜÊÇÏë×Ų»¿ÉÄÜתà÷µÄÊ£¬¸üÊÇÈÃ×Ô¼º¹ýµÃÄÑÊÜ¡£³þС½ã£¬»òÐíºÍÄã˵ÕâЩÊÇÌÆÍ»ÁË£¬²»¹ý£¬ÑÛÕöÕö¿´×ÅÄã×Ô¼ºÕâÑù×ÔÅ°Ò»ÑùµÄ¼Ó°à£¬ÎÒ¿´²»ÏÂÈ¥¡£¡±
³þάάÅõ×Ų豣¬±ÖÐË®²¨ÑúÆð£¬Ò¡ËéÁËËýµÄµ¹Ó°£¬ËýÕúÁËÕú£¬Ì§Í·¿´×ÅÇط磬ËûÒѾÒÆ¿ªÁËÊÓÏߣ¬ÕýÔÚºÈË®£¬¿ÉÊÇüÓîÖ®¼äÒþÒþº¬×ÅÓô½áÖ®Òâ¡£
ËûÄÜÈ°Ëý£¬¿ÉÊÇËû×Ô¼ºÄÜÈ°·þ×Ô¼ºÂð£¿
µÀÀí˶¼¶®£¬ËýÒ²¿ÉÒÔÈ°Çط磬һÈçÇØ·çÈ°Ëý£¬¿ÉÊÇ£¬ÈôȰοÓÐÓã¬ÕâÊÀ½ç±ã²»»áÓÐÄÇô¶àÉËÐÄÈËÁË¡£
¡®
ÁÖÈô³õÔçÔçÏÂÁ˰࣬ȥ¾ÆµêÊÕÊ°ÁËһϣ¬ÍÏ×ÅÐÐÀîÏä×ßµ½¾ÆµêÃÅ¿Ú£¬°²Ã÷ÕܹûÈ»ÒѾ½ÐÁ˳µµÈºò£¬¼ûËýÇ°À´£¬ÌæËý°ÑÏä×Ó°áµ½ºó±¸Ï䣬ÓÖÀ¿ªÃÅÈÃËý×ø½øÈ¥£¬×Ô¼º×øµ½¸±¼Ý£¬Öö¸À˾»ú¿ª³µ¡£
Æû³µ³öÁ˳ǣ¬½øÈëÇðÁêµØÇø£¬ÓÉÓÚBÊÐ×ÅÖØ¿ª·¢ÎÂȪÂÃÓΣ¬Â·Ã涼ÖØÐÂÐÞÕû¹ý£¬òêÑÑÆð·üÔÚСɽ֮¼ä¡£ÇïÒ⼫Ũ£¬Ñªºì·ãÒ¶Ö®¼ä¼ÐÔÓ¼¸Öê½ð»ÆµÄÂäÒ¶ÇÇľ£¬ÑÕɫѤÀö£¬Ó³×ÅÀ¶Ìì°×ÔÆ£¬ÃÀÈç»¾í£¬ÁÖÈô³õÒ»±ß¿´Ò»±ßÔÞ̾£¬°²Ã÷ÕÜÔç¾Í×öÁ˹¦¿Î£¬ºÍËý´ó¸Å½²ÁËÏ·羰ÇøµÄÇé¿ö£¬¿ÉÊÇÁÖÈô³õ×ܾõµÃÓÐЩ¹Ö£¬Õâ¸öÄêÇá˧ÆøµÄÄÐÈË¿´µ½ËýµÄ±íÇéÓÐЩ²»¶Ô¾¢£¬¾ÍÏñËýÊÇÒýÈË·¢Ð¦µÄСÍæÒ⣬ÈÃËû±ïЦ±ïµÃÓÐЩÄÑÊÜ¡£
×îºóËý¶¼È̲»×¡ÌͳöС¾µ×Ó¶ËÏê×Ô¼ºµÄÁ³£¬ËýûÓл¯×±£¬Æ¤·ô¹â¹âµÄºÍ°þÁ˿ǵÄÖ󼦵°Ò»ÑùÈóÔó£¬Ö»ÊÇÑÛÏÂÓе㵵µÄÎÚÇ࣬¶¼ÊÇ°ÝÄǸöÐèÇóÎ޶ȵļһïËù´Í£¬×òÌì³ÃËýÏ´ÔèµÄʱºò»ì½øÀ´£¬È»ºóÕâÔè¾ÍÏ´ÁËÒ»¸ö¶àСʱ£¬×îºóËýÍÈÈí½îËֵı»Ëû¿¸³öÀ´£¬ÔÚËû¸ø×Ô¼º´µÍ··¢µÄʱºò¾Í˯×ÅÁË¡£
ÄѵÀËû×¢Òâµ½×Ô¼ºµÄºÚÑÛȦÁË£¿
¿ÉÊÇÖÁÓÚ±ïЦ±ïµÃÒ»Á³Í¨ºìÂð£¿ÕÕÀí˵£¬ÄÐÈË×î¶àÒâζÉÄÇôһÁ½Ï£¬È»ºó¾Í²»»áÔÙ¹Ø×¢ÁË¡£
Õâһ·¾ÍÕâÑùºüÒÉ׏ýÈ¥£¬ÖÕÓÚ£¬³µÍ£ÔÚÁËÒ»´¦Á½²ãС¥֮ǰ£¬°²Ã÷ÕÜÌæËýÄÃ×ÅÐÐÀËÍËý½øÁË·¿¼ä¡£
·¿×ÓÊǷ¹ŵķç¸ñ£¬·ÉéÜ֮ϹÒ×ÅÁ壬·ç¶¯Ö®Ê±±ãÓÐÇåÔ½ÁåÉùÕóÕóÏìÆð£¬ÔºÂäÀï±éÖ²·ãÊ÷£¬µØÉϵĶìÂÑʯС·Ҳ±»ºìÉ«Ê÷Ò¶¸²¸ÇÁËÒ»°ë¡£½øÁËÎÝÖ®ºó£¬ËýÍù¿ÍÌüÁíÒ»²àÒ»¿´£¬¸ü¾õµÃºôÎü·Â·ðÍ£ÖÍ£¬ÊÓÒ°Ëù¼°Ö®´¦ÊÇÒ»¸öССɽÛ꣬±»ÇïҶȾµÃÈçÆÃÁ˺ì»ÆµÄÑÕÁÏÄÇÑùÏÊÑÞ£¬Õý¿´µÃ·¢Õú£¬°²Ã÷ÕÜÔÚËýÉíºóЦÁËЦ£º¡°ÁÖС½ã£¬ÄãµÄÏä×ÓÒѾ·ÅÔÚ¶þÂ¥Ö÷ÎÔÃÅ¿Ú£¬Ö»ÊÇÄãµÄ˽ÈËÎïÆ·ÎÒ²»ºÃËæ±ã¶¯£¬»¹Âé·³Äã×Ô¼º°²Öᣡ±
ÁÖÈô³õµãÁ˵ãÍ·£¬ÊÕ»ØÊÓÏߣ¬»·ÊÓÁËһϷ¿¼ä£¬ÕâÒ²ÊÇÖÐʽµÄ×°ÐÞ£¬¿´¼Ò¾ßµÄÑù×ÓÓ¦¸ÃÒ²ÊÇÓеãÄêÉúÁË£¬ÆáÃæÎÂÈó£¬ÔìÐ͹ÅÑÅ£¬Èô¸¸Ç×À´ÁË£¬±ØÈ»»áϲ»¶¡£ËýÒ¡Ò¡Í·£¬°ÑÐÄÖеIJ»°²¸ø˦ȥ£¬ÏëÆðÕâ¼Ò»ï¸Õ²Å¸øËý´òµç»°£¬ËµÊ²Ã´µÈ»á¶ù»Ø¼Ò³Ô·¹£¬ÓïÆøÇ×ÃܶøËæÒ⣬ºÃÏñÕâÊÇ×î×ÔÈ»²»¹ýµÄÊ¡£
ËýÁ³Î¢Î¢Ò»ºì£¬È¥³ø·¿¿´ÁË¿´£¬ÕÒµ½Á˲»ÉÙʳ²Ä£¬¶¼ÊÇÏ´¾»Çк÷ÅÔÚ±ùÏäÀïµÄ¡£ËýÄóöÀ´½â¶³£¬°Ñ¼¦Èâ·Éˮ֮ºó·ÅÈë×ÏÉ°¹øÀ¼ÓÈëÀäË®£¬µ÷ºÃ»ðÂýìÀ£¬×öÍêÒ»ÇУ¬ËýÏ´ÁËÊÖ³öÈ¥£¬¼û°²Ã÷ÕÜ×øÔÚ¿ÍÌüÕûÀíÎļþ£¬²»ÓɵÃÄýÄ¿¿´ÏòËû£¬Ëû̧ÑÛ¶ÔËýЦ£º¡°Â½×ÜÂíÉÏ¿ªÍê»á£¬ÈÃÎÒÔÚÕâ¶ùµÈËû£¬»¹ÓÐЩÊÂҪ˵¡£¡±
ÁÖÈô³õµãµãÍ·£¬ÓÖµÀ£º¡°µÈËû¹ýÀ´¶¼ÊÇÍí·¹Ê±¼äÁË£¬ÄãÁôϳԸöÍí·¹°É¡£¡±
°²Ã÷ÕܵÀ£º¡°Õâ¡¡²»´óºÃ°É£¬µ±µÆÅÝ£¬Â½×ÜÅ»á°þÁËÎÒµÄƤ¡£¡±
ÁÖÈô³õõ¾Ã¼£º¡°±ðÀíËû£¬µÈÄã»ØÊÐÇø³Ô·¹£¬Ö»ÅÂÒѾºÜÍíÁË£¬ËûƾʲôÕâÑùÕÛÌÚÈË¡£¡±
°²Ã÷ÕÜÓÖÍÆ´ÇÁËÒ»»á¶ù£¬ÖÕ¾¿ÊÇÓ¦ÁËÏÂÀ´£¬ÁÖÈô³õÓÖ˵ÓеãÍ·ÔΣ¬ÏëСí¬Æ¬¿Ì£¬±ãÉÏÁËÂ¥£¬°²Ã÷ÕÜÑÛ½ÇÓà¹âÃé×ÅËýµÄ±³Ó°£¬Ð¦µÃÏñֻСºüÀê¡£
½ά¾ûµÄ³µÄë¹ýÒ»µØ·ãÒ¶£¬Í£ÔÚÔºÖС£Ëû´Ò´Ò×ß½ø·¿ÄÚ£¬Ö»¼û°²Ã÷ÕÜ£¬È´Ã»¿´µ½ÁÖÈô³õµÄÓ°×Ó¡£
¡°ÁÖС½ã˵ÓеãÀ§£¬ÏÖÔÚÔÚÂ¥ÉÏ£¬¹À¼ÆÒѾ˯×ÅÁË¡£¡±
Á½ÈË̸ÁË̸¹«Ê£¬Â½Î¬¾û°Ñ³µÔ¿³×¸øËû£º¡°Ê±¼ä²»ÔçÁË£¬»ØÈ¥ÐÝÏ¢°É¡£¡±
°²Ã÷ÕÜÃò×Å×ìÀÖ£º¡°ÁÖС½ãÁôÎÒ³ÔÍí·¹¡£¡±
½ά¾ûÖåü£¬ºÜÏëÈÃËû¸Ï½ôµÄ×ßÈË£¬¿ÉÊDz»ÏëºÍÁÖÈô³õÒòΪÕâµÈСʶøÆðÕùÖ´£¬Ò§Ò§ÑÀ£¬ËµµÀ£º¡°ËãÄãÔËÆøºÃ¡£¡±
°²Ã÷ÕÜòËƹ§½÷µÄЦ£º¡°ÍÐÁÖС½ãµÄ¸£¡£¡±³ÙÒÉƬ¿Ì£¬ËûÓÖ˵£¬¡°Â½×Ü£¬ÎÒÒ²ËãÊǹ¦³¼£¬ÊÇÄãÃÇÌðÃ۵ļûÖ¤£¬½ñºóÄãÃÇÒ»ÆðµÄÈÕ×Ó»¹¶à£¬ÎҾͳÔÕâÒ»´Î£¬±ðÉúÆø¡¡¡±
½ά¾ûÀäÀä¿´×ÅËû£¬ÑÛÉñÈ´²¢²»ÁèÀ÷£º¡°Ä㵨×Óµ¹ÊǴ󣬸ÒÕâÑù¶ÔÎÒ˵»°µÄÈ˲»¶à¡£¡±
°²Ã÷ÕÜÑïÑïü£º¡°Â½×Ü£¬»°Ëµ£¬ÈÃÎÒÅû´²µ¥×°¹íÏÅÁÖС½ã£¬Äã˵¹ýÒª²¹³¥Îҵľ«ÉñËðʧ£¬ÔÛÃÇ̸̸£¿¡±
¡°ÄãÏÈ˵£¬ÎÒÌý×Å¡£¡±
ÈáÃÀµÄÅ®Éù´ÓÁ½ÈËÉíºóµÄÂ¥ÌÝ´¦´«À´£º¡°ÎÒÒ²ÏëÌýÌý¡£¡±
£££
¡¡°¤¶ö
¸üÐÂʱ¼ä£º2012529¡¡2£º15£º22¡¡±¾ÕÂ×ÖÊý£º3509
Á½¸öÄÐÈ˶Ùʱ¾õµÃ±³ÐÄÒ»Á¹£¬Á¢¿Ìͣס»°£¬¸ôÁËÒ»Ã룬ÆëÆë»ØÍ·£¬Ö»¼ûÁÖÈô³õ¿¿ÔÚÂ¥ÌÝ·öÊÖÉÏ£¬Â¶³ö¸öÒ§ÑÀÇгݵÄЦ£¬Ä¿¹âÔÚ½ά¾ûÁ³ÉÏһת£¬ÓÖÂäµ½°²Ã÷ÕÜÁ³ÉÏ¡£
¡°Ôõô²»ËµÁË£¿°²Ã÷ÕÜ°ïÄãÄÇô´óµÄ棬Äã×¼±¸ÔõôллÈ˼ң¿¡±
½ά¾ûÉîÉîºôÎü£¬ÑÛ½ÇÓà¹âÍù°²Ã÷ÕÜÁ³ÉÏÒ»Ã飬ֻºÞ²»µÃ°ÑÕâ¸ö¼Ò»ï¸øÈÓɽÑÂÏÂÈ¥¡£ÕâÖÖÊÂÇéÔõôÄÜÔÚ¿ÍÌü¾Í˵ÁËÄØ£¿
°²Ã÷ÕÜÉíÉÏð³öϸϸµÄº¹£¬ÎÞÑԵĴ¹íø£¬ËÖªµÀÁÖÈô³õһϾÍ˯ÐÑÁËÄØ£¿ÔçÖªµÀÓ¦¸ÃȥͥԺÀï̸¡£
Ö»ÊǺó»ÚÒѾÊÇûÓã¬ËûÒ²²»ºÃ˵ʲô£¬Ö»ÄÜ¿´Â½Î¬¾ûÈçºÎ»¯½âÁËÜä¡£
½ά¾ûÕ¾ÆðÀ´ÍùÁÖÈô³õÉí±ß×ßÈ¥£¬ÏëÀËýµÄÊÖ£¬È´±»Ëý»Ó¿ª£¬µ±×Å°²Ã÷ÕÜËûÒ²²»ºÃ°ÑÁÖÈô³õËÀËÀ±§×¡²»·Å£¬Ö»ÄÜ¿ª¿ÚµÀ£º¡°Èô³õ£¬±ðÉúÆø£¬½á¹ûºÃ£¬¾Í±ðÖ´×ÅÓÚ¹ý³ÌÁË°É£¬ÔÛÃÇÁ½¸öÏÖÔÚÕâÑù²»ÊÇͦ¿ªÐĵģ¿¡±
ÁÖÈô³õ΢΢ÃÐ×ÅÑÛ£¬ÑÛÖÐ͸³öÀäÀäµÄ¹â£º¡°Ö»ÅÂÊÇÄã±È½Ï¿ªÐÄ°É£¿¡±
½ά¾ûŤͷ¿´ÁË°²Ã÷ÕÜÒ»ÑÛ£¬Ê¾ÒâËû»Ø±Ü£¬ÁÖÈô³õ¿´µ½Ëû»ÒÁïÁïÕ¾ÆðÀ´ÌáÆð°ü°üÍùÍâ×ߣ¬´½½ÇÒ»¹´£º¡°Î¬¾û£¬ÄãÎÒµÄÊÂÇéÔÙ˵£¬Ö»ÊÇÈ˼Ұ²Ã÷ÕÜÄÇÑùÒ»¸öÄܶÀµ±Ò