°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°¿ÉÊÇ£¬ÓÐЩÊÂÇ飬һµ©±ä³ÉÏ°¹ß¾ÍºÜÄѸĵô£¬ÄãÃ÷°×Â𣿡±
¡°ºÇºÇ£¬Ï°¹ß£¿Ê²Ã´Ï°¹ß£¿ÄãµÄÄÇЩϰ¹ß¶¼ÊǵÁ°æµÄ£¬Ô°æÔÚÎÒÕâÀÏÖÔÚ¶¼ÔÚ´ò»÷µÁ°æ£¬Äã²»ÖªµÀÂð£¿ÎÒ¸æËßÄãÍõìÇ£¬²»×¼·°æ£¬Äã·°æÆäËûÈËÎҹܲ»×Å£¬µ«ÊÇÄã²»×¼·°æÎÒ£¬ºÇºÇ£¬ÎÒ²»ÊÇʲôºÃÈË£¬¿´°É£¬ÎÒÏÖÔÚÔâµ½±¨Ó¦ÁË£¬ËùÒÔ±ðѧÎÒ£¬·ñÔò±¨Ó¦Ò²»áÕÒµ½ÄãµÄ¡£¡±Ð콿תͷ¿´¿´ÍõìÇ£¬¡°ÎÒ±»ÈË˦ÁËÄãÊDz»ÊÇÌرðµÄ¸ßÐË°¡£¿ÄãÏë°¡£¬µ±ÄêÎÒ¾ÍÊÇ·¸¼ú£¬ÎÒÆ«ÒªºÍÄã·ÖÊֺͱ±¾©ÄÇÄÐÉúÔÚÒ»Æð£¬ÊÇ£¬ÎÒµ±Ê±ºÜÓ×ÖɵÄÒÔΪºÍËûÔÚÒ»ÆðÎÒÄܸü¿ìÀÖһЩ£¬ÒòΪËû±ÈÄã¸üÌåÌù£¬±ÈÄã¸ü˧Æø£¬±ÈÄã¸ü¸»ÓУ¬µ«ÊÇÎÒ²»ÖªµÀ£¬ÆäʵÄã±ÈËû¸ü°®ÎÒ¡£¡±
Ð콿ÓÖÒ»´ÎÒÖÖƲ»×¡ÀáË®£¬ËýÍ£ÁËͣȻºóÓÖ½Ó×Å˵£º¡°ËûÈ¥ÃÀ¹úÁË£¬ÎÒÒÔΪËû»á»ØÀ´£¬¿ÉÊÇËû˵£¬Ëû²»»áÔÙ»ØÀ´ÁË£¬ÎÒ˵£¬Ã»¹Øϵ£¬ÎÒ¿ÉÒÔÈ¥ÕÒËû¡£¿ÉÊÇËû£¬Ëµ²»ÓÃÁËËûÅ®ÓÑÔÚÃÀ¹úµÈ×ÅËûÄØ¡£ºÇºÇ£¬ÎÒ¾ÍÊÇһɵ×Ó£¬ÎÒɵºõºõµÄÅã×ÅËûÁ½Äê¶à£¬ÆäʵÈ˼ҾÍÄÃÎÒµ±³ÉÒ»¸öÌæ´úÆ·£¬ÎÒ»¹Ê²Ã´¶¼²»ÖªµÀ¡£¡±
¿´×ÅÐ콿Èç´ËµÄÊÜÉË£¬ÍõìÇ¿ØÖƲ»×¡×Ô¼ºµÄÇéÐ÷£¬Ëû±§×ÅÐ콿£¬Ð콿¸ÐÊܵ½ÍõìÇÉíÌåµÄζȣ¬ÇáÇáµÄ½«Í·ÒÀÙËÔÚÍõìǵļç°ò¡£
Ð콿µÄÇéÐ÷ÖÕÓÚƽ¾²ÁË£¬ÍõìÇ´ø×ÅÐ콿°ÑËýËÍ»ØÁ˼ң¬Ð콿µÄ¸¸Ä¸³£ÄêÔÚÍ⣬¼ÒÀïÖ»ÓÐÐ콿һ¸öÈË¡£ÍõìǸհÑÐ콿·Åµ½´²ÉÏ£¬Ð콿±ãÕö¿ªÁËË«ÑÛ£¬ÊÖ»·ÈÆÔÚÍõìǵIJ±×ÓÉÏ£¬Ð콿ЦЦ¿´×ÅÍõìÇ£¬ËýÆðÉíÒÔΪÔÚÍõìǵĻ³ÀÇ×ÎÇÍõìǾ±²¿£¬ÍõìǵÍÏÂÍ·ÎÇÉÏÁËÐ콿£¬Ð콿¿ªÊ¼»ØÓ¦×Å£¬ÍõìDZ§×ÅÐ콿ÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬¶þÈ˷·ð»Øµ½ÁË´ÓÇ°£¬²øÃàÆðÀ´¡£Í»È»ÍõìÇÏñÊÇÏëÆðÁËʲô£¬Í»È»ÆðÉí£¬ËûÕûÀíºÃ×Ô¼ºµÄÒ·þ£¬ÑÏËàµÄ¶ÔÐ콿˵£º¡°¶Ô²»Æð£¬ÎÒ²»¿ÉÒÔÕâÑù£¬ÎÒÓÐÅ®ÅóÓÑÁË¡£¡±ËµÍ꣬תÉí×ßÁ˳öÈ¥¡£
¡°ÍõìÇ£¬ÍõìÇ£¡¡±Ð콿´óÉùµÄº°µÀ£¬¿ÉÊÇÍõìDz¢Ã»ÓÐÁôÏÂÀ´µÄÒâ˼£¬Ð콿¿´×ÅÍõìÇÀ뿪µÄ±³Ó°£¬Ò»¸öÈ˳ÁĬÁË£¬µ«ÊÇËý·¢ÊÄ£¬Ò»¶¨ÒªµÃµ½ÍõìÇ¡£
ÍõìÇÀ뿪ÁËÐ콿µÄ¼Ò£¬´óÄÔÉñ¾ÕæµÄÓеãÂÒÁË£¬Ëû×øÔÚÂí·±ß£¬ÏëÆðÔø¾Ð콿À뿪×Ô¼ºµÄÇé¾°£¬ÏëÆðµ±ÄêµÄÍ´£¬ÏëÆðµÚÒ»´Î¼ûµ½ÒüÈ»µÄÄÇÒ»Ì죬ÏëÆðÒüÈ»¸ø×Ô¼º´øÀ´µÄËùÓеĿìÀÖ¡£ÍõìÇÄóöµç»°£¬ÕÒµ½ÒüÈ»µÄµç»°ºÅÂë¡£
¡°¸ÉʲôÄØ£¿¡±¶ÌÐÅ·¢Á˳öÈ¥¡£
¡°ºÇºÇ£¬´ø×ÅÄØ£¬ÔõôÏëÎÒÁË°¡£¿¡±
¡°²ÅûÄØ£¬¾ÍÊÇÎÊÎÊ£¬Ôõô²»¿ÉÒÔÂ¡±
¡°µ±È»¿ÉÒÔ°¡£¬ºÇºÇ£¬Äã¸ÉʲôÄØ£¿¡±ÒüÈ»·´ÎÊ×ÅÍõìÇ¡£
¡°»¹ÓÃÎÊÂð£¿ÎÒÔÚÏëÄã°¡£¬ÔÚºÍÄã·¢¶ÌÐÅ¡£¡±ÍõìÇÒÀÈ»ÄÇÑùÇÎƤµÄ»Ø´ð¡£
¡°Äã°¡£¬¾ÍÊÇÕâÑùÓÍ×컬É࣬û¸öÕý¾µÄ¡£¡±
¡°ºÇºÇ£¬ÕæµÄ£¬ÎÒÕæµÄÏëÄãÁË£¬ºÃÏ£ÍûÊî¼Ù¸Ï¿ì¹ýÈ¥°¡£¬ÎÒÏë¼ûÄã¡£¡±
¡°ºÇºÇ£¬Ö»ÄܵȿªÑ§ÔÙ¼ûඡ£¡±
¡°¶÷£¬ÒüÈ»£¬»ØѧУʱ¼ÇµÃ¸øÎÒ´òµç»°Å¶¡£¡±
Íõìǻص½¼Ò£¬Ëû²»Ï£Íû×Ô¼ºÊ§È¥ÒüÈ»£¬ÒüÈ»µ¥´¿£¬ÉÆÁ¼£¬ÍõìDz»ÏëÈÃÒüÈ»ÊÜÒ»¶¡µãµÄÉ˺¦£¬Ò²²»Ï£Íû×Ô¼ºÔÙÈ¥Ãæ¶ÔÒѾ²»ÔÙÊÇÔø¾µÄÄǸöÐ콿¡£
Íõìǻص½Á˼ң¬¡°Â裬ÎÒ»ØÀ´ÁË¡£¡±
¡°°¥£¬Äã¸Õ¸Õ¸ÉʲôȥÁË£¿Õкô¶¼²»´òÒ»Éù¾Í×ßÁË£¬¶ÔÁË£¬½ñÌìÄã¾Ë¾ËºÍÄã¾ËÂè»ØÀ´£¬´ý»á¶ù¼ÇµÃÈ¥¿´¿´ËûÃÇŶ¡£¡±
¡°Å¶£¬ÎÒÖªµÀÁË¡£¡±ÍõìÇËäÈ»´ðÓ¦×Å£¬µ«ÓÐʱ»¹ÊǺÜÏë²»Ã÷°×£¬ÎªÊ²Ã´¾Ë¾ËºÍ¾ËÂèÊÇÄÇôµÄϲ»¶×Ô¼º£¬Ð¡Ê±ºò£¬Ã¿´Î×Ô¼ºÏëÂòµÄÍæ¾ßÈç¹ûÂèÂè²»¸øÂò£¬Ö»Òª¾Ë¾ËÖªµÀ£¬¾Í»áÂò¸ø×Ô¼º¡£¡°¿ÉÄÜÊǾ˾˾ËÂèûÓк¢×ӲŶÔ×Ô¼ºÕâô³è°®°É¡£¡±ÍõìÇ×Ô¼ºÐÄÀïÕâÑùàÖ¹¾×Å¡£
ÍõìÇÔÚ¼ÒÏ´ÍêÔèÊÕÊ°ÁËһϺó£¬È¥¾Ë¾Ë¼ÒÁË¡£
¡°ºÇºÇ£¬¾Ë¾Ë£¬¾ËÂèÄãÃÇ»ØÀ´ÁË°¡£¿¡±
¡°¶÷£¬¶Ô°¡£¬Äã·Å¼Ù»ØÀ´ÁË£¬ÕýºÃÎÒÃÇÒ²ÓÐʱ¼ä£¬ÔÛÃÇ¿ÉÒÔÍžÛһϣ¬°¥£¬²»ÈçÔÛÃÇÈ¥ÂÃÓÎÍæһϰɡ£¡±¾ËÂèЦ×ŶÔÍõìÇ˵¡£
¡°ºÇºÇ£¬ÍâµØµÄ¹¤×÷æÍêÁË£¿¡±
¡°¶÷£¬×î½üûʲôʶù£¬·´ÕýÒ²²»Ã¦£¬¾Í»ØÀ´´ýÒ»Õó×Ó¡£¡±¾Ë¾ËÀÍõìǵ½É³·¢ÉÏ×öÁËÏÂÀ´¡£¡°ÍõìÇ°¡£¬¼ÒÀïºÃ¾ÃûÈËסÁË£¬ÄãËæ±ã°¡£¬¶ÔÁËÄãºÈµãʲô£¿¹ûÖÐÐÂ𣿡±
¡°¶÷£¬Ëæ±ã£¬Ê²Ã´¶¼¿ÉÒÔ£¬ºÇºÇÎÒ²»Ìô¡£¡±
¡°À´À´À´£¬ÍõìÇ°¡£¬¸øÄã¹ûÖ£¬ºÇºÇ£¬¼ÒÀïûÓбðÊÇʲôºÈµÄ£¬Äã¾ÍºÈÕâ¸ö°É¡£¡±¾ËÂèÄóö¹ûÖ¸øÍõìÇ¡£
¡°ÄǾ˾ˣ¬¾ËÂ裬ÄãÃÇ´òËãÈ¥ÄĶùÍæÄØ£¿¡±
¡°ÏÄÌìÂÍíµãÁ¹¿ìµÄ°É¡£¡±¾ËÂèЦ×Å˵£¬¡°ÔÛÃÇȥƯÁ÷ÔõôÑù£¿±ðȥ̫ԶµÄµØ·½ÁË£¬³¤Í¾°ÏÉæÓеÄʱºòÕæµÄ¸Ð¾õͦÀ۵ġ£¡±
¡°¿´¿´£¬Äã¾ËÂ軹ÊÇÄǸö¸öÐÔ£¬ÀÁ°¡£¬ºÇºÇ£¬Íæ¶ù¶¼ÀÁµÄÍæ¶ù¡£¡±
¡°¹þ¹þ£¬¾Ë¾Ë£¬²»ÒªÄÇô˵ÂÆäʵÎÒÂèÒ²ÄÇÑù£¬ËýÃÇÕâ¸öËêÊýÁË£¬µ±È»¶¼Ï²»¶ÇåÏеĴôÔÚ¼ÒÀïÁË¡£¡±ÍõìÇЦ×ÅΪ¾ËÂè½âΧ¡£
¡°ÍõìÇ°¡£¬½ñÌì¾ÍÁôÔÚÕâÀï°É£¬ÔÛÃdzöÈ¥³Ô£¬´ý»áÈÃÄãÂèÂèæÍêÁË£¬ÔÛÃÇÈÃÄãÂèÂèÒ»Æð¹ýÀ´³Ô£¬ÔõôÑù£¿¡±¾ËÂè¸ßÐ˵Ä˵×Å¡£
¡°¶÷£¬¾ËÂ裬ÔÛ±ð³öÈ¥ÁË£¬ÔÛÃǺþÃûÕâôÈÈÄÖµÄÔÚÒ»ÆðÁË£¬ÎÒÏë³Ô½È×ÓÁË£¬ÔÛ»¹ÊÇÔÚ¼Ò°ü½È×Ó³Ô°É£¬ºÇºÇ£¬ÎÒ¶¼²ö¾ËÂè°üµÄ½È×ÓÁË¡£¡±
¡°Äã°¡£¬¾Í»áÌÖÈËϲ»¶£¬ÐÐÁË£¬ÄãºÍÄã¾Ë¾ËÔÚÕâÀïÁÄÌ죬ÎÒȥŪ½È×Ó£¬Ë³±ã¸øÄãÂè´ò¸öµç»°ÈÃËûÀ´¡£¡±Ëµ×žËÂè×ß½øÁ˳ø·¿¡£
²»Ò»»á¶ù£¬ÈÈÌÚÌڵĽÈ×Ó³ö¹øÁË¡£
¡°¶÷£¬¾ËÂ裬½È×ÓºÃÏãŶ£¬ºÇºÇ¡£¡±ÍõìÇÏȳÔÁËÒ»¸ö¡£¡°ºÇºÇ£¬¾Ë¾Ë£¬Õâ½È×ÓÌ«ºÃ³ÔÁË£¬ºÇºÇ£¬ÎÒʵÔÚÊÇÈ̲»×¡ÁË¡£¡±
¡°Ã»Ê¶ù£¬ÔÛ¶¼¼ÒÀïÈË£¬Ã»ÄÇô¶àµÄ½²¾¿£¬³Ô°É¡£¡±¾Ë¾Ë¿´×ÅÍõìdzԵÄÄǸßÐ˾¢¶ù£¬ÕæµÄ´òÐĵ×Àï¸ßÐË¡£
31¡£Êî¼Ù7
ÍõìÇÒ»¼ÒÍæµÄºÜ¿ìÀÖ£¬ÄÇôÔÛת¹ýÀ´ËµËµÒüÈ»¡£
ÒüÈ»ËäÈ»ÊÇÈ˻ص½ÁËɽ¶«£¬µ«ÊÇÐÄʼÖÕÊǸú×ÅèïÃ÷ÕÜ×ߵģ¬ËýÿÌ춼»á·¢¶ÌПøèï°¢ÒÌѯÎÊÃ÷ÕܵÄ×´¿ö¡£ÒüÈ»Ôø¾½Ì¹ýèïÃ÷ÕܺºÓïÆ´Òô£¬¶øÇÒèïÃ÷ÕÜÕÆÎÕµÄÒ¹²»´í£¬ºóÀ´£¬ÔÚèï°¢Ò̵İïÖúÏ£¬èïÃ÷ÕÜѧ»áÁË·¢¶ÌÐÅ£¬ËäÈ»£¬èïÃ÷ÕܵĶÌÐÅ»áÀ´µÄºÜÂý£¬¶øÇÒ´í±ð×ֺܶ࣬µ«ÊÇÒüÈ»»¹ÊÇ¿ÉÒÔÀí½âèïÃ÷ÕܵÄÒâ˼¡£¾ÍÕâÑù£¬Ã¿ÌìÒüÈ»¶¼ºÍèïÃ÷Õܱ£³Ö×ŶÌÐÅÁªÏµ¡£
ÒüÈ»»Øµ½¼ÒºóÏÈÈ¥ÁËÊåÊå¼Ò£¬ÒòΪÒüÈ»ÏëÌýÌýÊåÊå¹ØÓڵܸܵ´¶ÁµÄһЩÏë·¨¡£
³öºõÒüÈ»ËùÁÏ£¬×Ô¼ºÔÀ´ºÍÊåÊå˵µÄÄÇЩ»°¾ÓÈ»Æð×÷ÓÃÁË£¬ÒüÈ»¸ÕÒ»µ½ÊåÊå¼Ò£¬µÜµÜ¾ÍÐ˷ܵÄÅܹýÀ´³å×ÅÒüÈ»ÀÖ×Å£º¡°½ã£¬ÄãÌ«ºÃÁË£¬ºÇºÇ£¬°Ö°Ö˵ÎÒ²»Óø´¶ÁÁË£¬ºÇºÇ£¬ÎÒÖªµÀ£¬°Ö°ÖÖ®ËùÒÔ×öÕâ¸ö¾ö¶¨£¬¶¼ÊÇÒòΪÄã¡£¡±
¡°ÕæµÄÂð£¿ÊåÊå˵Äã¿ÉÒÔ²»Óø´¶ÁÁË£¿¡±ÒüÈ»Óе㲻¸ÒÏàÐÅ×Ô¼ºµÄ¶ú¶ä¡£
¡°¶÷£¬²»¹ýËûµ½ÊÇûÓÐÄÇôֱ½Ó£¬¸úÎÒ̸Á˺þã¬ÎÊÎÒÏ븴¶ÁÂ𣿰®²»°®Ñ§Ï°£¿ºÇºÇ£¬ÄãÒ²ÊÇÖªµÀµÄÎÒ²»°®Ñ§Ï°£¬ÎÒ¾Íʵ»°ÊµËµÁË£¬È»ºóÎÒ°Ö°Ö³ÁĬÁ˺þã¬ÎÒÒÔΪÍêÁË£¬ÕâÏÂÎÒËÀ¶¨ÁË£¬¿ÉÊÇËÖª£¬Ëû¾¹È»Ð¦×Å˵£º¡°ÔÛ²»È¥¸´¶ÁÁË£¬ÄãÑ¡ÔñÒ»¸ö×Ô¼º¸ÐÐËȤµÄרҵºÃºÃѧ°É£¬×öÄãϲ»¶µÄ¡£¡±µÜµÜѧ×ÅÊåÊåµÄÓïÆø˵µ½¡£
¡°½ã£¬Ä㶼²»ÖªµÀ£¬ÎÒµ±Ê±ÕæµÄã¶×¡ÁË£¬ÎÒÒÔΪ°Ö°Ö¸úÎÒ¿ªÍæЦÄØ£¬ºóÀ´ÎÒ²ÅÖªµÀ£¬ÔÀ´°¡£¬ÕâЩ¶¼ÊÇÄãµÄ¹¦ÀÍ£¬ºÇºÇ¡£¡±
¡°ÖªµÀÊÇÄã½ãµÄ¹¦ÀÍ»¹¸Ï½ôÈÃËý¹ýÀ´×ø£¬¸Ï½ôÄǵãË®¹û¸øÄã½ã³Ô¡£¡±ÊåÊå¿´¼ûÒüÈ»À´Á˸ϽôÈÃÒüÈ»×øÔÚɳ·¢ÉÏ¡£
¡°ºÇºÇ£¬ÊåÊ壬²»ÓÃÕâô¿ÍÆø£¬ÎÒ¾ÍÊǹýÀ´¿´¿´¡£¡±
¡°ÚÀ£¬Õâ¿É²»ÐУ¬ÄãµÜµÜµÄѧҵÎÒÊÇ°ï²»ÁËʲô棬µ«ÊÇ×öÈË·½ÃæÎҿɲ»ÄÜ·ÅËÉ£¬ÒªÑ§»á¸Ð¶÷°¡£¬ÕâÊÇÈË×î»ù±¾µÄÔÔò¡£¡±
ÒüȻЦ×Å¿´×ÅÊåÊ壬ÊåÊ徹Ȼ±ä»¯Õâô´ó£¬¡°ºÇºÇ£¬ÊåÊ壬ÄãºÃÏñ±äÁ˸öÈËËƵģ¬ÒÔÇ°´ÓÀ´Ã»ÌýÄú˵¹ýÕâЩ°¡¡£¡±
¡°ÎҰֿɲ»ÊDZäÁËÂð£¬ÎÒÒ»Ö±¶¼»³ÒÉÊÇÄã˵µÄÄÇЩ»°´Ì¼¤µ½ÁËÎÒ°Ö£¬Ëû²Å±ä³ÉÕâÑùµÄ¡£¡±µÜµÜЦ×ÅÄÃ×ÅË®¹û×ßÁ˳öÀ´¡£¡°½ã£¬ÄãÖªµÀÂð£¿ÎÒ°ÖΪÁ˽ÌÓýÎÒ¶¼¿ªÊ¼±³µÜ×Ó¹æÁË¡£¡±
¡°µÜ×ӹ棿²»ÊÇ°É£¿ÕæµÄ¼ÙµÄ°¡£¿¡±ÒüÈ»Õö´óÁËÑÛ¾¦¿´¿´ÊåÊåÔÙת¹ýÍ·¿´¿´µÜµÜ¡£
¡°Ôõô£¬Äã²»ÐÅÂ𣿡±µÜµÜÁ³ÉÏдÂúÁ˵ÃÒ⣬¡°ÎÒ¸øÄã½²°É£¬ÄÇÌ죬ÎÒÕýÍæÓÎÏ·ÄØ£¬ÎÒ°Ö½ÐÎÒÈ¥¸øËûË͵ãʲô¶«Î÷£¬ÎÒÍæÓÎÏ·Äص±È»²»°®¶¯µ¯°¡£¬ÎҾͲ»È¥£¬ËÖªµÀ°¡£¬¹ýÁËÒ»»á¶ù£¬ÎҰֻλÎÓÆÓÆÀ´µ½ÎÒÃæÇ°¡£
¡°ÄãÖªµÀµÜ×Ó¹æÂ𣿡±
¡°¶÷£¬ÖªµÀ£¬ÔõôÁË£¿¡±
¡°Äã»á±³Â𣿡±
¡°²»»á¡£¡±
¡°ÄÇÀïÓÐÕâÑùÒ»¾ä»°¡®¸¸Ä¸ºô£¬Ó¦Î𻺡£¸¸Ä¸Ãü£¬ÐÐÎðÀÁ¡£¸¸Ä¸½Ì£¬Ðë¾´Ìý¡£¸¸Ä¸Ôð£¬Ðë˳³Ð¡£¡±
½ã£¬ÄãÖªµÀÂð£¿ÎÒ°Ö±³µ½Õâ¶ù£¬ÎÒ˵ÕæµÄÓÎÏ·¶¼²»ÍæÁË£¬ÎÒµ±Ê±ÕæÏñɵÁË£¬Ö±¹´¹´µÄ×øÔÚÄÇÀﶢ×ÅÎÒ°Ö¡£½ã£¬ÄãÒªÖªµÀ£¬µÜ×ӹ棬ÎÒ¶¼²»»á±³£¬ÎÒ°Ö¾¹È»Äܱ³ÏÂÀ´£¬ÎÒµ±Ê±Õ