°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
з½·¨·¢¾ò×Ô¼ºµÄDZÁ¦£¬ÀûÓÃ×Ô¼º¼°ÖÜΧµÄÄÜÁ¦¡£
¡°ß×£¿¡±ÆßÐÇÏɾýºÜ¾ªÑÈ£¬Ã»Ïëµ½²»µ«Õâ¹í½çµÄËÀÍöÎíÆø»áÎüÊÕÄÜÁ¿£¬¾ÍÊÇÄǺÚ÷î÷îµÄÍÁµØÒ²ÄÜÎüÊÕËû·¢³öµÄɨÃèÄÜÁ¿£¬¿´À´×Ô¡·¡¡¼ºÏë²ì̽¹í½çʵÁ¦µÄÐÄ˼ֻÅ°׷ÑÁË¡£
¼´Ê¹Èç´Ë£¬ÆßÐÇÏɾýһ·Éϸоõµ½Ðí¶àÈôÓÐÈôÎÞµÄÄÜÁ¿£¬´ÓÄÇÄÜÁ¿µÄÄý¾Û¶ÈºÍ±¬·¢Á¦À´¿´£¬¾ø¶ÔÊÇÇ¿Õߣ¬¿´À´¹í½ç²¢²»ÊÇÏñÏɽçÏëÏóµÄÄÇÑùÈõ¡£Ò²Ðí£¬×Ô¼º»ØÏɽçºóµÃ¶Ô×ϽðÏɾý±¨¸æ´ËÊ£¬ÖÁÓÚÏɽçÐŲ»ÐÅ£¬ÄÇÒѾÓëÎÒÎ޹أ¬·´ÕýÎÒµÄÖ°ÔðÊǾ¡µ½ÁË¡£
ÓÄÚ¤¹íµÛµÄÐй¬ºÜ¿ì¾Íµ½ÁË£¬ÆßÐÇÏɾýÎÊÁ˼¸¾ä£¬¾Í´ó¸ÅÖªµÀÁËʼþµÄÀ´ÁúÈ¥Âö¡£
¡°¶ÔÁË£¬ÄãÃÇÓÐûÓÐËûµÄÓ°Ï󣿡±ÆßÐÇÏɾýÎʵÀ¡£
¡°Ã»ÓС£ÄÇÈËÊǸö¸ßÊÖ£¬¶øÇÒÓñäÐÎÊõ°Ñ×Ô¼ºµÄÈÝò¸ø¸Ä±äÁË£¬ÎÒÃǸù±¾ÎÞ·¨ÅÄÉãÏÂËûµÄÓ°Ï󡣡±
¡°ÕâÑù°¡£¬ÄÇôËû´ø×ßÄǸö»êÆÇËÀµÄµØ·½ÄãÃǵظ®Ó¦¸ÃÓмǼ£¬¸æËßÎÒ°É¡£¡±
¡°ÄǸö»êÆÇÀ´×Ô¡·¡¡È˽çµÄÀÇÑÀ³Ç¡£¡±
¡°ÀÇÑÀ³ÇÊÇÂð£¿ÎÒ¼ÇסÁË¡£¶ÔÁË£¬ÄǸö»êÆÇÊÇÄÐÊÇÅ®£¬´óÈË»¹ÊÇСº¢£¿¡±
¡°ÊǸöСŮº¢¡£¡±¿ÕÚ¤¹íµÛ»Ø´ðµÀ¡£
¡°Õâ¸öСŮº¢»êÆǵÄÓ°ÏóÄãÃÇÓ¦¸ÃÓаɣ¬²»Òª¸æËßÎÒÄãÃÇûÓС£¡±
¡°¶Ô²»Æð£¬ÕâºÃÏó²»ÊÇÎÒÃǵÄÒåÎñ£¬ÎÒÃǺÃÏóû±ØÒª¸æËßÄã¡£¡±Ê¥Ú¤¹íµÛÀäÀäµØ´ðµÀ¡£
¡°Ä㡪¡ª£¬ÄãÃDz»ÒªÍü¼ÇÁË×Ô¼ºµÄÉí·Ý£¬ÄãÃǹí½ç»¹ÊÇÊôÓÚÎÒÃÇÏɽç¹ÜÄØ¡£¡±
¡°ÎÒÃÇÖ»ÊÇ°´ÌìÌõ°ìÊ£¬ÖÁÓÚ³¬³öÌìÌõÒÔÍâµÄ£¬ÎÒÃDz»Ô¸Ò²²»»áΪÏɽç·þÎñµÄ¡£Äã×Ô¼ºÓб¾Ê£¬¾Í×Ô¼ºÈ¥ÀÇÑÀ³ÇÕÒÈ¥°É¡£²»Òª¸æËßÎÒ£¬ÄãÄÇÏɾýµÄÏÉÏÎÊÇÆÀ´µÄ£¬Á¬Ò»¸öСŮº¢Ò²ÕÒ²»µ½¡£¡±Ê¥Ú¤¹íµÛµÄÓïÆøÔ½À´Ô½ÀäÄ®£¬¶øÇÒÀäÄ®Öл¹´øÓÐһ˿¼âÈñµÄ³°·í¡£
¡°Ä㣬ÄãÃǸÒÈç´Ë¶Ô´ýÏɽçʹÕߣ¿¡±ÆßÐÇÏɾýÆø¼«ÁË£¬ºúÐëÈ«¶¼ÇÌÆðÀ´ÁË£¬Èô²»ÊÇÔÚ¹í½ç£¬Èô²»ÊÇÅԱ߻¹ÓÐÁ½¸ö¹íµÛÔÚ»¢ÊÓíñíñ£¬ÒÀËûµÄÆ¢Æø£¬ËûÔç¾Í¶¯ÊÖÁË¡£
¡°ÄãÈôÓв»Âú£¬µÈ»ØÌì½çÔÙÏò×ϽðÏɾý±¨¸æ°É¡£ÕâÀï²»ÊÇÄãÈöÒ°µÄµØ·½£¬ÄãÓ¦¸ÃºÜÇå³þ£¬¼´Ê¹ÊÇ´óÌìÉñ£¬Ò²²»¸ÒÒ»¸öÈËÔÚ¹í½çÈöÒ°¡£ÄãÈôʶȤµã£¬¾Í¹Ô¹ÔµØ×ß°É¡£¡±
¡°Ä㡪¡ª£¬ÄãÃÇ¡ª¡ª£¬ÄãÃǶ¼¸øÎÒ¼ÇסÁË¡£ÄãÃǸ¶ÓëÎҵģ¬ÎÒÒªÄãÃÇ°Ù±¶³¥»¹£¡ÄãÃǵÈ×ÅÇƺÃÁË¡£¡±ÆßÐÇÏɾýÒ§ÑÀÇгݵØ˵£¬Êֽž¹ÊDz»Í£µØ²ü¶¶¡£
¡°Äã×ß°É£¬²»ËÍ£¡¡±Ê¥Ú¤¹íµÛ´óÐäÒ»»Ó¡£
¡°ÓУ¡¡±ÆßÐÇÏɾýһ˦ÒÂÐ䣬Õû¸öÈËÈç¼ýÒ»°ãÖ±³å²Ôñ·¡£à²¡ª¡ª£¬ËûÕû¸öÈ˾ͻ¯³ÉÒ»¸ö¹âµãÏûʧÔÚÌì¿ÕÀï¡£
¡°Ê¥Ú¤£¬ÄãÕâÑù×öÊDz»ÊÇÓеãÌ«³å¶¯ÁË¡£ÒªÖªµÀ£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚ×îȱ·¦µÄ¾ÍÊÇʱ¼ä£¬µÃ×ïÁËÆßÐÇÏɾý£¬¶ÔÎÒÃǹí½çûÓÐÈκκô¦¡£¡±ÓÄÚ¤¹íµÛÇáÇáµØ˵£¬
µÚÆßÕ ʫÊé³öɽ
¡°ºÇºÇ£¬ÎÒ×ÔÓÐÖ÷ÕÅ¡£ÆßÐÇÏɾýÏòÀ´èîæñ²»Ñ±£¬ÔÚÏɽçµÄÈËÔµ¼«²î£¬Ëû˵ÎÒÃǵĻµ»°£¬¸üÓÐÀûÓÚÎÒÃǹí½çµÄÉú´æºÍ·¢Õ¹¡£¡±
¡°¸ß£¬ÊµÔÚÊǸߡ£¡±
¡¡¡£¡£
ÀÇÑÀ³ÇÍâµÄÒ»´¦Ð¡É½ÁÖ£¬¹ââһÉÁ£¬Ò»Î»ÉíÅû°×ÅÛ¡¢·ç¶ÈôæôæµÄÈËͻȻÉÁÁ˳öÀ´¡£
¡°ÆøËÀÎÒÁË£¬ÆøËÀÎÒÁË£¬Ò»¸öССµÄ¹íµÛ¾ÓÈ»Èç´ËÏùÕÅ¡£Èô²»ÊÇÔÚ¹í½ç£¬ÎÒÔç×áµÃËûÂúµØÕÒÑÀÁË¡£ÓУ¬Ò²²»ÏëÏëÎÒÊÇË£¬ÎÒ¿ÉÊÇÌÃÌõĹâÃ÷¸®¸®Ö÷ÆßÐÇÏɾý¡£ÓУ¬×ÜÓÐÒ»Ì죬×ÜÓÐÒ»Ì죬ÎÒÒªÂÊÁìÎÒϽϹâÃ÷ÆßÊ®Èý¸®ÏɱøÏɽ«¹¥Èë¹í½ç¡¡¡£¡±¸ÕÀ´µ½È˽çµÄÆßÐÇÏɾýÓÌÅÆøδÏû£¬±ß×ß±ßÆÆ¿Ú´óÂÐÄÖÐÔ½ÏëÔ½ÎÑÆø¡£
¡°ÏÖÔÚÒѾµ½ÁËÈ˽çÁË£¬×Ô¼ºÊÇÏÈÈ¥ÕÒÃÀÅ®»¹ÊÇÈ¥µ÷²éÕâ¼þÊÂÄØ£¿¡±ÆßÐÇÏɾýÓÌÔ¥ÁË£¬¡°»¹ÊÇÏȵ÷²éÕâ¼þÊ°ɣ¬±ð¿´»ËۺЦÓÐÓеģ¬·ÆðÁ³À´±È·Ê黹¿ì£¬Èô×Ô¼º±»ËûץסС±è×Ó£¬¾ÍËã²»ËÀÒ²ÒªÍѲãƤ¡£¶÷£¬»¹Êǵȵ÷²éÍêÁË£¬ÔÙÈ¥ÕÒÈ˽çµÄÃÀŮҲ²»³Ù¡£¡±
¿ÉÈ˺£Ã£Ã££¬µ½µ×¸ÃÔõôÕÒÄØ£¿¸ÃËÀµÄ¹í½ç£¬ÐÞΪµÍµÃÏñÅÀ³æ£¬Ì¬¶È¾ÓÈ»ÄÇôÏùÕÅ£¬ÕæÕæÊÇÆøËÀÎÒÁË¡£Ò»Ïëµ½¹í½ç£¬ÆßÐÇÏɾýµÄÆøÓÖÀ´ÁË¡£
¡°²»¹ÜÁË£¬×ßÒ»²½¿´Ò»²½¡£¶ÔÁË£¬×Ô¼º¾Í°ÑÄ¿±ê·ÅÔÚСŮº¢ÉíÉÏ£¬ºÎ¿ö×Ô¼º»¹¿ÉÒÔ¶¯ÓÃÏÉÊõ¡£¹þ¹þ£¬ÕâÑùÒ»À´£¬ÆäʵÈÎÎñÒ²²»ÊÇÄÇôÀ§ÄÑ°¡¡£¡±ÆßÐÇÏɾýÐÄÇéÓÖĪÃûÆäÃîµØºÃÁËÆðÀ´£¬´ýËû°ÑÉì½ø»³Àһ¿ÅÐĶÙʱÁ¹ÁË°ë½Ø¡£
¡°¸ÃËÀµÄ£¬ÎÒ¾ÓÈ»°Ñ¶¨ÐÇÅÌÍüÔÚê»Ì춴ÁË¡£Ñ½£¬Ñ½£¬ÕæÊÇÆøËÀÎÒÁË¡£¡±
¡°ÐÒºÃÎÒµÄÆßÐDZ¦½£ºÍÆß±¦×Ͻðîλ¹ÔÚ£¬²»È»»¹ÕæÊDz»¿°ÉèÏë¡£×ߣ¬½ø³ÇÈ¥Ò²¡£¡±ÆßÐÇÏɾýÊÖÒ»ÕУ¬¹ââһÉÁ£¬¶ÙʱËûÊÖÉ϶àÁË°Ñ΢ºþ±ÌÓñÉÈ¡£
¡°¹þ¹þ£¬ÎÒ¾ÍÔÙµ±Ò»»Ø¶ÁÊéÈË°É¡£¡±Ð¦ÉùÖÐÆßÐÇÏɾý³¯ÀÇÑÀ³Ç×ßÈ¥¡£
¡¡¡
²»ÀÏɽ¡£½à°×µÄÔÆϼÈçÉÙÅ®µÄÃÀÀöÉ´½íÓÆÓÆÁýÕÖסÕû¸öɽ¶¥£¬¹åÀöµÄ½ðÈÕ¿¶¿®µØ°ÑËüÄÇÎޱߵĹâÓëÈÈÈ÷ÔÚ²»ÀÏɽÉÏ¡£
Ò»¿éÁè·çµÄÑÂʯÉÏ£¬Ò»Î»¿¡ÃÀµÄÄÐ×ÓÁÙ·ç¶øÁ¢¡£Î¢Î¢µÄ·çÇáÇá´µ·÷ÆðËûÄÇÇàºÚÉ«µÄÑü´ø£¬¸ü³ÄÍгöËûµÄÆ®ÒݳöÊÀ¡£
¡°ÉØ»ªÈçË®Á÷£¬²»Öª²»¾õÒ»ÄêÓÖ¹ýÈ¥ÁË¡£ÄÞÉÑ£¬ÄãÔÚ¸¡Ìì¸ó»¹ºÃÂð£¿Ä㻹¼ÇµÃÎÒÂ𣿡±ÄÇÈËà«à«×ÔÓÁ³ÉÏÂúÊÇһƬÐÒ¸£ÓëÔ¹ºÞµÄÉñÉ«¡£Õâ±¾ÊÇÁ½ÖÖË®»ð²»ÈݵÄÉñÇé¾ÓÈ»ÆæÃî¶ø×ÔÈ»µØôÛºÏÆðÀ´£¬ÕæÊÇÁîÈËÄÑÒÔÖÃÐÅ°¡¡£
¡°Ê¦¸µ£¬Ê¦¸µ¡£ÔÀ´ÄãÔÚÕâÀï°¡£¬Äã¿ÉÖªµÀÎÒÕÒÄãÕҵúÿࡣ¡±Ò»¸öСº¢´ÓÌì¿ÕÖÐͻȻ·ÉÁËÏÂÀ´£¬ÇáÇá½µÂäÔÚÄÇλ¿¡ÃÀµÄÄÐ×ÓÃæÇ°¡£
¡°ÊÇС±¦Âð£¿ÄãµÄÁ÷ÔÆÓù·çÒѾͻÆƵھŲãÁË£¬ÕæÊÇÄÑΪÄãÁË¡£¡±ÄÇλÄÐ×Ó£¬¼´ÇÙÊ«ÊéÇáÇáµØ˵¡£
¡°Ê¦¸µ£¬ÄãÒ»¸öÈËÔÚÕâÀ﷢ʲô´ô£¿Äã½Ì¸øÎҵķ¨ÊõÎÒ¶¼ÒѾѧ»áÁË¡£¡±
¡°Å¶£¿ÊÇÂ𣿡±ÇÙÊ«ÊéÓпÚÎÞÐĵØÓ¦µÀ£¬¡°ÊǸýÌÄãºÍ´ó±¦Óù½£ÊõÁË£¬µ«ÊÇÄãÃÇûÓзɽ££¬Ò²Ã»Óз¨Æ÷¡£°¦£¬Ê¦¸µÏÈ´«ÄãÃÇÁ¶Æ÷Ö®Êõ£¬ÒÔºóÄãÃÇ×Ô¼º¾ÍÐÞÁ¶×Ô¼ºµÄ·¨Æ÷°É¡£ÕæÊÇ¿Éϧ°¡£¬ÎªÊ²Ã´Õâô¶àµÜ×Ó¾ÍÄãºÍ´ó±¦½ø²½ÄÇô¿ì£¬¶øËûÃÇÈ´ÄÇôÂýÄØ¡£¡±ÇÙÊ«Êé¾¹²»×¡´ó·¢¸Ð¿®¡£
¡°¸ø£¬ÕâÊÇ»ù´¡Æª£¬ÄãÏȺÍÄã¸ç¸çѧ°É¡£ÖÁÓÚÆäËûµÄʦµÜ£¬ÈôÔ¸Ò⣬ËûÃÇÒ²¿ÉÒÔѧ¡£ÄãÏÈ×ß°É£¬ÈÃʦ¸µÒ»¸öÈ˾²Ò»¾²¡£¡±ÇÙÊ«ÊéÎÞÁ¦µØ¶ÔС±¦»ÓÁË»ÓÊÖ¡£
¡°Ê¦¸µ£¬Äã½ñÌì¿ÉÊDz»¶Ô¾¢Å¶£¬ÊDz»ÊÇÏëÅ®ÈËÁË£¿¡±
¡°²ÅûÓÐÄØ£¡Ñ½£¬ÄãÕâ³ôС×Ó£¬Ã«¶¼Ã»Óг¤Æ룬Ôõô»áÖªµÀÕâЩÊ£¬¿ì˵£¬ÊÇ˽̻µÄãµÄ¡£Î¹£¬Î¹£¬Î¹£¬Äã±ð×ߣ¬Ê¦¸µµÄ»°ÄãÌý¼ûûÓУ¡¡±ÇÙÊ«ÊéÓÐÈçÕë´ÌÁ˵ÄÇàÍÜÃ͵ØÌøÁËÆðÀ´£¬´óÉùȽеÀ¡£
¿ÉϧС±¦ÔçÒÑ·É×ßÁË£¬¿ÕÆøÖÐÖ»ÁôÏÂËûÄdzäÂúÍÆÆøµÄÇå´àЦÉù¡£
¡°³ôС×Ó£¬ËãÄãÅܵÿ죬һ»áÔÙºÍÄãËãÕÊ¡£¡±ÇÙÊ«ÊéÆøºôºôµØ˵£¬ÕæÊÇÆñÓдËÀí£¬Ð¡±¦¾ÓÈ»Èç´Ëû´óûС£¬ÎÒÒ»¶¨ÒªºÃºÃÐÞÀíËûÒ»·¬£¬ÈÃËûÖªµÀʲôÊÇ×ðʦÖصÀ¡£
¡°ÒÔÇ°×Ô¼ºÒÔΪµ±ÃÅÖ÷ºÜÍþ·ç£¬ÏÖÔÚ²ÅÖªµÀ£¬ÃÅÖ÷²ÅÊÇ×îÀ۵ġ£ÓÈÆäÇàÒÒÃÅÖ»ÊÇÒ»¸ö¿Õ¿Ç×Ó£¬Ò»ÇÐÊÂÇ鶼ÐèÒª×Ô¼º´òÀí¡£°¦£¬µÃÏë¸ö°ì·¨¿ìËÙÌá¸ßµÜ×ÓµÄÐÞΪ²ÅÊÇ°¡¡£²»È»£¬ÇàÒÒÃÅÒªÏëÔÚ¸÷´óÃÅÅÉÖÐÕ¾ÎȽŸú²¢µÃµ½¸÷´óÃÅÅɵÄÈÏͬ£¬ÆðÂëÐèÒªÉÏ°ÙÄê¡£²»ÐУ¬°ÙÄêʱ¼äʵÔÚÌ«¾ÃÁË£¬ÎÒûÓÐÄǸöÄÍÐĵȴý¡£¶÷£¬»¹ÊÇ··ÐþÌìÃؼ®£¬¿´¿´ÓÐʲôËٳɵİ취ûÓС£¡±ÇÙÊ«Êé×ÔÑÔ×ÔÓï¡£
¡°ßóß󣬻ØÈ¥ÁË£¡¡±ÇÙÊ«Êéת¸öÉí£¬Õû¸öÈËȽȽÉýÆð£¬ÈçÒ»Ö»¾Þ´óµÄòùòðÒ»°ãÇÄÈ»ÎÞÉùµØ·ÉÏòÌìÒ»¶´¸®¡£
¡°ßóß󡪡ª¡±Ò»ÉùÇå´àµÄñæÃù×ÔÌì¿ÕÏìÆ𣬽Ó×ÅÒ»µãÕ¿À¶µÄ¹ââ×ÔÒ£Ô¶µÄÌì¼ÊÉäÁ˹ýÀ´¡£µÈÄǹâÍŵִïÇÙÊ«ÊéÉí±ßʱ£¬ÈËÃDzžõµÃÄDz¢²»ÊÇÒ»ÍÅÁ÷¹â£¬¶øÊÇÒ»Ö»¾Þ´óµÄɽ¼¦£¬Ö»ÊÇÓÉÓÚËüµÄËÙ¶ÈÌ«¿ì£¬ÈËÃDzŻáÓÐÒ»ÍÅÁ÷¹âµÄ´í¾õ¡£
ÓÖÒ»Äê¹ýÈ¥ÁË£¬ßóßóÒѾÓÐÁ½ËêÁË£¬Éí×Ó¸üÊdz¤´ïÈý³ß£¬Á½¸ùÐÞ³¤¶øÍßÀ¶µÄβÓð¸üÊdz¤Ô¼Îå³ß£¬½ðÉ«µÄ±ßÎÆÈç¾Õ»¨Ò»°ãÃè»æÔÚÄÇβÓðµÄ±ßÔµ¡£
ÉíÉϵÄÓðëҲ³ÊÏÖ³öһƬdzÀ¶£¬¾¡¹Ü»¹ÓÐÄÇÏó£üÊé£üÍø¡¿Õ÷ɽ¼¦µÄ»ÒÉ«Óð룻ÍȱäµÃϸ³¤¶øÓÐÁ¦£¬½ðÉ«µÄצ×Ó¿ÉæÇÃÀÌìÉϵĽðÈÕ£¬ºìÑÞÑÞµÄÑÛ¾¦Èçºì±¦Ê¯Ò»°ãÉÁ˸×ÅÃÔÈ˵ĹâÓ°£¬Òź¶µÄÊÇÍ·¶¥Éϲ¢Ã»ÓÐÈÕ¹Ú£¬ÈÔÈ»ÊǸö±ê˵Äɽ¼¦ÄÔ´ü¡£
¡°ºÇºÇ£¬¡±¿´×Åßóßó£¬ÇÙÊ«ÊéЦÁËЦ£¬Ëû²»ÖªµÀ×Ô¼ºµ½µ×ÑøÁ˸öʲô¹ÖÎɽ¼¦²»Ïñɽ¼¦£¬¿×ȸ²»Ïñ¿×ȸ£¬²»Âײ»ÀàµÄ¡£
¡°´ó±¦£¬È¥°ÑËùÓеÄʦµÜ½Ðµ½ÌìÒ»¶´¸®£¬ÎªÊ¦ÓÐÊÂÇéÐû²¼¡£¡±
¡°ÊÇ£¬Ê¦¸µ¡£¡±
¡°´ó±¦£¬ÎÒ²»ÊǸæËß¹ýÄ㼸´ÎÁË¡£ÒÔºó²»Òª½ÐÎÒʦ¸µ£¬Òª½ÐÎÒÃÅÖ÷£¬ÖªµÀÂ𣿡±
¡°ÎÒϲ»¶½Ðʦ¸µ¡£¡±´ó±¦Ò»×ÖÒ»¾äµØ»Ø´ð¡£
¡°¡¡¡£¡£¡±ÇÙÊ«ÊéÓôÃÆ»µÁË¡£
ºÜ¿ìÖÚÈËÀ´Æ룬ºÚѹѹµÄһƬ£¬°ÑÕû¸öÌìÒ»¶´¸®ÈûµÃÂúÂúµÄ¡£ÇÙÊ«Êé¼ûÁËÕâЩͽµÜ£¬Ò»¹É³É¾Í¸ÐÓë×ÔºÀ¸ÐÓÍÈ