°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¸Ü¿Îõ£¬ÄãÀä¾²µÄÌýÎÒ˵¡£¡¹Ò׺®×¥×¡ËýµÄÊÖ£¬¡¸ÎÒÃǺȵľÆÀï±»È˶¯Êֽţ¬ÎÒ³ýÁË¿ØÖƲ»×¡×Ô¼ºÍ⣬ËûÃÇ»¹ÍþвÈô²»¸úÄã¡ËûÃǾÍÒªÂÖ¡£¼é¡£¬Ü¿Îõ£¬ÎÒû°ì·¨ÈÎÄã±»ÈË¡¶Ô²»Æ𣡡¹
½ðÜ¿Îõ½ÅÈí»¬×øµØÉϾþûز»ÁËÉñ£¬ËýÏëÆðÊÖ»ú·°ü°üÈ´ÕÒ²»µ½£¬Ò׺®Ëµ±»ÄÇЩÈ˸øÄÃ×ߣ¬¶ÔÍâÇó¾ÈµÄÏ£ÍûûÁË¡£
Ãű»´ò¿ªÒ»¸ö³¤ÏàÐ׺·µÄÄÐÈ˶Ë×ųԵĽøÀ´£¬ËµÁ˾䰲·Ýµã×ß³öÈ¥£¬ËýÌý¼ûÍâÃæÂäËøµÄÉùÒô£¬ËýÕæµÄ±»Çô½ûÁË£¡
Ò׺®¶×ÔÚËýÃæÇ°£¬ÎÞ·¨ÈÌÊÜËûµÄ¿¿½üÕ¾ÆðÀ´£¬½ÅÂéÈÃËýÍÈÈíµø»ØµØÉÏ£¬Ò׺®·öסËýµÄÊÖ±Û£¬¡¸²»ÒªÅöÎÒ£¡¡¹
¡¸ºÃ£¬²»ÅöÄã¡£¡¹Ëû·Å¿ªËý°Ñ×ÀÉϵÄÃæ¶Ë¹ýÀ´£¬¡¸²»ÖªµÀʲôʱºò²ÅÄܳöÈ¥£¬³Ôµã¶«Î÷ºÃ±£³ÖÌåÁ¦¡£¡¹
½ðÜ¿ÎõÓÌԥһϽӹýÀ´£¬Ëû˵µÄû´í£¬½ª³Ðð©·¢ÏÖËýʧ×ÙÒ»¶¨»áÏë°ì·¨¾ÈËýµÄ£¬ËýµÃ³Ô¶«Î÷´æÖüÁ¦Æø²ÅÐС£
Ò»»á¶ùËý¾õµÃºÜÀ§£¬ÉíÌåÈíÅ¿Å¿µÄÁ¬ÑÛƤ¶¼ÕŲ»¿ª£¬Å¬Á¦³Åס»¹ÊÇ˯¹ýÈ¥£¬ÔÙÕÅ¿ªÑÛËýÈËÔÚ´²ÉÏ£¬Ò׺®ÌÉÔÚɳ·¢Àï˯×Å£¬Ð¡ÐÄÒíÒí½øÔ¡°ÑßøËøÁË£¬²Å°²ÐĵÄÉϲÞËùÏ´Ô裬µ±ÈËÖÊ»¹ÄܳԱ¥Ë¯ºÃÁ¬Ô趼ÓеÃÏ´£¬ËýÕâÈËÖÊ»¹ÕæÊÇÉÙ¼û£¬³öÀ´Ê±Ò׺®ÒѾÐÑÁË¡£
×ÀÉÏÓкз¹Ò׺®ËµÊÇÁô¸øËýµÄ£¬ÒòΪ¶Ç×Ó¶öËýÄÃÆðÀ´¾Í³Ô£¬Ã»¶à¾ÃËýÓÖÈ«ÉíÎÞÁ¦Ïë˯£¬Ëý²Å¸ÕÐÑʵÔÚûµÀÀíÓÖÏë˯£¬ÔÚÏÝÈëÉî³ÁµÄºÚ°µÇ°£¬ËýΨһÄÜÏëµ½µÄÊÇʳÎïÓÐÎÊÌâ¡£
ÔÙ¶ÈÐÑÀ´£¬½ðÜ¿ÎõÒѸ㲻Çå°×ÌìºÚÒ¹£¬Ê§È¥ÁËʱ¼ä¹ÛÄîÒ²²»Öª±»¹ØÁ˶à¾Ã£¬ËýûÔÙÅöʳÎï¾Í²»»áÏë˯£¬ËùÒÔÊÇʳÎïÓÐÎÊÌ⣬µ«Ëý×¢Òâµ½Ò׺®³ÔÁ˶¼Ã»ÎÊÌ⣬ÕâµãʵÔںܹîÒì¡£
¡¸Äã²»³Ô¶«Î÷£¬ÆðÂëÒªºÈµãË®¡£¡¹
Ò׺®Ëµµ½Ë®ÈÃËý¿Ú¿ÊÆðÀ´£¬ÓÐÁËÇ°³µÖ®¼øËý²»¸ÒÔÙ³Ô½øÈκζ«Î÷£¬Ò׺®½øÁËÔ¡ÊÒÇÆ×Å°ëСʱǰËûµ¹³öÀ´ºÈµÄ¿óȪˮ£¬Ò»¿ÚÆø°ÑË®¸øºÈ¹â£¬Ò׺®ºÈÁËûÏë˯ËýºÈÁËÓ¦¸ÃҲûʵġ£
¼ÈÈ»ÊÇ˽È˶÷Ô¹£¬½ª³Ð𩲻Ը¶¯ÓÃ×éÖ¯µÄ×ÊÔ´£¬³ÂСµ¶ËÀ»î¶¼Òª¸úËûÒ»ÆðÈ¥£¬Ôõ˵¶Ô·½Ö¸ÃûµÄÊÇËû£¬½ª³Ðð©ÀäÑÛ¿´ËûµÄʯ¸à½Å£¬¼«¶È²»ÇéÔ¸µÄÈÃËûÉϳµ¡£
Ô¼¶¨µÄµØµãÊÇÔŲ́ÖÐÒ»´¦Æ«Ô¶µÄɽÇø£¬½ª³Ðð©Ò»Â·¿ñìÌáÔç°ëСʱµ½´ï£¬ËûϳµõßÃÅ¿ÉÁ¯µÄ´óÃÅÓ²Éú¶ÏÁÑ¡£
Ò׺®´ÓÈÝÓÅÑÅ×øÔÚɳ·¢ÓÆÏеĺÈמƣ¬Ëû°ÑÊÖÏÂÈ«ÍËÁ˵È×ÅÓ½Ó¹ó¿Í£¬½ª³Ðð©×òÒ¹ÊÇʧ¿Øµ«»º»ØÀ´Ò²¿ì£¬²»¹ÜÅ»ðÊÇÈçºÎÔÚѪҺÀï·ÐÌÚ£¬³ýÁËõßÄÇÒ»½Å¸Ð¾õÓе㱩ÔêÍ⣬¼ûµ½ºÞ²»µÃÑËÁ˵ÄÈË£¬Ëûµ¹Êǵ¶¨µÄ×øÖø²»Î²»»ðµÄÎÊ£¬¡¸ÈËÄØ¡¡£¿¡¹
Ò׺®£¬¡¸ÎÒÒ²ÏëÎÊÄ㣬³ÂСµ¶ÄØ¡¡£¿¡¹
¡¸²»¾ÍÊÇÐж¯²»±ãÂýÁ˵㣬Ä㼱ʲô¡¡£¿¡¹³ÂСµ¶Õâʱ²ÅÏÖÉí¡£
Ò׺®Õû¸öÈËÌøÆðÀ´Ë²¼äÒƶ¯µ½´óÃÅ¿Ú£¬Á³É«µ£ÓǵÄÎÊ£¬¡¸ÄãÔõôÁË¡¡£¿¡¹
Ò»Ö»°×ÁÁÁÁµÄʯ¸àÍÈ»¹¿´²»Ã÷°×£¬³ÂСµ¶¸ù±¾ÀÁµÃ»ØËû£¬¡¸Òª¼ûÎÒ˵һÉù£¬ÓбØÒªÄÃÅ®ÈËÍæÊ¡¡£¿¡¹¹ÕÕÈÖ±½ÓÍùÒ׺®ÉíÉÏÉä·É±ê£¬¡¸ÄãÊDz»ÖªµÀ½ðÜ¿ÎõÊÇÎÒÕֵĹþ£¬ÄãËûÂèµÄ»îÄåÁËÊDz»ÊÇ¡¡£¿¡¡¾ÓÈ»¸Ò¶¯Ëý£¡¡¹
Ò׺®Ë»ÆøÈà×ŶÇ×ÓÍäÑü¼ñÆð¹ÕÕÈ£¬µÝ¸ø³ÂСµ¶ÓÖ±»×áÉÏÈÍ·×ì½ÇÒç³öѪ˿£¬¿É¼û³ÂСµ¶µÄ»ðÆø²»±È½ª³Ðð©ÉÙ¶àÉÙ¡£
¡¸Ê§×ÙÒ»¸ö¶àÔ£¬ÎÒÒª²»¶¯½ª³Ðð©µÄËÀѨÄã»á³öÏÖ£¬·ÅÐÄ£¬ËýÔÚÂ¥ÉÏÒ»¸ùº¹Ã«Ò²Ã»µô¡£¡¹Ò׺®¼ûµ½³ÂСµ¶ÐÄÇéºÜºÃ¡£
¡¸Òª²»ÊÇ¿´ÔÚСµ¶·ÝÉÏ£¬ÄãÕâÌõÃüÀÏÔçûÁË£¡¡¹½ª³Ð𩽲Íê¿´×ųÂСµ¶Ëµ£¬¡¸Ä㣬É˲ÐÈËÊ¿»¹²»¹ýÀ´×øºÃ£¡¡¹³ÂСµ¶à¸Ò»ÉùÒ»ÌøÒ»ÌøµØÌøÈ¥×øºÃ¡£
¡¸ÎÒµÄÃü²»ÊÇËÏëÄþÍÄÜÄõÃ×ß¡£¡¹Ò׺®Ö»Òª¼ûµ½½ª³Ðð©¾ÍÀ´Æø¡£
½ª³Ðð©Ð¦µÄÒõ³Á£¬¡¸ÊÇÂð¡¡£¿¡¹
²ÒÁËÒª¿ª´òÁË£¬³ÂСµ¶²ÅÏëÑÛÇ°µÄÈ˾ʹòÆðÀ´£¬ÀÏ´óµÄȽŹ¦·òËû¼û¹ýÎÞÊý´Î£¬È´Ã»¼û¹ý¹¥»÷ÐÔÕâôµÄºÝ¾ø£¬Ò׺®Ò²²»ÊÇÈýֻè¸úËûÊDz»³ÆÉÏÏ£¬¿ÉÖ»ÄÜÊØ°ëµã¹¥µÄ»ú»á¶¼Ã»¡£
Èǻ𽪳Ðð©µÄÈËÒ²ÐíÄÜûÊ£¬Èǵ½ËûµÄܿСÎõ²»ËÀҲʣ°ëÌõÃü£¬ËûµÄ¶¯×÷ÇáÓ¯Á¬Æø¶¼²»´Ò»Ï£¬ÉÁ¹ýÒ׺®É¨¹ýÀ´µÄ²àÌßÊÖÖâºÝºÝ¶¥ÏòËûµÄÀ߹ǣ¬ÀþÂäµÄ»ØÐýÌßÖи¹²¿£¬Ò׺®ÍËÁËÈý²½²Å´òס¡£
Ò׺®ÍµôѪˮûͣ¶ÙÂÕÈÏò½ª³Ðð©Á³ÉÏ´òÈ¥£¬½ª³Ðð©ºóÑöÉÁ¹ýÊÖ³Åɳ·¢±³ÇáÇáÒ»Ô¾£¬¶þ½Å̧ÆðÌßÒ׺®µÄÁ³¼ÕºÍÐØ¿Ú£¬ÔÙÒ»¸öÆÛÉí¿ìºÝ×¼ËøסÒ׺®µÄºíÁü¡£
¡¸³ÂìÇ£¬ÒªÄãµÄÃüÎÒÒ×Èç·´ÕÆ¡£¡¹
Ò׺®ºÍ³ÂСµ¶µ±ÏÂÕúס£¬¡¸ÀÏ´ó£¬Äã¡¡¹
û´í£¬Ò׺®¾ÍÊdzÂìÇ£¬ÎªÁ˱£ÃüËû˲¼ä»ØÉñ²»¸ÊʾÈõץס½ª³Ðð©µÄÊÖ£¬ÓÒ½ÅÏòËûµÄСÍÈɨȥ£¬½ª³Ðð©ÍÈÒ»ÉÁÈ´ÈÃÒ׺®Óлú»áÒÔÊÖµ¶ÇÐËûÊÖÖ⣬Òò´Ë·Å¿ªÆþסµÄºíÁü£¬Ò׺®³Ã»úÒ»½Å´§ÉϽª³Ðð©µÄ¸¹²¿¡£
¡¸»¹²»´í¡£¡¹½ª³Ðð©³ÔʹЦ×Å¡£
¡¸ÏëÄÃÎÒµÄÃü²»ÊÇÄÇô¼òµ¥µÄ¡£¡¹Ò׺®Ò²Ð¦¡£
¡¸ÊÇÂð¡¡£¿¡¹
Ò׺®Ä÷žƹñÉϵÄË®¹ûµ¶Íù½ª³Ðð©ÐØ¿Ú´ÌÈ¥£¬½ª³Ðð©ÀþÂäÒ»ÉÁÓÃÏ¥¸ÇºÝºÝµÄ¶¥×¡Ò׺®ºóÏ¥´¦£¬ÊÖÖâÍùËû±³²¿Ò»»÷£¬Ò׺®°ë¹òÔÚµØÉϽª³Ðð©ÌßËûÓÒÊÖË®¹ûµ¶Ò»·É²åÔÚɳ·¢±³ÉÏ£¬ËûץסÒ׺®µÄÁì¿ÚÔÚÁ³ÉϺÝ×á¶þÈ£¬¡¸¾ÍÏñСµ¶ËµµÄÄã»îÄåÁË£¬²»¹ýÎÒ²»ÏëÒªÄãµÄÃü¡£¡¹
½ª³Ðð©´òɳ°üËƵÄÔÚËû¸¹²¿Á¬×Å´ò£¬Ò׺®±»´òÅ¿ÔÚµØÉÏ£¬¡¸¾ÍÄÃÄãµÄÃü¸ù×ÓÀ´µÖ¡£¡¹Ëû³é³ö²åɳ·¢±³µÄË®¹ûµ¶ÍùÒ׺®µÄÁ½Íȼä²åÏ¡£
³ÂСµ¶´ø×Åʯ¸à½Å¿ìËÙ·¹ýɳ·¢£¬ÉìÊÖÎÕסˮ¹ûµ¶µ¶¼âµÎ×ÅѪ£¬¡¸Àϴ󣡡¹
¡¸·ÅÊÖ¡£¡¹½ª³Ðð©ÑÛÉñ²»Ö»À仹²Ð¿á£¬ÏñÊÈѪµÄ½©Ê¬¼ûѪ·ÇÒªÎüµ½²»¿É¡£
¡¸Ð¡µÜ£¬Ëû¾È¹ýÎÒ£¬ÎÒÇ·ËûÒ»ÌõÃü¡£¡¹
³ÂÔóºÍ³ÂìÇÊÇÔڹ¶ùÔº³¤´ó£¬Ê®ËêÄÇÄêÔºÀïÆð´ó»ð£¬»ðÉյĿìËÙ³ÂÔ󱻺ÚÑÌǺµÄ»è¹ýÈ¥£¬ÊdzÂìǶ¥×ÅǺÉËËÀÃü±³×ÅËûÌÓ³ö»ð³¡£¬ËùÒÔ³ÂСµ¶ËµÇ·Ò׺®Ò»ÌõÃü¡£
³ÂСµ¶ÑÛÀïµÄÆíÇóÈýª³Ðð©·Ç³£µÄÕõÔú£¬°ëÉÎËûÒ§×ÅÑÀ˵£¬¡¸ºÃ¡£¡¹
³ÂСµ¶·Å¿ªÊÖ£¬ËûÙñ²»ÓÌÔ¥µÄÍùÒ׺®´óÍÈʹ¾¢µÄ´ÌÈëÔÙÍùÏ»®Ò»¿Ú£¬Í´¿àµÄÒ׺®Ö»ÊÇÃƺßÒ»Éù˵À´ÊÇÓ²Ò¯ÃÇÁË¡£
¡¸ÓÐʲô¶÷Ô¹ÄãÔõôÀ´ÎÒÔõô½Ó£¬ÔÙ¶¯½ðÜ¿ÎõÊ®¸ö³ÂСµ¶¶¼±ðÏëÀ¹µÃסÎÒ£¡¡¹
½ª³Ðð©ÍùÂ¥É϶øÈ¥£¬ËûÔÚÒ»¼äÉÏËøµÄ·¿¼äÕÒµ½³Á˯µÄ½ðÜ¿Îõ£¬ËûÖÕÓÚÕÒµ½ËýÁË£¬ÈýÌì²»ÊǶÈÈÕÊǶÈʱÈçÄ꣬Ç×ÎÇËýµÄ¶îÍ·ºó£¬ÇáÈᱧÆðËûµÄܿСÎõ£¬¡¸±¦±´£¬´øÄã»Ø¼Ò¡£¡¹
¸Õ²Å³ÔÁËÒ׺®Ò»½Å£¬¸¹²¿µÄÍ´ÈÃËûÍ£¶ÙÎü¿ÚÆø²Å»º»ºÏÂÂ¥£¬³ÂСµ¶ÕýÔÚ°ïÒ׺®°óÍÈֹѪÀäÀä¿´ËûÒ»ÑÛ£¬¡¸×ß²»×ß¡¡£¿¡¹
¡¸×ß¡£¡¹³ÂСµ¶¶ÔÒ׺®Ëµ£¬¡¸²»Ç·ÄãÁË£¬Á½Ç壡¡¹
¡¸µÈһϣ¡¡¹Ò׺®Á³É«·¢°×˺ÏÂ×Ô¼ºµÄÒ·þ¼èÄѵÄÕ¾ÆðÀ´£¬½«³ÂСµ¶µÄÓÒÊÖ½ô½ôµÄ²øס£¬¡¸¼ÇµÃÏÈÈ¥Ò½Ôº·ìºÏ¡£¡¹
¡¸Ïȹ˺ÃÄã×Ô¼º°É£¡¡¹
½ðÜ¿ÎõÕö¿ªÑÛÈëÄ¿µÄÊÇÊìϤµÄÌ컨°å£¬Ëý´Ó²»»³ÒÉà½à½µÄÄÜÁ¦Ëý»Ø¼ÒÁË£¬ÄÇʱËýΨһµÄÐÅÄîÊÇà½à½»áÕÒµ½Ëý£¬ÏÖÔÚËý°²È«ÁËÈ´²»Öª¸ÃÄÃʲôÀ´Ãæ¶ÔËû¡£
¸úÒ׺®µÄÄÇÊÂÒª·ÅÔÚÒÔÇ°£¬Ëýµ±ÊDZ»¹·Ò§Ò»¿Ú»òÐí»áÄѹý£¬¿Éʱ¼äÒ»¾ÃÒ²¾Í¹ýÁË£¬±Ï¾¹¸úÇ¿¡£±©±ÈÆðÀ´ËýËãÊÇÐÒÔËÁË£¬¿ÉÊÇÏÖÔÚËý¹ý²»È¥£¡
à½à½¶Ë×ÅðÈÈÆøµÄÍë½øÀ´£¬¼ûËýÐÑÀ´ËÉÁË¿ÚÆøËû·ÅÏÂÊÖÀïµÄÍ룬°ÑËý´Ó´²ÉÏÀÌÆðÀ´½ô½ôµÄ±§×Å£¬ËýºôÎüÓÐЩÀ§ÄÑѪҺ¶¼ÍùÁ³Éϳ塣
¡¸½ðÜ¿Îõ£¬Öª²»ÖªµÀÄãÏŵ½ÎÒÁË¡¡£¿£¡¡¹
¡¸àÅ¡£¡¹
¡¸Ü¿Ð¡Îõ£¬ÄãÊÇÉú³öÀ´ÕÛÄ¥Îҵġ£¡¹
¡¸àÅ¡£¡¹
¡¸±¦±´£¬Äã¾ÍÖ»»áàÅ¡¡£¿¡¹
¡¸àÅ¡£¡¹
¡¸ÄÇÄãÖª²»ÖªµÀÎÒÌØÏë×áÄãƨ¹ÉµÄ¡¡£¿¡¹
¡¸àÅ¡£¡¹
à½à½ÕæµÄ°ÑËý°´ÔÚ´óÍÈÉÏ´òÒ»ÏÂÂîÒ»¾ä£¬¡¸ÈÃÄã²»¹Ô²»ÌýÎҵĻ°¡£¡¹ÔÙ´òÒ»ÏÂÂîÒ»¾ä£¬¡¸Ï°಻»Ø¼ÒÂÒÅÜ£¬±»¹ÖÊåÊå×¥×ßÁË°É£¡¡¹ÆäʵÄÇÒ»µã¶¼²»Í´£¬ÓÖ´òÒ»ÏÂÎÊ£¬¡¸¶Ç×Ó¶ö²»¶ö¡¡£¿¡¹
¡¸¶ö¡£¡¹
ËûÁàÆðËý¿¿ÔÚ´²Í·×øºÃ£¬ÄÃÆðÍë´µÒ»ÏÂιһ¿Ú¼ÓÁËÈâËɵİ×Ã×Ö࣬Õâ±²×Ó¶¼Ã»´òËã¸úËû˵ËýºÍÒ׺®µÄÊ£¬·¢Éú¹ýµÄËý²Á²»µôµ«¿ÉÒÔÑ¡ÔñÂñÔá¡£
¡¸ÄÇÌìµ½ÏÖÔÚ¹ýÈ¥¶à¾ÃÁË¡¡£¿¡¹Ëý±»¹Øµ½Ê§È¥Ê±¼ä¹ÛÄî¡£
¡¸ÕÒµ½ÄãʱÊÇÈýÌì°ë£¬»ØÀ´ºóÄãÓÖ˯ÁË°ëÌì¡£¡¹
¡¸ËùÒÔÊÇËÄÌì¡£¡¹À´²»¼°ÁË£¡
½ðÜ¿ÎõºÁ·¢Î´É˵ĻØÀ´£¬Ã»¾ª¶¯¼ÒÀïµÄ´óÈ˽ª³Ðð©Ä¬Ä¬¹Û²éËý°ë¸öÔ£¬³ýÁ˾ܾøËûµÄÇó»¶ÍâÒ»Çж¼¸úƽʱһÑù£¬Ü¿Ð¡Îõ¾ø¿Ú²»ÌáÒ׺®²¢²»ÊǺÃÊ¡£
ËûÊÇÄÐÈ˵±È»ÓÐÇ¿ÁÒµÄÕ¼ÓÐÓû£¬µ«ËûµÄ·ßÅÕë¶ÔµÄÊÇÒ׺®£¬ËùÒÔС¸çÇóËû·Å¹ýÒ׺®Ê±£¬Ëû²Å»áÕâôµÄ²»¸ÊÐÄ¡£
ܿСÎõÒÀÈ»ÊÇËûµÄܿСÎõ£¬ËûÔÚºõµÄÊÇËýµÄ°²ºÃ£¬°ÑÊÂÇéѹÔÚÐÄÀï³ÙÔç»á³ÉÐÄÀíÎÊÌ⣬Ëý²»Ëµ¾ÍÊDz»ÏëÈÃÈËÖªµÀ£¬Ëû±ØÐë×°ºýÍ¿²»ÄÜÕÒËý¹µÍ¨£¬²»ÄÜ´øËý¿´ÐÄÀíÒ½Éú£¬ÔÝʱֻÄܶà¼Ó×¢Òâ¿´Ê°ìÊ¡£
¡¡
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£ºÎÒÃÇÏÂÕÂÔÙ¼ûÁË¡¡£¡£¡£¡£¡
38
38¡¢¸îÉá¡¡¡£¡£¡£¡¡
¡¡
¡¡
½ðÜ¿Îõ´òÉÙÅ®Æ