°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡µÚÁ½°ÙËÄʮһÕ¡¡Õ½¶·´òÏì
Ĭ¿Ë¶à³Ë×øË½ÈË·É»úǰÍùÓ¢¹ú£¬Ëû²»µÃ²»È¥£¬ÒòΪÈç¹ûËû¾Ü¾øµÄ»°£¬ËûÆìÏ¿ØÖÆÕû¸öÓ¢¹ú45£¥µÄ±¨Ö½Ã½Ìå¶¼½«»á±»»ÙÖ®Ò»µ©£¬¾øÎÞÉú»¹¿ÉÄÜ¡£¡¡/
¡°àØ£¡¡±µÄÒ»Éù£¬Ä¬¿Ë¶àˤËéÊÖÀïµÄ±×ÓµÀ£º¡°»ìµ°£¡ËûÃǾÓÈ»¸ÃÇ¿Ðмà½ûÎÒÃǵÄÈË£¡ÎÒÒª¸æËû£¡¡±
¡°´ïÁÏûÏûÆø£¬ÕâÑùÏÂÈ¥Ò²²»ÊÇÒ»¸ö°ì·¨£¬ÏÖÔÚÓ¢¹úÕþ¸®ÕýÔÚÆøÍ·ÉÏ£¬ËûÃǾø¶Ô²»»á°ÕÐݵġ£¡±Ò»¸öÅ®ÈË´Ó±³ºó§סĬ¿Ë¶à£¬ÕýÊǶÅÎĵϡ£
Ĭ¿Ë¶àüÓîÖ®¼äÓÐÏû²»¿ª³îÄÕ£¬Ì¾ÆøµÀ£º¡°ÏÖÔÚÔõô°ì£¿ÄѵÀÒªÎÒµÀǸ£¿²»¿ÉÄÜ£¡ÎÒ¶¥¶àÈÿÀò£¨ÊÀ½çÐÂÎű¨×ܲã©È¥µÀǸ£¬ÊÀ½çÐÂÎű¨ÇÔÌý¹ÜÎÒÆ¨Ê£¡ÎÒÖ»ÊǸºÔðÊÕÇ®£¡¡±
¶ÅÎĵϰ²Î¿ËûµÀ£º¡°¿ÉÊÇÏÖÔÚ¿ÀòÒѾ±»×¥ÁË£¬¶øÇÒÖ¤¾ÝÈ·Ô䣬ËûÃǺÜÓпÉÄÜ»áÅÐËûµÄÐÌ£¡¡±¶ÅÎĵÏÊÇÒ»¸ö´ÏÃ÷µÄÅ®ÈË£¬¶øÇÒÏ൱´ÏÃ÷£¬È°ËµµÀ£º¡°´ïÁÏÖÔÚ×îÖÕÒªµÄÊDz»ÄܰÑÕû¸öÐÂÎż¯ÍŶ¼¾í½øÀ´£¬ÄÇÑùµÄ»°Âé·³¾Í´óÁË¡£¡±
Ĭ¿Ë¶àÖåüµÀ£º¡°ÄÇÔõô°ì£¿ÄѵÀÕæµÄÒªÎÒÉáÈ¥ÊÀ½çÐÂÎű¨£¿Å¶ÌìÄÄ£¡ÕâÔõôÄÜÐУ¡ÄãÖª²»ÖªµÀÊÀ½çÐÂÎű¨¿ª°ìÁËÓÐÒ»°ÙÎåÊ®¶àÄ꣡ËûÓжàôµÄֵǮÄãÖªµÀô£¿ËûÊÇÓ¢¹úÏúÁ¿×îºÃµÄС±¨£¡¡±
¶ÅÎĵϸøÄ¬¿Ë¶à°´Ä¦¼ç°òµÀ£º¡°´ïÁÎÒÃÇÏÖÔÚÊÇÖÚ¼ý֮ʸ£¬²»ÄÜÈñðÈËÁôÏ»°±ú£¬×îÖØÒªµÄÊÇÒª¸ø±ðÈ˵ÀǸ¡£¡±
Ĭ¿Ë¶àÒ²²»ÊDZ¿µ°£¬²»È»Ò²²»¿ÉÄÜ´òÔì³öÈç´ËÇ¿´óµÄ´«Ã½µÛ¹ú¡£³¤Ì¾Ò»¿ÚÆøµÀ£º¡°°¥£¬ÏÈ¿´ÌýÖ¤»áÔõô˵°É¡£¡±»°Òô¸ÕÂ䣬һÃûÃØÊé×ß¹ýÀ´µÀ£º¡°¶Ê³¤£¬¸Õ¸Õ´«À´Óʼþ£¬ÎÒÃÇµÄ¹ÉÆ±½ñÌìÉÏÎ翪Å̵½ÏÖÔÚÒѾµøÁË9£¥ÁË£¬ÆäÖÐÌ«Ñô±¨µÄÓ°Ïì×î´ó£¬Æä´Î¾ÍÊÇÌ©ÎîÊ¿±¨£¬¶øÇÒ»¹ÔÚ³ÖÐøÏµø£¬¶øÇÒ»¹Óдó±Ê×ʽð³ÔÈë¡£¡±
Ĭ¿Ë¶àÖåüµÀ£º¡°¼òÖ±ÊǺÚÉ«ÐÇÆÚÈý£¬Öª²»ÖªµÀÊÇ˳ԽøÈ¥µÄ£¿¡±
ÃØÊé˵µÀ£º¡°Ä¿Ç°»¹Ã»Óвé³öÀ´£¬µ«ÊÇÇ®ÊÇ´ÓÓ¢¹ú×ß³öÀ´µÄ¡£¡±
Ĭ¿Ë¶àµãµãÍ·µÀ£º¡°¶÷£¬ÖªµÀÁË£¬ÄãÏÂÈ¥°É£¬¼ÌÐø¹Ø×¢¹ÉÊж¯¾²¡£¡±
¶ÅÎĵϼûÃØÊé×ߺó˵µÀ£º¡°Ôõô£¬ÐÄÌÛÁË£¿¡±
Ĭ¿Ë¶àÎÞÄεÄ˵µÀ£º¡°ÒâÁÏÖ®ÖеÄÊÂÇ飬Âä¾®ÏÂʯµÄÈ˶àÁË£¬²»ÔÚºõÕâÒ»Á½¸ö¡£¡±
¶ÅÎĵÏÌáÐѵÀ£º¡°µÀǸµÄÊÂÇéÊÆÔÚ±ØÐУ¬²»È»ËðʧԶԶ³¬¹ýÕâЩ±íÃæÉϵĶ«Î÷¡£¡±
Ĭ¿Ë¶àµãµãÍ·µÀ£º¡°Ö»ÄÜÕâÑùÁË£¬°ïÎÒ×¼±¸Ï·ɻúÊǶԼÇÕߵIJɷø壬»¹ÓÐÒ»¸ö¾ÍÊÇÒ»¶¨ÒªÈÃÆäËûýÌåÉÙ±¨Õâ¼þÊ£¡¡±
¶ÅÎĵÏÓ¦ÉùµÀ£º¡°ºÃµÄ£¬ÎÒÃ÷°×ÁË£¬ÂíÉϾÍÈ¥×¼±¸¡£¡±
¡°È¥°É£¬ÎÒÐÝϢһϡ£¡±¶ÅÎĵϼûĬ¿Ë¶à±ÕÉÏÑÛ¾¦»º»ºË¯È¥£¬ÍËÁ˳öÈ¥£¬È´Ã»¼ûµ½Ä¬¿Ë¶àË«ÑÛ±ÕÉϵÄͬʱ£¬ÈÍ·Îյýô½ôµÄ¡£
¡¡
ÇÔÌý³óÎŵı¬·¢Ö±½ÓÓ°Ïìµ½ÁËÏã½µÄýÌ屨µÀ£¬°µÕ½ÔÚ±¨Ö½ÉÏÁ¬Ðø»ðÁË3ÌìÖ®ºóÖÕÓÚÏĄ̂£¬µ«ÊÇÕâ²¢²»Ó°Ïì¹ÛÖÚÃǵÄÈÈÇ飬˫ÁõÒ»ÀîµÄÑݳöÕðº³È«³¡£¬Á½´óÌìÍõáÛ·å¶Ô¾öÒý±¬È«¸Û¹Û¿´Èȳ±£¬È«³Ç¶¼ÔڸߺôÁõµÂèë½úÉýÓ°µÛÖ®ÁУ¬¶øÇÒÀî¼ÎܰµÄÑݳöÒ²ÊǼ«Îª³ö²Ê£¡´ó¼Ò¶¼Ïë¿´¿´ÔõôһÈÕÖ®¼äÁõµÂèëÀî¼ÎܰÁ½´ó»¨Æ¿±ä³ÉÓ°µÛÓ°ºóÁË£¿ÈýÌìÖ®ÄÚ£¬°µÕ½Æ±·¿ÄÃÏÂÎå°ÙÍò£¬Ö±½ÓË¢±¬Ïã¸ÛµçÓ°ÀúÊ·×î¿ì¼Ç¼£¬³õ²½¹À¼ÆÒ»¸öÐÇÆÚ¾ÍÄܵĴﵽһǧÍòƱ·¿Ô¶³¬Éϱ²×ÓµÄ×ÜÌ寱·¿Ò»Ç§Íò¡£¶øÇÒ°µÕ½ÉÏÓ³µÄʱ¼ä¶ÎÀïÇ°ÃæÃ»ÓÐÇ¿Õߣ¬ºóÃæÃ»ÓÐнú£¬Õû¸öÆßÔµ׶¼Ã»ÓÐÒ»¸öÄܹ»ÏàÌá²¢Â󵀮¬×Ó£¬Î¨Ò»Ò»¸öÓеãÍþвÁ¦µÄ¾ÍÊÇÔÚ°ËÔ³õ½«»áÉÏÓ³µÄÓÉÁº³¬Î°Ö÷Ñݵġ¶ºéÐË×ÐÖ®½ºþ´ó·ç±©¡·£¬²»¹ýÔÚËûÉÏӳ֮ǰ£¬°µÕ½°ÔÕ¼Õû¸öµçÓ°Ôº·ÅÓ³Ãûµ¥£¬Ã¿Ìì×î¶à´ÎÊý¾ÓÈ»³¬¹ý7³¡£¬Ò»²¿µçÓ°Ò»¸ö°ëСʱ£¬Ò²¾ÍÊÇ˵һÌì´ó¸ÅÓÐ10¶à¸öСʱÁ¬Ðø²»¶ÏµÄ²¥·Å°µÕ½£¡Õâ¸öʱºòµÄµçÓ°Ôº¶¼ÊÇ´óչ̨£¬²»ÊǺóÊÀÄÇÖÖ·ÖÅúС°ü£¬Óеã´óµçÓ°Ôº»òÐíÓÐÁ½¸öÕ¹ÌüÂÖÁ÷²¥£¬Èç¹ûÓеĵçÓ°ÔºÖ»ÓÐÒ»¸öµÄ»°£¬ÄǾÍÊÇÆäËûµÄµçÓ°¶¼²»·ÅÁË£¬Ö»·Å°µÕ½£¡ÄÇÊǸöʲô¸ÅÄ
¿´°µÕ½²»¹â¹âÊÇ¿´µçÓ°£¬¶øÊÇÏÖÔÚ±ä³ÉÁËÒ»ÖÖ·çÉУ¡¶Åç÷·å³ÃÈÈ´òÌú£¬°µÕ½Ò»±ßµÇ½̨ÍåµØÇøÒ»¸øÄÚµØËÍÉ󣬽á¹ų̂Íå¸üÊÇ·è¿ñ£¬È«Ê¡300¶à¼ÒÓ°Ôº¾ÓȻȫ²¿ÉÏÏߣ¬Ê×Ó³µÚÒ»ÌìÆ±·¿¾ÍÍ»ÆÆÒ»Ç§Íò£¬ÊÇ̨Íå½üÎåÄêÒÔÀ´×î¸ßƱ·¿£¬Ë«ÁõÒ»ÀîµÄÍþÃûÍþÕ𱦵º£¬¶øÇÒ±¦µºÒ»Ö±¶¼ÔÚÁõÌìÍõµÄ·øÉ䷶Χ֮ÄÚ£¬´óÅú¿ñÈȵķÛË¿·×·×¼ø¶¨×Ô¼ºµÄżÏñ³ÉΪӰµÛ£¬Æ±·¿±¬ºìÒѾÔÚµÄÔ¤ËãÖ®ÄÚ£¬¶øÄÚµØÐèÒªÒ»¸ö³¤Ê±¼äµÄÉóºË²ÅÄܹ»µÃÖªÊÇ·ñͨ¹ý£¬ËùÒÔûÓÐÆ±·¿£¡
ÔÚÇÔÌý³óÎŵijå»÷ÖУ¬¸÷´óýÌå·×·×½«Í·°æ×ª³ÉÇÔÌý°¸¼þ£¬µ«ÊÇÒÀÈ»»¹Êǽ«ÓéÀÖ°æµÄ´óƬλÖÿճö¸ø°µÕ½£¬ÒøºÓÓ³Ïñһɨ֮ǰµÄÒõö²£¬Ò»Ë²¼äÒ¡ÉíÒ»±ä¾Í±ä³ÉµçÓ°´ó¹«Ë¾£¬·Â·ðµ±ÄêͻȻáÈÆðµÄÐÂÒÕ³ÇÒ»Ñù¡£ÒòΪ°µÕ½£¬ÁõÌìÍõµÄÑݼ¼´óÊÜºÃÆÀ£¬ÄÇЩµó×ê¿Ì±¡µÄÓ°ÆÀÈËÒ²·×·×ÊÕÆð×ìÀïµÄÀû³Ý£¬ÑïÆðЦÈÝ£¬ÀîÃÀÈËÒ²Õ´¹â±»±íÑïÁËÒ»·¬£¬¶øÁõÇåÔÆÔÚÁõµÂèëµÄ´ó·ù½ø²½Ö®ÏÂÔòÏÔµÃÓÐЩµÍÂäÁË£¬²»¹ýºÃÔÚÁõÇåÔÆÎªÈ˺©ºñÀÏʵҲ²»ÔÚºõ×ÅÒ»µã£¬±Ï¾¹ºÎÉÐÉúÕâ¸ö½ÇÉ«ÊÇËû·Ç³£·Ç³£Ï²»¶½Çɫ֮һ£¬³Ôµã¿÷Ҳûʲô£¬Ö»ÒªÕû²¿µçÓ°³öÉ«¾ÍºÃ¡£
×îÕ´¹âµÄ»¹ÊÇÒªÊǶºÆÈ»ÁË£¬h¡¤r´óÃû´ó´óµÄ»ðÁËÒ»°Ñ£¬Ç°¶Îʱ¼ä½¥½¥Æ½µÏÂÀ´µÄÌì²ÅÔٴθ¡ÏÖÔÚÖÚÈËÃæÇ°£¬±à¾çÅäÒô˫ǹÆëÉÏ£¬×îÖØÒªµÄÊǾ籾»¹ÓÐÅäÀÖ¶¼´óÊÜºÃÆÀ£¬h¡¤rÓÖÔÙÒ»´Î±»ÈË×·ÅõÆðÀ´£¬µ±³õÄÇЩÌý¹ýȴû¼û¹ý¶ºÆÈ»µÄÈËÒ²½«±¨Ö½·³öÀ´¿´¿´µ½µ×Õâ¼Ò»ï³¤Ê²Ã´Ñù×Ó£¬½á¹û¿´ÍêÖ®ºó´óºôÄæÌ죬Õâ¼Ò»ï¾ø¶ÔûÓгÉÄê°É£¿Äܳª¸è¾ÍËãÁË£¬¾ÓÈ»ÓÖÄÜ×÷´Ê×÷Çú»¹Äܱàд¾ç±¾£¿»¹Òª²»ÒªÈË»îÁË£¿
Ò²Óв»ÉÙÓéÀÖÔÓÖ¾¶Ô¶ºÆÈ»×ö³ö±¨µÀ£¬²»¹ýÕâ´Î¶ÔËû¿ÉûÓжÔÁõÌìÍõÄÇô¿ÍÆø£¬ÄÇÊDZíÑïµÄÒ²ÓУ¬ÖÊÒɵÄÒ²ÓУ¬ÂîµÄÒ²ÓУ¬Âî¾ÍÊÇÂÆÈ»¾ÓÈ»²»¸øÒ»¸öºÃµÄ½á⣬ÕâÖÖÎÞÄÔµÄÈèÂî¿ÉÒÔÖ±½ÓºöÊÓ£¬Î¨Ò»ÓеãÓ°ÏìÁ¦µÄ¾ÍÊÇÖÊÒɶºÆÈ»´´×÷ÄÜÁ¦ÊÇ·ñÊÇÕæÊµµÄ£¬¶øÇÒÖøÃûµÄÔÓÖÊÒ¼ÖÜ¿¯±¨µÀ¶ºÆÈ»Ôø¾³ª¹ýµÄÌìʹÐ×àÇú²¢²»ÊÇÔ´´£¬¶øÊdzϮ·¨¹úµ±´ú×÷Çú¼ÒsaintpreuxµÄ×÷Æ·£¬ËûÔÚ1969ÄêдÏÂÁËÒ»Ê×ÖøÃûµÄ¡¶coopourunevoixÌìʹ֮ÉùÐ×àÇú¡·£¬µ±Ê±ÊÇרΪºÅ³ÆÓµÓÐÌìʹ¸èÉùµÄ·¨¹úÒ÷³ª¸èÊÖdaniellelicariËù×÷¡£ÒòΪÕâ¼þÊ£¬Ã½Ì彫¶ºÆÈ»µÄ´´×÷ÄÜÁ¦ÖÊÒɵ½¼«µã£¬½«ËûÍÆµ½·ç¿ÚÀ˼âÉÏ¡£¶ºÆÈ»È´²»¹Ü²»¹Ë£¬ÒòΪËûҲû˵ÕâÊ׸èÊÇËû×Ô¼ºÔ´´µÄ£¬ÒòΪËûÖªµÀÕâÊ׸èÒÔǰ¾ÍÓÐÆäËû³Ï®µÄ¸èÇú¶¼ÊǺóÊÀµÄÕ⵱ȻûÎÊÌ⣬²»¹ý¶¼ÊdzµÄ¶ºÆÈ»Ò²ÀÁµÃ¸úýÌå½âÊÍ£¬¾Íµ±ËûÃÇÊǹÊÒâ³´×÷ºÃÁË¡£
¶ºÆÈ»²»¹Ü²»¹Ë£¬ÄÇЩýÌåÈ´²»´ðÓ¦£¬Äã²»³öÀ´ÎÒÔõôдÄÚÈݰ¡£¿ÉÏÊ®¼ÒýÌå·×·×ºôÓõ¶ºÆÈ»³öÀ´½âÊÍÕâ¼þʵ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ£¬ÒòΪËûÃǶ¼ÕÒ²»µ½¶ºÆÈ»¡£ÄÇô£¬¶ºÆÈ»ÏÖÔÚÔÚ¸ÉÊ²Ã´ÄØ£¿¶ºÆÈ»ÏÖÔÚ¸ú×Å¡¶Çà´º¸Ð¶÷¼¾¡·µÄ¾ç×éÀ´µ½ÄڵؽøÐÐÅÄÉ㣬ÒòΪ¾ç±¾ÀïÃæÃèдµÄѧУÏã½ÒѾºÜÉÙ¼ûÁË£¬¶øÇÒÔÚÏã½ÅÄÉãÒ²²»Ì«·½±ã£¬ËùÒÔÖ»ºÃ¶¼×ªµ½ÄÚµØÀ´ÅÄÉãÁË£¬¼ÈÈ»»ØÄÚµØÁË£¬¶ºÆÈ»Ôõô¿ÉÄܲ»È¥ÕÒÄÇ˼ÄîµÄÈËÒÔ½âÏà˼֮¿àÄØ¡£
¡¡µÚÁ½°ÙËÄÊ®¶þÕ¡¡ÅÄÏ·
¡°ºÆÈ»£¬ÅÄÏ·ÔõôÑùÁË£¿¡±ÑîÓñÓ¨Ìá×ű£ÎÂÆ¿À´µ½¾ç³¡£¬¶ºÆÈ»Á¬Ã¦Õ¾ÆðÀ´µÀ£º¡°Ó¨Ó¨½ã£¿ÄãÔõôÀ´ÁË£¿¡±ÅÄÉãµÄµØµã¾ÍÔÚgz¶øÇÒÀëÑîÓñӨסµÄµØ·½²»Ô¶£¬¿ª³µÖ»Òª20¶à·ÖÖÓ¾ÍÄܵ½¡£¡¡/ËùÒÔ¶ºÆÈ»Ò»½ø¾ç×é¾ÍסÔÚÁËÑîÓñÓ¨¼ÒÀ²»¹ý¶ºÆÈ»Õ⼸Ì춼æ×ÅÅÄÏ·£¬ËùÒÔ³ýÁ˵ÚÒ»ÌìµÄÍíÉÏÁ½ÈËδæÁËÒ»¶Îʱ¼äÖ®ºó¾ÍûÓлú»áÁË¡£
ÑîÓñÓ¨ÑïÁËÑïÊÖÀïµÄ±£ÎÂÆ¿µÀ£º¡°ÎÒ¸øÄãìÒÁËÌÀ£¬ÄãÏÖÔÚÓÐʱ¼äô£¿¡±
¶ºÆÈ»¿´×ÅÕýÔÚÅÄÉãµÄ¾ç×éÓÐЩÓÌÔ¥£¬Õ¾ÔÚÉãÏñ»úºóÃæµÄÕÅÍíæÃЦµÀ£º¡°È¥°É£¬·´ÕýÏÖÔÚûÄãµÄÏ·¡£¡±
¶ºÆÈ»ºÙºÙһЦµÀ£º¡°Ð»Ð»Õŵ¼¡£¡±È»ºóЦÎûÎûµÄÀ×ÅÑîÓñÓ¨Åܵ½ÐÝÏ¢Çø£¬ÕâÀïÊÇÒ»¸öѧУ£¬ÒòΪ·ÅÊî¼ÙËùÒÔ¿Õ³öÀ´À´ÕýºÃÓÃÀ´ÅÄÏ·£¬ÐÝÏ¢Çø¾ÍÊÇÔÚ²Ù³¡ÉϵÄСͤ×Ó£¬¶ºÆÈ»ÕÒ¸öµØ·½×öÏÂÀ´£¬´ò¿ª±£ÎÂÆ¿£¬Á¢¿ÌÒ»¹ÉŨÏã´ÓÀïÃæÒç³öÀ´¡£
ÕýÒª´ó¿ì¶äÒã¬È´ÓÖͣס£¬ÕýҪ˵»°£¬ÑîÓñÓ¨ÈáÉùµÀ£º¡°·ÅÐİɣ¬ÎÒ°¾Á˺ܶ࣬¶¼ÔÚ³µÉÏ·Å×ÅÄØ£¬ÕâÊÇÌØµØ¸øÄãµÄ£¬Äã¾Í°²Ðĵij԰ɡ£¡±
¶ºÆÈ»´óϲµÀ£º¡°Ó¨Ó¨½ãÄã»¹ÕæÊÇÉîµÃÎÒÐİ¡£¡Ì«°®ÄãÁË£¡¡±
ÑîÓñÓ¨°×Á˶ºÆÈ»Ò»ÑÛµÀ£º¡°ÄãÒÔΪÄãÊǻʵ۰¡£¬¼ÈÈ»ÄãÕâô°®ÎÒΪʲôÕâô³¤Ê±¼ä²»»ØÀ´¿´ÎÒ£¿¡±
¶ºÆÈ»Æ·ÁËÒ»ÍëÌÀ£¬Î¶µÀŨÓô£¬ÌÀÖ´¼ºñ£¬Î¶µÀÊ®×ãÔÞÁËÒ»Éù±ç½âµÀ£º¡°²»ÊÇÎÒ²»À´°¡£¬×î½üʵÔÚ̫æÁË£¬Ç¿¸ç²»Ò²Ã¦µÃÍ·»èÑÛ»¨Ã´£¿¡±Õâ´Î¶ºÆÈ»»ØÄÚµØÀîÇ¿Á¬³é¿ÕÀ´¼ûËûµÄʱ¼ä¶¼Ã»ÓУ¬ÒòΪÄ