°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Õâʱ£¬jing²ì¼«²»ÇéÔ¸µÄ½«Áø³Ë·çÒýÈëµçÌÝ¡£ÏòÂ¥ÉÏÉýÈ¥¡£Ò»Ö±Éýµ½¶¥Â¥£¬²ÅÍ£ÁËÏÂÀ´¡£
³öÁ˵çÌÝÊÇÒ»¸ö×ßÀÈ£¬×ßÀÈÁ½ÅÔÊÇÒ»¸ö¸ö·¿¼ä¡£Ô¶Ô¶µÄ£¬Áø³Ë·ç±ã¿´µ½¼¸Ãû´óººÕ¾ÔÚÃűߣ¬¿´Ñù×ÓÊDZ£ïÚ¡£
Áø³Ë·çµÄ¼Çxing±È½ÏºÃ£¬ÒÀÈ»¼ÇµÃÄÇÁ½¸öÈËÊÇÀîÖ¾¾üµÄ±£ïÚ¡£Õâʱ£¬¶¼²»ÓÃjing²ìÒýÁ죬Áø³Ë·ç¾Í̧½Å×ßÁ˹ýÈ¥¡£µ«ÊÇ×ßµ½ÃÅ¿Ú֮ʱ¡£È´±»Á½Ãû±£ïÚ¸øÀ¹×¡ÁË¡£
¡°²»Ïë¶×ºÅ×ӵĻ°£¬×îºÃ¸øÎÒÈÿª¡£¡±Áø³Ë·çÀäÀäµÄ˵µÀ¡£
Á½Ãû±£ïÚÔÚÓÌÔ¥Ò»Õóºó¡£»¹ÊÇÈÿªÁË¡£ÕâʱÁø³Ë·çÍÆÃŶøÈ룬¸ÕºÃ¿´µ½´ó·¢À×öªµÄÀîÖ¾¾ü¡£
ÀîÖ¾¾üÕý±§×ÅÊÖ»úÔڵ绰£¬ÊÖÀﻹÄÃ×ÅһöÑ̻Ҹף¬ºÝºÝµÄÏòµØÉÏÔÒÈ¥£¬²¢·¢³öÒ»Éù¾ÞÏì¡£µ±ËûÌýµ½¿ªÃŵÄÉùÒôºó£¬Í·Ò²²»»ØµÄÅØÏøµÀ£º¡°ËÈÃÄã½øÀ´µÄ£¿¸Ï½ô¸øÎÒ¹ö³öÈ¥¡¡¡±
¡°ºÇºÇ¡£À×ӺôóÍþ·ç°¡¡£¡±Áø³Ë·çÇáЦµÀ¡£
ÀîÖ¾¾ü»íȻתÉí£¬µÉ´óÑÛ¾¦¶¢×ÅÁø³Ë·ç¡£´ÓËûµÄÄ¿¹âÖУ¬Áø³Ë·ç¿ÉÒÔ¿´³ö£¬¶Ô·½Ã÷ÏÔ¶Ô×Ô¼ºÓе㾴η֮s¨¨¡£
¡°ÄãÏë¸Éʲô£¿ÎÒ¿ÉÊÇ»ªÏĺϷ¨¹«Ãñ¡¡¡±ÀîÖ¾¾üÓеãЪ˹ÀïµØ¡£
¡°ÎÒ²»Ïë¸Éʲô£¬ÎÒÖ»ÏëÖªµÀ¡£ÄãΪʲôÀ´sÊÐÕÒÎÒÂé·³£¿ÎÒÃÇÒÔÇ°ºÃÏñ²¢²»ÈÏʶ£¿¡±Áø³Ë·ç¿ª¿ÚÎʵÀ£¬²¢ÅÔÈôÎÞÈ˵Ä×øÔÚÅԱߵÄɳ·¢ÉÏ¡£
ÀîÖ¾¾ü¶ÙʱÀäЦÆðÀ´£º¡°Äã×ö¹ýʲôʶù£¬ÄѵÀ»¹ÒªÎÒ˵£¿¡±
¡°ÎÒ»¹Õæ²»ÖªµÀÀ×ÓËùνºÎʶù£¿¡±Áø³Ë·çȷʵ²»ÖªµÀ¡£
¡°ºÇºÇ£¬ËäÈ»ÎÒ»¹²»ÖªµÀÄãÊÇʲô±³¾°£¬µ«ÊÇÕâ¶úÄ¿¡¡ßõßõ£¬ÓëϹ×ÓÎÞÒÉ¡£ÔçÖªÈç´Ë£¬ÎÒ¾ÍÔÚ°µµØÀï¶Ô¸¶ÄãÁË£¬Èç´ËÒ»À´ÄãÁ¬ËÀ¿ÖŶ¼²»ÖªµÀÊÇÔõô»Øʶù°É£¿¡±ÀîÖ¾¾üÑÛ¼ûÁø³Ë·ç²¢²»ÊÇÀ´É˺¦×Ô¼ºµÄ£¬µ¨×ÓÉÔ΢׳ÁËÒ»µã£¬Ëµ»°Ò²ËÁÎ޼ɵ¬¡£
ÕýÔÚÕâʱ£¬Áø³Ë·çµÄÊÖ»úÏìÁË¡£´ò¿ªÀ´¿´£¬¾¹ÊÇÒ»ÌõÐÅÏ¢£º
ÐÕÃû£ºÀîÖ¾¾ü
xing±ð£ºÄÐ
ÄêÁ䣺25Ëê
Ö°Òµ£ºÀϰ壨ºì¥ĻºóÀÏ°åÖ®Ò»£©
Éí¼Û£º136¡£77ÒÚ
¡¡
ÏÂÃæËùÃèÊöµÄÊÇÀîÖ¾¾üÔÚÉú»îÖеÄһЩϸ½Ú£¬¾ÍÁ¬ÀîÖ¾¾üÓжàÉÙÁ¾³µ£¬¶àÉÙ¸öÅ®ÅóÓѶ¼Ð´µÄÒ»Çå¶þ³þ¡£
½ô½Ó×Å£¬»¹ÓÐÀîÖ¾¾üµÄ¼ÒÍ¥±³¾°¡£
ÀîÖ¾¾üµÄ¸¸Ç×ÀîÅôÕ¹ÊÇÀ¼ÖÝÊ¡µÄÐû´«²¿²¿³¤£¬ÂèÂè»ÛÐÄÊÇÒ»¼ÒÉÏÊÐÆóÒµµÄ¶Ê³¤£¬Ò¯Ò¯Êǵ±½ñ¹úÎñÔº2ºÅÊ׳¤£¬ÔÙÍùÇ°ÂõÒ»²½¼«ÓпÉÄܵ³ÕþÒ»°Ñ×¥ÁË¡£ÖÁÓÚÄÇЩÅÔ֧ϸĩµÄ£¬»¹ÓÐÐí¶à¡£
µ«ÊÇ£¬¿´ÆðÀ´ÕâÊÇÒ»¸öȨÊÆÌÏÌìµÄ´ó¼Ò×壬һ°ãÈË»¹ÕæÈDz»Æð¡£
¡°ÀîÖ¾¾ü£¬ºìÂ¥ÀÏ°åÖ®Ò»£¬Éí¼Û136¡£77ÒÚ£¬¸¸Ç×ÊÇÀ¼ÖÝÊ¡Ðû´«²¿²¿³¤£¬ÂèÂèÊÇÒ»¼ÒÉÏÊй«Ë¾¶Ê³¤£¬Ò¯Ò¯Êǵ±½ñ¶þºÅÊ׳¤¡¡¡±Áø³Ë·çÕÕ×ŶÌÐÅÄîÁ˳öÀ´£¬ÈÃÀîÖ¾¾üµÄÉùÒôê©È»¶øÖ¹¡£
¡¡µÚ399Õ¡¡ÄþÏijɺüÀ꾫ÁË£¿
Áø³Ë·çÄîµÄºÜÂý£¬Ò²ºÜÏêϸ£¬¼¸ºõ½«ÀîÖ¾¾üµÄµ×¶ù¸øÌ͹âÁË¡£/Õâô×öµÄÄ¿µÄ£¬³ýÁËÕðÉåÒÔÍ⣬Æäʵ»¹ÓÐÏ¢ÊÂÄþÈ˵ÄÒâ˼ÔÚÀïÃæ¡£
ÂÛË«·½±³¾°ºÍʵÁ¦£¬¶¼²»ÊǺÃÈǵġ£Èç¹ûӲҪƴ¶·£¬³ýÁËÁ½°Ü¾ãÉ˱ðÎÞËû;¡£ËùÒÔ£¬Áø³Ë·çÕ¹ÏÖ³ö×Ô¼ºµÄʵÁ¦£¬ÈÃÀîÖ¾¾üÖªµÀ£¬ËûµÄÒ»¾ÙÒ»¶¯Æäʵ¶¼ÔÚ×Ô¼ºµÄÕÆ¿ØÖ®ÖС£
Ö»ÓÐÕâÑù£¬ÀîÖ¾¾ü²Å²»»áÇá¾ÙÍý¶¯¡£Áø³Ë·çÒ²ÂäµÃ¸öÇåÏУ¬Ò»µ©ÀîÖ¾¾üÀëÈ¥ÒԺ󣬹À¼Æ²»»áÔÙÕÒ×Ô¼ºµÄÂé·³ÁË°É£¿
ÊÂʵÉÏ£¬´ÓÁø³Ë·ç×ìÀïÄî³öÄǶλ°ºó£¬ÀîÖ¾¾ü±ãÖªµÀ×Ô¼ºµÍ¹ÀÁø³Ë·çÁË¡£ËùÒÔ£¬ËûÐÄÀïÖ»Ïë×Å¿ìµãÀ뿪sÊУ¬È»ºóÔÙÒ²²»Ì¤×ãÕâ¸öµØ·½¡£ÖÁÓÚÁø³Ë·ç£¬ÄáÂêµÄ£¬ÔÚÐÄÀォËûËéʬÍò¶Î¾ÍÐÐÁË£¬ÏÖʵÖÐÓжàÔ¶¶ã¶àÔ¶¡£
ÕâÊÇÒ»¸öΣÏÕÈËÎÄܹ»ÀëËûÔ¶Ò»µã£¬ËƺõÒ²²»ÊÇ»µÊ¶ù¡£
¡°ºÇºÇ£¬ºÃºÃÔÚsÊдôÉÏ°ë¸öÔ°ɣ¬ÎҾͲ»·îÅãÁË£¬¹þ¹þ¡¡¡±Áø³Ë·ç·ÅËÁ´óЦһÉù£¬²ÅÕ¾ÆðÉíÀ뿪ÁË¡£¡£¡¡¡£
ÀîÖ¾¾üµÄÁ³¶¼ÂÌÁË£¬¿ÉÊÇÓÖÓÐʲô°ì·¨ÄØ£¿È˼ÒÔڶ̶̵Äʱ¼äÄÚ£¬¾Í½«×Ô¼ºµÄ±³¾°²éÁ˸öµ×³¯Ì죬Ëٶȿ°±È¹ú¼Ò°²È«²¿ÃÅ¡£¶ø×Ô¼º£¬Á½ÑÛһĨºÚ£¬¸ù±¾²»ÖªµÀÁø³Ë·çÊǺÎÐíÈËÒ²£¿
ËûÖ»ÄÜ´Ó±íÃæÅжϣ¬Áø³Ë·çÔÚsÊм´ÓÐȨÓÖÓÐÊÆ¡£
ÔÚÀ뿪ÒÔºó£¬Áø³Ë·ç¿àЦ²»ÒÑ¡£±¾×ŵ͵÷µÄÐÄÀí£¬È´²»ÏëÂé·³ÖÕ¾¿ÕÒÉÏÃÅÀ´£¬ÈÃËû²»µÃ²»¸ßµ÷Ò»°Ñ¡£ÔÚ½ñÌìµÄʼþÖ®ÖУ¬Áø³Ë·ç±íÏֵĹýÓÚÈíÈõ£¬ÀîÖ¾¾ü¾ÍËãÀ뿪Á˿϶¨»¹»áÔÙÕÒ×Ô¼ºÂé·³¡£
×Ô¼º¸ßµ÷Ò»µã£¬¶Ô·½×ÔÈ»»áÖªÄѶøÍË¡£¶ø¸ßµ÷µÄºó¹û£¬ºÜ¿ÉÄÜÒýÆðÉ®µÀ¼°Ê±ÂÖ×ðÕßÖ®Á÷µÄÇ¿Õß×¢Òâ¡£
´ËʱµÄÁø³Ë·ç¸ù±¾²»ÊÇÕâЩÈ˵ĶÔÊÖ¡£Èç¹ûÄܹ»½«ÁúÍ·ÄÇÖÖ»¯ÐγÉÁúµÄ·¨ÃÅŪÇå³þ£¬Ëµ²»¶¨Óлú»áÓëÖ®¶Ô¿¹Ò»¶þ¡£²»¹ý£¬Ê±ÂÖ×ðÕßÈÃÁø³Ë·çÓÐÒ»ÖÖÉîÉîµÄÎÞÁ¦¸Ð£¬¸ù±¾Ìá²»ÆðÐÄ˼ÓëÖ®¶Ô¿¹¡£
˦µôÐÄÍ·µÄ·³ÄÕ£¬Áø³Ë·çµÄÉú»îÔٴαäµÃƽ¾²ÆðÀ´¡£
µÚ¶þÌ죬Áø³Ë·çÇý³µÔØ×Å°×Óñ½¿¡¢ÖÜÙ»¼°ÄþÏĺÍС¼Ñ¼Ñ¸ß¸ßÐËÐ˵ÄÏò¹ÂÐĵº¸ÏÈ¥¡£¹ÂÐĵºÅԱߵÄСÕò¡£¾ÍÊÇÄþÏĵļÒÏ磬˳·»ØÈ¥¿´¿´£¬Ò²ÊÇͦã«ÒâµÄÒ»¼þʶù¡£
²»¹ý£¬×øÔÚ³µÉÏ£¬ÄþÏĵÄÁ³¼ÕÒ»Ö±ÓеãºìºìµÄ¡£±Ï¾¹£¬Áø³Ë·ç²Å¶à´óÒ»µã£¿×Ô¼º¾¹È»ÓëС¹ÃÄïÃÇͬÊÌÒ»·ò£¬ºÃ˵Ҳ²»ºÃÌýÂï¡£
Ïà·´£¬ÖÜÙ»Óë°×Óñ½¿ÔòÊǷdz£Ì¹È»¡£Á½ÈËÒ»¿ÚÒ»¸öÄþÀÏʦ£¬½ÐµÄÇ×ÈȲ»ÒÑ¡£²¢ÇÒ¡£»¹Ê±²»Ê±¶ºÅªÒ»ÏÂС¼Ñ¼Ñ£¬Æø·Õµ¹Ò²ÈÚÇ¢¡£
ÑØ;£¬¶¼ÊÇЩׯ¼ÚµØ£¬Ã»ÓÐʲôºÃµÄ·ç¾°ÐÀÉÍ¡£µ¹ÊÇÌïÔ°Ö®¼äµÄ¿ÕÆø·Ç³£ÐÂÏÊ£¬ÈÃÈËÐÄÀï·Ç³£ã«Òâ¡£Áø³Ë·ç¿´×Å¿ìËÙÏòºóµ¹È¥µÄÌïµØ£¬Çé²»×Ô½ûµÄ˵µÀ£º¡°µÈÎÒÃǽá»éÒÔºó£¬ÎҾʹøÄãÃÇÈ¥Ò»¸öûÓÐÈ˵ĵط½Òþ¾ÓÆðÀ´£¬È»ºóÉúÒ»¶ÑСº¢¶ù¡¡¡±
Áø³Ë·ç±¾ÊÇÓижø·¢¡£¸ù±¾Ã»²ì¾õµ½×Ô¼ºµÄÓﲡ¡£
ÕâÒ»·¬¸Ð¿®µÄ»°£¬Á¢¼´ÈÃÈÈÄÖµÄÆø·Õ±äµÃ³Á¼ÅÏÂÀ´¡£Áø³Ë·çµ±Ï·dz£ÄÉÃÆ¡£Ëû»ØÍ·ÓÃÒÉ»óµÄÓïÆøÎÊ£º¡°ÔõôÁË£¿¡±
¡°Äã×¼±¸ÔÚ»ªÏĽá»éÂ𣿡±ÄþÏĶÔÓÚÃû·ÖûÓзǷÖÖ®Ï룬ËûÖ»Ïë×öÒ»¸öÒþ²ØÔÚÁø³Ë·çÉíºóµÄСŮÈË£¬ËùÒÔ°ïÁ½ÃûÅ®º¢¶ùÎʵÀ¡£
Áø³Ë·çÒ²³ÁĬÏÂÀ´£¬ÕâʱËûÒ²Òâʶµ½×Ô¼ºµÄ»°ÓеãÎÊÌâ¡£»ªÏÄÊÇÒ»·òÒ»ÆÞÖÆ£¬²»ÄÜÈ¢¶à¸öÀÏÆÅ¡£²»¹ý£¬ÔÚijЩ´ó¼Ò×åÀï¡£ÆäʵȢÁ½¸öÀÏÆŵÄÈ˱ȱȽÔÊÇ£¬Ã»ÓÐʲôϡÆæ¿ÉÑÔ¡£
²»¹ý£¬ÕâÑù¶ÔÁíÍâÒ»¸öÈ˿϶¨ÊDz»¹«Æ½µÄ¡£°×Óñ½¿µ¹»¹ºÃ˵£¬×Ô¼º¸¸Ä¸Ïà¼ÌÀ뿪ÒÔºó£¬ÃìÎÞÒôÐÅ¡£¾ÍËãûÓÐÃû·Ö¡£¹À¼ÆҲûÈË·´¶Ô£¿
¿ÉÕâÑùÒ»À´°×Óñ½¿ÐÄÖп϶¨Óиö½á£¬Áø³Ë·ç²»Ï£ÍûÕâÑùµÄÇé¿ö·¢Éú£¬ËùÒÔÂúÁ³ÈÏÕæµÄ˵µÀ£º¡°Ò»·ò¶àÆÞÖƵĹú¼Ò¶àÁËÈ¥ÁË£¬´ó²»Á˾ÍÒÆÃñ¡£¡±
¡°²Åƨ´óµã£¬¾ÍÏë׎á»é£¬»¹Ôç×ÅÄØ£¬ËµÄÇô¶àÓÐʲôÓã¿¡±°×Óñ½¿ÑÛÇ°Ò»ÁÁ£¬Ëæ¼´ÇáÉù˵µÀ¡£
Áø³Ë·çҲЦÁËЦ£¬¸½ºÍµÀ£º¡°ÊÇ°¡£¬ÎÒ»¹Ð¡£¬ÖÁÉÙ»¹ÒªÊ®ÄêµÄʱ¼ä£¬²Å»á½á»é°É£¿¡±
ÔÚÓÐÒâÆ«Àë»°ÌâµÄÇé¿öÏ£¬Æø·ÕÓÖÈÈÂçÆðÀ´£¬´ó¼ÒÓÐ˵ÓÐЦ£¬²»¶àʱ¾ÍÀ´µ½¹ÂÐĵº¡£
¹ÂÐĵºµÄ½¨Éè½øÐеÄÈÈ»ð³¯Ì죬¶øÇÒÊÇ°´ÕÕÁø³Ë·çµÄÉèÏëËù½¨ÔìµÄ¡£
Ç峺µÄË®ÃæÉÏ£¬´òÁËÐí¶à¸ö×®£¬ÓÃÀ´Ö§³ÅË®ÉϱðÊû¡£ÁíÍ⣬»¹Í¶ÏÂÈ¥Ðí¶àÓãÃ磬µÈÀ´ÄêµÄʱºò£¬¿ÉÒÔ×øÔÚË®ÉϱðÊû»òÕßË®Éϳ¤Í¤Àï´¹µö¡£ÁíÍ⣬»¹ÔÚdzˮÇøÒÆÖ²ÁËһЩÁ«Åº¡£Ïļ¾À´ÁÙ£¬Ò»±ßÄÉÁ¹Ò»±ßÐÀÉͺɻ¨¡£
ÖÁÓÚÄǸöСµºÉÏ£¬½¨ÔìµÄÄǶ°±ðÊûÆäʵֻÊÇÒþ²ØһЩÃØÃÜ¡£ÊµÔò£¬±ðÊûÖ®ÖÐÉèÓеçÌÝ£¬²¢ÇÒÖ±´¹µØÏ£¬ÑÓÉ쵽ˮÖС£
µ±È»£¬²¢²»ÊÇ˵µçÌݾÍÅÝÔÚË®ÖС£´ÓµºÉϵ½Ë®Ï£¬Æäʵ¾ÍÊÇÒ»¸ö»¨Æ¿¡£
ÒÔÉÏÕÏ¿íµÄÐÎ̬£¬ÔÚˮϵĵص×ÍÚ³öÒ»¸öÒþÃؿռ䣬ÔÚÀïÃæ½øÐи÷ÏîÃØÃÜÑо¿£¬»òÕß´æ·ÅһЩÌØÊâµÄ¶«Î÷¡£
³ý´ËÒÔÍ⣬Áø³Ë·ç»¹Òª¹º½ø¼¸ËÒÓÎͧ£¬ÔÙÌíÖÃÒ»¼ÜÖ±Éý·É»ú¡£
ÎÞÁĵÄʱºò¿ÉÒÔ¿ª×ÅÓÎͧÔÚË®ÃæÓε´Ò»·¬£¬ÏÐÁË¿ÉÒÔ×ø×ÅÖ±Éý»úÈ¥¸÷¸ö³ÇÊÐÂÃÓΣ¬È¥ÐÀÉÍÄÇЩÃûʤ¹Å¼£¡£ÕâÊÇÒ»¸öÃÀºÃµÄÉèÏ룬ʵʩÆðÀ´È´ÐèÒªÒ»¶ÎºÜÂþ³¤µÄʱ¼ä¡£±Ï¾¹Ë®Öн¨Öþ²»±ÈµØÃ棬²»½öÔÚÖÊÁ¿ÉÏÒªÓб£Ö¤£¬»¹ÒªÃÀ¹Û£¬ÉÍÐÄÔÃÄ¿¡£ÔÙÔò£¬Ë®ÏÂÊ©¹¤ºÄ·Ñ¹¤³Ì¼«´ó£¬ËùÒÔ²»ÊÇÒ»³¯Ò»Ï¦¾ÍÄÜÍê³É¡£
¿´ÁË¿´Ê©¹¤µÄ½ø¶È£¬·Å·ð²Å¸Õ¸Õ¿ªÊ¼¡£
Áø³Ë·çÖ»ÊÇ´ø׿¸ÃûÅ®º¢¶ù¼°ÄþÏÄ˵ÁËÏÂ×Ô¼ºµÄÉèÏ룬²ÅÇý³µÏòÄþÏĵļҸÏÈ¥¡£
Îå·ÖÖӺ󣬼¸È˻ص½ÁËÄþÏĵļÒÀï¡£
С¼Ñ¼Ñ»Ø¼Òºó£¬Ð˷ܵÄÍù¼ÒÀï³åÈ¥¡£
Ö»ÊÇ£¬ÒòΪʱ¼äÌ«¾ÃÎÞÈ˾Óס£¬µ¼Ö¼ÒÖлҳ¾ÆĶࡣ
Èý¸öÅ®º¢¶ù·ÑÁ˺ô󾢶ù£¬²ÅÊÕÊ°¸É¾»¡£¾ÍÔÚ¼¸È˸ոÕ×øÏÂÁËÐÝÏ¢Ö®¼Ê£¬Ò»ÃûÀÏũװ°çµÄÄÐ×Ó´ø׿¸Ãû±ëº·µÄ´óÂèÕÒÉÏÁËÃÅ¡£
ΪÊ×µÄÄÇÃûÄÐ×ÓÅüÍ·¸ÇÁ³¾ÍÖ¸×ÅÄþÏĵÄÁ³ÂîµÀ£º¡°Äã¸ö²»ÒªÁ³µÄ³ôæ»×Ó£¬ÎÒ¶ù×Óʬ¹Çδº®£¬Äã¾ÍÈ¥¹´´îÆäËûÄÐÈË£¬Ä㻹ÓÐûÓÐÈËxing°¡£¿¾ÍËãÄãÏë¸Ä¼Þ£¬Ò²×ö×ö±íÃæ¹