°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ËýÒ»Ö±¶¼ÊÇÒ»¸öÈ˵½Ò½ÔºµÄ¸¾²ú¿Æ×ö¼ì²é£¬Ò½Ê¦ºÍ»¤Ê¿ËäÈ»´ÓÀ´Ã»ÎʹýËýº¢×ӵĸ¸Ç×£¬µ«ÊÇѯÎÊ¡°·¿Ê¡±ÎÊÌâʱ£¬Ò½Ê¦µÄÓïµ÷×ÜÊÇÌرðÓÌÔ¥¶øÇÒÎÂÈá¡£
ËýÖªµÀ£¬ÁôϺ¢×ÓÊÇ×Ô¼ºµÄÑ¡Ôñ£¬Ö£ÑǶ«±»ÃÉÔÚ¹ÄÀËû×·ÇóпÉȼ²¢²»ÊÇËûµÄ´í£¬¾ÍËãÖ£ÑǶ«ÖªµÀº¢×ӵĴæÔÚ²¢ÇÒÔ¸Ò⸺Ôð£¬Ëû¶ÔÓÚËýºÍº¢×ÓÒ²Ö»ÓÐÒåÎñ¶ø²»ÊÇ°®Çé¡£
´ò¿ª³éÌ룬ŷÑôÌÒ×ÓÄóöÒ»°üËÕ´ò±ý¸É£¬×öΪÖÐÎçµÄÎç²Í£¬Ê³²»ÖªÎ¶µØ¾×½À×Å¡¡
Anna¿ªÃŽøÀ´µÄʱºò£¬Å·ÑôÌÒ×Ó¸Õ³ÔÍêÁ½Æ¬±ý¸É¡£
¡°Å·ÑôС½ã£¿¡±¿´µ½Å·ÑôÌÒ×Ó×ÀÉÏÄÇ°ü±ý¸É£¬Anna²»½ûݸ¶û¡£
¡¢ÁèÅ°£¬ÎÒ»¹ÊÇ°®Ä㣨10£©
µ±×ÅÅ·ÑôÌÒ×ÓµÄÃ棬AnnaÌáÆðÊÖÉϵĴü×Ó£¬´ü×ÓÀïÓÐÒ»ºÐÈÕʽ±ãµ±¡¢Ò»¹ÞÏÊÄ̺ÍÒ»´üÏ÷ºÃµÄÆ»¹û¡£
¡°ÕâЩÊÇ£¿¡±Å·ÑôÌÒ×ÓÎÊ¡£
¡°Ö£ÏÈÉúÒѾÁϵ½£¬ÄúÒ»¶¨²»»áºÃºÃ³Ô·¹£¡ËùÒÔËûÌرð·Ô¸ÀÎÒ³öÈ¥ÂòÒ»¸ö±ãµ±»ØÀ´£¬Ëû»¹ËµÄúµÄÉíÌåºÜÈõ£¬ÒªÎҼǵöàÂòÒ»¹ÞÏÊÄ̺ÍË®¹û£¬Ëû»¹·Ô¸ÀÎÒ£¬Ò»¶¨Òª¶¢×ÅÄú³ÔÍêÕâЩ¶«Î÷¡£¡±AnnaЦӯӯµØ½âÊÍ¡£
ÌýÍêAnnaµÄ½âÊÍ£¬Å·ÑôÌÒ×Ó¾ªÑȵÃһʱ˵²»³ö»°¡£
¡°Å·ÑôС½ã£¬ÄúÂýÂý³Ô£¬²»¹ýµÈÒ»ÏÂÎÒ¿ÉÒª¼ì²é£¬¿´ÄúÊDz»ÊǹԹ԰ÑÎç²Í¶¼³ÔÍêÁË£¬ÒòΪ¶¢×ÅÄú³ÔÍêÎç²Í¿ÉÊÇÖ£ÏÈÉúµÄÃüÁî¡£¡±AnnaÒÐÀÏÂôÀÏ£¬ËÆЦ·ÇЦµØµÀ¡£
AnnaÀ뿪ºó£¬Å·ÑôÌÒ×ÓµÉ×ÅÒ»×À·áÊ¢µÄʳÎï·¢´ô¡£
Ëý²»Ã÷°×ËûΪʲôÕâô×ö¡¡
ÔÒÔΪËû¶Ô×Ô¼ººÁÎÞ¸ÐÇ飬µ«ËûÈ´¼ÇµÃËýµÄÉíÌåÈõ£¬»¹Ìرð·Ô¸ÀAnna°ïËýÂò±ãµ±¡¡
Å·ÑôÌÒ×Ó²»½ûÏëÆð£¬×òÒ¹ËûΪ×Ô¼ºÖóÏûҹʱ£¬ÄÇÎÂÈáµÄÉñÇé¡¡
Ù¿È»»Ø¹ýÉñ£¬Ëý´Ò´Ò´¹ÏÂÑÛ£¬¸æËß×Ô¼º²»ÄÜÔÙºú˼ÂÒÏ룡
¼´Ê¹Ö£ÑǶ«·Ô¸ÀAnnaÂò±ãµ±£¬Ëû¶Ô×Ô¼ºÒ²½öÖ»ÊÇÒ»°ã¹Ø»³Ö®Çé¡¡
¾ÍÏñÃ÷ÓÑÒ»Ñù¡£
Ï°àʱ¼ä£¬Å·ÑôÌÒ×ÓÈçÍù³£ÄÇ°ã´î³µÈ¥¿´Ô¬¹ÈÑô¡£±Ï¾¹ËûΪ×Ô¼º¶øÊÜÉË£¬ËýΨһÄܻر¨ËûµÄ·½Ê½£¬¾ÍÊÇÏ°àºó¹Ì¶¨È¥Åã°éËû¡£
½ÖÍ·ÏÂ×ÅϸÓ꣬ŷÑôÌÒ×ÓÔÚÒøÐÐÇ°µÈÁ˺ÃÒ»»á¶ù£¬ÑÛ¿´×ÅÓêһʱ²»»áÍ££¬Ëý¾ö¶¨Ã°Óê×ßµ½¸½½üµÄ½ÝÔËÕ¾´î³µ¡£
Õâ²»ÊÇËýµÚÒ»´Îð×ÅÓê×ßÔÚ½ÖÍ·£¬¼ÇµÃÉϻص½Ò½Ôº²ú¼ìʱ£¬ËýÒ²ÔøÒ»¸öÈËÁÜÓêÑØ׎ֵÀ¶ÀÐУ¬ÄÇÒ»»Ø×Ô¼ºµ½µ××߶à¾Ã£¬ËýÒѾ²»¼ÇµÃÁË¡¡
°È¡ª¡ª
·ÅÔͻȻÓÐÈ˶ÔËý°´À®°È¡£
Ç¿ÁÒµÄë¯ÆøÍ·µÆ̽ÕÕÏ£¬Ëý¿´²»Çå×øÔÚ³µ×ÓÀïµÄÈËÊÇË£¬µ«Êdzµ×ÓµÄÄ£ÑùËýÈ´²»Ä°Éú¡£
¡°Ôõôһ¸öÈË×ßÔÚ½ÖÉÏÁÜÓꣿ¡±Ö£ÑǶ«°´Ï³µ´°£¬Öå×ÅüÎÊËý¡£
¡°ÎÒ¡¡¡±ÒâÍâµÄÇɺϣ¬ÈÃÅ·ÑôÌÒ×ÓÀ´²»¼°·´Ó¦¡£
¡°ÏÈÉϳµÔÙ˵£¡¡±Ëû´ò¿ª²à×ù³µÃÅ¡£
Å·ÑôÌÒ×Ó×øÉϳµºó£¬ËûÎÊ£º¡°»Ø¼Ò£¿¡±
²»»á˵»ÑµÄ¸öÐÔ£¬ÈÃËýÑ¡Ôñ¾ÝʵÒԴ𡣡°ÎÒÕýҪȥ¿´³ç¾þ¡£¡±
Ëû³ÁĬƬ¿Ì¡£¡°ÎÒËÍŠ…¹ýÈ¥¡£¡±È»ºóµÀ¡£
¡°³ç¾þסÔÚ¡ª¡ª¡±
¡°ÎÒÖªµÀËûסÄÄÀï¡£¡±
È»ºó³µÄÚÏÝÈë³ÁĬ¡£
Õâ³ÁĬ£¬ÖÍÖصÃÈÃÅ·ÑôÌÒ×ÓÆÁÏ¢¡£
¡°ÖÐÎçллÄãµÄ±ãµ±¡£¡±²»ÖªµÀ¸Ã˵ʲô£¬ËýºöÈ»ÏëÆðÖÐÎçµÄÊ¡£
¡°Anna¸æËßÎÒ£¬Š…ÕæµÄÏëÒÔÁ½Æ¬±ý¸É´ò·¢Îç²Í¡£¡±Ëû¶¢×ÅÇ°·½µÄµ²·ç²£Á§£¬ÇáÃèµÐ´µØµÀ¡£
ËýµÍÍ·µÉ×Å×Ô¼ºµÄÏ¥¸Ç¡£¡°Ð»Ð»Äã¹ØÐÄ¡£¡±
Ëû»ØÍ·¿´ËýÒ»ÑÛ¡£¡°ÎÒÃÇÖ®¼ä£¬Ê²Ã´Ê±ºò±äµÃÕâô¿ÍÆø£¿¡±
Ëý³ÁĬÒÔ¶Ô¡£
¶þÊ®·ÖÖÓºó£¬Ö£ÑǶ«µÄ³µ×Ó¿ªµ½Ô¬¹ÈÑôµÄºÀլ¥Ï¡£
¡°µ½ÁË¡£¡±ËûÍ£³µ¡£
Å·ÑôÌÒ×Ó×øÔÚ³µÉÏ£¬Í»È»¼äËýÎÞ·¨–ض¯×Ô¼ºµÄË«ÍÈ£¬ÃüÁîËüÃÇϳµ¡£
¡°ÎÒ¾ö¶¨×ðÖØŠ…µÄÑ¡Ôñ¡£¡±ËûͻȻ¿ª¿Ú¶ÔËý˵£º¡°Š…´ðÓ¦Ô¬×ܵĻéÔ¼ºó£¬ÎÒ´ÓÀ´Ã»¶ÔŠ…˵¹ý¹§Ï²¡£¡±
¡¢ÁèÅ°£¬ÎÒ»¹ÊÇ°®Ä㣨11£©
ÕúÕúµØµÉ×ųµ×ùÇ°·½µÄ°²È«ÆøÄҸǣ¬Å·ÑôÌÒ×Ó³ÁĬ¶øÇÒ²Ô°×µØÌý×Å¡£
¡°ÏÖÔÚÎÒÒª¶ÔŠ…˵£¬ÎÒÖÔÐĵÄ×£¸£Š…£¬ÖÔÐĵÄÏ£ÍûŠ…Äܵõ½ÐÒ¸£¡£¡±Ëû˵³ö½áÓï¡£
Å·ÑôÌÒ×ÓÈÔÈ»³ÁĬ×Å£¬ËýûÓбíÇ顢ûÓз´Ó¦¡¡mpanel£¨1£©£»
Ëƺõ²ì¾õËýµÄ²»¶Ô¾¢£¬ËûàÄÉùÎÊ£º¡°ÔõôÁË£¿¡±
ËýµÄÑÛ¾¦¿ªÊ¼Ëáɬ£¬È»ºó¸²ÉÏÒ»²ã°×ÃÉÃɵÄË®Îí¡¡
¡°Ð»Ð»Ä㡡ллÄãËÍÎÒ¹ýÀ´¡£¡±ÖÕÓÚ£¬Àáˮӿ³öÑÛ¿ô¡£
Ëý¼±Ã¦¿ªÃÅ£¡
Ö£ÑǶ«Ë²¼äץסËýµÄÊÖ±Û£¬×èÖ¹Ëýϳµ¡£¡°ÎªÊ²Ã´¿Þ£¿¡±Ëû³ÁÉùÎÊ¡£
¡°ÎÒûÓСª¡ª¡±
ËûÎÕ½ôËý£¬Í»È»½«ËýµÄÉíÌåתÏò×Ô¼º£¬´ò¶ÏËýû˵ÍêµÄ»°¡£ËûµÄÁ¦Æø´óµÃÈÃÅ·ÑôÌÒ×Ó¸ù±¾ÎÞ·¨¾Ü¾ø¡£
¡°ÎªÊ²Ã´¿Þ£¿¡±ËûÉî³ÁµÄË«íøÑо¿×ÅËý£¬ÔÙÒ»´ÎÎÊËý¡£
¡°ÎÒûÓУ¬Äã¿´´íÁË¡£¡±Å·ÑôÌÒ×Ó·ñÈÏ£¬µ«ÑÛÀáÈ´²»ÊÜ¿ØÖƵر³ÅÑ×Ô¼º¡£
¡°Èç¹ûûÓУ¬ÄÇô£¬ÕâÊÇʲô£¿¡±Ö£ÑǶ«´ÖàĵÄÊÖÖ¸·÷¹ýËý²Ô°×µÄÁ³¼Õ£¬¶¯×÷²»ÄÜÔÙÎÂÈá¡£
Å·ÑôÌÒ×Ó¿´µ½×Ô¼ºµÄÀáË®å¦ÊªÁËËûµÄÊÖ¡£
¡°ÎªÊ²Ã´¿Þ£¿¡±ËûÎÊÁ˵ÚÈý´Î¡£
Å·ÑôÌÒ×ÓµÄÑÛÀᣬÒѾ²¼ÂúÕû¸öÁ³ÅÓ¡£
Ö£ÑǶ«µÄíø¹â³ÁÏ£¬ÓÄ霵ÃÔÚÄÇÀïÍ·ÕÒ²»µ½Ò»µã¹ââ¡£
½Ó×Å£¬Å·ÑôÌÒ×ÓºöÈ»Õõ¿ªËûµÄÕÆÎÕ£¡
Ëý·É¿ìµØ±¼Ï³µ£¬ÔÚËûÀ´µÃ¼°ÔÙ´ÎץסËý֮ǰ¡£
È»ºó£¬´ÓµÚ¶þÌ쿪ʼ£¬ÉÏ°àʱ¼äÅ·ÑôÌÒ×Ó¿ªÊ¼±Ü¿ªÖ£ÑǶ«¡£
ËýÖªµÀ×Ô¼ºº¦Å¡¢ÈíÈõ¡¢Ìӱܡ¡
µ«ÕâÊÇËýÏëµ½×îºÃµÄ·½Ê½¡£ÒòΪËûÉí±ßÓÐÁËпÉȼ£¬¶øËýÒ²ÒѾ´ðÓ¦ÁËÒ¯Ò¯£¬ÓëÔ¬¼ÒµÄ»éÔ¼¡£
ËûÃÇÖ®¼äÔÙÒ²»Ø²»µ½×î³õ£¬ÕâÊÇÅ·ÑôÌÒ×ÓÉîÉîÃ÷°×µÄÊÂʵ¡£
¿öÇÒ£¬ËýÊÇÄÇôÁ˽âËûµÄ¹ÑÇ飡ÓÚÊÇËý¸æËß×Ô¼º£¬ÎÞÂÛËûµÄ¹ØÐÄ¿´ÆðÀ´¶àôµØÕæÇУ¬Ò²Ö»»áÊÇͬÇ顣ΪÁ˱ÜÃâ×Ô¼ºÔٴγÁÏݽøÈ¥£¬Î¨Ò»µÄ·½·¨£¬¾ÍÊǾ¡Á¿±Ü¿ªÖ£ÑǶ«£¡Ô¶Ô¶µÄ±Ü¿ªËû£¡
¡°Å·ÑôС½ã£¬¹ØÓڻʱ¦½¨ÉèµÄͶ×Ê°¸£¬Ö£ÏÈÉúÒѾÔÚÎÊÄúÕâÀïµÄ¾ö¶¨¡£¡±Anna´òµç»°½øÀ´Í¨ÖªËý¡£
ÕâÒ»¸öÐÇÆÚÒÔÀ´£¬Å·ÑôÌÒ×ÓÔÚ¹¤×÷ÉÏÓëÆäËüµ¥Î»µÄÁªÏµ£¬¼¸ºõÈ«¶¼Í¸¹ýAnna´úΪ´«µÝ£¬ÕâÆäÖе±È»Ò²°üÀ¨Óë¡°×ܾÀí¡±µÄÁªÂç¡£
¡°ÎÒÒѾÎʹýÒ¯Ò¯£¬¶ÔÓڻʱ¦½¨ÉèµÄͶ×Ê°¸£¬Ò¯Ò¯Çë×ܾÀíȫȨ¾ö¶¨£¬Š…ÏÖÔھͿÉÒÔ°ÑÕâ¼þ°¸×ÓÖ±½Óת½»¸ø×ܾÀí¡£¡±
¡°ÎÒÖªµÀÁË£¬Å·ÑôС½ã¡£¡±
Anna¹Ò¶Ïµç»°ºó£¬Å·ÑôÌÒ×Ó½ô±ÁµÄÐÄÇé¸ú×Å·ÅËÉÏÂÀ´¡¡
¾ÍÕâÑù¹ýÁËÒ»¸öÐÇÆÚ£¬ÕâÒ»¸öÐÇÆÚËý×î´óµÄÊÕ»ñ£¬¾ÍÊÇѧ»áÁ˰ѹ¤×÷´ø»Ø¼ÒÇëʾүү£¬µÚ¶þÌìµ½ÁËÒøÐУ¬Ôٰѹ¤×÷Ô·â²»¶¯µØÇëAnna½»¸øÖ£ÑǶ«£¬¶øËýÖ»Ð踺Ôð³äµ±Ò»Ãû´«ÉùͲµÄ½ÇÉ«¡£
Å·ÑôÌÒ×ӴӰ칫×ÀºóÕ¾ÆðÀ´£¬ÕâÁ½ÌìÀ´£¬ËýµÄ±³²¿¿ªÊ¼¸Ðµ½Çá΢ËáÍ´£¬Î¸²¿Ò²¿ªÊ¼²úÉúѹÆȸС£ËýÉìÊÖ¸§Ãþ¸¹²¿£¬ÓëÏÈÇ°ÈáÈíµÄ¸Ð¾õ²»Í¬£¬°´ÆðÀ´ÉÔ΢ÓеãÓ²£¬¸Ð¾õÏñÊǸ¹²¿µÄ¼¡ÈâͻȻ±ä½áʵÁË¡£
¡°¶Ô²»Æ𣬶¼ÊÇÂèÂè²»ºÃ¡¡¡±ËýµÉ×Å×Ô¼ºµÄ¸¹²¿£¬à«à«×ÔÓï¡£
¡¢ÁèÅ°£¬ÎÒ»¹ÊÇ°®Ä㣨12£©
̾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬ËýÖªµÀÒÔºó×Ô¼º²»ÄÜÔÙÈÎÐÔ¡£ÔÙ²»ºÃºÃ³Ô·¹£¬ÊµÔÚ¶Ô²»Æð¶Ç×ÓÀïµÄº¢×Ó¡£
ÖÐÎçÐÝÏ¢£¬Å·ÑôÌÒ×Ó²»ÔÙµ¢¸éʱ¼ä£¬ËýÄÃÁËÒ»¼þÍâÌ××¼±¸´îµçÌÝÏÂÂ¥³Ô·¹¡£
µçÌÝÃÅÒ»¿ª£¬ËýÔ´òËã̤½øµçÌݵĽŲ½½©ÔÚԵء¡ÒòΪËý¿´µ½Ö£ÑǶ«¾ÍÕ¾ÔÚµçÌÝÃźó¡£
Å·ÑôÌÒ×ÓµÚÒ»¸öÄîÍ·£¬¾ÍÊÇתÉí×߻ذ칫ÊÒ£¡
¡°ÎªÊ²Ã´¶ã×ÅÎÒ£¿£¡¡±Ö£ÑǶ«ÉìÊÖ°ÑËý×¥½øµçÌÝ¡£
¡°ÎÒ²»¶®ÄãÔÚ˵ʲô¡¡¡±Ëý¿¹¾Ü×Å¡£
Ö£ÑǶ«ÈÎÓɵçÌÝÃŹØÉÏ£¬È»ºó°´ÏÂÔÝͣť£¬½«Á½ÈËËøÔÚÃܱյĿռäÀï¡£
¡°Š…ÒÔΪ¶ã×ÅÎÒ£¬Ò»ÇоÍÄܽâ¾öÁË£¿¡±
Ëý´¹ÏÂÑÛ£¬±Ü¿ªËûµÄÑÛ¾¦¡£¡°½â¾öʲô£¿ÎÒÕæµÄ²»¶®ÄãÔÚ˵ʲô¡¡¡±
¡°¿´×ÅÎÒ˵»°£¡¡±Ëû¾ðסËýµÄÏÂò¦¡£
¡°ÄãÒªÎÒ˵ʲô£¿¡±ËýÐéÈõµØ»Ø´ð¡£
¡°¸æËßÎÒ£¬Š…¿ÞÆüµÄÀíÓÉ¡£¡±
¡°ÎÒÒ»Ö±ºÜ°®¿Þ£¬²»ÐèÒªÌرðµÄÀíÓÉ¡£¡±ËýÇ¿ÆÈ×Ô¼º¿´×ÅËû£¬¼áÇ¿µØ˵Íê»°¡£¡°¶øÇÒÎÒµÄÑÛÀáÒ»Ïò²»ÖµÇ®£¬ÒòΪÄã²»Ôø¹ØÐĹý£¬ÏÖÔÚҲûÓÐÖªµÀÎÒÁ÷ÀáµÄ±ØÒª¡£¡±
¡°Š…ÔÚ¹ÖÎÒ£¿¡±
¡°ÎÒ²»¹ÖÄã¡¡¡±Ëý²Ô°×µØÒ¡Í·£¬ÃæÎÞ±íÇéµØ˵£º¡°ÎÒÖ»ÊÇ˵³öÊÂʵ¡£¿öÇÒ£¬ÏÖÔÚÎÒ¼´½«¶©»éÁË£¬ÎÒµÄÑÛÀáÓëÎÒµÄϲۧÀÖ¶¼ÔÙÒ²ÓëÄãûÓйØϵ£¬½«À´»áÓÐÁíÒ»¸öÄÐÈË¡¡ÎÒδÀ´µÄÕÉ·ò£¬»áΪÎÒÕäϧ¡£¡±
ËûͻȻץסËýµÄ¼ç°ò£¬ÓÃÁ¦µÄ³Ì¶È¼¸ºõÄóÉËËýÏËϸµÄ¼çÍ·¡£¡°Š…µÄÕÉ·ò£¿£¡¡±ËûÀäЦ¡£¡°Š…È·¶¨ËûÕæµÄ»áÕäϧ£¿£¡¡±
¡°ÖÁÉÙËû²»»áÈÃÎÒÁ÷Àᣡ¡±Ëý¾øÍûµØµÍº°£¬³å¶¯µØÍÑ¿Ú¶ø³ö¡£
Ö£ÑǶ«Á³ÉÏÀäÓ²µÄÏßÌõÙ¿È»Èí»¯£¬Ëû±ùÀäµÄíø×ÓìÙÉÏÒ»²ã×ÆÈȵÄÃÔÎí¡¡
¡°ÎҼǵÊ…˵¹ý£¬Ö»ÒªÊÇÎÒÏëÒªµÄ£¬Š…È«¶¼Ô¸Òâ¸øÎÒ¡£ÏÖÔÚ£¬Õâ¸ö³Ðŵ»¹ËãÊýÂ𣿡±Ëû´ÖàĵØÎÊ¡£
Ëý²»»Ø´ð£¬ÕúÕúµØÍû×ÅËûÉî²»¼ûµ×µÄÑÛíø¡¡
¡°µ«ÊÇÄã¸ù±¾²»Òª£¬²»ÊÇÂ𣿡±Ëýà«à«µØÎÊ¡£
ËûÄýÍûËý¡£¡°ÏÖÔÚÎÒÏëÒªÒ»Ñù¶«Î÷£¬ÎÒÒªŠ…¸øÎÒ¡£¡±
Å·ÑôÌÒ×ÓÒ¡Í·¡£¡°ÎÒÅÂÎÒ¸ø²»Æð¡¡¡±
¡°Š…¾ø¶Ô¸øµÄÆ𣡡±ËûµÄÒâÖ¾¼á¶¨¡£¡°Ö»ÒªŠ…Ô¸Òâ¡£¡