°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¶øÇ¡Ç¡¾ÍÊÇÄÇ×Ö¼£³öÏÖÁË×î´óµÄÆÆÕÀ£¬×ÖÌåÊÇÎҵIJ»¼Ù£¬¿ÉÊÇ×ÏéºÄãûÓп´¹ýÎÒÒÔÇ°µÄ×ÖÌ壬Ҳ¾ÍÊÇûÓмÞÈë³þÍõ¸®Ö®Ç°µÄ×ÖÌå¡£¡±Ñª¿ÉûҪ¡£
¡°ÇØÈç·ç²»ÒªÍü¼ÇÁË£¬ÄãÊÇÎÒµÄÍõåú¡£¡±³þºÞÌìµÄÉùÒô£¬±ÈÉÁÝÙýµÄº®·ç¸üʤ¼¸·Ö£¬ÀäµÃ³¹¹Ç¡£
¡¡¡¡¡¡
ÓóÓóÒ»¸üÍê±Ï£¬Óó·ÛÃǸøÁ¦µÄÖ§³ÖһЩ°É£¬Ã»ÓÐÔÂƱ£¬¸øÆÕͨµÄƱƱ£¬ÇáÇᶯһÏÂÊÖÖ¸£¬ÊÕ²ØÆðÀ´£¬ÁôÏÂÄãÃÀÀöµÄצӡ£¬¸øÓóÓóµã¶¯Á¦£¬ÎªºÎÄ¿Ç°Èç´ËµÄÀäÇ壬ÄѵÀ²»Ï£ÍûÓëÓóÓó¸øÁ¦µÄ¸üÐÂÂð£¿
¡¡µÚ088Õ¡¡ÍõåúÐÝ·ò
¡¡¸üÐÂʱ¼ä£º2012427¡¡10£º06£º07¡¡±¾ÕÂ×ÖÊý£º2766
¡°ÇØÈç·ç²»ÒªÍü¼ÇÁË£¬ÄãÊÇÎÒµÄÍõåú¡£»üÓo¡±³þºÞÌìµÄÉùÒô£¬±ÈÉÁÝÙýµÄº®·ç¸üʤ¼¸·Ö£¬ÀäµÃ³¹¹Ç¡£
¡°ÒѾ²»ÊÇÁË£¬´Ó½ñÌ쿪ʼ£¬ÎÒÃÇÖ®¼äûÓÐÈκιϸ𡣡±ÇØÈç·çµµµÄÉùÒô´«µ½³þºÞÌìµÄ¶úÖУ¬ÈçͬһµÀÀû¼ý£¬ºÝºÝµÄ´Ì½øËûµÄÐÄÎÑ¡£
¡°²»£¬ÇØÈç·çÄãÒªÀ뿪±¾Íõ£¿ÐÝÏ룬±¾Íõ¾ø¶Ô²»»á¸øÄãÐÝÊéµÄ¡£¡±ÒªÖªµÀÔÚÊ¥ÌìµÛ¹úûÓÐÐÝÊ飬ÊÇÎÞ·¨ÀëºÏµÄ¡£
ÇØÈç·çתÉí¶Ëľ³ºò¥Ê×£¬Ç峺µÄÑÛ¾¦Àïµ´Ñú×ÅÃÔÈËöÁÐãµÄ¹âÔó£¬Î¢Î¢µãÍ·£¬È»ºóתͷÀ뿪£¬ËýµÄÑÛ¾¦¾ÍºÃËÆÇ峺µÄÁ÷Ë®£¬¿ÉÒÔ²»Öª²»¾õÖ®Öд©Í¸ÄãµÄ˼ά£¬Èç¹ûÌ«Ç×½üÖ»»á¸ø¶Ëľ³º´øÀ´Âé·³¡£
ÎÒÇØÈç·ç²»»áÉÝÇó±ðÈ˵İ®£¬ÎÒÒªµÄ°®ÄãÒ²¸ø²»Æð£¬ÎÒÒªµÄ°®ÊÇ×ÔÓÉ£¬Ò»·Ý×ÔÓɵÄÐÄ£¬ÄãÖªµÀÂ𣿡±
¡°ÎÒÃǵĶľ֣¬ÄãÊäÁË£¬Õâ´ÎÎÒÕý´ó¹âÃ÷µÄÀ뿪³þÍõ¸®¡£¡±ÇØÈç·çÇ峺µÄÑÛíø¼á¶¨µÄ¸æËß³þºÞÌ죬µ±¶ÏÔò¶Ï¡£
ÇØÈç·çÇáЦÁ˳öÀ´£»¡°ÍõÒ¯£¬Äã°®ÎÒÓÖÈçºÎ£¿Äã°®ÎÒ£¬¾ÍÊǶÔÎҵĶ÷´ÍÂð£¿ÎÒ¾ÍÒª»Øµ½ÄãµÄÉí±ßÂð£¿×öÄãµÄÁýÖÐÄñÂð£¿
¿´×ÅÇØÈç·çÀëÈ¥µÄ±³Ó°£¬¶Ëľ³ººöȻ֮¼äÓÐЩÏÛĽÆðÀ´ÇØÈç·çÁË£¬ÏÛĽËýµÄÈ÷ÍÑ£¬ËýÕæµÄ¿ÉÒÔ·ÅÆúÒ»ÇУ¬Èç·ç°ãµÄÉú»î£¬¶øËû£¬Çå͸µÄíøÍðÈôһ̶ÓĵÄË®£¬·Â·ð¼û²»µ½µ×£¬ÈÃÈËÔÙÒ²ÎÞ·¨¿´³öËûµÄÇéÐ÷¡£
¡°ÎÒ¿à¿à¾À²ø£¬ÇØÈç·çÎÒ°®ÉÏÁËÄ㣬ÎÒ¿ÉÒÔΪÄãÐݵôÆäËûµÄÊÌ檣¬½ñÉú½ñÊÀÖ»ÓÐÄãÒ»¸öÈË£¬ÄѵÀÕâÑù²»¿ÉÒÔÂ𣿡±³þºÞÌìÉîåäµÄíø×ÓдÂúÁËÍ´³þ¡£
ÒÂñÇÆ®¾÷£¬ÇáÉ´ÖØÖØ£¬¹ü×ÅËýÈçÁøµÄÈáÈíÉí¶Î¡£ËýüÑÛÈ绣¬ÏñÈýÔµĽÄÏÑÌÓ꣬ÓÖËÆÒ»¶äÊ¢·ÅÔÚѱߵÄҰǾޱ£¬ÇåÁéÍñԼȴÓÖÀäÑÞÎÞË«£¬Ã¬¶ÜµÄÆøÖÊÏà¼ÓÔÓ£¬È´ÓÖÐγÉÒ»ÖÖ×ÔÈ»¶øÈ»µÄÃÀ£¬ÔÚÑô¹âÏ£¬Òì³£µÄ¶áÄ¿è財£
ÇØÈç·çͣסÁ˽Ų½£¬²¢Ã»ÓÐתÉí£¬Ëû¿ÉÒÔ¸ÐÊܵ½³þºÞÌìÄÇѹÒÖµÄÍ´³þ£¬µÄ®µÄÉùÒô˵µÀ£»¡°ÍõÒ¯ÎÒÖ»ÊÇÄãÉúÃüÖ®ÖеĹý¿Í£¬ÎÒÃÇÖ®¼ä±¾¾Í²»¸ÃÓÐËù½»¼¯¡£¡±µÄ®µÄÉùÒô·ÂÈôÇå·çÒ»°ãÆ®µ´ÔÚ³þºÞÌìµÄ¶úÖС£
³þºÞÌìÎÅÑÔ£¬²»ÓÉ»ëÉíÒ»Õð£¬ËûµÄÑÛÉñ£¬ÓÌÈçÒ»µÀ³¹¹ÇµÄ±ùÈÐÆÆ¿Õ¶øÀ´£¬ÉÉÒõº®£¬
Ñô¹â͸¹ýÊ÷ľÇãкÔÚÇØÈç·çµÄÉíÉÏ£¬ÒÂñÇÆ®¾÷£¬È«ÉíÇáÒç³öÒ»ÖÖÓÅÑŵÄÆøÖÊ¡£
¶Ëľ³ºÒ»Ï®×ÏÉ«µÄÅÛ×Ó×ßÉÏÇ°À´£¬´½½ÇÍäÆ𣬹´ÆðһĨÇådzµÄЦÒ⣻¡°»ÊÉÏÓÐÖ¼£¬Õâ±ßÊÇ»ÊÉÏ´ÍÓèÇØÈç·çµÄּܲ¡£¡±Ôڻʹ¬¼ûµ½ËýµÄÄÇÒ»¿Ì£¬ËûÓÐЩ¾ªÑÈ£¬Ïë²»µ½ËýÊdzþÍõåú£¬È´Ôڻʹ¬Ö®Öм«Á¦µÄÑÚ²Ø×Ô¼ºµÄ¹â»ª£¬Ò²²»ÒâÍ⣬ȴºÃËÆÄܹ»²Â͸ËýµÄÐÄÊÂÒ»°ã£¬°ïÖúÁËËý¡£
¡°ÇØÈç·ç£¬ÄãÄѵÀ¶ÔÎÒÒ»µã¸ÐÇéҲûÓÐÂ𣿡°°²¾²µÄ¿ÕÆøÖ®ÖУ¬³þºÞÌì´ÕµØ³öÉù£¬µÍ³ÁµÄÉùÒôÓÐ×ÅÑÚÊβ»×¡µÄÐÄÍ´£¬ËýÔõô¿ÉÒÔÈç´ËµÄ¾øÇ飬ËûÃdz¯Ï¦Ïà´¦µÄʱ¹â£¬ÄѵÀËý¶¼²»»áÓÐÒ»µãÁôÁµÂð£¿
´Ë¿ÌÇØÈç·çÒѾվÔÚÁËÀë³þºÞÌìÓм¸ÕÉÔ¶µÄµØ·½£¬µÄ®µÄÉùÒôÈç±ùµÎÓñ½¦£¬É¢·¢×Å×ÔÐŵĹââ¡°³þÍõ£¬²»Òª°×·ÑÐÄ»ú£¬Ö»ÓÐÎÒÇØÈç·ç²»ÒªµÄ£¬Ã»ÓÐÎÒ°ì²»µ½µÄ£¬ÄãºÃ×ÔΪ֮¡£¡±´Ë¿ÌËýµÄÉíÉϷ·ðÁýÕÖ×ŵµµÄ¹ââ¡£
ÇØÈç·çµµÒ»Ð¦£¬¡°ÍõÒ¯£¬²»ÊÇÒªÄãÐÝÎÒ£¬¶øÊÇÎÒÒª¸øÄãÒ»Ö½ÐÝÊ飬ÐÝÁËÍõÒ¯¡£¡±
³þºÞÌìºÚíøһƬÒõ»Þº®À䣬÷öÈ»ËûÎÕ½ôÁËÈ£¬ÃæÈݲ԰׵ÃÓÌÈ綬ÌìµÄ²ÐÑ©£¬ÐÄÖУ¬Ò»ÕóÕóµÄ½ÊÍ´ÓÌÈ絶¹Î£¬ÊÖÈ̲»×¡ÉªÉª·¢¶¶£¬Ëû´ÓÀ´£¬Ã»ÓÐÏñÏÖÔÚÕâÑùÍ´¿à¹ý¡£
ÄϹ¬ÓñÉñÉ«¸´ÔӵĿ´×ÅÇØÈç·ç£¬ËýÊÇÈç´ËµÄ¾øÇ飬ÀäÄ®£¬ÄÇ¿ñ·ÅµÄÓïÆøÈç¹ûÊDZðÈË˵³öÀ´£¬¾ÍÊÇÒ»¸öÌì´óµÄЦ»°£¬¿ÉÊÇËûÖªµÀ£¬Ëý˵µÄÿһ¾äËý¶¼ÄÜ°ìµ½¡£
³þºÞÌìµÄºÚÍ«ÓÄÉîÈ纮̷£¬íøÖÐÂúÊǾªÌκ§ÀË£¬·Ì츲µØµÄÅ»ð£¬ÐÚÓ¿µØÅ籡Óû³ö£¬±¡´½½ôÃò³ÉÒ»Ïߣ¬³¹¹ÇµÄÉùÒôÏìÆ𣻡°ÄãÐÝÏë¡£¡±
Ñô¹âÁ¢¿ÌϸËéµØÈ÷ÂäÔÚËý·ç»ª¾ø´úµÄÉí×ËÉÏ£¬Çã³ÇÇã¹ú£¬ÒÂñÇÆ®¾÷£¬Ç峺µÄíø×ÓÉ¢·¢
¡°¿ÉÊÇÎÒÃÇÓÐËù½»¼¯ÁË£¬Äã³ÉÁËÎÒµÄÍõåú£¬ÕâÊǸı䲻Á˵ÄÊÂʵ¡£¡°³þºÞÌì¾ø¶Ô²»»áÇáÒ×µÄÈÏÊä¡£
ÇØÈç·ç¿´×ÅÕâÑùµÄ³þºÞÌ죬ÐÄÀíÉÁ¹ýһ˿²»ÈÌ£¬Ö»Êǵ±¶ÏÔò¶Ï£¬²»È»µÄ»°£¬»á¸ü¼ÓµÄÀï²»Çå³þµÄ¡£
×űùÀ䣻¡°³þÍõ£¬ÎÒÃÇÖ®¼äµÄ¶Ä¾ÖµÄ£¬¹¬ÖлÊÉÏ×¼ÁËÎÒÒ»µÀÊ¥Ö¼£¬¶øÎÒΨһµÄÔ¸Íû±ãÊÇÐÝÁËÍõÒ¯¡£¡±
ËûµÄÉí×Ó£¬¾çÁҵIJü¶¶×Å£¬ÐÄÔÚÌÊѪ£¬¿ñŵØË»ºð¡£¡£
¡°²»¡£¡°³þºÞÌì²»´ó²½ÉÏÇ°£¬ÒªÒ»°ÑȥץסÇØÈç·ç°ÑËý´ø»Ø³þÍõåú¡£
ÇØÈç·çÎÅÑÔ£¬»ØíøһЦ£¬¿´×ųþºÞÌì˵µÀ£»¡°ÍõÒ¯Èç½ñ˵ÕâЩÒѾûÓÐÈκÎÒâÒåÁË£¬ºÎ±Ø¿à¿à¾À²øÄØ£¿¡±
¶ø¶Ëľ³ºÒ²Ã÷°×ÇØÈç·çµÄÓÃÐÄ£¬ËûÃǺÜÏñ£¬ÏñµÄÓÐʱºòÐÄÖеÄÏë·¨¶¼ÊÇÒ»ÑùµÄ¡£
ÇØÈç·çÎÅÑÔµµÒ»Ð¦£¬ÇáЦ֮Öдø×ÅһĨÊèÀ룻¡°ÓжËľÍõүΪÎÒ×÷Ö¤¡£¡±»°ÒôÂäÏ£¬ÇØÈç·ç¿´ÏòÒѾ¸ÏÀ´µÄ¶Ëľ³ºËµµÀ¡£
¶Ëľ³º¿´×ÅÑÛÇ°µÄÇØÈç·ç£¬ËýÊÇÀäÓêÖеÄÑ©Á«£¬±ùÑ©ÀïµÄ°×õ¹å£¬ÑıߵÄѪǾޱ£¬ËýÊǶà±äµÄ£¬È´ÓÖ´ø×ÅÖÂÃüµÄÎüÒýÁ¦¡£
ÆñÖ¹ÇØÈç·çÎüÊÕÁËÑ©ºüµÄÄÚµ¤µÄÁéÁ¦£¬ÇṦ¼«¿ì£¬ÉíÐÎÓÌÈçÁ貨΢²½Ò»°ã»Ã»¯£¬ÕâÒ²ÊÇËýÖ®ËùÒÔÄܹ»´ò°Ü×Ï麵ÄÔÒò£¬Ê¤ÔÚËÙ¶ÈÉÏ¡£
ÒôÈç±ù׶£»¡°ÇØÈç·çÄãûÓÐÄǸö×ʸñ£¿¡±
³þºÞÌìÎÅÑÔ£¬ºôÎüÒ»ÖÏ£¬ÐÄÍðÈçÁè³Ù£¬Ñª¹ÜÖеÄѪҺ£¬·Â·ðÔÚÕâÒ»¿Ì¶³½á¼¸ºõ½«Ëû»÷¡£ÈËÃÇíø×Ô¡£
µÑŵÄÉùÒôÍðÈçÁ÷ˮһ°ã¾²¾²µÄÁ÷ÌÊ×Å£¬ÇØÈç·ç¶ÙÁ˶ÙÓÖ¿´×ųþºÞÌì˵µÀ£º¡°ÍõÒ¯ÄãÎÒÖ®¼ä±¾ÎÞ°®£¬ÄãÖ®ËùÒԸоõµ½°®ÁË£¬ÊÇÒòΪÎÒÌôÕ½ÁËÄãµÄÍõÒ¯µÄ×Ô×ð£¬ÄãÒÔΪËùÓеÄÅ®È˶¼Òª³¼·þÔÚÄãµÄ½ÅÏ£¬ÒÔÄãΪÌìÂð£¿
×Ô¹ÅÅ®×ÓÒÔΪ·òΪÌ죬ÎÒ¾ÍÒªÈç´ËÂð£¿ÎÒ²»ÊÇ£¬ÎÒÇØÈç·ç²»»áÈ¥ÒÀ¸½ÈκÎÒ»¸öÄÐÈËÉú»î£¬ÎÒ¾ÍÊÇÎÒ×Ô¼º£¬Ï²»¶¾ÍÔÚÒ»ÆðÉú»î£¬²»Ï²»¶¾Í·Ö¿ª£¬ºÎ±Ø¾À²ø²»·ÅÄØ£¿¡±
¡¡¡¡
¡¡µÚ089Õ¡¡»¨ÎÞÓ°µÄ¹¥ÊÆ
¡¡¸üÐÂʱ¼ä£º2012427¡¡11£º14£º15¡¡±¾ÕÂ×ÖÊý£º2722
×Ô¹ÅÅ®×ÓÒÔΪ·òΪÌ죬ÎÒ¾ÍÒªÈç´ËÂð£¿ÎÒ²»ÊÇ£¬ÎÒÇØÈç·ç²»»áÈ¥ÒÀ¸½ÈκÎÒ»¸öÄÐÈËÉú»î£¬ÎÒ¾ÍÊÇÎÒ×Ô¼º£¬Ï²»¶¾ÍÔÚÒ»ÆðÉú»î£¬²»Ï²»¶¾Í·Ö¿ª£¬ºÎ±Ø¾À²ø²»·ÅÄØ£¿¡±
¡®Ï²»¶¾ÍÔÚÒ»ÆðÉú»î£¬²»Ï²»¶¾Í·Ö¡£»üÓo¡¯ÕâÒ»¾ä»°ÓÌÈçÒ»µÀ¾ªÀ×£¬ÆÆ¿Õ¶øÀ´£¬²»µ«ÄϹ¬Óñ¾ªÑÈ£¬¾ÍÁ¬¶Ëľ³ºµÄÐÄҲ΢΢²ü¶¶ÁËһϡ£
¾ÍÁ¬¶ãÔÚ°µ´¦µÄÈË£¬ÐĶ¼ÕúסÁË£¬ÑÛÉñ¸´ÔӵĿ´×ÅÄǵȻºÀ·ÅµÄÅ®ÈË£¬Ã÷Ã÷¾ÍÏñÌìÉϵÄÑþ³ØÏÉÅ®£¬Ëµ³öÀ´µÄ»°£¬¿ñ·Å²»î¿£¬Ïë²»µ½ËýÒ²Óпñ°ÁµÄÒ»Ãæ¡£
»°ÒôδÂ䣬ÇØÈç·çµÄ»°ÓPʱµÄ×èÖ¹ÁËËûҪ˵µÄ»°£¬Ëý²»»á¹Ö»¨ÎÞÓ°£¬»òÐíËûÃÇÖ®¼äÎÞÔµ·Ö°ÕÁË£»¡°²»ÊÇÄãµÄ´í£¬ºÎ±Ø×ÔÔ𡣡±
ÇØÈç·çÈÎÓÉËû±§×Å£¬Ëý¾ÍÖªµÀ»¨ÎÞÓ°»á¿´¿ªµÄ£¬ÒòΪËûµÄÐÄÐÔÊÇ×ÔÓɵġ£¡£
¿ÉÊÇËûÖÕÓÚ²»ÊÇ°ïËû½â¶¾µÄÈË£¬ËûÎÞ·¨±£»¤Ëý£¬ÎÞ·¨¸øËý°²È«¸Ð£¬Ïëµ½´Ë¿ÌËûÐľçÁÒµÄÌÛÍ´ÁËÆðÀ´£¬Ò»ÕóÕóÍ´³þ£¬»®¹ýÐÄÔ࣬ʹµÄÎÞ·¨ºôÎü¡£
³þºÞÌ첢ûÓжÔËý×ö³öÊ®¶ñ²»ÉâµÄÊÂÇ飬Ïà·´ÔÚÏà´¦µÄÈÕ×ÓÒ²ÔÚÂýÂýµÄ¸Ä±ä£¬ÕâЩËýÆñÄܲ»Öª£¬Ö»ÊÇËûÌ«¹ý×Դ󣬿ñ°Á£¬Ì«¹ýΣÏÕ£¬¶ÔÓÚËû²»Ñá¶ñ£¬µ«ÊÇҲ̸²»ÉÏϲ»¶£¬¾´¶øÔ¶Ö®£¬²ÅÊÇ×ȫµÄ¡£ËýÒ»Ö±¶¼ÊÇÀíÖǵġ£
ÇØÈç·çÈçÇå·çÒ»°ãÂäµØ£¬¿´×ÅÑÛÇ°µÄºþË®£¬¶×ÁËÏÂÀ´£¬ÉìÊÖ²¦Åª×źþË®£¬Á¹ÒâÇÖÏ®ÊÖÍ󣬺þÖÐÁ°äôһȦȦµ´Ñú¿ªÀ´£¬ÈçÊ¢·ÅµÄ»¨¶ä¡£
ÞäÆðÒ»°ÑºþË®£¬ÇáÇáµÄÅÄ×ÅÁ³¼Õ£¬¶ÙʱÇåˬÎޱȣ¬´Ó´ËËýµÄÈËÉúÊÇÒª¿¿×Ô¼ºÊéдµÄ¡£
¹ûÈ»»¨ÎÞÓ°´ÓÊ÷ºó×ßÁ˳öÀ´¡£
¡°»îµÃ×ÔÔÚ¿ªÐIJÅÊÇÕ棬²ÅÊÇÕæµÄ×Ô¼º¡¡¡±¶Ëľ³º×ì½ÇÎÂÈóµÄÉùÒôÒ»±é±éµÄ˵×Å£¬ºöȻ֮¼äÄÇƽ¾²µÄíø×Ó¼¤ÆðһȦȦµÄЦÒ⣬ËýÊÇÈκÎÈËÒª²»Æð£¬Ò²Åä²»Éϵġ£
¡°ËùÒÔÍõÒ¯ÄõÃÆ𣬾ÍÒª·ÅµÄÏ£¬½ñÉú˶¼²»ÊÇ˵ÄË£¿»îµÃ×ÔÔÚ¿ªÐIJÅÊÇÕ棬²ÅÊÇÕæµÄ×Ô¼º¡£¡±
ÇØÈç·çÇ峺µÄíø×Ó΢΢һÕú£¬±ãºÜ¿ìÁ²È¥£¬µÈ»µÄÓïÆø´ø×ÅÒ»ÆðÇáËÉ£»¡°ÎÒ¾ÍÖªµÀÊÇÄã¡£¡±
½ñÈÕµÄÊÂÇéÖ»ÄÜ˵ÊÂÇé²¢²»ÊÇÄܳ¯×ÅÎÒÃÇÔ¤Æڵķ¢Õ¹¶ø×ߣ¬ÕâºÜÕý³££¬ÊÇ·ÇÒò¹ûËæÔµ°ÕÁË¡£¡±
ÑÛÇ°µÄ»¨ÎÞÓ°£¬Õû¸öÈËÍǷϲ»¿°£¬ºìÒÂÄ«·¢£¬Ñý÷ȵÄíø×ÓºÁÎÞ¹â²Ê£¬¿¡ÒݵÄÁ³ÉÏÓÐ×ÅÎÞ·¨Ñ