°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ó¶È˸÷×Ôæµ×Å£¬¿ÍÌüÀïÖ»ÓйËСÆâºÍ³þÒà¸è¡£ËýÉõÖÁÄܹ»Çå³þµÄÌýµ½³þÒà¸èÇáÇádzdzµÄºôÎü£¬´ø×ÅËûÌØÓеĵµµÄÑ̲ݵÄζµÀ¡£ËäÈ»²»ËãÌ«ÇåУ¬¿ÉÊÇÈ´¸ñÍâµÄºÃÎÅ£¬ÈùËСÆâĪÃûµÄ¾õµÃ°²Ðļ«ÁË¡£
¡°¿´¹»ÁËûÓУ¬ÎÒ¿ÉÊÇÒªÊշѵġ£¡±
Ìýµ½³þÒà¸èµÄ»°£¬¹ËСÆâµÄСÁ³Ò»Ë²¼ä±¬ºì¡£Íµ¿ú±»·¢ÏÖ£¬¹ËСÆâµÄÐÄÍ·Ò»ÕóÞÏÞΡ£Á¬Ã¦µÍ´¹×ÅÍ·ÆðÉí¾ÍÒªÀ뿪£¬È´ÔÚ²»µÃ²»Èƹý³þÒà¸èÉí±ßµÄʱºò±»ËûÒ»°Ñ×¥½ø»³Àï¡£
¹ËСÆâµÄÑü±»³þÒà¸è´ÓºóÃæȦ×Å£¬ËûµÄÁ³Ìù×ÅËýµÄºó±³¡£Á½¸öÈËÖ»ÊDZ£³ÖÕâÑùµÄ×ËÊÆ£¬ËҲûÓж¯¡£Æø·Õ¶¸È»±äµÃÎÂÜ°¶øÌñ¾²£¬Ò»Çж¼ÏñÊdzþÒà¸èÔø¾ÃÎÏë¹ýµÄ¼ÒµÄ¸Ð¾õ¡£
¡°ÊÖÖ¸»¹ÌÛÂ𣿡±
¡°ÒѾºÃ¶àÁË£¬Ö»ÊÇÓÐЩÑ÷¡£¡±
¹ËСÆâºöÈ»à½×Å×ì°ÍÓÐЩ·ß·ß²»Æ½µÄ˵×Å£¬Ò»Ë«ÑÛ¸üÊÇÓôÃƵĶ¢×Å×Ô¼ºµÄÊÖָͷ¡£ÈôÊÇÌ۵Ļ°µ½»¹¿ÉÒÔÈÌÒ»ÈÌ£¬¿ÉÆ«Æ«Ñ÷µÄºÜ£¬²»ÄÜÅöÒ²²»ÄÜ×¥£¬ÈǵÃÈËÄÑÊܵĺܡ£
¡°ËÈÃÄã×Ô¼ºÄÇô²»Ð¡ÐÄ£¬Äã»î¸Ã¡£¡±
³þÒà¸èµÄÓïÆøÀïÑÏÖØ´ø×űÉÒĺÍÐÒÔÖÀÖ»öµÄÐÔÖÊ£¬Á¢¿Ì¾ÍÒýÀ´Á˹ËСÆâ²»ÂúµÄÑÛÉñ¡£
¡°ÊÇÊÇÊÇ£¬¶¼ÊÇÎÒ±¿ÎҰ׳ÕËùÒÔ²ÅŪÉ˵ģ¬ÕâÏÂÄãÂúÒâÁË°É£¿¡±
¹ËСÆâÒ»Á³²»ÔõÄ˵×Å£¬Ð¡×ì°Í¸üÊÇཱུÄÈÃÈËÈ̲»×¡Ò»¿ÚÍÌÏÂÈ¥¡£Ç°Ò»Ãë³þÒà¸è»¹ÊÇÕâôÏëµÄ£¬ºóÒ»ÃëËû¾Í²à¹ýÍ·£¬°ÔµÀµÄ°Ñ¹ËСÆâµÄС×캬ÔÚ×ìÀï¡£¹ËСÆâÏëÌÓ£¬¿ÉÊdzþÒà¸èÈ´²»×¼¡£ÕÌ×Å×Ô¼ºÁ½Ö»ÊÖ¶¼¿Õ×Å£¬±ãÒ»¸±·ö׏ËСÆâµÄÑü£¬Ò»ÊÖÍÐ×ÅËýµÄºóÄÔÉ×£¬ÂýÂýµÄ¼ÓÉîÕâ¸öÎÇ¡£
ÈáÈíϸÈóµÄÉàͷһȦȦµÄÃè»æ׏ËСÆâµÄ´½Ïߣ¬È»ºó²Å»¬Èë¿ÚÇ»£¬¸úËýµÄ¶¡ÏãСÉà¾À²øÔÚÒ»Æ𡣽߾¡È«Á¦µÄ¼³È¡×ÅËý×ì°ÍÀïµÄÇí½¬Óñ¶£¬Ë³´øѹե¹ËСÆâ·ÎÀïµÄ¿ÕÆø¡£
³þÒà¸èÔ±¾Ö»ÊÇ´¿´âµÄÏë½ÓÎÇ£¬¿ÉÊÇËæ×ÅÎǵļÓÉËûµÄºôÎüÒ»ÏÂ×ӾͱäµÃ´ÖÖØÆðÀ´¡£Ô±¾ËÉËÉ¿å¿åµÄÏÂÉí¸üÊÇÒ»ÏÂϵijÅÆðÀ´£¬Ó²ÉúÉúµÄ¶¥×ŹËСÆâµÄСƨ¹É¡£Ò»Ë«´óÊÖ¸üÊDz»ÖªµÀºÎʱÒѾ̽Èë¹ËСÆâµÄÒÂÁ죬ÓÐÒ»ÏÂûһϵÄÄó×ÅËýÐØÇ°µÄÈáÈí¡£
¡°ÕâÀïºÜ¶àÈË¡£¡±
¹ËСÆâÓÐЩ²»ºÃÒâ˼µÄÄØà«×Å£¬¿ÉÊdzþÒà¸èÈ´Ö±½ÓºöÂÔ¡£ÈÈÇéµÄÎǸü¼ÓµÄ»ðÈÈ£¬ÉõÖÁÐÞ³¤µÄÊÖÖ¸¶¼ÒѾËÅ»ú¶ø¶¯¡£
¡°ÉÙÒ¯£¬ÀÏÒ¯µÄµç»°¡£¡±
¾ÍÔÚ¿ÍÌüÀïµÄÆø·ÕÈç»ðÈçݱµÄʱºò£¬³ÂÂèµÄÉùÒôºöÈ»´ÓÔ¶¶ø½ü£¬ÏŵĹËСÆâÁ¬Ã¦ÍÆ¿ª³þÒà¸è´ÓËûµÄ»³ÀïÌø³öÀ´£¬ºì×ÅÁ³¶ãµ½ÀëËûÔ¶Ô¶µÄɳ·¢ÉÏ×øºÃ¡£
¿´×Åһ˲¼ä¾ÍÌø¿ªÄÇôԶµÄ¹ËСÆ⣬³þÒà¸èµÄÐÄÍ·Ó¿ÉÏÒ»Õó²»Ôá£ËäÈ»ËûÊǺÜÏë°ÑËý×¥µ½Â¥ÉϺݺݵÄÆÛ¸º¸ö¹»£¬¿ÉÊÇËû¼Ò»ÊÉÏÀ´µç»°ÁË£¬ËûÖ»ÄÜÈ¥¹§¹§¾´¾´µÄ½ÓÌý¡£
¿´×ųþÒà¸èµÄÉíÓ°ÏûʧÔÚÂ¥ÌÝ¿Ú£¬¹ËСÆâ²Å³¤³¤µÄÊæÁË¿ÚÆø¡£¸Õ¸Õ²îÒ»µã£¬²îÒ»µãËûÃǾÍÒªÔÚ¿ÍÌüÀï¡¡ÄÇÑùÁË¡£
Ïëµ½ÕâÀ¹ËСÆâºÃ²»ÈÝÒ×ƽ¾²ÏµĺôÎüÓÖÒ»´Î¿ªÊ¼¼±´ÙÆðÀ´¡£
µÚ¾ÅÊ®¶þÕ¡¡±»±Æ×Ŷ©»é¶þ
¡°Ê²Ã´£¬ÄãÈÃÎÒ¸ú³ÂÁèÈ»ÏÂÔÂÎåºÅ¶©»é¡£°Ö£¬ÄãÕâô׿±¸ÉÂÎÒ´ðÓ¦ÁË»á¸úËý½á»é¾ÍÒ»¶¨»á£¬Äã°ÑÎұƼ±ÁË£¬ÐÝÏëÎÒ»áÈ¢ÄǸöÅ®ÈË¡£¡±
³þÒà¸è·³ÔêµÄÔÚÊé·¿Àï×ßÀ´×ßÈ¥£¬ËûÍòÍòûÓÐÏëµ½¸¸Çײ»Ô¶ÍòÀïµÄ´òµç»°¹ýÀ´¾¹È»ÊÇ´ß´ÙËûºÍ³ÂÁèÈ»ÌáÔ綩»é¡£Ëû¶¼ÒѾ´ðÓ¦ÁËËûÃÇ»á¸úÄǸöÅ®È˽á»éµÄ£¬¿ÉÊÇÏÖÔÚÈ´¼±¼±Ã¦Ã¦µÄ´ß´ÙËû¶©»é¡£Èç¹û²»ÊÇÅÂËû·´µ¯µÄÌ«´ó£¬ÅÂÊÇËû¸¸Ç×»áÖ±½Ó±Æ×ÅËû½á»é°É¡£
ËäÈ»³þÒà¸èÒ»Ö±ÒÔÀ´¶¼ºÜ¾´ÖØТ¾´×Ô¼ºµÄ¸¸Ä¸£¬¿ÉÊÇËûÒ²ÓÐ×Ô¼ºµÄµ×Ïß¡£Ëµ¹ýÁËÈ¢³ÂÁèÈ»£¬ÄÇÊÇÒ»¸öÄÐÈ˵ijÐŵ£¬ËùÒÔËûÒ»¶¨»á¶ÒÏÖ¡£¿ÉÊÇËûÃǾ¹È»Õâ°ãµÄ±ÆÆÈËû£¬ÈóþÒà¸èÐÄÀï³ýÁ˲»Ë¬ºÍ¿¹¾ÜÖ®Íâ¾ÍÊÇŨŨµÄ·´¸Ð¡£
¡°ÎÒ²»¹ÜÄãÃÇÊǼ±×ű§Ëï×Ó»¹ÊǼ±×ŸÉÂ×ÜÖ®ÎÒÊDz»»á´ðÓ¦µÄ¡£¡±
³þÒà¸èµÄÓïÆøÒÀ¾É¼á¶¨£¬¼á¶¨µÄÁ¬Ëû×Ô¼º¶¼¾õµÃ²»¿É˼Òé¡£Èç¹û»»×öÒÔÇ°£¬¸¸Ç×´òµç»°´ß´ÙËûºÍ³ÂÁèÈ»¶©»é£¬Ëû˵²»¶¨»á²»ÉõÔÚÒâµÄ´ðÓ¦¡£±Ï¾¹³þÒà¸èÒѾ¾ö¶¨Ê£ÏµÄÈÕ×ÓÀï²»ÔÙ°®ÁË£¬ËùÒÔȢ˶¼Ò»Ñù¡£¿ÉÊÇÏÖÔÚ²»ÐУ¬ÏÖÔÚËûµÄÉúÃüÀï´³ÈëÁËÒ»¸ö½Ð×ö¹ËСÆâµÄÅ®ÈË¡£ËûµÄÐÄÀïÒ²½¥½¥¿ªÊ¼ÓÐÁËËýµÄλÖã¬ËùÒÔËûÕâÒ»´Î¾ø¶Ô²»»áÇáÒ×µÄÍ×С£
Æø¼±°Ü»µµÄ¹Ò¶Ïµç»°£¬³þÒà¸èºöÈ»¾õµÃ×Ô¼ºµÄºÃÐÄÇ鶼ûÓÐÁË¡£ºÃºÃµÄ£¬¾¹È»»á±Æ×ÅËû¶©»é¡£ÏÂÒâʶµÄ£¬³þÒà¸è°ÑìͷָÏòÁ˳ÂÁèÈ»¡£Èç¹û²»ÊÇËýÔÚ×Ô¼º¸¸Ç×ÃæÇ°Èö½¿Ë£ÀµµÄ»°£¬¸¸Ç×ÓÖÔõô»á±Æ×ÅËû¶©»é¡£
Óú·¢µÄ£¬³þÒà¸è¶Ô³ÂÁèÈ»Ñá¶ñÆðÀ´¡£
Ò»Á³°ÃÄÕµÄÕ¾ÔÚÔ¡ÊÒÀ¹ËСÆâµÄüͷ¶¼¿ìÒªÖåûÁË¡£¾µ×ÓÀïËýµÄÒ»Ö±¸ì²²ÒÀ¾Éµõ×Åʯ¸à£¬ÁíÍâÒ»Ö»ÊÖ°ü×ÅÉ´²¼£¬Ò½Éú»¹ÌصØÖö¸À¹ý²»ÄÜÅöË®¡£¿ÉÊÇËýÊÇÕæµÄºÜÐèҪϴÔ裬һÌ첻ϴËý¾Í¾õµÃÐÄÀï²»Êæ̹¡£
¿ÉÊÇÔõô°ì£¬ÈóÂÂèÀ´Ìæ×Ô¼ºÏ´Ô裿²»Ðа¡£¬ËýËäÈ»¿´ÆðÀ´´ó´óßÖßֵĿÉÊÇÈ´ÔÚÓÐЩ·½Ã滹ÊǺܺ¦Ðߵġ£¾ÍËã³ÂÂèÒ²ÊÇÅ®µÄ£¬³àÉíÂãÌåµÄÈÃÈ˼ҸøÏ´Ô裬¹ËСÆ⻹ÊǾõµÃÓÐЩ½ÓÊܲ»ÁË¡£
Ôõô°ì£¬Ï´»¹ÊDz»Ï´£¿
¡°Ôõô£¬ÔÚµÈÎÒ¸øÄãÏ´Ôèô¡£¡±
ÃÍÈ»Ìýµ½Éíºó´ø×ÅÏ·Ë£µÄÉùÒô£¬¹ËСÆâ±»ÏÅÁËÒ»Ìø¡£Ò»»ØÍ·¾Í¿´µ½³þÒà¸èÒ»ÉíÐÝÏÐװббµÄ¿¿ÔÚÔ¡ÊÒÃÅ¿Ú£¬Ìôüһ¸±ÈÄÓÐÐËζµÄÃþÑù¿´×Å×Ô¼º¡£¸ß°ÁµÄ±¡´½Î¢Î¢µÄÉÏÑЦµÄ¿¡ÀʶøÃÔÈË¡£
¡°ÎÒ²ÅûÓеÈ×ÅÄã¸øÎÒÏ´Ô裬Äã¿ì³öÈ¥£¬³öÈ¥¡£¡±
¹ËСÆâûºÃÆøµÄµÉÁËÒ»ÑÛ³þÒà¸è£¬µÚÒ»´Î·¢ÏÖÕâ¸öÄÐÈ˾¹È»³ýÁ˸߸ßÔÚÉÏÄ¿ÖÐÎÞÈË¿ñÍý×Ô´óÒÔÍ⻹ÓÐ×Ô×÷¶àÇé×ÔÁµ×Ô¸ºÕâЩ벡¡£
¡°ÄãÈ·¶¨²»ÈÃÎÒ°ï棿¡±
³þÒà¸èµÄÑÛ¾¦ºöȻΣÏÕµÄÃÐ×Å£¬ÑÛµ×µÄÍþвÒâζŨµÄÁ¬Éµ×ÓÒ²¿´µÄ³öÀ´¡£
¡°ºÙºÙ£¬ÎÒÐèÒª£¬ºÜÐèÒª¡£¡±
¹ËСÆâ¹·ÍȵÄ˵×Å£¬ÆäʵÐĵ×ÕýÔÚº¨³©ÁÜÀìµÄÂî×ųþÒà¸è¡£ËûÃ÷Ã÷¾ÍÊÇÔÚÇü´ò³ÉÕУ¬ËûÓÃÄÇôÏÅÈ˵ÄÑÛÉñÖ±½ÓÍþв£¬Ëý¹ËСÆâÓÐÊ®¸ö°Ë¸öµ¨×ÓÒ²²»¸Ò·´¿¹¡£³ýÁË°§Ô¹µÄ±íʾԸÒâÖ®Íâ³ÐÈÏÐèÒªÖ®Í⣬Ëý»¹ÄÜÔõô°ì¡£
ÎØÎØ£¬ÌÃÌóþÊϼ¯ÍÅ×ܲóþÒà¸è¾¹È»ÊDZÆÁ¼ÎªÄÇʲôµÄÖ÷¡£
¹âÁïÁïµÄÌÉÔÚÔ¡¸×À¹ËСÆâµÄ×óÓÒÊÖ±»°²°²ÎÈÎȵÄÓÃÈáÈíµÄ´óë½íµæ×Å·ÅÔÚÔ¡ÊÒµÄÁ½±ß¡£Ë®Î¸պã¬ë³ëµµÄÎíÆøÁýÕÖÔÚÔ¡ÊÒµÄÉÏ¿Õ¡£
³þÒà¸èÒ»Á³ÈÏÕæµÄÄùýÔ¡Çò£¬²ÁÁËÒ»µã¾«ÓͺÍÈó·ô¶£¬Ð¡ÐÄÒíÒíµÄÔÚ¹ËСÆâµÄÉíÉÏÍ¿×Å£¬ºÜ¿ì¾Íð³öÁËÐí¶à·áÓ¯µÄÅÝÅÝ¡£³þÒà¸è¹Ç½Ú·ÖÃ÷µÄÊÖÒ»±ßÌæ¹ËСÆâÏ´ÔèÒ»±ß²»Çá²»ÖصݴĦ×ÅËýµÄƤ·ô£¬Á¦µÀÊÊÖУ¬ÈùËСÆâ¾õµÃÊæ·þ¼«ÁË¡£
¡°³þÒà¸è£¬ÄãÄѲ»³ÉרÃÅѧ¹ý°´Ä¦£¿¡±
¹ËСÆâһʱÊæ·þ£¬¾¹È»Íü¼ÇÁ˶ԳþÒà¸èÓóþ×ܵÄ×ð³Æ£¬×ÔÈ»¶øÈ»µÄÍÑ¿Ú¶ø³öÁËËûµÄÃû×Ö¡£¶ø³þÒà¸èÌýµ½¹ËСÆâµÄÉùÒôºöȻҲÕúã¶ÁËÆðÀ´£¬Ëƺõ´ÓÁ½ÈË·Ö¿ªÒ»¸öÔÂÖ®ºóÖط꿪ʼ£¬Ëý¾ÍÔÙҲûÓнйý×Ô¼ºµÄÃû×Ö¡£×ÜÊÇÊèÔ¶¶øÀäÄ®µÄ½Ð×ųþ×Ü£¬½ñÌìÔÙÒ»´ÎÌýµ½£¬³þÒà¸èºöÈ»¾õµÃÐÄÇéºÃÁ˺ܶàºÜ¶à¡£¾ÍÁ¬¸Õ²Å±»¸¸Ç×±Æ×Ŷ©»éµÄÅ»ð£¬Ò²±»ÕâÒ»¾ä³þÒà¸è¸øÏûÃðµÄÎÞÓ°ÎÞ×Ù¡£
¡°³þÒà¸èÄã¸ÉÂïÄØ£¬·¢Ê²Ã´´ô£¿¿ì˵£¬ÄãÒÔÇ°ÊDz»ÊǾ³£¸øÆäËûÅ®ÈË°´Ä¦£¬ËùÒԲŻáÕâôÊæ·þ°¡£¿¡±
¡°¹ËСÆ⣬ÄãÊǵÚÒ»¸öÏíÊÜÎÒ³þÒà¸è·þÎñµÄÅ®ÈË¡£ËùÒÔ£¬ÄãÓ¦¸ÃÂú×ãµÄ±ÕÉÏ×ì°Í¡£¡±
Ìýµ½¹ËСÆâµÄ»³ÒÉ£¬³þÒà¸è²»ÔõÄ̧ÆðÊÖ¾ÍÊÇÒ»¸ö´ó±¬Àõ£¬ÇõĹËСÆâÒ»ÕóÍ·ÔÎÑÛ»¨¡£
¡°¿É¶ñ£¬ÎÒ²»¹ý¾ÍÊÇ˵˵¶øÒÑ¡£¡±
¹ËСÆâ²»Ôñâ±â×죬³Ã×ųþÒà¸èûעÒ⣬ºöÈ»µ÷ƤµÄ̧Æð×óÍÈÓÃÁ¦µÄÅÄ´ò×ÅË®Ãæ¡£±»½¦ÆðµÄË®»¨È«²¿È÷ÔÚ³þÒà¸èµÄÒ·þÉÏ£¬¶ÙʱËû¾Í±ä³ÉÁËÃû¸±ÆäʵµÄÂäÌÀ¼¦¡£
¡°¹ËСÆâ¡£¡±
³þÒà¸è·ßŵÄÅØÏøÒ»Éù£¬Ò»Ë«ÑÛ¶ñºÝºÝµÄµÉ׏ËСÆâ¡£¿¡Á³ÉϳýÁË·ßÅÖ®Íâ¸ü¶àµÄÈ´ÊÇÓäÔúͳèÄ磬ÈùËСÆâÒ»ÏÂ×Ó¿´´ôÁË¡£
Ô±¾³þÒà¸èÊǺÜÈÏÕæµÄÔÚÌæ¹ËСÆâÏ´ÔèµÄ£¬¿ÉÊDZ»ËýÕâôһÄÖ£¬Ò·þҲʪÁË¡£Ë÷ÐÔÖ±½ÓÕ¾ÆðÉí×ÓÈýÏÂÎå³ý¶þµÄÍѵô×Ô¼ºÉíÉϵÄÒ·þ£¬ºÁ²»ÓÌÔ¥µÄÌø½øÔ¡¸×Àï¡£
¡°°¡³þÒà¸è£¬Äã²»ÒªÁ³¡£ÎÒ»¹Ã»Ï´ÍêÄØ£¬Äã³öÈ¥¡£¡±
¡°ËÈÃÄãÒª°ÑÎÒµÄÒ·þŪʪ¡£¡±
³þÒà¸èûºÃÆøµÄµÉÁËÒ»ÑÛ¹ËСÆ⣬΢΢ÃÐ×ŵÄÑÛ¾¦ÀïÒçÂúÁ˾¯¸æµÄÉ«²Ê¡£
ÕâÔ¡¸×ËäÈ»ÊÇͦ´óµÄ£¬µ«ÊÇÏÖÔÚÒ»ÏÂ×Ó¶àÁ˳þÒà¸èµ½ÏԵøñÍâµÄС£¬¸ù±¾²»ÓÃ×Ô¼º¶¯£¬ËûÃǵÄÉíÌå¾Í»á²»×Ô¾õµÄ´¥Åöµ½Ò»Æð¡£¹ËСÆâµÄƤ·ôÔ±¾¾Í¹â»¬Ï¸ÄÛµÄÏñÊÇ°×´É£¬ÓÐÒâÎÞÒâµÄĦ²Á×ųþÒà¸èµÄÉíÌ壬ÈÃËûµÄíøɫһ˲¼ä±ãÉî³ÁÁËÆðÀ´¡£
¡°¹ËСÆâ¡£¡±
¡°àÅ£¿¡±
Ìýµ½³þÒà¸èÔÚ½Ð×Ô¼º£¬¹ËСÆâÓÐЩÒÉ»óµÄÓ¦ÁËÒ»Éù¡£Ëý¸Õ¸Õ̧ͷ£¬³þÒà¸èµÄÎǾͲ»Æ«²»ÒеÄÂäÁËÏÂÀ´£¬ÊªÈó¹â»¬µÄ±¡´½½ô½ôµØÌù×ÅËýµÄ£¬Ò»Ë«´óÊÖ¸üÊǺÁÎÞÕÏ°µÄÔÚËýµÄÉíÉÏÓÎÒÆ£¬Ëùµ½Ö®´¦ÎÞ²»»ðÈÈÁÃÈË¡£
¡°ßí£¬ÎÒÃÇ»¹ÔÚÏ