°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
×ßÔÚÇ°Í·µÄ½ªÃØÊéÖåÁËÏÂü£¬²àÉí·Ô¸ÀÁËͬÊÂһϣ¬È»ºó¼ÌÐø¸øÇØ·çĸ×ÓÔÚÇ°±ß´ø·¡£
µ±¹ÕÁ˸öÍäʱ£¬ÇØ·çÈÔÈ»Ìýµ½ÍâÃæµÄàÐÔÓÉù£º
¡°¶Ô²»Æð£¡Èç¹ûÄãÃÇ»¹ÊDz»¿ÏÀ뿪£¬ÎÒÃÇÖ»Äܽб£°²ÉÏÀ´ÇëÄãÃÇÏÂÈ¥¡£¡±
¡°°¥£¬ÔõôÄÜÕâÑù¡¡ÄãÃÇÌ«¹ý·ÖÁË£¡ÎÒÒªÏòº«ÏÈÉúͶËߣ¡¡±
¡°ÄãÃÇÿ¸öÖÜÄ©¶¼ÕâÑù£¿¡±ÇØ·çºÃÆæµØÎʽªÃØÊé¡£ºÃ³³£¡Ïñ²ËÊг¡Ò»Ñù£¬¿÷ËûÃÇ»¹ÓÐÐÄ˼¹¤×÷¡£
½ªÃØÊéЦÁËЦ£¬¡°²»Êǵġ£Ò²²»ÖªËûÃÇ´òÄĶùÌýÀ´µÄÏûÏ¢£¬ÖªµÀº«ÏÈÉú½ñÌì»á»Ø¹«Ë¾£¬ËùÒÔ¶¼ÅÜÀ´ÁË¡£ÎÒÃÇÒѾ½âÊ͹ýºÜ¶à±é£¬¿ÉËûÃÇÓ²ÊDz»¿ÏËÀÐÄ¡£Èç¹ûËûÃDz»³³ÄÖ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÈÃËûÃÇÔÚÕâÀïµÈµ½Ï°àΪֹ£¬±Ï¾¹À´ÕßÊÇ¿Í£¡¿ÉÏÖÔÚ£¬Ö»ºÃÈÃÈËÇëËûÃdzöÈ¥ÁË¡£¡±
ÇØ·çŶÁËÉù£¬È»ºó΢ЦµÀ£º¡°ÐÁ¿àÄãÃÇÁË£¡²»µ«ÖÜÄ©¼Ó°à£¬»¹¸øÄãÃÇÌíÁËÂé·³¡£¡±Ì¬¶È²»±°²»¿º£¬»°ÀïÓÐÌåÐôÔ±¹¤ÐÁÀ͵ÄÒâ˼£¬ÓÖÓжÔËûÃÇ°ìÊÂÄÜÁ¦µÄÔÞÐí¡£¼È²»ÕÌÊÆѹÈË£¬ÓÖ²»»áÈÃÈËÈÏΪËýÊǸöÈíųµÄÀϺÃÈË¡£
¡°·òÈ˱ðÕâô˵£¡±ðµÄ¹«Ë¾¿ÉÊǾ³£¼Ó°à£¬ÏñÎÒÃÇÕâÑùż¶û²Å¼ÓÒ»´Î°à»¹ÓÐ˫нÒѾºÜºÃÁË¡£¡±½ªÃØÊéÁ¬Ã¦Ó¦µÀ¡£ºÜÉÙÓÐÆóÒµ¿ÏÕæÕý°´ÕÕÀͶ¯·¨À´¶Ô´ýÖ°Ô±£¬º«ÊÏÒѾ×öµÃºÜÕý¹æÁË¡£
¸Õ½«ÈË´øµ½º«Ê¥Ò»°ì¹«ÊÒ£¬°ì¹«ÊÒµÄÞʹÓÀï±ß´ò¿ªÁË£¬Ó¢Í¦¿¡ÃÀµÄº«Ê¥Ò»ÙÉͬһ¸öÎåÊ®¶àËêµÄÍâ¹úÄÐÈË×ßÁ˳öÀ´¡£
ÄÇÍâ¹úÄÐÈËÒ»¼ûÇØ·çÓëÈý¸öС°«ÈË£¬¶ÙʱÑÛÇ°Ò»ÁÁ£¬¿ì²½ÏòËýÃÇÕâ±ß×ßÀ´¡£
¡°àÞ£¬ºÃ¾Ã²»¼û£¡·òÈËÔ½À´Ô½ÃÀÀöÁË£¡àÞ¡£º¢×ÓÃÇÒ²Ô½À´Ô½¿É°®£¡ºÜ¸ßÐ˽ñÌìÄܼûµ½ÄãÃÇ¡£¡±ÓäÔõØÉ쿪˫±ÛÓµÁËÇØ·çһϡ£
¡°ºÃ¾Ã²»¼û£¡ÄúÕâ´ÎÓÖÒªÀ´È¥´Ò´Ò£¿ÓÐʱ¼äºÍÎÒÃÇÒ»Æð³öÈ¥³Ô¸öÎç²ÍÂ𣿡±ÇØ·çЦ×Å»ØÓ¦µÀ¡£
¡°àÞ£¬ÎÒºÜÒź¶£¡Ç×°®µÄ£¬Ê®Ò»µãÈýÊ®·ÖÎÒ±ØÐë¸Ïµ½»ú³¡¡£¡±Íâ¹úÄÐÈËÒ»Á³µÄÒź¶£¬È»ºó¶×ÏÂÀ´Ç×ÁËÇ×Èý¸öС²»µã¡£
¡°²®²®ºÃ£¡¡±Èý¸öСÈË¹í¾«¹í¾«µÄ£¬²»Óø¸Ä¸µÄ´ß´Ù£¬ÒѾ×Ô¶¯×Ô¾õµØ¿ª¿ÚÏòÕâ¸öÒ»Äê¼ûÒ»´ÎÃæµÄÅÖ²®²®´òÕкô¡£
Èý¸öС¼Ò»ïµÄ¿É°®¹ÔÇÉ£¬¶ºµÃÍâ¹úÄÐÈ˺ǺǵØЦ³ÉÒ»¶ä¾Õ»¨Ñù¡£È»ºó»ñµÃËûÒ»´ó¶ÑµÄÀñÎ¿´À´ËûÊÇÓб¸¶øÀ´¡£ÐÄÀïÒ»Ö±µë¼Ç×ÅÈý¸öС¹íÍ·¡£
ÀñÎﵱȻ²»»áÉÙÁËÇØ·çµÄ£¬ËûËÍÁËËýÒ»Á£¾«ÐÄ´òÄ¥¹ýµÄéÏéÐÎ×êʯ£¬¾§Ó¨ÌÞ͸µÄ£¬ÓÈÆäÒ¹Íí°ÚÔÚÔ¹âÏÂÏԵøü¼ÓѤÀö¶áÄ¿¡£
Õâ¸ö´ó¿Í»§ÆäʵÊÇÀÏ¿Í»§ÁË£¡ËäÈ»ÓëËû¼ÒÈ˺ÜÉÙÀ´Íù£¬µ«Á½¼ÒÔÚÉúÒâÉϵÄÀ´Íù·Ç³£µÄÃÜÇС£
ËûÊǸöÆæ¹ÖµÄÈË£¡ËûºÜ°®×Ô¼ºµÄÆÞ¶ù£¬µ«Ëû¸ü°®¹¤×÷£¡Ò»Ìì²»¹¤×÷Ïñ¸îÁËËûµÄÈâÒ»°ãÍ´¿àÄÑÊÜ£¬¾³£ÂúÊÀ½çµØȥѲÊÓ×Ô¼ºµÄ²úÒµ£¬µ¼ÖÂËûƽʱºÜÉÙʱ¼ä´ôÔÚ¼ÒÀï¡£
µ«ËûµÄÆÞ×ÓºÜÌåÁÂËû£¬º¢×ÓСʱ¡£Ëý»á´ôÔÚ¼ÒÀï´øº¢×Ó¡£µ±º¢×Ó´óÁËʱ£¬Ëý±ã³öÍ⹤×÷À´´ò·¢Ê±¼ä£¬´ÓÀ´Ã»ÂñÔ¹¹ýËû¡£Èç´ËÒ»À´£¬Ëû±ã¸ü¼Óϲ°®ËýÁË¡£
ÆÄÓе㰮Îݼ°ÎÚµÄÌØÐÔ£¡×Ô´ËÖ®ºó£¬Ëû¶Ô×Ô¼º½Ó´¥¹ýµÄÿһ¶Ô¶÷°®·òÆÞ×Ü»áÌرðµÄ¹Ø°®¡£
Ìý˵Ëû;¾h¹úʱ£¬ÔøÔÚij¸öµØ·½ºÈÏÂÎç²èÐÝϢƬ¿Ì£¬½á¹ûÒâÍâ¿´µ½È«¼Ò³öÓεĺ«Ê¥Ò»Ò»¼ÒµÄÎÂÜ°³¡Ãæ¡£´Ó´ËÖ®ºó£¬Ëûÿ´ÎÓÐÊÂÀ´h¹ú£¬×Ü»áÔÚº«Ê¥Ò»Õâ¶ù߶ÈÅÒ»»á¶ù£¬ÀñÎïÈ«±¸×Å¡£½»¸øº«Ê¥Ò»´úΪת½»¸øÇØ·çÓëÈý¸öС°ü×Ó¡£
µ±È»¡£Ïñ½ñÌìÕâÑùÄÜÇ××Ô½»µ½ËýÃÇÊÖÉϾÍ×ÐÄÁË£¡È»ºóÏñÉÁµçÒ»ÑùÀ뿪ÕâÀÔÙÈ¥ÏÂÒ»¸öÄ¿µÄµØ£¬·Â·ðÊÀÉÏûʲôÊÂÄÜ×è°Ëû²»Í£±¼×ߵIJ½·¥¡£
ËÍ×ßЦÃÖÍÓ°ãµÄÉÁµçÏÀ´ó¿Í»§£¬º«Ê¥Ò»±ã»Ø°ì¹«ÊÒÊÕÊ°ÁËÏ£¬Á¢Âí½«Õý×°»»³É±ã×°£¬È»ºó´ø×ÅÀÏÆź¢×ÓÃÇÉÁÈËÁË¡£
ÖÁÓڰ칫ÊÒÍâµÄÈË£¬ÔçÒѱ»ÃØÊéÃÇÈÃÈËÇå¸É¾»¡£»Ø¹«Ë¾¼Ó°àµÄÖ°Ô±ÃDz»ÄÜÔç×ß¡£ÀÏ°å¸ÕÓëÈËǩϵĺÏÔ¼ÓÐÐí¶àϸ½ÚÐèÒªÁ¢¼´ÐÞÕý¸úÉÏ£¬ËùÒÔ¸ö¸ö¹Ô¹ÔµØ´ôÔÚ¹«Ë¾¼Ó°àÒ»Ìì¡£
û°ì·¨£¬¼ÈÓÐÕý³£µÄ˫н¼Ó°à·Ñ£¬×ÔÈ»µÃÕý³£ÉÏÏ°àÁË¡£
º«Ê¥Ò»Õâ¸öÃû×ÖÒѾ³¹µ×µ³öÁËÈËÃǵÄÊÓÏߣ¡¶øËûÉÌÒµÍõ¹úµÄÊ£¬Ò»ÏòÓÉÄÇЩ°®¸ßµ÷µÄ¸ß²ãÖ°Ô±´úΪ³öÃæÓ¦³ê¸÷·½Ã½Ì壬Òò´ËËûµÄÊÂÒµÕôÕôÈÕÉÏ£¬¿ÉËû¸öÈ˵ÄÃûÆøÈ´ÊÇÔ½À´Ô½ÈõÁË¡£
ʱÖÁ½ñÈÕ£¬Ëû¾ÍËã´ø×ÅÀÏÆź¢×Ó¹âÃ÷Õý´ó×ßÔÚ´ó½ÖÉÏ¡¡¸ú²»ÉÏÄêÁäµÄÑùòÒÀÈ»ÈÇÑ۵úܣ¡£¡£¡µ«ÉÏÇ°ÕÒËûÇ©ÃûÇóºÏÕÕµÄÒѾûÓÐÁË¡£
ÒòΪ¡£ÁµÄ½ËûµÄ·ÛË¿´ó¶àÊýÒѾ½á»éÉú×Ó£¬ËäÈ»ÈÔÔÚ¹Ø×¢ËûµÄÍøÒ³¡£²»Ê±ÔÚÍøÉϵÃÖªËûµÄ½ü¿ö£¬ÒѾ×ãÒÔ°²Î¿ÖÚÌú·ÛµÄÏëÄî¡£
¶øÇÒº«Ê¥Ò»¾³£ÔÚÍøÉÏ˵£¬Ï£ÍûËûÓÐÒ»ÌìÄܹâÃ÷Õý´óµØ×ßÔÚ´ó½ÖÉÏ£¬Ã»ÈËÉÏÇ°´òÈÅËûÓë¼ÒÈ˵Ĺä½ÖÀÖȤ¡£
¾Ã¶ø¾ÃÖ®£¬Ìú·ÛÃDZã½ÓÊÜÁËËû¹àÊäµÄ¹ÛÄÔÚ´ó½ÖÉÏÓö¼ûËû£¬¶à°ëÊǵãͷ΢Ц£¬È»ºó×Ô¹Ë×ÔµØÓëËûÀ´¸öÔ¶¾àÀëµÄ´óºÏÕÕ¡£Ò²ÓÐһЩ·è¿ñ·Û£¬·¢²¼Ò»Ð©Æ«¼¤µÄÑÔÂÛ£¬ËµÒª½«ËûµÄÆÞ¶ù×öµôÈ¡¶ø´úÖ®¡£
µ«ÕâЩÈ˵ÄÏûÏ¢¸Õ·¢²¼³öÀ´£¬È»ºó±ãûÁËÉùÏ¢¡£ÖÁÓÚÕâЩÈËÄĶùÈ¥ÁË£¬Ã»ÈËÖªµÀ£¬ÈÃΩ¿ÖÌìϲ»ÂÒµÄijЩ¹·×жÓÎé·Ç³£µÄʧÍû¡£
¶àÄêÒÔÀ´£¬º«Ê¥Ò»ÓëÆä¼ÒÈËûÓÐÊܵ½±ðÈ˵ĶñÒâÉ˺¦¡£
ÓÚÊÇ£¬¶ÔÓÚÄÇЩ¹ý¼¤ÑÔÂ۵ķ¢±íÈË£¬¹ã´óÃñÖÚÒ»ÖÂÈÏΪËûÃÇÖ»ÊÇ˵˵¶øÒÑ£¬ÓÖ»òÕßÈÏΪÊÇÊܵ½º«Ê¥Ò»¸Ð»¯¶ø¸Äа¹éÕýµÈµÈ¡£¸÷ÖÖ°æ±¾µÄÁ÷ÑÔ²»¶Ï´«³ö£¬ÄǶÎʱ¼ä£¬º«Ê¥Ò»ÓÖ±»ºìÁËÒ»°Ñ¡£
µ«ÄÇÒ»´Î·ç²¨Ö®ºó£¬º«Ê¥Ò»µÄÃûÆøÈÕ½¥÷öµ£¬Ã»¶à¾Ã±ãÍêÈ«ÏûʧÁË¡£Å¼¶û̸Æð£¬Ò²Ö»ÊÇһЩÂèÂ輶µÄÅ®ÈË»áÐÄһЦ£¬¡°Å¶£¬¸ç¸çѽ£¬ËûÍÆÌØÀïÓÐÕÕƬŶ£¬¼¸¸öСº¢¶¼»á´ò½´ÓÍÁË£¡¼ÌÐøµÈµ½ËûÀë»é£¿±ðµÈÁË£¬Ëû¿´ÆðÀ´ÊǺÜÄêÇᣬ¿ÉÄãÒѾÀÏÁË£¡¡±
È»ºó£¬¾ÍûÓÐÈ»ºóÁË¡£
º«¼ÒÈËÀº«°Öϲ»¶Óëׯ԰ÀïµÄÅ©»§¶Ô×ÅÍÁµØÁļҳ££¬ÕâÊÇ°ÙÄê²»ÑáµÄÀÏÏ°¹ß£¡
¶øº«Â裬ÓÉÓÚËÕ¼Ò½ãÃÃÀ´µÃÇÚ£¬ºóÀ´±ãºÍËÕÂèÂè»ìÊìÁË¡£¾³£²»ÊÇÈ¥ËÕ¼Ò´òÅÆ£¬¾ÍÊÇËÕÂèÂèÀ´º«¼Òׯ԰Í棬ÔÙ²»¾ÍÕÒ¼¸¸öͬÑùÏеûŵÄÌ«Ì«ÃÇÒ»Æð³öÈ¥¹ºÎï×öÃÀÈÝ»¤Àí¡£
ż¶ûÓк«¼Ò×åÈ˳öÀ´ÓëËýßë߶¼¸¾ä£¬×Ô´Ó¶ù×Ó¶ùϱµ±¼Òºó£¬½èǮʲôµÄÔãÐÄÊÂÒѾºÜ¾ÃûÈË·³ËýÁË¡£ËýÒ²ÀÖµÃÇåÏÐÇáËɵØÓëËýÃÇ˵˵×죬´ò·¢Ò»ÏÂʱ¼ä¡£
Èç¹ûÇ×¼Ò¬À¼À´Á˸üºÃ£¬Ò»´ó¶ÑÅ®È˾ÛÔÚÒ»Æð̸Ìì˵µØ£¬ÈÕ×Ó¹ýµÃ²»ÄܸüÊæÊÊ×ÔÔÚÁË¡£
ΨһÃÀÖв»×ãµÄÊÇ£¬º«ÂèÄï¼ÒµÄÈ˾õµÃ£¬¼ÈÈ»ÏÖÔÚ²»ºÃ½èÇ®ÁË£¬¿Éº«Ê¥Ò»µÄ¶Ï±³Ã«²¡ÒѾºÃÁË£¡¿ªÊ¼Ï²»¶Å®ÈËÁË£¡
ÓÚÊÇÓÐЩÈË¿ªÊ¼±ðÓÐÓÃÐĵشøЩֶٱíֶŮµÄ¹ýÀ´£¬ËµÒªÔÚ¸½½üÕÒ¹¤×÷£¬µ£ÐÄËýÃÇÄêÓ×ÎÞÖª»á³öÊ£¬Ï£Íûº«ÂèÕâ¸ö×ö¹ÃÂèÒÌÂèµÄ¿´×ŵ㣬Òâ˼ÏëÈÃËýÃÇÈëסʥ³Ç¡£
º«Âèû¶àÏ룬¶Ô×Ô¼Ò×ÓÖ¶ÌÛ°®Íò·ÖÊÇÕý³£µÄ£¬»¶ÌìϲµØµØ½«È˽ÓÁËÀ´£¬È»ºó×ÅʵÈÃÇØ·çÍ·ÌÛÁËÒ»Õó×Ó¡£
Õ¬¶·Ê²Ã´µÄËý×îÌÖÑáÁË£¬¿ÉµÖ²»×¡±ðÈËÓÐÐÄÉÏÃŲȳ¡×Ó¡£ËýÃÇÊÇÆÕͨÈË£¬ÓÖÊÇÆÅÆŵÄ×Ô¼Ò×ÓÖ¶£¬²»¹ÜËýÃÇ×öÁËʲô£¬ÄÄŵ±³¡Èú«Âè¿´µ½£¬º«ÂèÒ²ÊDz»Ðŵġ£»¹ÀÏ˵ÇØ·çÏëÌ«¶àÁË£¡ËýÃÇÄê¼Í»¹Ð¡Ã»Ê²Ã´ÐÄÑ۵ȵȡ£
˽ÐÇØ·çÀ´×ÔË£ÐļƳöÃûµÄ¹ú¶È£¿£¡ËäÈ»Ïà´¦¶àÄ꣬º«ÂèÏàÐÅÇØ·ç²»ÊǶñ¶¾µÄÅ®ÈË£¬µ«Ëý¸üÏàÐÅ×Ô¼Ò×ÓÖ¶µÄÆ·ÐÔ¡£
ÆÞ×ÓƽʱµÄÓôÃÆ£¬º«Ê¥Ò»Æ½Ê±Ò²ÖªµÀ¸ö´ó¸Å¡£¿ÉËýÃÇÊÇĸÇ×Äï¼ÒµÄÈË£¬Ò²²»ÄÜÈÃĸÇ׺ÍÄï¼Ò˺ÆÆÁ³°É£¿Ö»ºÃ¾¡Á¿°ïËýÃÇÕÒ¹¤×÷£¬Ï£ÍûÄܽ«ËýÃÇ´ò·¢³öÈ¥¡£
û¶à¾Ã£¬º«Ê¥Ò»±ã¸ù¾ÝËýÃǵÄÄÜÁ¦°²ÅÅÔÚËûµÄһЩС·ÖÖ§¹«Ë¾À﹤×÷£¬¶øÇÒ°ü³Ô°üס£¡£¡²»×¡Ò²¿ÉÒÔ£¬¸øËýÃǵŤ×Ê×ã¹»ÔÚÍâÃæ×â¼ä²»´íµÄ·¿×ÓÁË¡£
¿Éϧ£¬Å®ÈËÄêÁäÔÙС£¬Ò»µ©¿ªÊ¼Ë£ÐÄÑÛ£¬Á³Æ¤Á¼ÐÄÉñÂíµÎͳͳ¸¡ÔÆ£¡¿Þ×Å˵ËýÃÇÒ»ÈËÔÚÍâ±ßסן¦ÅÂÉñÂíµÎ£¬Èú«ÂèÐÄÈíÁË£¬×÷Ö÷ÈÃËýÃǼÌÐøסÔÚÊ¥³Ç¡£
Èç´ËÒ»À´£¬º«Ê¥Ò»Ò²ÎÞÄÎÁË¡£
ÇØ·çºÞµÃÑÀÑ÷Ñ÷µÄ£¡Ã¿Ìì¿´×űðµÄÅ®ÈËÓþ¡½è¿ÚÔÚËýÃæÇ°»¨Ö¦ÕÐÕ¹£¬»¹²»ÖªÁ®³ÜµØ¹´´îËýÀϹ«£¡Ã»ÕÞÁË£¬Ö»Äܳö¾øÕУ¡
¼¸´Î²»¾ÒâµØÔÚׯ԰ÀïһЩÓÐÇéµ÷µÄµØ·½É«ÓÕº«Ê¥Ò»£¬È»ºóÈÃÈËËËÓÁ»¨³ÕÅ®ÈË´ÓÅÔ¾¹ý£¬ÓÐʱÉõÖÁÎÞÒâ¼äײ¼ûÁ½ÈËÈÈÎǵij¡Ãæ¡£
×Ôº«Ðã¶÷ÄÇ´ÎÖ®ºó£¬ÇØ·çÒ»Ö±ºÜСÐÄ£¬¾ø¶Ô²»ÈÃÈËÔÙÓлú»áײ¼û·òÆÞÁ©µÄÇ×Èȳ¡Ã棬ССµÄÇ×ÎÇ»¹ÊÇÃãÇ¿¿ÉÒԵġ£
ÓÐÍâÈËÔÚ³¡£¬åüÃĶ¯È˵ÄÆÞ×ÓÁ¢¼´±äµÃ¶Ëׯ´ó·½£¬ËÀ»î²»¿ÏÔÙ¸úº«Ê¥Ò»**£¬º¦Ëû¼¸´Î²îµã±ïËÀ¡£
ƽʱÄÇЩŮÈËÔÚËûÃæÇ°ÈÆÀ´ÈÆÈ¥¾ÍËãÁË£¬Ë¼Òû¼¸¸ö²ÔÓ¬ÎÃ×ӵķÉÀ´·ÉÈ¥£¿ÈÃÆÞ×Ó³ÔÃÆ¿÷£¬ÓÐËû˽ϸøÓèµÄ°®µÄ¸§Î¿£¬·òÆÞÁ©ÉÐÄÜÈÌÊܲ¢Å¬Á¦ÎÞÊÓÖ®¡£
µÚÈýÈýÒ»Õ¡¡¡¡
»¹¾³£Ïñ¸öÀÇÍâÆÅ°ãɧÈÅËû¿É°®µÄº¢×ÓÃÇ¡«Ò²ËãÁË£¬¾Íµ±¸øº¢×ÓÃÇÔçµãÉ