按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
购归,细玩之,乃前人窖金地下,录其数与藏处,皆隐语。徧视京都,惟明国公屋宇房舍似之,即世所称大观园也。〃 六、《清稗类钞》:〃 京师后城之两北,有大观园旧址,树石池水,犹隐约可辨。〃 以上,除第一说外,实际只是一个说法,不过有的只说〃 后城之西北〃 ,有的便指作什刹海,有的又指明为醇王府或明珠故第(二者即是一处府邸)。我个人的看法,此说发展的次序亦即如此。〃后城西北〃 ,本未指明地点;既说〃 树石池水,犹隐约可辨〃 ,当然不是大片的什刹海,这个是比较最古老最有根据的传闻,与我们上面所推正合。到第二步,有好事者,便毫无道理的把〃 后城两北〃 和什刹海扯在一起,当然这是瞎说。到第三步。有人觉得什刹海是一大片水,占地甚广,又不是私人园宅,根本讲不通,于是便在此处寻一个府第;附会坐实之——这便寻到了明珠故府。寻着明珠故府,于是《红楼梦》一书所写自然也就变为他家的故事了。这便是纳兰一说的根本起源。由这一说又演成无数猜谜派,总根似悉由〃 后城西北〃 而起。我们一面廓清旧说的荒诞无稽,一面也应寻出他们的线路,分疏旧说中的有价值部分和索隐派的牵强附会。
末后,还得谈一谈袁枚说他的随园即大观园的问题。
袁氏的话毫无根据,所谓向壁虚造,信口开河。其说出后,很多人都表示反对。乾隆当时的人,如周春《阅红楼梦随笔》,就第一个声言:〃 袁简斋云' 大观园即余之随园' ,此老善于欺人,愚未深信。〃 嘉、道间诸联《红楼梦评梦》说:〃 袁子才《诗话》,谓(红楼梦)纪随园事。言难征信,无毫厘似处,不过珍爱倍至,而硬拉之。——弗顾旁人齿冷矣!〃 一九一九年《古今小说评林》中太冷生说:〃 《随园诗话》中,老人自云' 《红楼梦》中大观园者,即余之随园也。' 此老可谓脸厚!〃 如此者可为反对意见的代表。
不但旁人反对,连他自己的后代也反对。据弁山樵子《红楼梦发微》的〃 上卷〃 中有〃 随园诗话之改窜〃 条,末有按语,大意略谓:袁枚所云〃 大观园者,即余之随园也〃 二句,翻刻本及石印本均无之,乃袁枚后人袁翔甫删去,其理由则以此二句为〃 吾祖谰言,故删之。〃 可见袁家自己人也未曾把这种说法当作真事看待。
再从《随园》的实际情形来对证。如舒坤批《随园诗话》,原为冒广生所藏,据《说元室述闻》转述一则,云:又言其父(按指伍拉纳)赴闽督任时,迎眷属偕往,道出秣陵,其母闻随园之胜与袁氏姬妾之艳也,辄往一游,己亦随往。至则简斋方客浙中,其夫人偕诸姬出见,且留宴。夫人固龙锺一妪,即诸姬亦仅中人姿,且语言亦粗俗,未见有林下风格,且能书画韵语如《诗话》所言者。伍夫人盛赞其园亭之胜,与其酒馔之工,则逊谢,且尤袁曰:〃 结庐不在人境,而择此僻地,非畏鬼,即防贼,吾辈自居此,未尝得一夕安睡也!且去市远,沽酒买菜,动须至数里外。今幸有戚友餽肴馔者,故得留夫人小饮,不然,将枵腹矣,——彼' 食单' 所矜诩者,皆子虚乌有也!〃 语毕,伍夫人亦为之大笑。抵闽,为伍言之,伍拍掌曰:〃 子才威风,为汝等扫地尽矣!〃 此一段,和印行本很不相同,印本但作:〃 余十二岁随家母到随园三次,饭后见其太夫人,并其妾四人,皆不美。同声报怨:此处不好,四面无墙,闹鬼闹贼,人家又远,买食物皆不方便,鸱鸮豺狼,彻夜叫唤,不能安睡云云。亦可笑也!〃 (疑为冒广生所删节,在过去有的人将罕见的书稿,印行流传,本不失为好事,但那时的人又有一种毛病,常常将书稿原貌任意窜乱删改,书亦因之转遭灾厄)二文虽不同,但皆与袁枚自叙〃 随园地旷,多树木,夜中鸟啼甚异,家人甚怖之。〃〃随园四面无墙,……全无遮阑〃 等语悉合,可知绝非诬诳。那么,请看这与〃 大观园〃 哪有相合之点?所以诸联说〃 无毫厘似处〃 ,自非过言。
再看看大家对随园的来历如何说。洪亮吉《卷施阁诗》卷八有访袁子才于随园诗,自注云:〃 园本隋织造所构,因仍其名。〃 麟庆《鸿雪因缘图记》〃 随园访胜〃 云:〃 ……小仓山,其麓有园,本隋尚衣创建,因姓命名。〃 此皆与袁枚自叙相合。舒坤则说:〃 随园之先,故属吴姓。〃 此点尤可注意,因为他指明了即使追溯到隋赫德之前,亦本属吴姓之园,与曹家并无关系。
至于首先提出这个说法的明义(参看附录编〃 惭愧当年石季伦〃 篇),他可能本是受了袁枚的影响,所以到他再为袁枚作《八十寿言》诗,第七首自注已经改作:〃 新出《红楼梦》一书,或指随园故址。〃 他自己表示对这个说法的存疑态度,只不过某人曾有此一说而已。
综合以上几点来看,随园说盖不足信。我自己也曾认为〃 随园或亦本属曹家所有〃 (旧版四一九页),这话还是受了胡适的影响。
「补说」
我写本节文字时,根据小说所叙,推断大致的地点位置,那时并不知道任何别的线索。随后因看乾隆京城全图,发现所推的那一带正好有一处府第,就是和笪焱醺⒐醺呤恰T俸罄矗庞种拦ゾ幼〈烁娜艘约案浇牧诰佣际来担嘌爻拼苏ā∥鞲ā。涠诹硪桓ā《āT俸螅也橹贫耸秦藩8囊胖罚藩J嵌乜ね酰赫晁脑率紫缺幌骶艚馈7苍馊涓捶希圆痪媚旮⒈淮淳褪乔粼诖烁铩N乙虼宋虻剑歉鲋桓粢惶酢ā「械馈ā〉奈鞲扔攵⒊疲颐嵌杂诤瞳|之前谁为府主久已查不清的,必然也就是另一个遭雍正迫害的亲郡王,和胤为弟兄。这些人中,有可能是胤祉(雍正说他,太子胤礽废后,他和胤禄说:〃 东宫一位,非我即尔。〃 斥为〃 狂悖诞妄〃 ),他在雍正八年五月废爵圈禁于景山。但也可能就是胤禩或胤禟等更重要的反对雍正的人物。闾巷传说称呼,实与这些大事有关。
第二节院宇图说宁、荣二府,以荣为主。宁府虽系长门,实为宾衬,雪芹未加细表,故亦无甚可说。独荣府之房舍院落,叙述得最为清楚明白,使人如身历其境。因他写得明白,所以我们可以很容易地构成图样。从第三回起:黛玉从姑苏北来,那时交通大都是沿运河而北上,直到通州。〃 自那日弃舟登岸〃 ,荣府来接,坐轿进城,进的当然是北京齐化门(口语俗称。正名朝阳门)。她一面从纱窗中看街市人烟,一面从东往西走,又行了半日,忽见街北蹲着两个大石狮子,三间兽头大门。……正门却不开,只有东西两角门有人出入。
这是宁国府,在东,坐北朝南。
又往西行,不多远,照样也是三间大门,方是荣国府了。却不进正门,只进了西边角门。
走了一射之地,将转湾时便歇下。……至一垂花门前落下,……进了垂花门,两边是超手游廊,当中是穿堂,当地放着一个紫檀架子大理石的大插屏。转过插屏,小小三间内厅,厅后就是后面的正房大院:正面五间上房,皆是雕梁画栋,两边穿山游廊厢房,挂着各色鹦鹉画眉等鸟雀。
这乃是荣府最西一院,贾母所居,《红楼梦》活动中心地。稍后,黛玉去拜见贾赦,大家送至穿堂前,出了垂花门,……亦出了西角门,往东,过了荣府正门,便入一黑油大门中。
此乃贾赦之院。在第二章第三节已然提过这是荣国府最东一院,并且隔断不通。黛玉作辞出来,重复进入荣府,下了车,众嬷嬷引着,便往东转湾,穿过一个东西的穿堂。
此处脂批说:这一个穿堂是贾母正房之南者,凤姐处所通者则是贾母正房之北。
过了这个穿堂,又过了向南大厅之后,仪门内大院落,上面五间大正房,两边厢房鹿顶,耳房钻山,四通八达,轩昂壮丽,比贾母处不同。黛玉便知这方是正紧正内室,一条大甬路,直接出大门的。
这方是荣府居中正院,因贾政居官,故占正室,但王夫人时常居坐宴息,亦不在这正堂,只在这正室东边的三间耳房内。黛玉见王夫人,又不在耳房内,丫环来请她,到〃 那边坐罢〃 ,——于是又引黛玉出来,到了东廊三间小正房内。谈话已毕,老太太传晚饭,王夫人忙携了黛玉,从后房门由后廊往西,出了角门。
此处两条脂批说:是正房后廊也。
这是正房后西界墙角门。
出界墙角门以后,是一条南北宽夹道,南边