按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
第九首,写袭人被宝玉换系〃 茜香罗〃 汗巾事。(第二十八回)
第十首,写元夕宝玉回房,于外间闻鸳鸯、袭人谈心,不忍入内打搅事。(第五十四回)第十一首,〃 金残〃 指金钏枉死,〃 玉愁〃 指玉钏悲愤。写玉钏送莲叶羹,〃 起初满脸怒色,正眼也不看宝玉〃 ,并怒语相待;后来宝玉几经婉转,始略见霁色。(第三十五回)第十二首,写〃 白玉钏亲尝莲叶羹〃。(第三十五回)
第十三首,写〃 寿怡红群芳开夜宴〃 芳官事。(第六十三回)〃 倚〃 疑当作〃 欹〃。第十四首,指黛玉。
第十五首,写凤姐。〃 威仪棣棣〃 ,用《诗经?u37046X凤?u26575X舟》语,棣棣,所谓〃 富而闲(娴)习也。〃 应看《红楼梦》第三十八回凤姐以贾母头上的〃 窝儿〃 取笑,贾母说:〃 这猴儿惯得不得了,只管拿我取笑起来!〃 王夫人说:〃 老太太因为喜欢他,才惯得他这样,……他明日越发无理了!〃 贾母答:〃 我喜欢他这样,况且又不是那不知高低的孩子,家里没人,娘儿们原该这样,横竖礼体不错就罢了,没的倒叫他从神儿似的作什么?〃 诗句指此。
第十六首,写晴雯枉死,宝玉作诔。(第七十八回)
第十七首,或揣为宝、黛幼时同室,只隔〃 碧纱厨〃 事。疑实指〃 绣鸳鸯梦兆绛芸轩〃 事。
第十八首,写黛玉病死,婚事不遂。
第十九首,写〃 金玉姻缘〃 亦终如云散,顽石复归青梗峰。
第二十首,不详是写小说中人物宝玉,抑写小说作者曹雪芹,后来苓落憔悴。
根据《绿烟琐窗集》本身的资料和伍拉纳子舒坤' 注1'批《随园诗话》的一些纪载合看,知道明义字我斋,满洲镶黄旗富察氏,傅恒二兄傅清之子,明仁的胞弟,现在的西郊动物园、过去的环溪别墅(俗仍称三贝子花园)的主人' 注2'。自幼至老,当了一辈子的侍卫——上驷院(即俗呼〃 御马苑〃 者是)里专管〃 执鞭〃 的〃 御马夫〃。可能生在乾隆初年,比曹雪芹小一些,但雪芹死时(乾隆二十八年)他大约也该有二十多岁。所以,明义正是雪芹同时的满洲贵族子弟,而且,他家可能和曹家有些直接或间接的关系(参看第二章第四节)。
《绿烟琐窗集》封面题有〃 诗选〃 二字,是个选集,存诗不多:一册,不分卷,分体(按四言古、五言古、七言古、五律、七律、五绝、七绝的次序)编纂。这给我们在判断诗篇年代的先后上增添了困难。不过里面提到回忆庚寅春杪随乾隆出巡到天津,那是乾隆三十五年的事,提到〃 筠庭二兄〃 已亡,是云贵总督明瑞乾隆三十三年二月死在军中以后的话;提到〃 云麓六兄〃 赴滇南之役,是定西副将军明亮乾隆二十八年在小金川的事;送勉斋出使兼呈云麓一诗,也是指乾隆三十六年小金川再度有事而三十八年作诗逆叙的证据:总起来,这些试是大致集中于乾隆三十五年至四十年(一七七〇——一七七五)这一阶段的作品,而《题红楼梦》绝句就夹在这些诗中间,排在〃 送勉斋奉使〃 为歌者庆郎作一题之前。再者,袁枚曾把这二十首绝句中的第十四首〃 病容愈觉〃 和第十五首〃 威仪棣棣〃 两诗收入他的《随园诗话》卷二(《诗话》全书计正编十六卷,补遗十卷)可见是最早编入的一些作品,根据卷三〃 余年二十三,馆今相国稽公家,教其幼子承谦,今四十三年矣〃 的话,可以推知袁枚(枚生于康熙五十五年丙申,一七一六)是乾隆三年(一七三八)作馆,乾隆四十六年(一七八一)在回忆——也就是在编《诗话》卷三(用同法推知其编至卷十六时为乾隆五十三年,大约从四十六年开始编,每年编两卷,到五十三年共八年,得十六卷)。由此可知,明义《题红楼梦》绝句被收在卷二里,其事至晚不能晚过乾隆四十六年。。。。。。。。。。。那么,《题红楼梦》绝句,往早说,可能是乾隆三十五年或稍前的作品,往至晚说,也绝不会是四十六年以后的作品:离曹雪芹去世才不过五六年到十五六年之间的光景,下距程伟元、高鹗续书刊板(乾隆五十六、七年),却还有足足十年至二十年的光景。而且这只是说题诗。。,至于明义何时开始闻见《红楼梦》,可以是与题诗同时,但也可以是在题诗更前的。
袁枚的《随园诗话》是一部标榜声气的东西,资料来源主要是同时人的稿本、邮筒之类。里面的许多事迹、掌故、见解、议论,也就是采自各诗家原稿,但不加称引,攘为己有。例如他说:康熙中,曹練(楝)亭为江宁织造,……其子雪芹撰《红楼梦》一书,备记风月繁华之盛。中有所谓大观园者,即余之随园也。
其根据就是明义的诗序,径釆其语以作说,并误会明义〃 其先人〃 之语为指其父,遂径云〃 其子雪芹〃。现在得到明义的原诗集,真象始明。材料贵在第一手,对转手材料要加小心,其缘故这里看得很清楚。又过去以为袁枚说话是在嘉庆初年,现在已获知其时期实当乾隆中,彼时曹雪芹不过才亡不久(袁枚在乾隆五十二年另一次提到曹雪芹时竟然说〃 相隔已百年矣!〃 可见其错觉甚大)。
明义所见的《红楼梦》,是多少回的本子,疑莫能明。比如他在诗序里只说〃 备记风月繁华之盛〃 ,而不说有甚么兴衰荣悴,又二十首诗中所写绝大多数是八十回以前的情节,这两点使人疑心他所见到也只是个八十回传本。可是,有几首诗其语气分明是兼指八十回以后的事,似乎目光已注射到我们所未曾见到的后半部部分。所以,明义所见到底是多少回本,尚属疑案。
至于诗句遣词用语,大都是较活的,不同于严格的〃 论说〃 文章,因此不能死抠字眼。我初见此集时,很有几位朋友围观,都惊异说:〃 是小红篦头,而不是麝月!〃 等等,以为明义所见的本子不但与百二十回坊本不同,亦与八十回传本不同。但这其实只是一种错觉。
二十首诗中最重要的,恐怕要推末三首。由于第十八首,知道黛玉的《葬花词》后来〃 似谶成真〃 ,则明义似已见到曹雪芹写黛玉病死的部分,明义想以返魂香使黛玉由〃 沉痼〃 而复生,并续已断的红丝,则黛玉在死前红丝应系,亦已明白道出,这是与程本续书不同的。第十九首所写似系全书结束,〃 金玉姻缘〃亦不可问,宝玉宝钗结褵后不久即分散,而顽石也回到大荒山无稽崖的青埂峰下去,而且灵气已尽,亦即〃 通灵宝玉〃 复还为石头。第二十首说锦衣玉食,未有几时,〃 王孙〃 已瘦骨嶙峋了。这位〃 王孙〃 不知明义原意是指书里的宝玉,还是小说作者曹雪芹,〃 瘦损骨嶙峋〃 和敦敏题雪芹画石〃 傲骨如君世已奇,嶙峋更见此支离〃 的话,可以参看。个人的想法,上一首已说到《红楼梦》小说的总归结,则此首所指,似乎以作者曹雪芹本人的可能性更大些。看他的诗序说:曹子雪芹,出所撰《红楼梦》一部……惜其书未传,世鲜知者,——余见其钞本焉。
书未传,就是未刊板流布,知道的人也还很少,这不但不是后来〃 人家案头必有一部《红楼梦》〃 (郝懿行《晒书堂笔录》)的情形,并且也还不大像〃 好事者每传钞一部,置庙市中,昂其值得数十金,可谓不胫而走〃 (程伟元《红楼梦》序)的神气。〃 出〃 字本有〃 产生〃〃写出〃 的意思,不过此处下面既有〃 所撰〃 二字甚明,可见已不是指〃 写出〃 ,而是〃 拿出〃〃出示于人〃 的意思了。其次,〃 余见其钞本焉〃 的〃 其〃 字,可以了解为最近上文〃 其书〃 的代名,也可以了解为较远上文〃 曹子雪芹〃 的代名:如果是后者,那么明义就是说〃 我得见的是他——曹雪芹本人——的钞本〃 了。总起来,我觉得明义题《红楼梦》时期甚早。。,甚至不无和雪芹相识的可能。
最后明义说:〃 青蛾红粉归何处,惭愧当年石季伦〃 ,两句话十分惹人注意。
如果这不过指当时名园亦如金谷別墅,鞠为茂草,那就简单,别无含意。可是,那就是〃 无愧〃 于石崇了,又有甚么〃 惭愧〃 可讲呢?如果是说,石崇临死,尚有一个绿珠为他殉情坠楼而死,而这位〃 王孙〃 到此境地时青蛾红粉皆已不知归于何处,竟连一个绿珠也无,这才是〃 惭愧〃 于石崇之处——这样比较通了。不过,石崇之死,虽然是因为孙秀要向他强夺绿珠而被害,实际原因,还是因为石崇和贾谧是一党,皆附贾后,及至赵王伦废贾后,诛贾谧,逼晋惠帝禅位,都是与孙秀合谋,赵王伦自立,石崇因党贾