°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
³ÉÊìµÄ»Ø´ð¡£Êʵ±µÄ·´»÷¡£
Á¢ÏÄ¿´×Ą̊ÉÏÓ¦¶Ô×ÔÈçµÄС˾£¬ÐÄÀﶼÏëÒª¿ÞÆðÀ´ÁË¡£ËÄÜÏàÐÅ£¬ÕâÊǸöÔÚ¼¸¸öÖÓͷ֮ǰ»¹ËõÔÚɳ·¢ÉÏÁ÷ÑÛÀáµÄÄÐÉúÄØ£¿ËÄÜÏàÐÅËûÏÖÔÚ³ÐÊÜ×ŵÄѹÁ¦×ã¹»ÈÃÒ»¸öÈ˱ÀÀ£ÄØ£¿
¶øÇÒ£¬Ò»Ö±¶¼Ã»ÓмÇÕßѯÎʹÙ˾µÄ½á¹ûÎÊÌâ¡£¿´À´»¹Ã»ÓÐÈËÖªµÀÄǸöÏûÏ¢¡£
¿ÕÆøÀïÓ²ÉúÉú²å½øµÄÒ»¸öÎÊÌ⣬ÔÚÄÇһ˲¼ä£¬ÈÃËùÓÐÈ˶¼Í£Ö¹ÁË˵»°¡£Á¢ÏĻعýÍ·£¬¿´µ½¸µÐ¡Ë¾ÔÚһ˲¼ä±äµÃ²Ô°×µÄÁ³£¬ºÍ×øÔÚËûÅԱ߱íÇéÑÏËàµÄ½֮°º¡£
ÄǸö·¢ÎʵļÇÕßÕ¾ÔÚµÚÈýÅÅ£¬ÊÖÖеĻ°Í²»¹Ã»·ÅÏÂÈ¥£¬¿ÕÆøÀﻹһֱÐü¸¡×ÅËûµÄÄǸöÎÊÌ⣺Íâ½ç´«ËµÄúµÄл¼¯¡¶¶¬ÖÁ¡·ÊdzϮȥÄ곩ÏúµÄÁíÒ»±¾»¼¯¡¶ÏãÕÁÊ÷¡·£¬ÇëÎÊÄú¶ÔÕâ¸öÓÐʲô¿´·¨£¿
¡°ÎÒ¡¡Ã»Óп´¹ý¡¶ÏãÕÁÊ÷¡·£¬¡±¸µÐ¡Ë¾µÄÓïÆø¿ªÊ¼ÓÎÒÆÆðÀ´£¬Á¢ÏÄ¿ÉÒÔ¿´µ½ËûÁ³ÉÏÉø³öµÄϸÃܵĺ¹£¬¡°ËùÒÔ£¬ÎÒÒ²¡¡²»Ì«Çå³þ¡¡¡±
¡°»ÁËÏãÕÁ¾ÍÊdzϮ¡¶ÏãÕÁÊ÷¡·°¡£¿¡±Óö¼ûͻȻ´Ó×ùλÉÏÕ¾ÆðÀ´×ª¹ýÉíÈ¥£¬Ãæ¶Ô×ÅÄǸö¼ÇÕߣ¬°ÑÁ¢ÏÄÏÅÒ»Ìø£¬¡°ÄÇÊDz»ÊÇ»ÁËÎàÍ©¾Í³Ï®ÁË¡¶ÎàÍ©Óê¡·°¡£¿ÒªÊÇËû»¹Ò»²»Ð¡ÐÄ»Á˰׸ëºÍéÏéÖ¦£¬ÄÇÊDz»ÊÇ»¹Òª¸æËû³Ï®Á˱ϼÓË÷°¡£¿ÄãÓÐûÓÐÄÔ×Ó°¡£¿¡±
Óö¼û¼«¿ìµÄÓïËÙÈÃÄǸö¼ÇÕßÒ»¾ä»°Ò²²å²»½øÀ´£¬·´µ¹ÊÇÈ«³¡µÄÈ˶¼±»ËµµÃЦÆðÀ´£¬¸ãµÃÄǸö¼ÇÕßÁ³ÉÏÒ»ÕóºìÒ»Õó°×µÄ¡£Óö¼û×øÏÂÀ´Ö®ºó£¬Á¢ÏÄÔÚÅÔ±ßСÉùµØ˵£¬¡°ÎÒ³ç°ÝÄã°¡£¬Å¼Ïñ¡£¡±
̨ÉϵĸµÐ¡Ë¾ºÍ½֮°ºÒ²³åÓö¼û·¢³öÔÞÉ͵ÄÄ¿¹â£¬Â½Ö®°ºÉõÖÁ»¹°ÑÊַŵ½ÏÂÃæÊúÆð´óÄ´Ö¸±È»®ÁËһϡ£
¾ÍÔÚËùÓеÄÈ˶¼ÒÔΪÕâ¸öÐÂÎÅ»á¾ÍҪƽ¾²µØ½áÊøÁ˵Äʱºò¡£¶ÔÃæµÄ·ëÏþÒíͻȻվÆðÀ´£¬¶Ô×ÅÕâ±ßµÄÈË˵£¬¶ÔÃæµÄÅóÓÑ£¬ÎÒÕâÀïÓÐÒ»·Ý¹ØÓÚ¸µÐ¡Ë¾³Ï®ÎҵĻ¼¯¡¶´º»¨ÇïÓê¡·µÄ²ÄÁÏ£¬ÏëÌýµÄ¿ÉÒÔ˳±ãÌýһϡ£
¡°ºéÖÝÊÐÖм¶ÈËÃñ·¨Ôº2003Äê3ÔÂ22ÈÕÅоö£¬±»¸æ¸µÐ¡Ë¾µÄ¡¶»¨¶äȼÉյĹú¶È¡·Ïµ³Ï®Ô¸æ·ëÏþÒíµÄ»¼¯¡¶´º»¨ÇïÓê¡·¡£Åоö¡¶»¨¶äȼÉյĹú¶È¡·Í£Ö¹·¢ÐУ¬²¢Åâ³¥Ô¸æ11ÍòÈËÃñ±Ò¡£¡±
ÈËȺ°²¾²ÁËÈýÃëÖÓÖ®ºóͻȻ±¬Õ¨ÆðÀ´¡£
ÄÇһ˲¼ä£¬Á¢ÏľõµÃÊÀ½çºÚ°µÎޱߡ£
»ÅÂÒÖг¯×Åչ̨ǰ¼·µÄ¼ÇÕß¾Ù¸ßÁË»°Í²ÏëÒªÌýµ½¸µÐ¡Ë¾µÄ»Ø´ð£¬ÄÃ×ÅÕÕÏà»úµÄ¼ÇÕß»ìÂÒÇÀ×ÅÅÄÉãµÄ½Ç¶È£¬ÉõÖÁÍâΧµÄ¶ÁÕßÒ²·×·×³¯ÀïÃæ¼·½øÀ´¡£Â½Ö®°º²»µÃ²»ÄùýÖ÷ϯºÏÉϵĻ°Í²Ðû²¼½ñÌìµÄÐÂÎŻᵽ´Ë½áÊø¡£¿ÉÊÇ£¬ËùÓеÄÈ˶¼Î§ÔÚÒ»ÆðÁË£¬³¡ÃæÏñÊÇʧȥ¿ØÖƵı©¶¯¡£
˶¼Ã»Óп´Çå³þÄǸöÄÃ×Å¿óȪˮƿµÄÄÐÈËÊÇÔõô£ºÖе½¸µÐ¡Ë¾Ç°ÃæµÄ£¬ËҲûÓп´Çå³þËûÊÇÔõô½«Ò»´óƿװºÃµÄÎÛË®´Ó¸µÐ¡Ë¾Í·Éϵ¹ÏÂÈ¥£¬µ±ËùÓÐÈ˶¼°²¾²ÏÂÀ´µÄʱºò£¬µ±ËùÓÐÈ˻عýÍ·µÄʱºò£¬Ö»¿´¼û¸µÐ¡Ë¾Õ¾ÔÚ±ßÉÏÒ»¶¯²»¶¯£¬Í··¢ÉÏÎ÷×°É϶¼ÊÇ°¹Ôà͸¶¥µÄÎÛË®£¬ÄÇЩ°¹ÔàµÄÀ¬»ø¹ÒÔÚËûµÄÍ··¢ÉÏ£¬Áì¿ÚÉÏ£¬ÄÇЩˮÑØ×ÅËûµÄÍ··¢¡¢¶îÍ·¡¢±ÇÁº³¯ÏÂÃæÁ÷ÏÂÀ´£¬É¢·¢×ÅÈÃÈËÄÑ¿°µÄ³ôζ¡£
ÕâÒ»¿Ì£¬ÊÀ½çÎޱȵݲ¾²¡£Ö»Ê£ÏÂÄÇЩµÎ´ðµÄË®Éù£¬ÄÇЩˮ´Ó¸µÐ¡Ë¾ÉíÉÏÁ÷ÏÂÀ´£¬Á÷µ½µØÃæÉÏ£¬Ñ¸Ëٵػã³ÉÁËһ̯ˮ¡£
¸µÐ¡Ë¾µÄÑÛȦºìºìµÄ£¬²»ÖªµÀÊÇÒòΪ¿ÞÁË£¬»¹ÒòΪÔàË®Á÷½øÈ¥£¬´ÌµÃÑÛ¾¦·¢Í´¡£
ÈËȺÀï×îÏȻعýÉñÀ´µÄÊÇÓö¼û£¬ËýÂîÁËÒ»¾ä¡°ÎÒXÄãÂ裡¡±ºóһȾ͹ýÈ¥ÁË£¬ÖØÖصشòÔÚÄǸöÄеÄÏ°ÍÉÏ£¬ÄǸöÄеÄÒ»ÏÂ×ÓûվÎÈˤÔÚµØÉÏ£¬Í³öÒ»¿ÚѪ¡£
¶øÕâ¸öʱºò£¬Óö¼û²Å¿´Çå³þ£¬ÔÀ´¹ýÀ´ÄÖµÄÈ˲¢²»Ö»ÊÇÕâÒ»¸öÄеģ¬ÈËȺÀïͻȻÉÁ³öÈýËĸöÄÐÈË£¬Ò»Æ볯×ÅÓö¼û³å¹ýÀ´£¬Õ¹Ì¨ÉϵĽ֮°ºÌøÏÂÀ´£¬°ÑÓö¼û³¯ÉíºóÀÈ¥£¬È»ºó³åÉÏÈ¥¿ªÊ¼ºÍËûÃÇ´òÆðÀ´¡£
ÄÇЩ·ßÅ»ýÀÛÔÚÐÄÀïÒѾºÜ¾ÃÁË¡£
ÏñÊÇÄÇЩ´ÓºÜÔçÒÔÇ°¾Í¿ªÊ¼Á÷ÌʵĺÓË®¡£
Õâ¸öÊÀ½çÉÏÓкܶàûÓÐÀ´ÓɵijðºÞ£¬ºÜ¶àûÓÐÀ´Óɵļµ¶Ê£¬Ã»ÓÐÀ´ÓɵĻ³ÒÉ¡£Ã»ÓÐÀ´ÓɵķßÅ£¬ÕâЩ£¬¶¼ÔÚÈËÐÔÃÀºÃµÄÒ»ÃæÏ°µ×Ô×̳¤×Å£¬µÈ´ý×ÅÓÐÒ»ÌìÃÀºÃµÄ±í²ã±»Í±³öÒ»¸ö¿Ú×Ó£¬È»ºó£¬ÕâЩºÚ°µ¶ø°¹ÔàµÄ¶«Î÷¾Í»áÅçÓ¿¶ø³ö£¬Ò»Ë²¼äÕ¼ÁìÕû¸öÊÀ½ç¡£
ËùÓеÄÈ˶¼¼·ÔÚÒ»Æð£¬Î§³ÉÒ»ÍÅ£¬±£°²±»¼·ÔÚÍâÃæÎÞ·¨½øÀ´£¬ÄÇЩ¼ÇÕßûÓÐÒ»¸öÈËÈ°×裬ËùÓеÄÈ˶¼ÊÇÒ»¸±ÐÒÔÖÀÖ»öµÄÑù×Ó¾Ù×Å»°Í²ÉãÏñ»úºÍÕÕÏà»úÕ¾ÔÚÅԱ߰²¾²µØ×¥×ÅÐÂÎÅ£¬Á¢ÏÄ¿´×ÅÕâЩÈ˵Ä×ìÁ³Ò»Ë²¼ä¾õµÃÄÇЩ´ÓÇ°×Ô¼ºÒ»Ö±ÉîÉîÏàÐŵÄÈËÐÔ£¬Ò²Ðí´ÓÀ´¶¼Ã»ÓдæÔÚ¹ý¡£
ÉÁ¹âµÆϵĽ֮°ºÁ÷ѪµÄÊÖ±³£¬ÊÇÓö¼û±»±ðÈ˳¶×¡µÄÍ··¢£¬ÊǸµÐ¡Ë¾×Ô¼ºµ²µôµÄÈÊÖ£¬Êǽ֮°ºË¤ÔÚÄÇЩÄеÄÉíÉϵÄÒÎ×Ó£¬ÊÇÓö¼ûÇÃËéÔÚÄÇЩÈËÍ·ÉϵÄÆ¿×Ó¡£¿ÉÊÇÕâÒ»ÇУ¬ÔÚÁ¢ÏĵÄÑÛ¾¦ÀïÃæÈ´ÊÇ°²¾²µØ·¢Éú×Å£¬ÏñÊÇÒ»³öÒôƵ³öÁËÎÊÌâµÄ°²¾²ÎÞÉùµÄµçÓ°£¬Á¢ÏIJúÉúÁË΢΢»Ð㱵ĸоõ£¬ÑÛÇ°µÄÒ»ÇоÍÏñÊÇÄÖ¾çÒ»Ñù¡£
¶øΨһÇåÎúµÄÉùÒô£¬¾ÍÊÇ´ÓÉíºó´«À´µÄ·ëÒí³°·íµÄÓïÆø£¬ËýÃæ¶Ô׿ÇÕß΢Ц×Å˵£¬Èç¹ûÎÒÊdzϮÕߵĻ°£¬ÎÒÔç¾Í»Ø¼Ò¿ªÊ¼âã»Ú£»¸ù±¾Ã»ÓÐÁ³ÃæÕ¾ÔÚÕâÀﻹ¿ªÊ¼ÐÂÊé»á¡¡
¶øÖ®ºó£¬Ë¶¼Ã»Óп´Çå³þչ̨ÉϵÄÏãÕÁÔõô»áͻȻµÄÉÙÁËһƿ£¬Ë¶¼Ã»Óп´µ½Â½Ö®°ºÔõô¾Í³å³öÁËÓµ¼·µÃÁ¬±£°²¶¼ÎÞ·¨¼·½øÈ¥µÄÈËȺ£¬¾ÍÁ¬·ëÏþÒí¶¼Ã»Óп´Çå³þ½֮°ºÊÇÔõô¾Í·¹ýÁËÁ½¸öչ̨ÖмäµÄÀ¸¸Ë¡£
¶øµ±ËùÓеÄÈ˶¼¿´Çå³þÁ˵Äʱºò£¬·ëÒíÒѾµ¹ÔÚÁ˵ØÉÏ¡£ÏÖ³¡°²¾²¶øÎÞÉù£¬Â½Ö®°ºÃæÎÞ±íÇéµÄÁ³ÊÇÎÞÉùµÄ£¬·ëÏþÒíŤÇúÍ´¿àµÄÁ³ÊÇÎÞÉùÁË¡£
Á¢ÏÄͻȻÓÐÖÖÈçÊÍÖظºµÄ¸Ð¾õ£¬ËýÉõÖÁ΢΢µØ¶³öÒ»¸öŤÇúµÄЦÈÝ£¬ÒòΪ̫¹ý»ÄÌÆ£¬ËýÏ룬ÕâÊÇÃΰɣ¬¿Ï¶¨Êdz¡ÃΣ¬µÈÏ¿϶¨»áÓÐÈ˹ýÀ´Í±ÎÒÒ»µ¶µÄ£¬È»ºóÕâ¸öÃξÍÐÑÁË¡£
¶øÕâ´Î×îÏÈÇåÐѹýÀ´µÄÊǸµÐ¡Ë¾£¬ÄÇÉù¿Þןð³öÀ´µÄ¡°ÄãËûÂèµÄÔÚ×öʲô°¡¹ã¸æ£¬ÔÚËùÓеÄÈË·´Ó¦¹ýÀ´Ö®Ç°£¬ËûÒѾÀ׎֮°º³¯ÃÅÍâÅÜÁË£¬Ö®ºóÓö¼ûÒ²·´Ó¦¹ýÀ´£¬Ô½¹ýÀ¸¸ËÌø³öÕ¹ÇøѸËÙµØ×·Á˳öÈ¥¡£
¸µÐ¡Ë¾³¶×Ž֮°º·É¿ìµØ³öÁËÕ¹ÇøµÄ´óÃÅ£¬Õâ¸öʱºò£¬ËùÓеÄÈ˶¼ÇåÐÑÁË£¬ÕâÊÇɱÈË°¡£¬ÊÇɱÈË°¡£¬²»ÔÙÊǼòµ¥µÄ´ò¼ÜÁË¡£
Óö¼ûÇåÐѹýÀ´ÁË¡£
Á¢ÏÄÒ²ÇåÐѹýÀ´ÁË¡£
»áÕ¹ÖÐÐÄËùÓеı£°²¶¼ÇåÐѹýÀ´ÁË¡£
ÔÚ¸µÐ¡Ë¾ºÍ½֮°ºÅܳö´óÃŵÄ˲¼ä£¬Óö¼ûÓÃÁ¦µØ°ÑÁ½ÉÈÃŹØÆðÀ´£¬ÔÚ¹ØÉϵÄ˲¼ä¶Ô¸µÐ¡Ë¾ºðÁ˾䡰һ¶¨Òª°ïËûÅܳöÈ¥¡±Ö®ºó£¬Óö¼û¾ÍËÀËÀµØ¶ÂÔÚÄÇÀï¡£±£°²¹ýÀ´À³¶×ÅËý£¬¿ÉÊÇËýµÄÊÖ»¹ÊÇËÀËÀµØ×¥×ÅÃÅ¡£ÒòΪËýÖªµÀ£¬ÏÖÔÚÊÇ×îÂé·³µÄʱºò£¬°ïËûÃǶàÕùÈ¡Ò»ÃëÖÓ£¬Ò²¾Í¶àÒ»Ãë¿ÉÒÔÅܳöÈ¥µÄÏ£Íû¡£
¿ÉÊDZ£°²Ô½À´Ô½¶à£¬ÒòΪÊÇÐÌÊ°¸¼þµÄ¹Øϵ£¬±£°²Ö±½ÓÄóöÁ˾¯¹÷£¬Óö¼û×îºóµÄ¸Ð¾õÊÇÍ·Éϱ»ÖØÖصØÇÃÁËһϣ¬È»ºóËÀËÀµØÀ×Å´óÃŵÄÊÖ¾ÍûÁ¦ÁË¡£´óÃű»Ã͵ØÀ¿ª¡£
Á¢ÏÄÅܹýÈ¥°ÑÓö¼û±§ÆðÀ´µÄʱºò£¬¿´µ½Óö¼ûÍ··¢ÀïÁ÷³öÀ´µÄð¤³íµÄѪ£¬Á¢ÏÄÐÄÀïÏñÊÇÓÐÎÞÊýǧÍòÖصĴ¸×ÓÔÚÒ»ÏÂһϵØÇôòÏÂÀ´¡£
Óö¼û×¥ÁË×¥Á¢ÏĵÄÊÖ£¬Ê¾ÒâËý¿¿½ü£¬ÔÚËýµÄ¶ú¶ä±ßÉÏСÉùµØ˵Á˾䣬½Ð½֮°ºÓжàÔ¶ÅܶàÔ¶¡¡È»ºó¾ÍÔÚÁ¢ÏĵĻ³Àï»è¹ýÈ¥ÁË¡£ÄÇЩÑÛÀáÔ´Ô´²»¶ÏµØ´ÓÁ¢ÏÄÑÛ¾¦ÀïÓ¿³öÀ´£¬´ó¿Å´ó¿ÅµØµôÔÚÓö¼ûÁ³ÉÏ£¬Á÷ÏÂÀ´µÄѪ±»ÀáË®³å¿ªÀ´£¬±äµÃ²»ÔÙð¤³í¡£
ÖÜΧµÄ¼ÇÕß»¹ÔÚ²»¶ÏÅÄ×ÅÕÕƬ£¬ÉÁ¹âµÆ²»¶ÏµØ»Î×ÅÁ¢ÏĵÄÑÛ¾¦¡£
Á¢ÏÄÃþ³öµç»°£¬¶ßàÂ×Å´ò¸ø¶ÎÇÅ£¬µç»°»¹Ã»ÓнÓͨ£¬Á¢ÏľͿªÊ¼ÓïÎÞÂ״εر߿ޱß˵£¬¶ÎÇÅ£¬¿ìµã½Ð¾È»¤³µ£¬¿ìµã°¡£¬Óö¼ûÁ÷Á˺öàѪ£¡¶ÎÇÅÄã°ï°ïС˾ËûÃÇ°¡£¡¶ÎÇÅÓö¼ûÔÚÕâÀï°¡Äã¿ìµã¹ýÀ´°¡£¡¶ÎÇÅÄã¿ìµãÀ´°¡£¬ÎҺú¦Å°¡£¡Óö¼ûËýÌý²»µ½ÎÒ˵»°°¡£¡
ÄÇЩ¿ÞÉùº°¼ÐÔÓÔÚ»°ÓïÀ´ø×ųéÆüµÄÉùÒôͨ¹ýÊÖ»úµÄÐźŴ«µÝ³öÈ¥£¬¶øÄÇЩ˻ÑƵĿÞÉù£¬»Øµ´ÔÚ»áÕ¹ÖÐÐĸ߸ߵÄñ·¶¥ÉÏ¡£
ËùÓеı£°²¶¼ÒѾȥ׷¸µÐ¡Ë¾ºÍ½֮°ºÁË£¬ÁôÔÚÏÖ³¡µÄ£¬Ö»ÓÐÄÇЩ¼ÇÕß¡£
Óм¸¸öÅ®¼ÇÕßÒѾ²»ÏÂÈ¥ÇÄÇĵØÀ뿪ÁË¡£¶øÄÇЩϲ»¶×ÅС˾µÄ¶ÁÕ߶¼¿ÞÁË¡£Á¢ÏÄ¿´×ÅËûÃǵÄÁ³£¬ÒѾÂéľµ½Ã»ÓÐÈκεĸоõÁË¡£Ö»ÊÇÄÇÒ»Ì죬ËùÓÐÈ˶¼Ìýµ½ÁËÁ¢ÏÄ»ØÏìÔÚ¿Õµ´µ´µÄÕ¹ÌüÀïµÄ¿ÞÆü£¬ÄÇÊÇËùÓÐÈËÒ»Ìý¹ý£¬¾ÍÔÙÒ²²»»áÍü¼ÇµÄÉËÍ´£¬ºÍ·ßÅ¡£
¸µÐ¡Ë¾À׎֮°º·¢·èÒ»ÑùµØ³¯ÍâÃæ³å£¬ÄÔ×ÓÀïÎÞÊý»ìÂÒµÄÏë·¨£¬Ö»ÓÐÒ»¸öÊÇ×îÇåÎúµÄ£¬ÄǾÍÊÇÓö¼ûÔÚ¹ØÉÏÃŵÄɲÄÇËûºðµÄÄǾ䡰һ¶¨Òª°ïËûÅܳöÈ¥¡±¡£
Ò»¶¨Òª°ïËûÅܳöÈ¥£¡
ºóÃæµÄ±£°²µÄ½Å²½ÉùÒѾ¿ÉÒÔÌýµÃµ½ÁË£¬¶øÃæÇ°ÊÇ×ßÀÈͨÏòÍâÃæµÄ´óÃÅ£¬¸µÐ¡Ë¾À¿ªÃÅÈ»ºó°Ñ½֮°º¶ªÁ˳öÈ¥£¬´óÉùºð×Å£¬¿ìÅÜ£¡ÓжàÔ¶ÅܶàÔ¶£¡
ÍâÃæµÄ½֮°º»Ø¹ýÍ·À´£¬ÑÛÀáŪÔàÁËËûÄêÇ