°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÄÊÂÇé¡£
»ðð½ÅÁË£¬ÑÛÇ°Ò»¸öССµÄ¶É½ÙÆÚÐÞÊ¿¾Í¸ÒÔÚÑÛÉñÖжÔËü»¹ÒÔÑÕÉ«£¬ÕâÈÃËüÇéºÎÒÔ¿°£¿µ±¼´²ªÈ»´óÅ£¬Ò»»Ó×óÒí£¬Ò»´óƬÑ×Ñ×»ðÀËÐÚÓ¿¶ø³ö£¬ËƺõÕû¸öÌì¿Õ¶¼±»Ó³ºìÁË£¬¿ÕÆøÖеÄζÈÖèÈ»Éý¸ß¡£
¡°·ü²¨£¡¡±
Ò»µÀÒøºç´ÓÃÈÃÈÐä¿Ú·É³ö£¬¸¦Ò»³öÐ䣬½£ÊÆٿȻչ¿ª£¬½£¹âÃÔëü£¬Ëù¹ýÖ®´¦£¬ËƺõÁ¬¿Õ¼ä¶¼±»Õ¶ÁÑÁË£¬ÄÇƬ»ðÀËÝëÈ»Ïûʧ£¬½£ÊÆÓàÍþ²»¼õ£¬Ù¿µØÏò»ðð½»®¹ýÀ´ÁË¡£
¡¡µÚÁù°ÙÎåÊ®Áù½ÚËã¼Æ
¿ÕÆøÖз¢³ö¡®àÍàÍ£¬µÄÉùÏ죬½£ºçËùÖÁÖ®´¦£¬Ðé¿Õ¶¼±»Õ¶µ¤Û¦Ò»µÀµÀϸËéµÄÁѷ죬³¹¹ÇµÄ±ùº®½£ÒâÏ®ÉÏ»ðð½µÄÐÄÍ·£¬Ëü¾ø¶Ô²»»³ÒÉÕâÒ»½£Äܹ»ÆÆ¿ª×Ô¼ºµÄ·ÀÓù¡£
¡°ÕâÈË·èÁË£¡¡±
»ðð½Õâ»ØÓôÃÆÖ®¼«£¬Ëü²»ÊÇÏëÍ»𣬶øÊÇÏëÍÂѪ¡¡Ô±¾Ö»ÏëÕÒ¸öÈí×ÓÄóÒ»Äó£¬ËÖªµÀ»áÓöµ½Õâôһ¸ö±È×Ô¼º»¹ºáµÄ¡£
½£ÆøÌÏÌÏ£¬»ðð½²»¸ÒÓ²µ²£¬Ëü¼âÌäÒ»Éù£¬Ë«³áѸËÙµØÅÄÁ˼¸Ï£¬µôתÉíÐαãÅÜ¡¡ßÇ¡¢ßǼ¸Éù£¬Î²²¿¼¸¸ùÓ²ôá±»½£ÆøÕ¶¶Ï£¬Æ®Æ®ÑïÑïµÄÂäÏ£¬ÃÈÃÈÓù½£¹üÆðÄǼ¸¸ù»ðºìÉ«¡¢³¤Ô¼Ò»Ã׵Ļðð½Î²ôá»Øת£¬Ëýµ¹Ã»ÓÐҪնɱÕâÖ»Á¶ÐéÆÚÑýÇݵĴòË㣬±Ï¾¹É±ÄõÌ«ÖØ£¬ÍòÒ»°ÑÉÁÖÖеÄÑýÊÞÀÏ×æ×ÚÒý³öÀ´¾ÍÂé·³ÁË¡£
°ë¸öÔÂÖ®ºó£¬ÃÈÃȷɵÖÒ»µÀɽÁëµÄÉÏ·½£¬ÔÙ·ÉÊ®¼¸Ìì¾Í¿ÉÒÔÖØ·µÈËÀàÊÀ½çÁË£¬ËäÈ»ÈËÀàÊÀ½ç×ÜÃâ²»ÁËһЩ¹´ÐĶ·½ÇµÄÕùÖ´£¬µ«ÃÈÃÈÈ´×ÜÊÇÎÞ·¨Íü»³ÉíΪÆÕͨÈËËƵÄÉú»î¡£
һ··ÉÀ´£¬Ò²²»ÖªµÀÓжàÉÙÑýÊÞ°ÜÓÚËýµÄ½£Ï£¬ÉõÖÁËý»¹Ó뼸ͷÁ¶ÐéÆÚµÄÑýÊÞ²»´ò²»Ïàʶ£¬Ë«·½¹ØϵÉõΪÈÚÇ¢£¬Ö»ÊÇһ·ÉÏûÓÐÅöµ½ÈËÀàÐÞÊ¿£¬Î´ÃâÈÃËý¾õµÃÓÐЩÃÀÖв»×ã¡£
¸Õ¸Õͣϲ»¾Ã£¬±ã¸Ð¾õµ½Ï·½Ê÷ÁÖÖÐÓÐÈËÒÔÉñʶ²é̽£¬ËýËæ¼´ÒÔÉñͨ¸²Ì壬¸ô¾øÁËÄǵÀÉñʶµÄ²é̽£¬Ä¿¹âÀäÈ»µØ¿´ÏòÄǸö·½Ïò¡¡ÏÂÒ»¿Ì£¬Ò»¸öÏàò¿¡Î°µÄÇàÄêÐÞÊ¿³öÏÖÔÚËýµÄÊÓÒ°Ö®ÖУ¬¿´Çå³þÃÈÃȵÄÏàò£¬ÄǸöÇàÄêÄÐÐÞÁ³ÉÏ΢΢ÉÁ¹ýһ˿ÑÈÒ죬µ«Á³ÉÏÐý¼´¶ÑÆðЦÈÝ£º¡°ÔÚÏÂÒõÑô½ÌÂÞÇïÉú£¬¸Õ²Å²»ÖªÍâÃæºÎÈË£¬Ã°ÃÁµÄÒÔÉñʶ²é̽£¬»¹Íûº£º£¬¸ÒÎʵÀÓÑÈçºÎ³Æºô£¿¡±
ÃÈÃÈÆäʵÊÇÓÐЩ²»Ï²µÄ£¬Î´¾ÔÊÐíËæÒâ¾ÍÒÔÉñʶ²é̽¶Ô·½µÄÇé¿ö£¬ÄÇÊǼ«Îª²»ÀñòµÄ¡¡µ±È»£¬Èç¹û¶Ô·½µÄʵÁ¦ºÜÇ¿£¬ÄǾÍÁíµ±±ðÂÛ£¬±Ï¾¹ÐÞÕæ½çµÄµÀÀíÒ»¶à°ëÊÇÓÃÈÍ·À´ËµµÄ£¬¿É¶Ô·½²»¹ýÊÇÒ»¸öÐÞΪ¸úËý²î²»¶àµÄÐÞÊ¿ÃÈÃÈ×ÔÈ»Óм¸·Ö²»Ôá£
²»¹ý£¬ÕâÃûÄÐÐÞµÄÏàòÏÔÈ»ÊǸøËûÌíÁ˼¸·Ö£¬ÔÙ¼ÓÉÏ˵»°¿ÍÆø£¬ÃÈÃÈ×ÔââÈôÊÇ·¢ÏÖÓÐÈË´Ó×Ô¼º¸½½ü¾¹ý£¬¿ÖÅÂÒ²»á²é̽һ·¬µÄ£¬±Ï¾¹ÕâÀïÊÇÌìÓòÉÁÖ£¬ËäÈ»ÒѾ½Ó½üÍâΧ£¬µ«Óöµ½Ò»Ð©Ç¿´óÑýÊ޵Ļú»á»¹ÊǺܴóµÄ£¬¿öÇÒͬΪÈËÀàÐÞÊ¿´òÃƹ÷¡¢¿Í´®Ò»ÏÂˮ䰺úºµÄÒ²²»ÉÙ¡£
¡°ÎÒÐպΣ¬Ò»ÃûÉ¢ÐÞ¶øÒÑ¡£¡±ÃÈÃȵµµØµÀ£¬¿´ÄǸöÂÞÇïÉúµÄÄ£Ñù£¬ËƺõÒõÑô½ÌºÜÓÐÃûµÄÑù×Ó£¬ÕâÒ»µãµ¹ÊÇËýËù²»Á˽âµÄÁ˱Ͼ¹¸ÕÀ´ÕâÀËýʲôÊÂÇ鶼²»Ì«¾«³þ¡£
Ìý×ÅÃÈÃÈÖ»±¨ÐÕû±¨Ãû£¬ÂÞÇïÉúµÄÑÛÉñÉÁ˸ÁËһϣ¬È´²¢Î´Â¶³ö²»ÔÃÖ®Ò⣬Ц×Å˵µÀ£º¡°ºÎµÀÓÑ£¬ÔÚϺÍÁ½Î»Í¬µÀ¸Õ¸ÕÁÔÁËһͷ³àβ⯣¬¿É·ñÉ͹âС×ÃÒ»±£¿¡±
ÃÈÃÈ¿´ÁËËûÒ»ÑÛ£¬¼ûËûÒ»Á³Õæ³ÏµÄÄ£Ñù±ã΢΢һµãÍ·ÊÕÁ˶ÝÊõÂäÔÚµØÃæ¡£ÂÞÇïÉú¸Õ¿ªÊ¼µÄʱºò¼ûËýÔÆÎíÝÓÉí£¬»ÐÈôÉñÏÉÖÐÈË»¹ÒÔΪÊÇʲô·¨±¦£¬µ«ËýÆþ¾÷×÷ÊÆ£¬ÔÆÎíÐëô§¼´É¢£¬Õâ²ÅÖªµÀËýÊ©Õ¹µÄÊÇÉñͨ¶ÝÊõ£¬ÔÞ̾µÀ£º¡°ºÎµÀÓѵĶÝÊõºÃÉúÉñÆ棡¡±
¡°Ð¡¼¼°ÕÁË¡£¡±ÃÈÃȵµÒ»Ð¦£¬¸ú×ÅËûÇ°ÍùÁÖÖС¡àÅ£¬ÒÔËýµÄÐÞΪÏëÔÚ°µÖдòÃƹ÷Ò²²»ÊÇÄÇôÈÝÒ׵ġ£
¶þÈËһǰһºó½øÈëÊ÷ÁÖÖ®ÖУ¬ÔÚÁÖ¼äµÄ¿ÕµØÉÏÓÐÒ»¶Ñóô»ð£¬ÉÏÃæÉÕ¿¾µÄÕýÊÇһͷÒѾ°þƤ¿ªÌŵijàβ⯣¬ÄÇÕÅƤ¾Í·ÅÔÚÒ»ÅÔ¡£
â¯×ÓÈâÔÚóô»ðÉÏÉ¢·¢³öŨÓôµÄÏãÆø£¬Á½Ãû¸úÂÞÇïÉúÄêÁäÏàÈôµÄÇàÄêÐÞÊ¿ÕýÔÚÍùâ¯×ÓÈâÉÏÈ÷µ÷ÁÏ£¬ÏãÆø¸ü¼ÓµÄŨÓôÆðÀ´¡£
×óÊ×Ò»ÈËÌýµÃ½Å²½Ï죬»ØÍ·¿´µ½ÂÞÇïÉúºÍ¸úÔÚºóÃæµÄÃÈÃÈ£¬Ä¿¹âÖÐÉÁ¹ýһ˿¹ÖÒ죬¿ª¿ÚµÀ£º¡°»¹ÊÇÂÞʦÐÖÊֶΡ¡¡±
¡°ºú˵°ËµÀʲô£¡¡±
ÂÞÇïÉúÄ¿¹âÒ»À䣬´ò¶Ï·¢ÄǸöÇàÄêµÄ»°£¬×ªÍ·ÏòÃÈÃȵÀ£º¡°Õâ¸öÊÇÎÒʦµÜÖ£ÇïÁ룬ÅÔ±ßÄǸöÒ²ÊÇÎÒʦµÜ£¬Â½ÇïÎÄ£¬ÎÒÃÇÕâ´ÎÊÇÀ´ÌìÓòÉÁÖÊÔÁ¶µÄ¡£¶þλʦµÜ£¬ÕâλÊǸոսáʶµÄºÎµÀÓÑ¡£¡±
¡°ºÇºÇ£¬ÔÀ´ÊǺεÀÓÑ£¬²»ÖªµÀºÎµÀÓÑÊÇÄÄÒ»ÅɵÜ×Ó£¿¡±Ö£ÇïÁëÎʵÀ¡£
¡°ÎÒÊÇÒ»ÃûÉ¢ÐÞ£¬Ã»ÓÐÃÅÅÉ¡£¡±ÃÈÃȵµµØµÀ¡£
¡°ºÃ°¡¡¡ßÀ£¬ÎÒÊÇ˵£¬Äã¿ÉÒÔ¼ÓÈëÎÒÃÇÒõÑô½ÌÂï¡£¡±Ö£ÇïÁë´òÁ˸ö¹þ¹þ£¬È´ÊDz»¿ÏÔÙ˵ÁË¡£
ÒõÑô½ÌÕâ¸öÃû×ÖÃÈÃÈÈ´ÊÇûÓÐÌý¹ý£¬±Ï¾¹Ëý²ÅÀ´Áé½ç²»¾Ã£¬²»¹ýÕ⼸¸öÈËÂï¡¡ÃÈÃÈ×øÔÚÄÇÀһ±ß¿´ËûÃÇæ»î×ÅÉÕ¿¾³àβ⯣¬Ò»±ß¸úÈý¸öÈËÅÊ̸£¬µ¹ÊÇÅÔÇòà»÷µØ´òÌýÁ˲»ÉÙÌìÓòÉÁÖÖ®ÍâµÄÏûÏ¢¡£
ËýÑ¡ÔñµÄ³öÁÖ·½ÏòÓë½øÁÖ·½ÏòÊÇÍêÈ«²»Ò»Ö£¬ËùÒÔ¶ÔÍâÃæµÄÇé¿öºÜ²»Á˽⣬ÎÊÁËһϲÅÖªµÀÍâÃæÒѾÊÇÌìÓòµÛ¹úµÄ½®òâÐý¼´ÈýÈËÓÖÏòËý½éÉÜÁËһЩ¹ØÓÚÌìÓòµÛ¹úÐÞÕæÃÅÅɺÍÐÞÕæ×åµÄÇé¿ö¡¡Ö±µ½ÄÇÍ·â¯×Ó±»¿¾µÃÉ«Ôó½ð»ÆµÄʱºò£¬ÂÞÇïÉú̧ÊÖѹÃðÁËóô»ð£¬Ð¦µÀ£º¡°ÔÙ¿¾¿É¾Í¹ýÁË£¬ÎÒÃÇÏȳ԰ɣ¬µÈÒ»»á¶ùÓеÄÊÇʱ¼ä˵¡£¡±
˵Í꣬ËûÈ¡³öÈýÖ»Òøµú£¬È»ºóÈ¥½«ÄÇâ¯×ÓÈâ¼ñ×îÏÊÃÀµÄ²¿Î»Ï÷µ½ÅÌ×ÓÀ×öÁ˸ö¡®Ç롯µÄÊÖÊÆ¡£
¡°Ð»Ð»£¡¡±
ÃÈÃÈ´ó´ó·½·½µÄ½Ó¹ýÒøµú£¬×Ë̬ÓÅÑŵØÄéÆðһƬ·ÅÈë¿ÚÖС¡Î¶µÀ¹ûÈ»²»´í£¬¹Ö²»µÃÍâÃæµÄÈ˶¼ËµÕâ³àβâ¯ÊÇÉÁÖÖеÄÈâζ×îΪÏÊÃÀµÄҰ棬Ãû²»Ðé´«¡£
¡°ºÇºÇ£¬ºÃÈâÆñ¿ÉÎ޾ƣ¿ÎÒÕâÀïÓдÓʦ¸¸ÄÇÀï͵͵ÄÃÀ´µÄÏÉÄ𣬺εÀÓÑÇëÆ·ÆÀÒ»¡¢¶þ¡£¡±Ö£ÇïÁëÈ¡³öÒ»¸öÂê觵ñÖƵľƺø£¬ÓÖÈ¡³öËÄֻͬÖʾƱΪÖÚÈËÕåÉÏ¡¡Ò»¹ÉÇåÙýµÄ¾ÆÏãÔڱǶËÝÓÈÆ£¬ÃÈÃȲ»ÓɵÃÔÞÁËÒ»Éù¡®ºÃ¾Æ¡¯¡£
ËÄÈËÒ»¾Ù±£¬ÆëÆ뽫¾ÆÒûÏ¡¡ÃÈÃÈÐÞÁ¶µÄ¾ÍÊÇ´óÎåÐÐÉñͨ£¬Ë®ÎªÎåÐÐÖ®Ò»£¬¾ÆˮҲÊÇË®£¬Ð¡Ê©Éñͨ£¬ÄǾÆË®ÒѾÎÞ×Ù£¬¸úºÈÁËûʲôÇø±ð£¬½«¾Æ±·ÅÏ£¬ÃÈÃÈͻȻ»ÎÁËһϣ¬ÇáÇḧ×ŶîÍ·µÀ£º¡°Ææ¹Ö£¬Í·ÔõôÓÐЩÔΡ¡¡±
ËýµÄÉíÌå΢΢һ»Î£¬¾Í¼ûÈýÌõÈËÓ°Ù¿µØÒ»·Ö£¬Ò»ÕÅÄ«ÂÌÉ«µÄ´óÍø¶µÍ·¸ÇÁ³µÄÕÖÁËÏÂÀ´¡£
¡°Êó±²ÕÒËÀ£¡¡±
ÃÈÃÈÀäºßÒ»Éù£¬ÉíÌåÒ²²»»ÎÁË£¬Ò»µÀÒøºçµçÉä¶ø³ö£¬¡®àÍàÍ£¬¼¸Éù£¬ÒµÒѾ½«ÄÇÕÅ´óÍøÕ¶³ÉÁËËéƬ¡£¼¸ºõÓë´Ëͬʱ£¬Á½µÀ½£¹â·Ö±ð´ÓµØϺÍÅԱߵÄÊ÷¸ÉÀïÉä³öÀ´£¬ÂÞÇïÉúºÍ½ÇïÎIJҽÐÒ»Éù£¬ÒµÒѾ˫˫ÊÚÊ×£¬Á½ÌõÔªÉñ¾ª»ÅµØ¼Ý×ÅÒ»°Ñ·É½£¾ÍÒªÌÓÅÜ£¬Ò»»ÆÒ»ÇàÁ½Ö»´ó°ÍÕÆÝëµØ³öÏÖ£¬ÕÕ×ÅÁ½ÌõÔªÉñ×¥ÁËÏÂÀ´£¬Ëæºó±ã½«ËûÃÇÖÆס£¬ÊÕ½øÁËÒ»¸öÆ¿×ÓÀïÃæ·âºÃ£¬ËæºóÍÁÁéºÍľÁéÁ½¸ö¾ÍÏÖ³öÉíÐΡ£
ÂÞÇïÉúµÄÔâÓöÄܺÃһЩ¡¡ÔÚÁ½¸öʦµÜÉ¥ÃüµÄʱºò£¬ËûµÄË«ÍÈÈ´ÊDZ»Ï÷¶Ï£¬ËäÈ»¼°Ê±·Å³ö½£¹â±£»¤×¡×Ô¼º£¬ÖÕ¾¿ÊÇÖØÉË£¬¶øÇÒÃÈÃÈÊǾø¶Ô²»»á·ÅËûÀ뿪µÄ¡£
¡°ÄãÃÇ¡¡ËýÃÇÔõô»áÓëÄ㳤µÄÒ»Ñù£¿¡±¿´×ÅÈýÕÅÍêÈ«Ò»ÑùµÄÃæ¿×£¬ÂÞÇïÉúÓÐЩÃÔ»óÁË¡£
¡°Õâ²»ÊÇÄã¸Ã¿¼Âǵģ¬¼ÈÈ»ÄãÌÓ³öÁËÕâÒ»½££¬ÎÒ¸øÄãÒ»¸öÁôÒÅÑԵĻú»á¡£¡±ÃÈÃȵµµØµÀ¡£
ÂÞÇïÉúÄ¿¹âÉÁ¶¯£¬Á÷¶³öһĨºÞ¶¾£º¡°ÄãûºÈÏÂÄDZ¾Æ£¿¡±
¡°ÎÒÊÇÒ»¸öÁ¶µ¤Ê¦£¬¶øÇÒÊǷdz£ÓÅÐãµÄÄÇÖÖ¡£¡±ÃÈÃÈ˵µÀ¡£
¡°¹Ö²»µÃ£¬ÀïÃæµÄ×íÏɲݵ±È»Â÷²»¹ýÄãÁË¡£¡±
ÂÞÇïÉú̾ÁË¿ÚÆø£¬Ö»ÄÜÂñÔ¹×Ô¼ºµÄÃü²»ºÃ¡¡×íÏɲÝÊÇÒ»ÖÖ¼«Æ亱¼ûµÄÁéÒ©£¬Èç¹û»ìÔÚ¾ÆÀ¾ÍËãÊÇÉñÏÉÀ´ÁËÒ²ÄÑÌÓÒ»µ¹£¬Æ«Æ«¶ÔÓÚÊìϤËüµÄÁ¶µ¤Ê¦À´Ëµ£¬ÊǺÜÈÝÒ×±æ±ðµÄ¡£ÏÖÔÚ˵ʲôҲûÓÃÁË£¬ËûÖªµÀ£¬¶Ô·½¾ø¶ÔÊDz»»áÈÝ×Ô¼ºÌÓÅܵģ¬·ñÔò¾ÍÒªÃæ¶ÔÒõÑô½ÌµÄ±¨¸´¡£µ«ÊÇ£¬ÈÃËû¾Í´ËÈÏÃü£¬ÂÞÇïÉúÈ´ÓÖÐÄÓв»¸Ê¡¡ÝëµØ£¬ÂÞÇïÉú´óºÈÒ»Éù½£¹âÏòËÄÃæ°Ë·½·Éµ´£¬Ëæ¼´ÓÖ¼À³öÒ»¼ûÖÓÐ稱¦»¤×¡ÉíÌåÍû¿Õ¶øÌÓ¡£
Í»ÈçÆäÀ´µÄÏ®»÷ËƺõÈÃÃÈÃȺÍË®Áé¡¢ÍÁÁ鶼ÓÐЩÊÖæ½ÅÂÒ£¬ÂÞÇïÉú×ÔÒÔΪµÃ¼Æ£¬µ«¾ÍÔÚËû¼´½«·É³öÊ÷ÁÖµÄʱºò£¬Ò»µÀÁÝÙýµÄ½£Æøµ±¿ÕÅüÏÂÀ´¡£
ÕâÒ»½£½£ÆøºÆµ´£¬Î޿ɵÖÓù£¬·Â·ðÌìµØ¶¼±»»á±»Åü¿ªÒ»°ã£¬ÂÞÇïÉú´ó½ÐÒ»Éù£¬½«È«ÉíµÄÕæÔª·è¿ñµØÊäËÍÖÁ·¨±¦µ±ÖУ¬Ö»¼ûÉíÍâÄǼþÖÓÐ稱¦ÝëÈ»¼äÕÀ·Å³öÒ«Ñ۵Ĺ⻪¡¡ï££¡Ò»ÉùÓÆÑïµÄÉùÒôÙ¿µØÏìÆð£¬ÓÖ½¥½¥µÄÏûÉ¢£¬ÄǵÀÒøÉ«½£ºçÙ¿µØÏûʧ£¬ÉÏ·½ÏÖ³ö½ðÁéµÄÉíÐΡ£
ßÇ¡«
Ò»ÉùÇáÏ죬ÄǼþÖÓÐη¨ºê¹â»ª¾¡Á²£¬»¯³ÉÁ½¿éÍçÌúµôÂäʵ£¬Â¶³öÂÞÇïÉú¿àЦµÄÃæ¿×¡£ËûÕÅÕÅ×ì¸ÕҪ˵»°£¬Ò»µÀѪºÛͻȻ´ÓËûµÄ¶îÍ·³öÏÖ£¬½ô½Ó×ÅѪºÛѸËÙÏÂÑÓ£¬ÕûÈ˸ö±»Õ¶³ÉÁËÁ½°ë£¬¸Î³¦ÁÜÀìµØÈ÷ÁËÒ»µØ£¬Á¬ÔªÉ