°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ËƺõÊǸоõµ½ÓÐÈË¿úÊÓ£¬ÄǸöÕýÔÚºÍÅÔ±ßÈË˵»°µÄÁºÖªÔÆÃÍȻתͷÏòÕâ±ß¿´¹ýÀ´£¬ÃÈÃÈÁ¬Ã¦Ëõ»ØÍ·¡¡Ëýû¿´µ½ÁºÖªÔÆÑÛÖÐÒ»ÉÁ¶øÊŵÄÒõö²¡£
¡°ºßûÏëµ½Õâ¸öС±²¾¹È»Ò²µ½ÁËɽÔÀÊÀ½ç£¬¾¹È»»¹ÔÚÎÀ×ÖС¶ÓÀÁºÖªÔÆÊÕ»ØÄ¿¹â£¬ÃæÉ«±äµÃÒõ³ÁÆðÀ´¡£ÒÔÌÃÌýðµ¤ÆÚÐÞÕæÕßµÄÉí·ÝÈ¥ÓëÄǸöС±²½»Ò×£¬ÒѾÊǸø×ãÁËÃæ×Ó£¬Ã»Ïëµ½Ëý¾¹È»¾Ü¾ø£¬¸ø×Ô¼ººÍ·åÖ÷ÄÑ¿°£¬Èç¹û²»ÊÇÕÅ֪ƽÖÆÖ¹£¬Ëû¶¼ÓпÉÄÜÖ±½ÓÈ¥ÕÒÃÈÃÈÕæÈËPK¡£
¡°¶Ó³¤£¬ÔõôÁË£¿¡±Ò»Ãû¶ÓÔ±ÎʵÀ¡£
¡°¿´µ½ÁËÒ»¸ö²»Ê¶ºÃ´õµÄС±²¡±ÁºÖªÔÆÄ¿¹âÒ»ÉÁ£¬Òõ³ÁµØ˵µÀ¡£
¡°ºÇºÇ£¬ÕâÀï¿ÉÊÇɽÔÀÊÀ½ç£¬Î£Ïյĺܣ¬ÄǸöС±²ºÜÄÑ˵»áÓöµ½Ê²Ã´Ð×ÏÕ¡£¡±ÄÇÃû¶ÓԱĿ¹âÉÁ˸µØµÀ¡£
¡°ËµµÃ²»´í¡£¡±ÁºÖªÔƲ»ÖªµÀÏëµ½ÁËʲô£¬Ò²ÊÇ΢΢µÄЦÁË£¬Ö»ÊÇÄÇЦÈÝÊ®·ÖµØÒõÉ¡£
ÈÕÔÂÐdz½£¬ËùÓеÄÊÀ½ç£¬¶¼ÓйâºÍ°µÁ½ÖÖ¹âÏߣ¬É½ÔÀÊÀ½çÖеÄÁéÆø·Ç³£Å¨Óô£¬ËäÈ»²»¼ûµÃ±È×ÏÏö·å¸üÇ¿£¬È´ÊÇËýÔ±¾Ëù¾ÓסµÄÎä½ç¸ù±¾ÎÞ·¨Ïà±ÈµÄ¡£
°øÍíµÄʱºò£¬ÎÀ×ÖС¶ÓµÄÈËÀ뿪²¹¸øÓªµØ£¬½øÈëÒ°Í⣬º«±ëÈ¡³öÒ»¸ö·¨ÅÌ£¬ÉÏÃæµÄºìÉ«¹âµã´ú±í²¹¸øÓªµØ£¬ÂÌÉ«¹âµã´ú±íÒѾ̽Ë÷µÄµØÇø£¬¶øºìÉ«²¿·Ö´ú±íµÄÊÇδ̽Ë÷µØÇø¡£
¡°ÕâÊÇÏÉÂÞÅÌ£¬Ã¿Ò»´Î»ØÀ´£¬¶¼ÒªÈ¥×ܲ¿½«ÀïÃæµÄÄÚÈݸüÐÂÒ»´Î£¬¸ºÔð»æÖƵØͼµÄÊǹÈʦÃã¬ÄãµÚÒ»´ÎÖ´ÐÐÕâÖÖÈÎÎñ£¬¶à¶àÁôÒâ¾ÍÐÐÁË¡£¡±ËγµÍÉùµÀ¡£
¡°×ß¡±
È·¶¨ÁË·½Î»Ö®ºó£¬º«±ëÒ»Éù³ÁºÈ£¬ÁùµÀ½£¹â³åÌì¶øÆð£¬Ö±ÏòÌì±ß¶øÈ¥£¬ËγλÓÚ×îºó£¬ÒâËƶϺó¡£
ϦÑôÉ¢·¢³ö×íºìÉ«µÄϼ¹â£¬²¥É¢ÔÚ³çɽ¾þÁëÖ®¼ä£¬ÁùµÀ½£¹âÕ£ÑÛÇ°±ã·É³öÈ¥°ÙÓàÀÔÚËûÃÇÖÜΧ£¬²»Ê±µØ¿ÉÒÔ¿´µ½Í¬Ñù´ÓÓªµØ³ö·¢»ò·µ»ØÓªµØµÄ½£¹â¡£
¡°ºð¡±
¡°à»ÎØ¡ª¡ª¡±
´ÓÏ·½µÄɽÁëÉÁÖÖ®Öд«À´Ò»ÕóÕóÑýÊ޵ĺð½ÐÉù£¬ÃÈÃÈËäÈ»ÔÚ¿ÕÖзÉÐУ¬È´ÒÀÈ»¿ÉÒÔ¿´ÇåÏ·½µÄÑýÊÞÉíÓ°£¬ÎÀ×ÖС¶ÓµÄÈ˶¼ºÜÇáËÉ£¬¶øÃÈÃÈÈ´ÊDz»¸Ò·ÅÐÄ¡¡ÕâЩÑýÊÞµÄÆ·½×¶¼²»ÊǺܸߣ¬µ«ËÖªµÀ»á²»»áͻȻÅܳöÀ´Ò»Í·¸ß½×ÑýÊÞ£¿
¡°±ð½ôÕÅ£¬ÕâƬÇøÓò¶¼ÊÇÇåÀíÍêµÄ£¬ÖС¢¸ß½×ÑýÊÞ¼¸ºõ¶¼±»½Ëɱ»òÇýÖðÁË£¬¸ù±¾²»ÐèÒªµ£ÐÄ£¬ÕæÕýΣÏÕµÄÊǺìÉ«µØÇø£¬ÎÒÃÇÐèÒªµÍ¿Õ»ò²½ÐС£¡±¹ÈÓÄÀ¼ÔÚÅÔ±ß˵µÀ¡£
Ëæ×ÅС¶ÓÊ»µÖºìÉ«ÇøÓò£¬Å¼¶û±ã¿ÉÒÔ·¢ÏÖÖС¢¸ß¼¶µÄÑýÊÞ£¬ÃÈÃÈÏñ´ó¼ÒÒ»ÑùÊͷųöÎåÐÐÁéÕÏ£¬Ð¡ÐĵØ×¢ÊÓ×ÅÏ·½ºÍÇ°·½¡£
¡°ßС¡¡±
Ò»ÌõÆæÐÎÑýÊÞÅ̾áÔÚ²ÎÌì´óÊ÷ÉÏ¡¡ËüµÄʵ¼ÊÐÎ̬ȴÊÇÒ»ÌõÈ«Éí¶¼¸²¸ÇһƬƬÇàÂÌÉ«ÁÛ¼×µÄòþÉߣ¬Á½¶ÔÒí³á£¬±³¼¹ÓÐÒ»ÅŹǴ̣¬±êǹһÑù£¬Èý½ÇÐεÄÍ·²¿Í»ÆðÈý¸ù¼â½Ç£¬¿ÚÖÐͳöÁ½¸ù³ß³¤µÄÀû³Ý£¬´ÓÍ·µ½Î²½üÊ®Ã׳¤£¬Ò»¶Ô»ÆÂÌÉ«µÄÑÛ¾¦ÉÁ×ÅÓÄÓĵĹââ¡£
¡°ºÎÃÈÃÈ£¬ÕâÊÇÒ»ÌõÇàÒíÉߣ¬Áù¼¶ÑýÊÞ£¬ÉíÉϵIJÄÁÏ¿ÉÊÇÏ൱²»´í£¬¾Í½»¸øÄãÁË¡£¡±º«±ë³ÁÉù·Ô¸ÀµÀ¡£
¡°ºÎÃÈÃÈ£¬ÕâÊǵÚÒ»´Î³öÈÎÎñ£¬Ò»¶¨ÒªÐ¡ÐÄ£¬ÕâЩÑýÊÞºÍÎÒÃÇÔÚÊÔÁ·ÖеĻ¹ÊDz»Ò»ÑùµÄ£¬ËüÃǸüÓÐÒ°ÐÔ£¬¹¥»÷ÊÖ¶ÎҲǧ±äÍò»Ã£¬ÄãÒ»¶¨Òª×¢Ò⡱Ëγ֣ÖصØÌáÐѵÀ¡£
ÃÈÃÈ΢΢һЦ£¬ËýÄܹ»¸Ð¾õµ½ËγÊÇÕæµÄºÜ¹ØÐÄËý£¬ÆäÖе±È»ÊÇÌìÆúµÄÔÒò£¬ÖÁÓÚÆäËûÈË¡¡°üÀ¨¶Ó³¤£¬ËäÈ»´ó¼Ò¶¼ÊÇ×ÏÏö·åµÜ×Ó£¬µ«ÕâÊÇ×Ô¼ºµÚÒ»´Î³öÈÎÎñ£¬ÒªµÃµ½ËùÓÐÈ˵ÄÈÏ¿É£¬ÏÔÈ»²»ÊÇÄÇôÈÝÒ×µÄÒ»¼þÊÂÇë¡£
¡°¼ÓÓÍ£¬ÕâÇàÒíÉßµÄÄÇЩ¹Ç´ÌÒ»¶¨ÒªÐ¡ÐÄ£¬Æ¾ÄãµÄËÙ¶ÈÓ¦¸ÃûÓÐʲôÎÊÌâ¡£¡±¹ÈÓÄÀ¼Ò²¹ÄÀøµÀ£¬ÁíÍâÈý¸öÈ˶¼¿´×ÅËý¡£
ÕýÎÄ¡¡µÚÒ»°Ù°ËÊ®Áù½Ú¡¡Ê¾·¶
µÚÒ»°Ù°ËÊ®Áù½Ú¡¡Ê¾·¶
ÃÈÃȵµÒ»Ð¦£¬Ô¦½£ÏòÇ°·½Ñ¸ËÙ¿¿Â£¹ýÈ¥¡£
¡°¶Ó³¤£¬ºÎÃÈÃȲ»¹ýÊǸոսøÈëÖþ»ùÆÚ£¬ËýÄܶԸ¶ÄÇÌõÇàÒíÉßÂ𣿡±ËγÓÐЩµ£ÓǵØÎʵÀ¡£
¡°ºÇºÇ£¬ÄãÃÇû·¢ÏÖÂð£¿ÕâºÎÃÈÃÈÉíÉÏÒ»¶¨ÓпÉÒÔÊÕÁ²ÆøÏ¢µÄ·¨±¦»òÕßÊÇÁ·ÓÐÀàËƵÄÉñͨÃØ·¨£¬ËùÒÔËýµÄλ½××ÜÊÇģģºýºýµÄ£¬×îÖØÒªµÄËýÊÇÒ»ÃûÕóµÀʦ£¬ÃðɱһÌõÇàÒíÉß²»×ãΪÆ棬Èç¹ûËýÄܹ»²»ÒÀ¿¿Õó·¨É±ËÀÄÇÌõÇàÒíÉߣ¬²Å»áÈÃÎÒ¾ªÏ²¡£¡±º«±ë΢ЦµÀ¡£
ÐÞÕæ½ç¾ÍÊÇÒ»¸öÒÔʵÁ¦Ëµ»°µÄµØ·½£¬¼´±ãÊÇͬһ×ùɽ·åµÄµÜ×Ó£¬Èç¹ûÃÈÃÈûÓÐÓÅÐãµÄ±íÏÖ£¬º«±ëÒ²²»»áͬÒâÎüÒýËý¼ÓÈë×Ô¼ºµÄ·Ö¶Ó£¬¶ÔÓÚÕâÒ»µã£¬ÆäËûÈ˲¢Ã»ÓÐÒìÒ飬ÌýÁ˺«±ëµÄ»°£¬ÖÚÈ˶¼Ô¶Ô¶µØ¿´×Å£¬µÈ´ýÃÈÃȵıíÏÖ¡£
ÔÚÓëÄÇÂÞÉÙ¿µÒ»Õ½Ê±£¬ÇàðÀ½£ËäÈ»ÊÜÁËÎÛËð£¬È´ÒѾ±»ËýÓÃÁéÒ©Ï´¹ý£¬ÓÖÖØмÀÁ¶ÁËÒ»·¬£¬ÍþÁ¦¸üʤ´ÓÇ°£¬ÃÈÃÈÖ»ÊÇÏòÇ°·ÉÁËÒ»¶Î£¬Óë¶ÓÎéÀ¿ª¾àÀëÖ®ºó£¬±ãÉìÊÖÒ»Ö¸£¬ÇàðÀ½£»¯×öÒ»µÀÇàºçÏòÄÇÌõÇàÒíÉß¼²Éä¶øÖÁ¡£
¡°ßС¡¡±
ÔçÔÚÃÈÃÈËýÃÇ·ÉÖÁʱ£¬·çÒíÉß±ãÒѾ·¢ÏÖÁËËýÃÇ£¬ÑýÊÞÓëÈËÀàΪµÐ£¬ÄÇÊÇÌìÐÔʹȻ£¬±ãÊÇÃÈÃȲ»¹¥»÷Ëü£¬ÕâÌõÑýÉßÒ²²»»á·Å¹ýËýÃÇ¡£´Ëʱ£¬Ò»¼ûÇàºç·ÉÉä¶øÖÁ£¬ÄÇÌõÑýÉßÃ͵ØÒ»ÕÅ×죬ͳöÒ»ÍÅÇà¹âÓë·É½£¶·ÔÚÁËÒ»Æð£¬ËüµÄÉíÐÎÒ²ÕñÒí·ÉÆ𣬾¹È»ÏòÃÈÃȳåÁ˹ýÀ´¡£
¡°ß×£¿ÎåÐдóÇÜÄá±
ÃÈÃÈÇåÄØÒ»Éù£¬ÎåÉ«¾ÞÕÆƾ¿Õ·É³ö£¬Â§Í·¸Ç¶¥µØÏòÇàÒíÉß×¥¹ýÈ¥£¬ÎåÖ¸ËùÕÖÖ®´¦£¬ÐγÉÁËһƬ¶ÀÌصĿռäÀÎÁý¡£
¡°ßС¡¡±
ÇàÒíÉßµÄÑÛ¾¦Ö®ÖÐÉÁ¹ýһĨÐ׹⣬˫Òí΢΢һÕñ£¬ÉíÐÎÒâÈ»ºÁ²»·ÑÁ¦µØÍ»ÆÆÁËÎåÉ«¾ÞÊÖµÄÁýÕÖ£¬³¤Î²Ò»Ë¦£¬¡®Å顯µÄÒ»Éù£¬¾¹È»½«ÎåÉ«¾ÞÊÖÁè¿Õ³éË飬ͬʱÖèÈ»¼ÓËÙ£¬ÏòÃÈÃȳåÁ˹ýÀ´£¬Ò»¹ÉÇàÆøÏòËýÓÃæÅçÀ´¡£
¡°²»ºÃ£¬Óж¾¡±
ÒþÒþµØÎŵ½Ò»¹É×íÈ˵ÄÌðÏ㣬ÐÄÍ·Ò»Õó·³Ô꣬ÃÈÃÈÉíÐμ²ÉÁ£¬ËæÊÖÈ¡³öÒ»Á£½â¶¾µ¤ÈûÈë¿ÚÖУ¬Ò»¹ÉÐÁÀ±µÄζµÀÓ¿È븹ÖУ¬ÐÄÍ·ÄÇÍ··³ÃƸжÙʱÏûʧ¡£
ÄÇÍ·ÇàÒíÉßµÄÑÛÀïҲ¶³ö¾ªÑȵÄÄ¿¹â£¬ËÆÊÇûÓÐÏëµ½ÑÛÇ°µÄÈËÀྐྵȻ²»¾åÅÂËü±¾ÉíËùÄýÁ¶µÄÇàÚ¤¶¾¡¡´ó·²ÉßÀ࣬Óж¾µÄ¾Ó¶à£¬¶øÇÒÖ»ÓÐÕâÖÖ¶¾Éߣ¬Éú´æÏÂÀ´µÄ»ú»áÒ²´ó¡£ÕâÌõÇàÒíÉßËùÔ̵Ķ¾Òº£¬±»ËüÄýÁ¶ÁËǧ°ÙÄ꣬ÒѾ»¯³ÉÆø̬£¬Èç¹ûÊǽðµ¤ÆÚµÄÐÞÕæÕß±»Ëü³öÆä²»ÒâµØÅçÉÏÒ»¿Ú£¬Ò²ÊǼ«ÓпÉÄܵ±Ê±ÔÉÂäµÄ£¬Ã»Ïëµ½ÃÈÃÈÊÖÉϾ¹È»Á¶Óнⶾµ¤£¬¶ÔÓÚÉ߳桢²Ýľ֮¶¾£¬Ç¡ÓпËÖÆÖ®¹¦¡£
ÃÈÃÈÒ²ÊÇ°µµÀºÃÏÕ£¬µ±ÏÂÐÄÖÐí£Å£¬´óºÈÒ»Éù£º¡°´óÀ×ÒôÕÆ¡±
ÇàÒíÉ߹ʼ¼ÖØÊ©£¬ÑÛ¿´¾ÍÒª±Ü¿ª£¬È´²»ÁÏÃÈÃÈÐIJؽÆáö£¬´óÀ×ÒôÕÆͻȻ¼ÓËÙ£¬ºÝºÝµØÅÄÔÚÇàÒíÉßÉíÉÏ¡£
À×»ðÖ®Î¶à¶Ô¶¾ÎïÓпËÖÆÖ®¹¦£¬ÓÈÆäÊÇ·ðÃÅÉñͨ£¬¸ü¾ß±Üа»÷ħ֮Ч£¬ÕâÒ»¼Ç´óÀ×ÒôÕÆÕý»÷ÔÚÇàÒíÉß×óÒíÖ®´¦£¬²»½öÉË´¦ÁÛ¿ªÈâÕÀ£¬×óÕÛ¸üÊDZ»´òµÃÕÛÁË¡¡ÄÇÇàÒíÉßËäÈ»³á°ò²»´ó£¬È´Óпطç֮Ч£¬ÕâôһÌõ¿º´óµÄÉíÌåÁè¿Õ·ÉÆ𣬶à°ëÒÀ¿¿ËüÕâ¶Ô·çÒí¡£
´Ëʱ£¬ÇàÒíÉßµÄ×óÒíÕ۶ϣ¬ÉíÐÎÔÙÒ²²»Äܸ¡ÔÚ¿ÕÖУ¬ÖØÖصØ×¹ÁËÏÂÈ¥¡¡ºäµÄÒ»Éù¾ÞÏ죬µØÃæ±»ÔÒ³öÁËÒ»¸öÉî¿Ó£¬ÄÇÇàÒíÉßÈ´Ò¡Í·°ÚβµØÅÀÁ˳öÀ´¡£
¡°ÐóÉú£¬ÊÜËÀ°É¡±
ÃÈÃÈ´óºÈÒ»Éù£¬ÇàðÀ½£µçÉä¶ø»Ø£¬°µÖÐÈ´ÔçÒѾȡ³öÁËÓÄÚ¤°×¹Ç´µ£¬¾ÍÔÚÄÇÌõÇàÒíÉß¼±ÕÙÄÚµ¤·É»ØµÄʱºò£¬ÓÄÚ¤°×¹Ç´µµÄ¶¥¶Ë·¢ÁËÒ»¹ÉÎÞÉùÎÞÐεÄÄÜÁ¿£¬ÄÇÌõÇàÒíÉߵĶ¯×÷ͻȻһÖÏ£¬ÑÛÖж³ö¾ªº§Óû¾øµÄÉñÉ«¡£
¡®àÛ¡¯
Çàºç±©ÕÇ£¬½«ÇàÒíÉßµÄÍ·ÂÕ¶ÁËÏÂÀ´£¬ÄÇÍÅÇà¹âÒ²±ä»ØÈÍ·´óСµÄÒ»¿ÅÄÚµ¤ÂäÓÚµØÉÏ¡£
¡°Ê²Ã´£¿¡±
¡°Õâô¿ì¾ÍɱËÀÒ»ÌõÁù¼¶ÑýÊÞ£¿¡±
¡°Ëý»¹Ã»ÓÐʹÓÃÕ󷨡±
±ð˵³ÂÊÏÐÖµÜÕ𾪣¬Á¬¶ÔÃÈÃÈÉÔÓÐÁ˽âµÄËγҲÊǷdz£µÄÒâÍâ¡£
¡°ÕæÊDz»¿É˼ÒéµÄËٶȡ±¹ÈÓÄÀ¼¾ªÌ¾µÀ£¬ÃÈÃÈʹÓÃÓÄÚ¤°×¹Ç´µÍµÏ®ºÍÇàðÀ½£·É»ØնɱµÄ¶¯×÷Ò»ÆøºÇ³É£¬±ãÊǺ«±ëÕâ¸ö½ðµ¤ÆÚµÄÐÞÕæÕßҲδ·¢¾õ£¬±ðÈ˸üÊDz»Öª£¬¿´ÉÏÈ¥ÃÈÃȾÍÊÇÔ¦½£¾«ÃËÙ¶ÈÆæ¹Ö£¬ÖÁÓÚÄÇÍ·±ïÇü¶øËÀµÄÇàÒíÉßΪʲô»á¶¯×÷·Å»º£¬È´ÊDz»µÃ¶øÖªÁË¡£
¡°Õâ¸öºÎÃÈÃȲ¢Ã»ÓÐʹ³öÈ«Á¦£¬¶øÇÒËý×îµÃÒâµÄÕ󷨻¹Ã»ÓÐʹÓ㬾ÍÓÐÈç´ËµÄÕ½Á¦£¬¼ÙÒÔʱÈÕ£¬±Ø³ÉÒ»´úÇ¿Õߣ¬Ö»ÊDz»ÖªµÀÃÅÅɶÔÕâÅúºËÐĵÜ×ÓΪʲôûÓо«Ðĵ÷½Ì£¬·´µ¹Óм¸·Ö·ÅÈÎ×ÔÁ÷µÄÒâ˼£¿¡±º«±ëÐÄÀïÄÉÃÆ£¬Á³ÉÏÈ´²»¶¯ÉùÉ«¡£
Õâʱ£¬ÃÈÃÈÒѾʰÆðÁËÄÇ¿ÅÄÚµ¤£¬È»ºóÒÔ½£¹â¾íÆðÄÇÌõÇàÒíÉßµÄʬÌå·Éµ½½üÇ°£º¡°¶Ó³¤£¬ÕâÇàÒíÉß¡¡¡±
¡°ÄãɱµÄ£¬ÕâÌõÇàÒíÉßµ±È»ÊǹéÄã´¦Àí¡£¡±º«±ë¿ª¿ÚµÀ¡£
ÃÈÃȵãµãÍ·£¬ËýûÓоܾø¡¡°´ÕÕ¶ÓÀïµÄ¹æ¾Ø£¬¸öÈ˵¥¶À³öÕ½´òµ½µÄÑýÊÞ£¬ÓÉ×Ô¼º´¦Àí£¬¼¯Ìå³öÕ½´òµÃµÄÑýÊÞ£¬°´ÕÕ¸÷È˳öÁ¦µÄ´óС·ÖÅ䣬ÕâÊǹßÀý£¬Í¬Ò»Ö§¶ÓÎéÖкÜÉÙÓÐΪÕâ¸öÆðÕùÖ´µÄ£¬ÄÇÑùµÄ»°£¬¶ÓÎé¾ÍÉ¢ÁË¡£
Áù¼¶ÑýÊÞÉíÉϵIJÄÁÏÒѾÊÇÏ൱ֵǮÁË£¬ÃÈÃȽ«Ñýµ¤µ¥¶À´æ·ÅÖ®ºó£¬ÓÖ½«Ç